Some translations.

This commit is contained in:
James Cole
2020-08-09 19:02:58 +02:00
parent f63054823b
commit 55c4465e5d
29 changed files with 109 additions and 67 deletions

View File

@@ -555,6 +555,7 @@ return [
'select_tags_to_delete' => 'N\'oubliez pas de sélectionner des tags.',
'deleted_x_tags' => ':count tag supprimé.|:count tags supprimés.',
'create_rule_from_transaction' => 'Créer une règle basée sur une opération',
'create_recurring_from_transaction' => 'Créer une opération récurrente sur base d\'une opération',
// preferences
@@ -701,6 +702,7 @@ return [
'login_provider_local_only' => 'Cette action nest pas disponible lors de lauthentification par ":login_provider".',
'external_user_mgt_disabled' => 'Cette action n\'est pas disponible lorsque Firefly III n\'est pas responsable de la gestion des utilisateurs ou de l\'authentification.',
'delete_local_info_only' => "Comme Firefly III n'est pas responsable de la gestion des utilisateurs ou de l'authentification, cette fonction ne supprimera que les informations locales de Firefly III.",
'oauth' => 'OAuth',
'profile_oauth_clients' => 'Clients OAuth',
'profile_oauth_no_clients' => 'Vous navez pas encore créé de client OAuth.',
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients',
@@ -733,10 +735,10 @@ return [
'profile_something_wrong' => 'Une erreur s\'est produite !',
'profile_try_again' => 'Une erreur sest produite. Merci dessayer à nouveau.',
'amounts' => 'Montants',
'multi_account_warning_unknown' => 'Depending on the type of transaction you create, the source and/or destination account of subsequent splits may be overruled by whatever is defined in the first split of the transaction.',
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Keep in mind that the source account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the withdrawal.',
'multi_account_warning_deposit' => 'Keep in mind that the destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the deposit.',
'multi_account_warning_transfer' => 'Keep in mind that the source + destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the transfer.',
'multi_account_warning_unknown' => 'Selon le type d\'opération que vous créez, le(s) compte(s) source et/ou de destination des ventilations suivantes peuvent être remplacés par celui de la première ventilation de l\'opération.',
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Gardez en tête que le compte source des ventilations suivantes peut être remplacé par celui de la première ventilation du retrait.',
'multi_account_warning_deposit' => 'Gardez en tête que le compte de destination des ventilations suivantes peut être remplacé par celui de la première ventilation du dépôt.',
'multi_account_warning_transfer' => 'Gardez en tête que les comptes source et de destination des ventilations suivantes peuvent être remplacés par ceux de la première ventilation du transfert.',
// export data:
'export_data_title' => 'Exporter des données depuis Firefly III',