diff --git a/locale/ja-JP.json b/locale/ja-JP.json
index 69ed5a6c..feac37b8 100644
--- a/locale/ja-JP.json
+++ b/locale/ja-JP.json
@@ -87,7 +87,7 @@
   "Redo": "やり直し",
   "Refresh app when idle": "アイドル時にアプリを再表示",
   "Relaunch Application": "アプリケーションの再起動",
-  "Relaunch": "起動",
+  "Relaunch": "「リスタート」",
   "Reload": "再読み込み",
   "Renderer Process Crashed": "レンダラープロセスがクラッシュしました",
   "ScreenPicker": {
diff --git a/locale/ja.json b/locale/ja.json
index 99cf0dfc..040d70be 100644
--- a/locale/ja.json
+++ b/locale/ja.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "Redo": "やり直し",
   "Refresh app when idle": "アイドル時にアプリを再表示",
   "Relaunch Application": "アプリケーションの再起動",
-  "Relaunch": "起動",
+  "Relaunch": "「リスタート」",
   "Reload": "再読み込み",
   "Renderer Process Crashed": "レンダラープロセスがクラッシュしました",
   "ScreenPicker": {