Also introduce new class WellModelAsLinearOperator making a well model
into an actual Dune::LinearOperator, this prevents the TypeTag dependent
type from leaking into the type of the WellModelMatrixAdapter instantiation.
As a side benefit, the adapter classes can now adapt (i.e. combine with a
matrix operator) any linear operator.
