Removes the dedicated `SUMMARY_ENSEMBLE_STATISTICS` category and instead uses a `statisticsType` field within `RifEclipseSummaryAddress` to represent ensemble statistics.
This change simplifies the code and avoids potential confusion by representing statistics as attributes of existing summary types, rather than a separate category. It also improves code robustness.