this means getting rid of the Opm::filesystem namespace
and directly using std::filesystem, as well as dropping
some of the compat code for the tr filesystem.
we still need the FileSystem.hpp/cpp files though as unique_path
is not part of std::filesystem.