Merge branch 'main' into develop

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ body:
       options:
         - label: ... [the documentation](https://docs.firefly-iii.org/) does not mention anything about my problem
         - label: ... there are no open or closed issues that are related to my problem
-        - label: ... it's [definitely you, not me](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/blob/main/.github/its_you_not_me.md)
+        - label: ... it's [definitely me, not you](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/blob/main/.github/its_you_not_me.md)
 
   - type: textarea
     attributes:

.github/its_you_not_me.md

@@ -1,15 +1,15 @@
 # It's not you, it's me
 
-Many bugs reported to Firefly III are in fact configuration and system problems on the user side 🤷. Bugs are rarely actually bugs.
+Sometimes bugs reported to Firefly III are configuration and system problems on the user side.
 
-If you run into one of the following problems, it's probably YOU, not me:
+If you run into one of the following problems, there's a good chance it's not a Firefly III issue, but a configuration issue.
 
 - ⚠️ Can't connect to the database when starting Firefly III
 - ⚠️ Errors with missing app keys or encryption problems
 - ⚠️ Can't login
-- ⚠️ Can't register first account
+- ⚠️ Can't register the first account
 - ⚠️ 500 error when starting Firefly III
 - ⚠️ White page when starting Firefly III
 - ⚠️ Time-out when starting Firefly III
 
-If you run into an issue like this, please start a [discussion](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/discussions) or chat on [Gitter.im](https://gitter.im/firefly-iii/firefly-iii). There's a good chance it's you, not me.
+If you run into an issue like this, please start a [discussion](https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/discussions) or chat on [Gitter.im](https://gitter.im/firefly-iii/firefly-iii). There's a good chance it's not a bug but something we can fix rather quickly :+1: