mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Updated strings.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -756,32 +756,33 @@ return [
|
||||
'start_of_reconcile_period' => '對帳區間開始: :period',
|
||||
'start_balance' => '初始餘額',
|
||||
'end_balance' => '結束餘額',
|
||||
'update_balance_dates_instruction' => '與您的銀行帳單配對上述金額及日期，並按一下 "開始對帳"',
|
||||
'select_transactions_instruction' => '選擇您銀行帳單上顯示的交易',
|
||||
'select_range_and_balance' => '請驗證日期範圍與餘額，然後按下 "開始對帳"',
|
||||
'date_change_instruction' => '如果您現在變更日期範圍，任何進度均將遺失。',
|
||||
'update_selection' => '更新選擇',
|
||||
'store_reconcile' => '儲存對帳',
|
||||
'reconciliation_transaction' => '對帳交易',
|
||||
'Reconciliation' => '對帳',
|
||||
'reconciliation' => '對帳',
|
||||
'reconcile_options' => '對帳選項',
|
||||
'reconcile_range' => '對帳範圍',
|
||||
'start_reconcile' => '開始對帳',
|
||||
'cash_account_type' => 'Cash',
|
||||
'cash' => '現金',
|
||||
'account_type' => '帳戶類型',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => '藉由移動至其他帳戶以儲存這些交易',
|
||||
'stored_new_account' => '新帳戶 ":name" 已儲存！',
|
||||
'updated_account' => '帳戶 ":name" 已更新',
|
||||
'credit_card_options' => '信用卡選項',
|
||||
'no_transactions_account' => '資產帳戶 ":name" 沒有交易 (在此區間)。',
|
||||
'no_transactions_period' => '沒有交易記錄 (在此期間)。',
|
||||
'no_data_for_chart' => '目前 (尚) 沒有足夠資訊以產生此圖表。',
|
||||
'select_at_least_one_account' => '選擇至少一個資產帳戶',
|
||||
'select_at_least_one_category' => '選擇至少一個分類',
|
||||
'select_at_least_one_budget' => '選擇至少一個預算',
|
||||
'select_at_least_one_tag' => '選擇至少一個標籤',
|
||||
'update_balance_dates_instruction' => '與您的銀行帳單配對上述金額及日期，並按一下 "開始對帳"',
|
||||
'select_transactions_instruction' => '選擇您銀行帳單上顯示的交易',
|
||||
'select_range_and_balance' => '請驗證日期範圍與餘額，然後按下 "開始對帳"',
|
||||
'date_change_instruction' => '如果您現在變更日期範圍，任何進度均將遺失。',
|
||||
'update_selection' => '更新選擇',
|
||||
'store_reconcile' => '儲存對帳',
|
||||
'reconciliation_transaction' => '對帳交易',
|
||||
'Reconciliation' => '對帳',
|
||||
'reconciliation' => '對帳',
|
||||
'reconcile_options' => '對帳選項',
|
||||
'reconcile_range' => '對帳範圍',
|
||||
'start_reconcile' => '開始對帳',
|
||||
'cash_account_type' => 'Cash',
|
||||
'cash' => '現金',
|
||||
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
|
||||
'account_type' => '帳戶類型',
|
||||
'save_transactions_by_moving' => '藉由移動至其他帳戶以儲存這些交易',
|
||||
'stored_new_account' => '新帳戶 ":name" 已儲存！',
|
||||
'updated_account' => '帳戶 ":name" 已更新',
|
||||
'credit_card_options' => '信用卡選項',
|
||||
'no_transactions_account' => '資產帳戶 ":name" 沒有交易 (在此區間)。',
|
||||
'no_transactions_period' => '沒有交易記錄 (在此期間)。',
|
||||
'no_data_for_chart' => '目前 (尚) 沒有足夠資訊以產生此圖表。',
|
||||
'select_at_least_one_account' => '選擇至少一個資產帳戶',
|
||||
'select_at_least_one_category' => '選擇至少一個分類',
|
||||
'select_at_least_one_budget' => '選擇至少一個預算',
|
||||
'select_at_least_one_tag' => '選擇至少一個標籤',
|
||||
'select_at_least_one_expense' => '選擇至少一個支出/收入帳戶組合，若無 (清單為空) 則此報表不可用。',
|
||||
'account_default_currency' => '此將為與此帳戶關連的預設貨幣。',
|
||||
'reconcile_has_more' => '您的 Firefly III 帳目比您的銀行有更多的金錢，有多個選項可應處，請選擇並按下 "確認對帳"。',
|
||||
@@ -1028,7 +1029,7 @@ return [
|
||||
'fiscal_year' => '財政年度',
|
||||
'income_entry' => '帳戶 “:name” 自 :start 至 :end 的所得',
|
||||
'expense_entry' => '帳戶 “:name” 自 :start 至 :end 的支出',
|
||||
'category_entry' => '分類 “:name” 自 :start 至 :end 的支出',
|
||||
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
|
||||
'budget_spent_amount' => '預算 “:budget” 自 :start 至 :end 的支出',
|
||||
'balance_amount' => '自 :start 至 :end 間由帳戶 ":account" 於預算 “:budget” 的支出',
|
||||
'no_audit_activity' => '帳戶 <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> 自 :start 至 :end 沒有任何交易紀錄。',
|
||||
@@ -1397,19 +1398,20 @@ return [
|
||||
'skip_transaction' => '略過情況',
|
||||
'jump_to_friday' => '於前一個週五建立交易',
|
||||
'jump_to_monday' => '於次一個週一建立交易',
|
||||
'will_jump_friday' => '將於週五建立交易，而非週末。',
|
||||
'will_jump_monday' => '將於週一建立交易，而非週末。',
|
||||
'except_weekends' => '例外的周末',
|
||||
'recurrence_deleted' => '週期性交易 ":title" 已刪除',
|
||||
'will_jump_friday' => '將於週五建立交易，而非週末。',
|
||||
'will_jump_monday' => '將於週一建立交易，而非週末。',
|
||||
'except_weekends' => '例外的周末',
|
||||
'recurrence_deleted' => '週期性交易 ":title" 已刪除',
|
||||
|
||||
// new lines for summary controller.
|
||||
'box_balance_in_currency' => '餘額 (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => '已花費 (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => '盈利 (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => '已付帳單 (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => '未付帳單 (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => '可供花費 (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => '淨值 (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => '每日可供花費: :amount',
|
||||
'box_balance_in_currency' => '餘額 (:currency)',
|
||||
'box_spent_in_currency' => '已花費 (:currency)',
|
||||
'box_earned_in_currency' => '盈利 (:currency)',
|
||||
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
|
||||
'box_bill_paid_in_currency' => '已付帳單 (:currency)',
|
||||
'box_bill_unpaid_in_currency' => '未付帳單 (:currency)',
|
||||
'box_left_to_spend_in_currency' => '可供花費 (:currency)',
|
||||
'box_net_worth_in_currency' => '淨值 (:currency)',
|
||||
'box_spend_per_day' => '每日可供花費: :amount',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user