For cells with swat == 1 Ecl outputs; rs = rsSat and rv=rvSat, in all
but the initial step where it outputs rs and rv values calculated by the
initialization. To be compatible we overwrite rs and rv with the values
passed by the localState. Volume factors and densities needs to be
recalculated with the updated rs and rv values.