and use it in the WellInterface instead of creating a vector
with these indices there. The original approach recreates
information in another path of the well and assumes that all
connections are in a process's local partition. That assumption
does not hold any more for distributed wells.
