&Zpět
&Další
Storno
&Dokončit
&Opakovat
&Ignorovat
&Ano
&Ne
OK
&Tisk
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
{\WixUI_Font_Title}Přečtěte si licenční smlouvu k produktu [ProductName].
&S podmínkami licenční smlouvy souhlasím
Kliknutím na tlačítko Nainstalovat nainstalujete produkt s výchozími možnostmi pro všechny uživatele. Chcete-li změnit možnosti instalace, klikněte na tlačítko Upřesnit.
Kliknutím na tlačítko Nainstalovat nainstalujete produkt s výchozími možnostmi pouze pro vás. Chcete-li změnit možnosti instalace, klikněte na tlačítko Upřesnit.
&Nainstalovat
&Upřesnit
8
12
9
8
Tahoma
Instalace produktu [ProductName]
&Oblast hledání:
WixUI_Bmp_Up
O úroveň výš
WixUI_Bmp_New
Umožňuje vytvořit novou složku.
&Název složky:
WixUI_Bmp_Banner
Umožňuje přejít do cílové složky.
{\WixUI_Font_Title}Změnit cílovou složku
Instalace produktu [ProductName]
Opravdu chcete zrušit instalaci produktu [ProductName]?
WixUI_Ico_Info
Informační ikona
Instalace produktu [ProductName]
Stromová struktura výběrů
P&rocházet...
&Obnovit
&Využití disku
WixUI_Bmp_Banner
Kliknutím na ikony v následující stromové struktuře můžete změnit způsob instalace součástí.
Vyberte požadovaný způsob instalace součástí.
{\WixUI_Font_Title}Vlastní instalace
CustomizeDlgItemDescription-CustomizeDlgItemDescription
CustomizeDlgItemSize-CustomizeDlgItemSize
CustomizeDlgLocation-CustomizeDlgLocation
Umístění:
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Na zvýrazněných svazcích není dostatek místa pro vybrané součásti. Můžete odebrat některé soubory ze zvýrazněných svazků, nainstalovat méně součástí, nebo vybrat jiné cílové jednotky.
Místo na disku potřebné k instalaci vybraných součástí
{\WixUI_Font_Title}Požadavky na místo na disku
{120}{70}{70}{70}{70}
Instalace produktu [ProductName]
Informační text
WixUI_Ico_Info
Informační ikona
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Kliknutím na tlačítko Dokončit Průvodce instalací ukončete.
{\WixUI_Font_Bigger}Průvodce instalací produktu [ProductName] byl dokončen.
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
{\WixUI_Font_Bigger}Průvodce instalací produktu [ProductName] byl předčasně ukončen.
Průvodce instalací produktu [ProductName] byl předčasně ukončen z důvodu chyby. Systém nebyl změněn. Budete-li chtít tento program nainstalovat později, spusťte znovu Průvodce instalací.
Kliknutím na tlačítko Dokončit Průvodce instalací ukončete.
Instalace produktu [ProductName]
Součásti produktu
WixUI_Bmp_Banner
Vyberte požadovaný způsob instalace součástí.
{\WixUI_Font_Title}Součásti produktu
FeaturesDlgItemDescription
FeaturesDlgItemSize
&Nainstalovat
&Změnit
Instalace produktu [ProductName]
&Konec
WixUI_Bmp_Banner
Následující aplikace používají soubory, které je třeba při instalaci aktualizovat. Ukončete tyto aplikace a pokračujte v instalaci kliknutím na tlačítko &Opakovat, nebo kliknutím na tlačítko Storno instalaci ukončete.
Některé soubory, které je třeba aktualizovat, jsou právě používány.
{\WixUI_Font_Title}Používané soubory
Instalace produktu [ProductName]
&Změnit...
{\WixUI_Font_Title}Cílová složka
Kliknutím na tlačítko Další nainstalujete produkt do výchozí složky. Chcete-li zvolit jinou složku, klikněte na tlačítko Změnit.
WixUI_Bmp_Banner
Nainstalovat produkt [ProductName] do složky:
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Umožňuje zvolit obor instalace a instalační složku.
{\WixUI_Font_Title}Obor instalace
{\WixUI_Font_Emphasized}Nainstalovat &pouze pro vás ([LogonUser])
Produkt [ProductName] bude nainstalován do složky konkrétního uživatele a bude k dispozici pouze pro váš uživatelský účet. Nepotřebujete oprávnění místního správce.
Produkt [ProductName] nepodporuje instalace vázané na uživatele.
{\WixUI_Font_Emphasized}Nainstalovat pro všechny uživatele tohoto &počítače
Produkt [ProductName] bude nainstalován do složky platné ve výchozím nastavení pro celý počítač a bude k dispozici pro všechny uživatele. Výchozí instalační složku můžete změnit. Je nutné, abyste měli oprávnění místního správce.
Instalační &složka:
&Změnit...
Instalace produktu [ProductName]
Instalační adresář se musí nacházet na místním pevném disku.
WixUI_Ico_Info
Informační ikona
Instalace produktu [ProductName]
&S podmínkami licenční smlouvy souhlasím
WixUI_Bmp_Banner
Přečtěte si pečlivě následující licenční smlouvu.
{\WixUI_Font_Title}Licenční smlouva s koncovým uživatelem (EULA)
Instalace produktu [ProductName]
&Změnit
Změnit instalaci
O&pravit
Opravit instalaci
&Odebrat
Odebrat instalaci
WixUI_Bmp_Banner
Vyberte operaci, kterou chcete provést.
{\WixUI_Font_Title}Změna, oprava nebo odebrání instalace
Umožňuje změnit způsob instalace součástí.
Produkt [ProductName] neobsahuje součásti, které lze vybírat samostatně.
Odebere z počítače produkt [ProductName].
Produkt [ProductName] nelze odebrat.
Opraví chyby v nejnovější instalaci opravou chybějících a poškozených souborů, zástupců a položek registru.
Produkt [ProductName] nelze opravit.
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Pomocí Průvodce instalací můžete změnit způsob instalace součástí produktu [ProductName] do počítače nebo odebrat tento produkt z počítače. Pokračujte kliknutím na tlačítko Další, nebo kliknutím na tlačítko Storno Průvodce instalací ukončete.
{\WixUI_Font_Bigger}Vítá vás Průvodce instalací produktu [ProductName].
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Následující aplikace používají soubory, které je třeba při instalaci aktualizovat. Můžete je nechat zavřít Průvodcem instalací a pokusit se je znovu spustit nebo restartovat počítač později.
Některé soubory, které je třeba aktualizovat, jsou právě používány.
{\WixUI_Font_Title}Používané soubory
&Ukončit aplikace a pokusit se je znovu spustit
&Neukončovat aplikace (bude nutné restartovat počítač)
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Na zvýrazněných svazcích není dostatek místa pro aktuálně vybrané součásti. Můžete odebrat některé soubory ze zvýrazněných svazků, nainstalovat méně součástí nebo vybrat jinou cílovou jednotku.
Velikost požadovaného místa na disku je větší než dostupné místo na disku.
{\WixUI_Font_Title}Nedostatek místa na disku
{120}{70}{70}{70}{70}
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Na zvýrazněných svazcích není dostatek místa pro aktuálně vybrané součásti. Můžete odebrat některé soubory ze zvýrazněných svazků, nainstalovat méně součástí nebo vybrat jinou cílovou jednotku.
Velikost požadovaného místa na disku je větší než dostupné místo na disku.
{\WixUI_Font_Title}Nedostatek místa na disku
{120}{70}{70}{70}{70}
Alternativně můžete zakázat funkci vrácení změn instalačního programu. Zakázáním vrácení změn zabráníte obnovení původního stavu počítače v případě, že dojde k přerušení instalace. Pokud chcete riskovat zakázání vrácení změn, klikněte na tlačítko Ano.
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Počkejte prosím, než se Průvodce instalací připraví na požadované kroky instalace.
{\WixUI_Font_Bigger}Vítá vás Průvodce instalací produktu [ProductName].
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
Počkejte prosím, než Průvodce instalací nainstaluje produkt [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Instalace produktu [ProductName]
Počkejte prosím, než Průvodce instalací změní produkt [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Změna produktu [ProductName]
Počkejte prosím, než Průvodce instalací opraví produkt [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Oprava produktu [ProductName]
Počkejte prosím, než Průvodce instalací odebere produkt [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Odebírání produktu [ProductName]
Počkejte prosím, než Průvodce instalací aktualizuje produkt [ProductName].
{\WixUI_Font_Title}Aktualizace produktu [ProductName]
Ukazatel průběhu
Stav:
Instalace produktu [ProductName]
&Nainstalovat
WixUI_Bmp_Dialog
Průvodce instalací dokončí instalaci produktu [ProductName] do počítače. Pokračujte kliknutím na tlačítko Nainstalovat, nebo kliknutím na tlačítko Storno ukončete Průvodce instalací.
{\WixUI_Font_Bigger}Pokračování Průvodce instalací produktu [ProductName]
Instalace produktu [ProductName]
&Typická
Typická instalace
Vl&astní
Vlastní instalace
Ú&plná
Úplná instalace
WixUI_Bmp_Banner
{\WixUI_Font_Title}Zvolit typ instalace
Zvolte typ instalace, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
Nainstaluje nejběžnější součásti programu. Doporučeno pro většinu uživatelů.
Umožňuje uživatelům zvolit, které součásti programu budou nainstalovány a kam. Doporučeno pro zkušené uživatele.
Budou nainstalovány všechny součásti programu. Požaduje nejvíce místa na pevném disku.
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
{\WixUI_Font_Bigger}Průvodce instalací produktu [ProductName] byl přerušen.
Průvodce instalací produktu [ProductName] byl přerušen. Systém nebyl změněn. Chcete-li tento program nainstalovat později, spusťte znovu instalaci.
Kliknutím na tlačítko Dokončit Průvodce instalací ukončete.
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Banner
&Nainstalovat
Chcete-li zahájit instalaci, klikněte na tlačítko Nainstalovat. Jestliže chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení instalace, klikněte na tlačítko Zpět. Pokud chcete průvodce ukončit, klikněte na tlačítko Storno.
{\WixUI_Font_Title}Instalace produktu [ProductName] je připravena.
&Změnit
Chcete-li zahájit instalaci, klikněte na tlačítko Změnit. Jestliže chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení instalace, klikněte na tlačítko Zpět. Pokud chcete průvodce ukončit, klikněte na tlačítko Storno.
{\WixUI_Font_Title}Změna produktu [ProductName] je připravena.
O&pravit
Chcete-li opravit instalaci produktu [ProductName], klikněte na tlačítko Opravit. Jestliže chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení instalace, klikněte na tlačítko Zpět. Pokud chcete průvodce ukončit, klikněte na tlačítko Storno.
{\WixUI_Font_Title}Oprava produktu [ProductName] je připravena.
&Odebrat
Chcete-li odebrat produkt [ProductName] z počítače, klikněte na tlačítko Odebrat. Jestliže chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení instalace, klikněte na tlačítko Zpět. Pokud chcete průvodce ukončit, klikněte na tlačítko Storno.
{\WixUI_Font_Title}Odebrání produktu [ProductName] je připraveno.
&Aktualizovat
Chcete-li produkt [ProductName] v počítači aktualizovat, klikněte na tlačítko Aktualizovat. Jestliže chcete zkontrolovat nebo změnit nastavení instalace, klikněte na tlačítko Zpět. Pokud chcete průvodce ukončit, klikněte na tlačítko Storno.
{\WixUI_Font_Title}Připraveno k aktualizaci produktu [ProductName]
Instalace produktu [ProductName]
&Vrátit
Počkejte prosím, než instalační program zjistí potřebné místo na disku.
WixUI_Ico_Exclam
Ikona upozornění
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
Průvodce instalací nainstaluje do počítače produkt [ProductName]. Pokračujte kliknutím na tlačítko Další, nebo kliknutím na tlačítko Storno Průvodce instalací ukončete.
Průvodce instalací aktualizuje v počítači produkt [ProductName]. Pokračujte kliknutím na tlačítko Další, nebo kliknutím na tlačítko Storno Průvodce instalací ukončete.
{\WixUI_Font_Bigger}Vítá vás Průvodce instalací produktu [ProductName].
Instalace produktu [ProductName]
WixUI_Bmp_Dialog
&S podmínkami licenční smlouvy souhlasím
&Nainstalovat
&Aktualizovat
{\WixUI_Font_Title}Přečtěte si licenční smlouvu k produktu [ProductName].
Ověřování instalace
Kopírování nových souborů
Soubor: [1], Adresář: [9], Velikost: [6]
Kopírování souborů síťové instalace
Soubor: [1], Adresář: [9], Velikost: [6]
Výpočet požadovaného místa na disku
Výpočet požadovaného místa na disku
Výpočet požadovaného místa na disku
Vytváření zástupců
Zástupce: [1]
Publikování kvalifikovaných součástí
ID součásti: [1], Kvalifikátor: [2]
Publikování součástí produktu
Součást: [1]
Publikování informací o produktu
Registrace serverů tříd
ID třídy: [1]
Registrace serverů rozšíření
Rozšíření: [1]
Registrace informací MIME
Typ obsahu MIME: [1], Rozšíření: [2]
Registrace identifikátorů programu
ID programu: [1]
Přidělování místa v registru
Volné místo: [1]
Hledání nainstalovaných aplikací
Vlastnost: [1], Podpis: [2]
Vytváření vazeb mezi spustitelnými soubory
Soubor: [1]
Hledání opravňujících produktů
Vytváření složek
Složka: [1]
Odstraňování služeb
Služba: [1]
Vytváření duplicitních souborů
Soubor: [1], Adresář: [9], Velikost: [6]
Hledání souvisejících aplikací
Nalezená aplikace: [1]
Instalace součástí rozhraní ODBC
Instalace nových služeb
Služba: [2]
Vyhodnocování podmínek pro spuštění
Migrace stavů součástí ze souvisejících aplikací
Aplikace: [1]
Přesouvání souborů
Soubor: [1], Adresář: [9], Velikost: [6]
Oprava souborů
Soubor: [1], Adresář: [2], Velikost: [3]
Aktualizace registrace součástí
Registrace aplikací a součástí modelu COM+
ID aplikace: [1]{{, Typ aplikace: [2], Uživatelé: [3], RSN: [4]}}
Registrace písem
Písmo: [1]
Registrace produktu
[1]
Registrace knihoven typů
ID knihovny: [1]
Registrace uživatele
[1]
Odebírání duplicitních souborů
Soubor: [1], Adresář: [9]
Aktualizace řetězců prostředí
Název: [1], Hodnota: [2], Akce [3]
Odebírání aplikací
Aplikace: [1], Příkazový řádek: [2]
Odebírání souborů
Soubor: [1], Adresář: [9]
Odebírání složek
Složka: [1]
Odebírání záznamů v souborech INI
Soubor: [1], Oddíl: [2], Klíč: [3], Hodnota: [4]
Odebírání součástí rozhraní ODBC
Odebírání hodnot ze systémového registru
Klíč: [1], Název: [2]
Odebírání zástupců
Zástupce: [1]
Hledání opravňujících produktů
Registrace modulů
Soubor: [1], Složka: [2]
Rušení registrace modulů
Soubor: [1], Složka: [2]
Inicializace adresářů rozhraní ODBC
Spouštění služeb
Služba: [1]
Zastavování služeb
Služba: [1]
Rušení publikování kvalifikovaných součástí
ID součásti: [1], Kvalifikátor: [2]
Rušení publikování součástí produktu
Součást: [1]
Rušení registrace serverů tříd
ID třídy: [1]
Rušení registrace aplikací a součástí modelu COM+
ID aplikace: [1]{{, Typ aplikace: [2]}}
Rušení registrace serverů rozšíření
Rozšíření: [1]
Rušení registrace písem
Písmo: [1]
Rušení registrace informací MIME
Typ obsahu MIME: [1], Rozšíření: [2]
Rušení registrace identifikátorů programů
ID programu: [1]
Rušení registrace knihoven typů
ID knihovny: [1]
Aktualizace řetězců prostředí
Název: [1], Hodnota: [2], Akce [3]
Zápis hodnot do souborů INI
Soubor: [1], Oddíl: [2], Klíč: [3], Hodnota: [4]
Zápis hodnot do systémového registru
Klíč: [1], Název: [2], Hodnota: [3]
Inzerování aplikace
Generování operací skriptu pro akci:
[1]
Instalace systémového katalogu
Soubor: [1], Závislosti: [2]
Publikování informací o sestavení
Kontext aplikace: [1], Název sestavení: [2]
Rušení publikování informací o sestavení
Kontext aplikace: [1], Název sestavení: [2]
Vracení akce:
[1]
Odebírání záložních souborů
Soubor: [1]
Odebírání přesunutých souborů
Soubor: [1], Adresář: [9]
Rušení publikování informací o produktu
{{Závažná chyba: }}
{{Chyba [1]}}
Upozornění: [1]
Informace: [1]
Instalační služba zjistila při instalaci tohoto balíčku neočekávanou chybu. Tato chyba může značit problém s tímto balíčkem. Kód chyby: [1]. {{Argumenty: [2], [3], [4]}}
{{Disk je plný: }}
Akce [Time]: [1]. [2]
[ProductName]
{[2]}{, [3]}{, [4]}
Typ zprávy: [1], Argument: [2]
=== Začátek protokolování: [Date] [Time] ===
=== Konec protokolování: [Date] [Time] ===
Začátek akce [Time]: [1]
Akce ukončena [Time]: [1]. Návratová hodnota: [2]
Zbývající čas: {[1] min }{[2] s}
Nedostatek paměti. Ukončete jiné aplikace a opakujte akci.
Instalační služba nereaguje.
Instalační služba byla předčasně ukončena.
Počkejte na dokončení konfigurace produktu [ProductName] v systému Windows.
Shromažďování požadovaných informací...
Odebírání starších verzí této aplikace...
Příprava na odebrání starších verzí této aplikace...
Instalace produktu {[ProductName] }byla úspěšně dokončena.
Instalace produktu {[ProductName] }se nezdařila.
Při čtení souboru došlo k chybě: [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
Nelze vytvořit soubor [2]. Již existuje adresář s tímto názvem. Zrušte instalaci a pokuste se produkt nainstalovat do jiného umístění.
Vložte disk [2].
Instalační služba nemá dostatečná oprávnění pro přístup k tomuto adresáři: [2]. V instalaci nelze pokračovat. Přihlaste se jako správce nebo se obraťte na správce systému.
Při pokusu o zápis do souboru došlo k chybě: [2]. Ověřte, zda máte přístup k tomuto adresáři.
Při čtení souboru [2] došlo k chybě. {{ Systémová chyba [3].}} Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
K souboru [2] má výhradní přístup jiná aplikace. Ukončete všechny ostatní aplikace a klikněte na tlačítko Opakovat.
K instalaci tohoto souboru není na disku dostatek místa: [2]. Uvolněte místo na disku a klikněte na tlačítko Opakovat, nebo akci ukončete kliknutím na tlačítko Storno.
Zdrojový soubor nebyl nalezen: [2]. Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
Při čtení souboru došlo k chybě: [3]. {{ Systémová chyba [2].}} Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
Při pokusu o zápis do souboru došlo k chybě: [3]. {{ Systémová chyba [2].}} Ověřte, zda máte přístup k tomuto adresáři.
Zdrojový soubor nebyl nalezen{{(cabinet)}}: [2]. Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
Nelze vytvořit adresář [2]. Soubor s tímto názvem již existuje. Přejmenujte ho nebo odeberte a klikněte na tlačítko Opakovat, nebo akci zrušte kliknutím na tlačítko Storno.
Jednotka [2] je momentálně nedostupná. Vyberte jinou jednotku.
Zadaná cesta [2] je nedostupná.
Do zadané složky nelze zapisovat: [2].
Při pokusu o čtení ze souboru došlo k chybě v síti: [2].
Při pokusu o vytvoření adresáře došlo k chybě: [2].
Při pokusu o vytvoření adresáře došlo k chybě v síti: [2].
Při pokusu o otevření zdrojového souboru CAB došlo k chybě v síti: [2].
Zadaná cesta je příliš dlouhá: [2].
Instalační služba nemá dostatečná oprávnění ke změně tohoto souboru: [2].
Některá část cesty ke složce [2] je neplatná. Buď je prázdná, nebo přesahuje délku povolenou v systému.
Cesta ke složce [2] obsahuje slova, která nelze do cesty ke složce zadat.
Cesta ke složce [2] obsahuje neplatný znak.
[2] není platný krátký název souboru.
Při načítání informací o zabezpečení souboru [3] došlo k chybě. GetLastError: [2]
Jednotka [2] není platná.
Při instalaci opravy souboru [2] došlo k chybě. Soubor byl pravděpodobně aktualizován jiným způsobem a tuto opravu již u něj nelze použít. Další informace získáte od dodavatele opravy. {{Systémová chyba: [3]}}
Požadovaný soubor nelze nainstalovat, protože soubor CAB [2] není digitálně podepsán. Soubor CAB je zřejmě poškozený.
Požadovaný soubor nelze nainstalovat, protože soubor CAB [2] obsahuje neplatný digitální podpis. Soubor CAB je zřejmě poškozený.{{ Funkce WinVerifyTrust vrátila chybu [3].}}
Soubor [2] nelze správně zkopírovat: Došlo k chybě CRC.
Soubor [2] nelze správně přesunout: Došlo k chybě CRC.
Soubor [2] nelze správně opravit: Došlo k chybě CRC.
Soubor [2] nelze nainstalovat, protože nebyl v souboru CAB [3] nalezen. Může se jednat o chybu v síti, chybu při čtení z disku CD-ROM nebo problém s tímto balíčkem.
Soubor CAB [2] požadovaný k instalaci je poškozen a nelze jej použít. Může se jednat o chybu v síti, chybu při čtení z disku CD-ROM nebo problém s tímto balíčkem.
Při vytváření dočasného souboru potřebného k dokončení instalace došlo k chybě.{{ Složka: [3]. Kód systémové chyby: [2]}}
Nelze vytvořit klíč: [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přístupu ke klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze otevřít klíč: [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přístupu ke klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze odstranit hodnotu [2] z klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přístupu ke klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Klíč [2] nelze odstranit. {{ Systémová chyba [3].}} Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přístupu ke klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze číst hodnotu [2] z klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Zkontrolujte, zda máte dostatečná oprávnění k přístupu ke klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze zapsat hodnotu [2] do klíče [3]. {{ Systémová chyba [4].}} Ověřte, zda máte dostatečný přístup k tomuto klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze získat názvy hodnot klíče [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Ověřte, zda máte dostatečný přístup k tomuto klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze získat názvy podklíčů klíče [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Ověřte, zda máte dostatečný přístup k tomuto klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze číst informace o zabezpečení klíče [2]. {{ Systémová chyba [3].}} Ověřte, zda máte dostatečný přístup k tomuto klíči, nebo se obraťte na pracovníky podpory.
Nelze zvětšit dostupné místo v registru. Instalace této aplikace vyžaduje [2] kB volného místa v registru.
Probíhá jiná instalace. Před pokračováním této instalace je nutné druhou instalaci dokončit.
Při přístupu k zabezpečeným datům došlo k chybě. Zkontrolujte, zda je Instalační služba systému Windows správně nakonfigurovaná, a opakujte instalaci.
Uživatelem [2] byla již dříve spuštěna instalace produktu [3]. Před použitím produktu je třeba, aby tento uživatel spustil instalaci znovu. Aktuální instalace bude nyní pokračovat.
Uživatelem [2] byla již dříve spuštěna instalace produktu [3]. Před použitím produktu je třeba, aby tento uživatel spustil instalaci znovu.
Nedostatek místa na disku – Jednotka: [2]; Požadované místo: [3] kB; Dostupné místo: [4] kB. Uvolněte místo na disku a opakujte akci.
Opravdu chcete akci zrušit?
Soubor [2][3] je používán{ tímto procesem: Název: [4], ID: [5], Název okna: [6]}. Ukončete tuto aplikaci a opakujte akci.
Již je nainstalován produkt [2], který zabraňuje instalaci tohoto produktu. Tyto dva produkty nejsou kompatibilní.
K pokračování instalace s možností obnovení není na jednotce [2] dostatek místa. Je vyžadováno [3] kB, ale k dispozici je pouze [4] kB. Kliknutím na tlačítko Ignorovat pokračujte v instalaci bez uložení informací pro obnovení, kliknutím na tlačítko Opakovat znovu zkontrolujte volné místo nebo kliknutím na tlačítko Storno instalaci ukončete.
Nelze získat přístup k umístění v síti [2].
Před pokračováním v instalaci je třeba ukončit tyto aplikace:
V počítači nelze najít žádné z dříve nainstalovaných opravňujících produktů potřebných k instalaci tohoto produktu.
Při nastavování zabezpečení došlo k chybě. [2] není platná skupina ani uživatel. Může jít o problém s tímto balíčkem nebo o problém při připojování k řadiči domény v síti. Zkontrolujte síťové připojení a klikněte na tlačítko Opakovat, nebo kliknutím na tlačítko Storno instalaci ukončete. {{Nelze zjistit identifikátor SID uživatele, systémová chyba [3].}}
Klíč [2] není platný. Ověřte, zda jste zadali správný klíč.
Před pokračováním konfigurace produktu [2] je třeba, aby instalační služba restartovala počítač. Kliknete-li na tlačítko Ano, bude počítač restartován ihned. Pokud chcete počítač restartovat později ručně, klikněte na tlačítko Ne.
Aby se projevily změny konfigurace produktu [2], je nutné počítač restartovat. Kliknete-li na tlačítko Ano, bude počítač restartován ihned. Pokud chcete počítač restartovat později ručně, klikněte na tlačítko Ne.
Instalace produktu [2] je pozastavena. Chcete-li pokračovat, je nutné vrátit zpět změny provedené při instalaci. Chcete tyto změny vrátit zpět?
Probíhá předchozí instalace tohoto produktu. Chcete-li pokračovat, je nutné vrátit zpět změny provedené při instalaci. Chcete tyto změny vrátit zpět?
Instalační balíček pro produkt [2] nebyl nalezen. Spusťte instalaci znovu pomocí platné kopie instalačního balíčku [3].
Instalace byla úspěšně dokončena.
Instalace se nezdařila.
Produkt: [2] – [3]
Můžete se rozhodnout obnovit původní stav počítače nebo pokračovat v instalaci později. Chcete obnovit původní stav počítače?
Při zápisu informací o instalaci na disk došlo k chybě. Zkontrolujte, zda je k dispozici dostatek místa, a klikněte na tlačítko Opakovat, nebo kliknutím na tlačítko Storno ukončete instalaci.
Jeden nebo více souborů potřebných pro obnovení předchozího stavu počítače nelze najít. Předchozí stav počítače nelze obnovit.
[2] nemůže nainstalovat některý z požadovaných produktů. Obraťte se na pracovníky podpory. {{Systémová chyba: [3]}}
Starší verzi produktu [2] nelze odebrat. Obraťte se na pracovníky podpory. {{Systémová chyba [3]}}
Byl nainstalován produkt [2].
Byl nakonfigurován produkt [2].
Byl odebrán produkt [2].
Soubor [2] byl na základě zásad digitálních podpisů odmítnut.
Instalační služba systému Windows není přístupná. K tomuto problému může dojít, pokud je systém Windows spuštěn v nouzovém režimu nebo pokud není Instalační služba systému Windows správně nainstalována. Obraťte se na pracovníky podpory.
Došlo k problému s tímto balíčkem Instalační služby systému Windows. Nelze spustit skript potřebný pro tuto instalaci. Obraťte se na pracovníky podpory nebo na dodavatele balíčku. {{Vlastní akce [2], chyba skriptu [3], [4]: [5] řádek [6], sloupec [7], [8] }}
Došlo k problému s tímto balíčkem Instalační služby systému Windows. Nelze spustit program potřebný pro tuto instalaci. Obraťte se na pracovníky podpory nebo na dodavatele balíčku. {{Akce: [2], umístění: [3], příkaz: [4] }}
Došlo k problému s tímto balíčkem Instalační služby systému Windows. Program spuštěný jako součást instalace nebyl ukončen očekávaným způsobem. Obraťte se na pracovníky podpory nebo na dodavatele balíčku. {{Akce [2], umístění: [3], příkaz: [4] }}
Došlo k problému s tímto balíčkem Instalační služby systému Windows. Nelze spustit knihovnu DLL potřebnou k dokončení této instalace. Obraťte se na pracovníky podpory nebo na dodavatele balíčku. {{Akce [2], položka: [3], knihovna: [4] }}
Odebrání proběhlo úspěšně.
Odebrání se nezdařilo.
Inzerování proběhlo úspěšně.
Inzerování se nezdařilo.
Konfigurace proběhla úspěšně.
Konfigurace se nezdařila.
Tuto aplikaci může odebrat pouze správce. Pokud chcete tuto aplikaci odebrat, přihlaste se jako správce nebo se obraťte na pracovníky technické podpory.
Zdrojový instalační balíček pro produkt [2] není synchronizován s klientským balíčkem. Spusťte instalaci znovu pomocí platné kopie instalačního balíčku [3].
Dokončení instalace produktu [2] vyžaduje restartování počítače. K tomuto počítači jsou přihlášeni další uživatelé. Restartování může způsobit ztrátu jejich dat. Chcete počítač restartovat nyní?
Cesta [2] není platná. Zadejte platnou cestu.
Nedostatek paměti. Ukončete jiné aplikace a opakujte akci.
V jednotce [2] není disk. Vložte disk a klikněte na tlačítko Opakovat. Kliknutím na tlačítko Storno se vrátíte k předchozí vybrané jednotce.
V jednotce [2] není disk. Vložte disk a klikněte na tlačítko Opakovat. Kliknutím na tlačítko Storno se vrátíte do předchozího dialogového okna, ve kterém můžete vybrat jinou jednotku.
Složka [2] neexistuje. Zadejte cestu k existující složce.
Nemáte dostatečná oprávnění ke čtení z této složky.
Nelze určit platnou cílovou složku pro tuto instalaci.
Při pokusu o čtení ze zdrojové instalační databáze došlo k chybě: [2].
Plánování restartování počítače: Přejmenovávání souboru [2] na [3]. Operaci je třeba dokončit restartováním počítače.
Plánování restartování počítače: Odstraňování souboru [2]. Operaci je třeba dokončit restartováním počítače.
Modul [2] nelze zaregistrovat. HRESULT [3]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Nelze zrušit registraci modulu [2]. HRESULT [3]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Balíček [2] nelze zapsat do mezipaměti. Chyba: [3]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Písmo [2] nelze zaregistrovat. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k instalaci písem a zda systém toto písmo podporuje.
Nelze zrušit registraci písma [2]. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k odebírání písem.
Nelze vytvořit zástupce [2]. Ověřte, zda cílová složka existuje a máte k ní přístup.
Nelze odebrat zástupce [2]. Ověřte, zda zástupce existuje a máte k němu přístup.
Nelze zaregistrovat knihovnu typů pro soubor [2]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Nelze zrušit registraci knihovny typů pro soubor [2]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Nelze aktualizovat soubor INI [2][3]. Ověřte, zda soubor existuje a máte k němu přístup.
Nelze naplánovat nahrazení souboru [3] souborem [2] při restartování počítače. Ověřte, zda máte oprávnění k zápisu do souboru [3].
Při odebírání správce ovladačů ODBC došlo k chybě. Chyba rozhraní ODBC [2]: [3]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Při instalaci správce ovladačů ODBC došlo k chybě. Chyba rozhraní ODBC [2]: [3]. Obraťte se na pracovníky podpory.
Při odebírání ovladače ODBC došlo k chybě: [4]. Chyba rozhraní ODBC [2]: [3]. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k odebírání ovladačů ODBC.
Při instalaci ovladače ODBC došlo k chybě: [4]. Chyba rozhraní ODBC [2]: [3]. Ověřte, zda soubor [4] existuje a máte k němu přístup.
Při konfiguraci zdroje dat ODBC došlo k chybě: [4]. Chyba rozhraní ODBC [2]: [3]. Ověřte, zda soubor [4] existuje a máte k němu přístup.
Službu [2] ([3]) nelze spustit. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění ke spouštění systémových služeb.
Službu [2] ([3]) nelze zastavit. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k zastavování systémových služeb.
Službu [2] ([3]) nelze odstranit. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k odebírání systémových služeb.
Službu [2] ([3]) nelze nainstalovat. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění k instalaci systémových služeb.
Nelze aktualizovat proměnnou prostředí [2]. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění ke změnám proměnných prostředí.
Nemáte dostatečná oprávnění k dokončení této instalace pro všechny uživatele tohoto počítače. Přihlaste se jako správce a instalaci opakujte.
Nelze nastavit zabezpečení souboru [3]. Chyba: [2]. Ověřte, zda máte dostatečná oprávnění ke změnám bezpečnostních oprávnění pro tento soubor.
V tomto počítači není nainstalována Služba komponent (COM+ 1.0). K úspěšnému dokončení této instalace je vyžadována Služba komponent. Služba komponent je k dispozici v systému Windows 2000.
Při registraci aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Další informace získáte u pracovníků podpory.
Při rušení registrace aplikace modelu COM+ došlo k chybě. Další informace získáte u pracovníků podpory.
Popis služby [2] ([3]) nelze změnit.
Instalační služba systému Windows nemůže aktualizovat systémový soubor [2], protože je chráněn systémem Windows. Pro správnou funkci programu bude zřejmě nutné aktualizovat operační systém. {{Verze balíčku: [3], Verze chráněná operačním systémem: [4]}}
Instalační služba systému Windows nemůže aktualizovat soubor [2] chráněný systémem Windows. {{Verze balíčku: [3], Verze chráněná operačním systémem: [4], Chyba ochrany systémových souborů: [5]}}
Instalační služba systému Windows nemůže aktualizovat nejméně jeden soubor chráněný systémem Windows. {{Chyba SFP: [2]. Seznam chráněných souborů:\r\n[3]}}
Uživatelské instalace jsou zakázány prostřednictvím zásad tohoto počítače.
Při instalaci sestavení [6] došlo k chybě. Další informace získáte v nápovědě nebo od pracovníků podpory. HRESULT: [3]. {{rozhraní sestavení: [4], funkce: [5], součást: [2]}}
Při instalaci sestavení [6] došlo k chybě. Sestavení nemá silný název nebo není podepsáno klíčem o minimální délce. HRESULT: [3]. {{rozhraní sestavení: [4], funkce: [5], součást: [2]}}
Při instalaci sestavení [6] došlo k chybě. Podpis nebo katalog nelze ověřit nebo není platný. HRESULT: [3]. {{rozhraní sestavení: [4], funkce: [5], součást: [2]}}
Při instalaci sestavení [6] došlo k chybě. Nejméně jeden modul sestavení nelze najít. HRESULT: [3]. {{rozhraní sestavení: [4], funkce: [5], součást: [2]}}
bajtů
GB
kB
MB
Složka|Nová složka
Shromažďování požadovaných informací...
Tato součást nebude nainstalována.
Tato součást bude nainstalována při požadavku na její použití.
Tato součást bude nainstalována pro spouštění z disku CD.
Tato součást bude nainstalována na místní pevný disk.
Tato součást bude nainstalována pro spouštění ze sítě.
Tato součást přestane být dostupná.
Bude nainstalována při požadavku na její použití.
Tato součást bude nainstalována pro spouštění z disku CD.
Tato součást bude nainstalována na místní pevný disk.
Tato součást bude nainstalována pro spouštění ze sítě.
Tato součást bude zcela odinstalována a nebude možné ji spustit z disku CD.
Tato součást se změní tak, že nebude spouštěna z disku CD, ale bude nainstalována v případě požadavku na její použití.
Tato součást zůstane spustitelná z disku CD.
Tato součást se změní tak, že nebude spouštěna z disku CD, ale bude nainstalována na místní pevný disk.
Tato součást uvolní [1] na pevném disku.
Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku.
Zjišťování nároků této součásti...
Tato součást bude zcela odebrána.
Tato součást bude odebrána z místního pevného disku, ale bude nastavena tak, aby byla nainstalována v případě požadavku na její použití.
Tato součást bude odebrána z místního pevného disku, ale bude ji nadále možné spustit z disku CD.
Tato součást zůstane na místním pevném disku.
Tato součást bude odebrána z místního pevného disku, ale bude ji nadále možné spustit ze sítě.
Tato součást bude zcela odinstalována a nebude možné ji spustit ze sítě.
Tato součást se změní tak, že nebude spouštěna ze sítě, ale bude nainstalována v případě požadavku na její použití.
Tato součást se změní tak, že nebude spouštěna ze sítě, ale bude nainstalována na místní pevný disk.
Tato součást bude nadále spouštěna ze sítě.
Tato součást uvolní [1] na pevném disku. Je pro ni vybráno [2] z [3] dílčích součástí. Tyto dílčí součásti uvolní [4] na pevném disku.
Tato součást uvolní [1] na pevném disku. Je pro ni vybráno [2] z [3] dílčích součástí. Tyto dílčí součásti vyžadují [4] na pevném disku.
Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku. Je pro ni vybráno [2] z [3] dílčích součástí. Tyto dílčí součásti uvolní [4] na pevném disku.
Tato součást vyžaduje [1] na pevném disku. Je pro ni vybráno [2] z [3] dílčích součástí. Tyto dílčí součásti vyžadují [4] na pevném disku.
Zbývající čas: {[1] min }{[2] s}
K dispozici
Rozdíl
Vyžadováno
Velikost disku
Svazek