The GCONSUMP efficiency factor calculation was incorrectly applying group
efficiency factors to the groups themselves, rather than following the
the pattern used elsewhere in the code base:
- Groups are NOT affected by their own efficiency factors
- Parent groups apply child efficiency factors when accumulating contributions
Changes:
- Fix GroupState::update_gconsump() to implement correct efficiency pattern
- Add test suite with simple and complex hierarchy scenarios