Use boost path for comparison, in order to get portable path comparison, which makes the test pass on Windows.