mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
New translations.
Signed-off-by: James Cole <thegrumpydictator@gmail.com>
This commit is contained in:
James Cole
@@ -69,6 +69,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Sie scheinen keine Budgets festgelegt zu haben. Sie sollten welche auf der <a href="/budgets">Budget</a>-Seite erstellen. Budgets können Ihnen helfen ihre Ausgaben zu verfolgen.',
|
||||
'source_accounts' => 'Herkunftskonto',
|
||||
'destination_accounts' => 'Zielkonto',
|
||||
'user_id_is' => 'Your user id is <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'This field supports <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
'repeat_freq_monthly' => 'monatlich',
|
||||
@@ -92,7 +94,7 @@ return [
|
||||
// export data:
|
||||
'import_and_export' => 'Import und Export',
|
||||
'export_data' => 'Daten exportieren',
|
||||
'export_data_intro' => 'For backup purposes, when migrating to another system or when migrating to another Firefly III installation.',
|
||||
'export_data_intro' => 'Zum Backup, zum Migrieren auf ein anderes System oder zum Migrieren in eine andere Firefly III Installation.',
|
||||
'export_format' => 'Export-Format',
|
||||
'export_format_csv' => 'Durch Komma getrennte Werte (CSV-Datei)',
|
||||
'export_format_mt940' => 'MT940 compatible format',
|
||||
@@ -247,7 +249,7 @@ return [
|
||||
// preferences
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Konten auf dem Startbildschirm',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Welche Konten sollen auf dem Startbildschirm angezeigt werden?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Sichtbereich',
|
||||
'pref_view_range' => 'Sichtbare Zeiträume',
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Einige Grafiken werden automatisch nach Zeiträumen gruppiert. Welchen Zeitraum wollen Sie festlegen?',
|
||||
'pref_1D' => 'Ein Tag',
|
||||
'pref_1W' => 'Eine Woche',
|
||||
@@ -261,10 +263,10 @@ return [
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_label' => 'Aktiviert',
|
||||
'pref_custom_fiscal_year_help' => 'In Ländern, in denen ein Geschäftsjahr nicht vom 1. Januar bis 31. Dezemeber dauert, können Sie diese Option anstellen und Start / Ende des Geschäftsjahres angeben',
|
||||
'pref_fiscal_year_start_label' => 'Startdatum des Geschäftsjahr',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => '2-step verification',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'When you enable 2-step verification (also known as two-factor authentication), you add an extra layer of security to your account. You sign in with something you know (your password) and something you have (a verification code). Verification codes are generated by an application on your phone, such as Authy or Google Authenticator.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Enable 2-step verification',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => '2-step verification code removed and disabled',
|
||||
'pref_two_factor_auth' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
|
||||
'pref_two_factor_auth_help' => 'Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren, fügen Sie ihrem Benutzerkonto eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu. Sie loggen sich ein mit etwas das Sie wissen (ihrem Passwort) und etwas das Sie besitzen (einem Bestätigungscode). Bestätigungscodes werden von Anwendungen auf ihrem Smartphone, wie Authy oder Google Authenticator, generiert.',
|
||||
'pref_enable_two_factor_auth' => 'Aktiviere Zwei-Faktor-Authentifizierung',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disabled' => 'Der Code für die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde gelöscht und gesperrt',
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_it' => 'Vergessen Sie nicht ihr Benutzerkonto aus ihrer Authentifizierungsapp zu entfernen!',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code' => 'Code überprüfen',
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scannen Sie den QR-Code mit einer Anwendung wie Authy oder Google Authenticator auf ihrem Handy und geben Sie den generierten Code ein.',
|
||||
@@ -273,6 +275,14 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_will_disable' => '(this will also disable two-factor authentication)',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Einstellungen speichern',
|
||||
'saved_preferences' => 'Einstellungen gespeichert!',
|
||||
'preferences_general' => 'General',
|
||||
'preferences_frontpage' => 'Home screen',
|
||||
'preferences_security' => 'Security',
|
||||
'preferences_layout' => 'Layout',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Show deposits on the home screen',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'The home screen already shows your expense accounts. Should it also show your revenue accounts?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Yes, show them',
|
||||
'successful_count' => 'of which :count successful',
|
||||
'transaction_page_size_title' => 'Seitengröße',
|
||||
'transaction_page_size_help' => 'Any list of transactions shows at most this many transactions',
|
||||
'transaction_page_size_label' => 'Seitengröße',
|
||||
@@ -343,8 +353,8 @@ return [
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Erstelle eine neue Ausgabe',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Erstelle ein neues Einkommen',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Eine neue Überweisung erstellen',
|
||||
'create_new_asset' => 'Create new asset account',
|
||||
'create_new_expense' => 'Create new expense account',
|
||||
'create_new_asset' => 'Erstellen Sie ein neuen Girokonto',
|
||||
'create_new_expense' => 'Neuen Debitor (Ausgabe) erstellen',
|
||||
'create_new_revenue' => 'Create new revenue account',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Ein neues Sparschwein erstellen',
|
||||
'create_new_bill' => 'Eine neue Rechnung erstellen',
|
||||
@@ -421,30 +431,30 @@ return [
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Durchschnittliche Rechnungssumme (gesamt)',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'details_for_asset' => 'Details for asset account ":name"',
|
||||
'details_for_asset' => 'Details für Girokonto ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'Details for expense account ":name"',
|
||||
'details_for_revenue' => 'Details for revenue account ":name"',
|
||||
'details_for_cash' => 'Details for cash account ":name"',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Store new asset account',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Speichere neues Girokonto',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'Store new expense account',
|
||||
'store_new_revenue_account' => 'Store new revenue account',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Edit asset account ":name"',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Bearbeite Girokonto ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'Edit expense account ":name"',
|
||||
'edit_revenue_account' => 'Edit revenue account ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'Delete asset account ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'Lösche Girokonto ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'Delete expense account ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Delete revenue account ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Successfully deleted asset account ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Girokonto ":name" wurde erfolgreich gelöscht',
|
||||
'expense_deleted' => 'Successfully deleted expense account ":name"',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Successfully deleted revenue account ":name"',
|
||||
'update_asset_account' => 'Update asset account',
|
||||
'update_asset_account' => 'Girokonto aktualisieren',
|
||||
'update_expense_account' => 'Update expense account',
|
||||
'update_revenue_account' => 'Update revenue account',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Create a new asset account',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Erstellen Sie ein neuen Girokonto',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Create a new expense account',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Create a new revenue account',
|
||||
'asset_accounts' => 'Asset accounts',
|
||||
'expense_accounts' => 'Expense accounts',
|
||||
'asset_accounts' => 'Girokonten',
|
||||
'expense_accounts' => 'Debitoren (Ausgaben)',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Revenue accounts',
|
||||
'cash_accounts' => 'Cash accounts',
|
||||
'Cash account' => 'Cash account',
|
||||
@@ -452,12 +462,12 @@ return [
|
||||
'save_transactions_by_moving' => 'Save these transaction(s) by moving them to another account:',
|
||||
'stored_new_account' => 'New account ":name" stored!',
|
||||
'updated_account' => 'Updated account ":name"',
|
||||
'credit_card_options' => 'Credit card options',
|
||||
'credit_card_options' => 'Kreditkartenoptionen',
|
||||
|
||||
// categories:
|
||||
'new_category' => 'New category',
|
||||
'create_new_category' => 'Create a new category',
|
||||
'without_category' => 'Without a category',
|
||||
'new_category' => 'Neue Kategorie',
|
||||
'create_new_category' => 'Eine neue Kategorie herstellen',
|
||||
'without_category' => 'Ohne Kategorie',
|
||||
'update_category' => 'Update category',
|
||||
'updated_category' => 'Kategorie ":name" aktualisiert',
|
||||
'categories' => 'Kategorien',
|
||||
@@ -503,7 +513,7 @@ return [
|
||||
'yourAccounts' => 'Deine Konten',
|
||||
'budgetsAndSpending' => 'Budgets und Ausgaben',
|
||||
'savings' => 'Erspartes',
|
||||
'markAsSavingsToContinue' => 'Mark your asset accounts as "Savings account" to fill this panel',
|
||||
'markAsSavingsToContinue' => 'Markieren Sie ihre Girokonten als "Sparkonten" um diese Anzeige zu füllen',
|
||||
'createPiggyToContinue' => 'Erstellen Sie Sparschweine um dieses Panel zu füllen.',
|
||||
'newWithdrawal' => 'Neue Ausgabe',
|
||||
'newDeposit' => 'Neue Einnahme',
|
||||
@@ -523,9 +533,9 @@ return [
|
||||
'dashboard' => 'Übersicht',
|
||||
'currencies' => 'Währungen',
|
||||
'accounts' => 'Konten',
|
||||
'Asset account' => 'Asset account',
|
||||
'Default account' => 'Asset account',
|
||||
'Expense account' => 'Expense account',
|
||||
'Asset account' => 'Girokonto',
|
||||
'Default account' => 'Girokonto',
|
||||
'Expense account' => 'Debitor (Ausgabe)',
|
||||
'Revenue account' => 'Revenue account',
|
||||
'Initial balance account' => 'Initial balance account',
|
||||
'budgets' => 'Budgets',
|
||||
@@ -560,7 +570,7 @@ return [
|
||||
// reports:
|
||||
'report_default' => 'Standard Finanzbericht für :start bis :end',
|
||||
'report_audit' => 'Transaction history overview for :start until :end',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Quick links',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Schnellzugriff',
|
||||
'quick_link_default_report' => 'Standard Finanzbericht',
|
||||
'quick_link_audit_report' => 'Transaction history overview',
|
||||
'report_this_month_quick' => 'Aktueller Monat, alle Konten',
|
||||
@@ -606,10 +616,10 @@ return [
|
||||
'report_type_default' => 'Default financial report',
|
||||
'report_type_audit' => 'Transaction history overview (audit)',
|
||||
'report_type_meta-history' => 'Übersicht über Kategorien, Budgets und Rechnungen',
|
||||
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
|
||||
'report_included_accounts' => 'Included accounts',
|
||||
'more_info_help' => 'Weitere Informationen über diese Art von Berichten finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie hierfür das (?)-Symbol in der oberen rechten Ecke.',
|
||||
'report_included_accounts' => 'Eingezogene Konten',
|
||||
'report_date_range' => 'Zeitraum',
|
||||
'report_include_help' => 'In all cases, transfers to shared accounts count as expenses, and transfers from shared accounts count as income.',
|
||||
'report_include_help' => 'In allen Fällen gilt: Überweisungen zu gemeinsamen Konten gelten als Ausgaben und Überweisungen von gemeinsamen Konten gelten als Einnahmen.',
|
||||
'report_preset_ranges' => 'Pre-set ranges',
|
||||
'shared' => 'Shared',
|
||||
'fiscal_year' => 'Geschäftsjahr',
|
||||
@@ -661,148 +671,160 @@ return [
|
||||
'add_money_to_piggy_title' => 'Add money to piggy bank ":name"',
|
||||
'remove_money_from_piggy_title' => 'Remove money from piggy bank ":name"',
|
||||
'add' => 'Hinzufügen',
|
||||
'remove' => 'Entfernen',
|
||||
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
|
||||
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
|
||||
'update_piggy_button' => 'Sparschwein aktualisieren',
|
||||
'update_piggy_title' => 'Sparschwein ":name" aktualisieren',
|
||||
'updated_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" aktualisiert',
|
||||
'details' => 'Details',
|
||||
'events' => 'Ereignisse',
|
||||
'target_amount' => 'Zielbetrag',
|
||||
'start_date' => 'Start date',
|
||||
'target_date' => 'Target date',
|
||||
'no_target_date' => 'No target date',
|
||||
'todo' => 'to do',
|
||||
'table' => 'Table',
|
||||
'piggy_bank_not_exists' => 'Dieses Sparschwein existiert nicht mehr.',
|
||||
'add_any_amount_to_piggy' => 'Add money to this piggy bank to reach your target of :amount.',
|
||||
'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" löschen',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => ':amount konnte nicht zu ":name" hinzugefügt werden.',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" gelöscht',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => ':amount zu ":name" hinzugefügt',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => ':amount von ":name" entfernt',
|
||||
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
|
||||
|
||||
'remove' => 'Entfernen',
|
||||
'max_amount_add' => 'The maximum amount you can add is',
|
||||
'max_amount_remove' => 'The maximum amount you can remove is',
|
||||
'update_piggy_button' => 'Sparschwein aktualisieren',
|
||||
'update_piggy_title' => 'Sparschwein ":name" aktualisieren',
|
||||
'updated_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" aktualisiert',
|
||||
'details' => 'Details',
|
||||
'events' => 'Ereignisse',
|
||||
'target_amount' => 'Zielbetrag',
|
||||
'start_date' => 'Start date',
|
||||
'target_date' => 'Target date',
|
||||
'no_target_date' => 'No target date',
|
||||
'todo' => 'to do',
|
||||
'table' => 'Table',
|
||||
'piggy_bank_not_exists' => 'Dieses Sparschwein existiert nicht mehr.',
|
||||
'add_any_amount_to_piggy' => 'Add money to this piggy bank to reach your target of :amount.',
|
||||
'add_set_amount_to_piggy' => 'Add :amount to fill this piggy bank on :date',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" löschen',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => ':amount konnte nicht zu ":name" hinzugefügt werden.',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Sparschwein ":name" gelöscht',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => ':amount zu ":name" hinzugefügt',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => ':amount von ":name" entfernt',
|
||||
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Could not remove :amount from ":name".',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
|
||||
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
|
||||
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
|
||||
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
|
||||
'new_tag' => 'Make new tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
|
||||
'no_year' => 'No year set',
|
||||
'no_month' => 'No month set',
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
|
||||
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
|
||||
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
|
||||
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Deleted tag ":tag"',
|
||||
'new_tag' => 'Make new tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Updated tag ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" has been created!',
|
||||
'no_year' => 'No year set',
|
||||
'no_month' => 'No month set',
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Default tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'In der Regel sind Tags einzelne Worte, erdacht um Einträge mit Begriffen wie <span class="label label-info">Ausgaben</span>, <span class="label label-info">Rechnungen</span> oder <span class="label label-info">Partyvorbereitung</span> schnell zusammenzufassen. In Firefly III können Tags weitere Eigenschaften wie ein Datum, eine Beschreibung und einen Ort enthalten. Dieses erlaubt es Ihnen Transaktionen in sinnvoller Weise miteinander zu verknüpfen. Zum Beispiel können Sie einen Tag mit dem Titel <span class="label label-success"> Weihnachtsessen mit Freunden</span> erstellen und Informationen über das Restaurant hinzufügen. Solche Tags sind "einzigartig", sie werden nur für einen Anlass genutzt, enthalten aber eventuell mehrere Transaktionen.',
|
||||
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible.',
|
||||
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Transaction information',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Meta information',
|
||||
'total_amount' => 'Total amount',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => 'Administration',
|
||||
'user_administration' => 'User administration',
|
||||
'list_all_users' => 'All users',
|
||||
'all_users' => 'All users',
|
||||
'all_blocked_domains' => 'All blocked domains',
|
||||
'blocked_domains' => 'Blocked domains',
|
||||
'no_domains_banned' => 'No domains blocked',
|
||||
'all_user_domains' => 'All user email address domains',
|
||||
'all_domains_is_filtered' => 'This list does not include already blocked domains.',
|
||||
'domain_now_blocked' => 'Domain :domain is now blocked',
|
||||
'domain_now_unblocked' => 'Domain :domain is now unblocked',
|
||||
'manual_block_domain' => 'Block a domain by hand',
|
||||
'block_domain' => 'Block domain',
|
||||
'no_domain_filled_in' => 'No domain filled in',
|
||||
'domain_already_blocked' => 'Domain :domain is already blocked',
|
||||
'domain_is_now_blocked' => 'Domain :domain is now blocked',
|
||||
'instance_configuration' => 'Configuration',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Configuration options for Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Single user mode',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Store configuration',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',
|
||||
'administration' => 'Administration',
|
||||
'user_administration' => 'User administration',
|
||||
'list_all_users' => 'All users',
|
||||
'all_users' => 'All users',
|
||||
'all_blocked_domains' => 'All blocked domains',
|
||||
'blocked_domains' => 'Blocked domains',
|
||||
'no_domains_banned' => 'No domains blocked',
|
||||
'all_user_domains' => 'All user email address domains',
|
||||
'all_domains_is_filtered' => 'This list does not include already blocked domains.',
|
||||
'domain_now_blocked' => 'Domain :domain is now blocked',
|
||||
'domain_now_unblocked' => 'Domain :domain is now unblocked',
|
||||
'manual_block_domain' => 'Block a domain by hand',
|
||||
'block_domain' => 'Block domain',
|
||||
'no_domain_filled_in' => 'No domain filled in',
|
||||
'domain_already_blocked' => 'Domain :domain is already blocked',
|
||||
'domain_is_now_blocked' => 'Domain :domain is now blocked',
|
||||
'instance_configuration' => 'Configuration',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Configuration options for Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Single user mode',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Store configuration',
|
||||
'single_user_administration' => 'User administration for :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Zur Zeit sind nicht alle Felder sichtbar. Sie müssen in den <a href=":link">Einstellungen</a> aktiviert werden.',
|
||||
'user_data_information' => 'User data',
|
||||
'user_information' => 'User information',
|
||||
'total_size' => 'total size',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'budget(s)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budget(s) with configured amount',
|
||||
'rule_or_rules' => 'rule(s)',
|
||||
'rulegroup_or_groups' => 'rule group(s)',
|
||||
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
|
||||
'transaction_dates' => 'Transaction dates',
|
||||
'splits' => 'Splits',
|
||||
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal',
|
||||
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',
|
||||
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.',
|
||||
'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.',
|
||||
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_withdrawal' => 'Store splitted withdrawal',
|
||||
'update_splitted_withdrawal' => 'Update splitted withdrawal',
|
||||
'split_title_deposit' => 'Split your new deposit',
|
||||
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly supports the "splitting" of a deposit.',
|
||||
'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
|
||||
'split_intro_three_deposit' => 'For example: you could split your :total salary so you get :split_one as your base salary and :split_two as a reimbursment for expenses made.',
|
||||
'split_table_intro_deposit' => 'Split your deposit in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_deposit' => 'Store splitted deposit',
|
||||
'split_title_transfer' => 'Split your new transfer',
|
||||
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly supports the "splitting" of a transfer.',
|
||||
'split_intro_two_transfer' => 'It means that the amount of money you\'re moving is divided between several categories or piggy banks.',
|
||||
'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.',
|
||||
'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer',
|
||||
'add_another_split' => 'Add another split',
|
||||
'split-transactions' => 'Split transactions',
|
||||
'split-new-transaction' => 'Split a new transaction',
|
||||
'do_split' => 'Do a split',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Split this withdrawal',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Split this deposit',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Split this transfer',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
|
||||
'transaction_meta_data' => 'Transaction meta-data',
|
||||
'transaction_dates' => 'Transaction dates',
|
||||
'splits' => 'Splits',
|
||||
'split_title_withdrawal' => 'Split your new withdrawal',
|
||||
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly supports the "splitting" of a withdrawal.',
|
||||
'split_intro_two_withdrawal' => 'It means that the amount of money you\'ve spent is divided between several destination expense accounts, budgets or categories.',
|
||||
'split_intro_three_withdrawal' => 'For example: you could split your :total groceries so you pay :split_one from your "daily groceries" budget and :split_two from your "cigarettes" budget.',
|
||||
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_withdrawal' => 'Store splitted withdrawal',
|
||||
'update_splitted_withdrawal' => 'Update splitted withdrawal',
|
||||
'split_title_deposit' => 'Split your new deposit',
|
||||
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly supports the "splitting" of a deposit.',
|
||||
'split_intro_two_deposit' => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
|
||||
'split_intro_three_deposit' => 'For example: you could split your :total salary so you get :split_one as your base salary and :split_two as a reimbursment for expenses made.',
|
||||
'split_table_intro_deposit' => 'Split your deposit in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_deposit' => 'Store splitted deposit',
|
||||
'split_title_transfer' => 'Split your new transfer',
|
||||
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly supports the "splitting" of a transfer.',
|
||||
'split_intro_two_transfer' => 'It means that the amount of money you\'re moving is divided between several categories or piggy banks.',
|
||||
'split_intro_three_transfer' => 'For example: you could split your :total move so you get :split_one in one piggy bank and :split_two in another.',
|
||||
'split_table_intro_transfer' => 'Split your transfer in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
|
||||
'store_splitted_transfer' => 'Store splitted transfer',
|
||||
'add_another_split' => 'Add another split',
|
||||
'split-transactions' => 'Split transactions',
|
||||
'split-new-transaction' => 'Split a new transaction',
|
||||
'do_split' => 'Do a split',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Split this withdrawal',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Split this deposit',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Split this transfer',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'You have selected no valid transactions to edit.',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'configuration_file_help' => 'If you have previously imported data into Firefly III, you may have a configuration file, which will pre-set configuration values for you. For some banks, other users have kindly provided their <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuration file</a>.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (comma separated values)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Select the type of file you will upload',
|
||||
'import_start' => 'Start the import',
|
||||
'configure_import' => 'Further configure your import',
|
||||
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
|
||||
'settings_for_import' => 'Settings',
|
||||
'import_status' => 'Import status',
|
||||
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
|
||||
'import_complete' => 'Import configuration complete!',
|
||||
'import_complete_text' => 'The import is ready to start. All the configuration you needed to do has been done. Please download the configuration file. It will help you with the import should it not go as planned. To actually run the import, you can either execute the following command in your console, or run the web-based import. Depending on your configuration, the console import will give you more feedback.',
|
||||
'import_download_config' => 'Download configuration',
|
||||
'import_start_import' => 'Start import',
|
||||
'import_intro_beta' => 'The import function of Firefly III is in beta. Many users of Firefly III have tried many different files. Although each individual compontent of this import routine works (really), the combination might break. If your file cannot be imported by Firefly, please read <a href="https://github.com/JC5/firefly-iii/wiki/Submit-issues-with-sensitive-data-in-them">this wiki page</a> so I can fix the problem you have run into.',
|
||||
'import_data' => 'Import data',
|
||||
'import_data_full' => 'Import data into Firefly III',
|
||||
'import' => 'Import',
|
||||
'import_intro_what_it_does' => 'This page allows you to import data into Firefly III. To do so, export data from your bank, or from another financial management system. Upload that file here. Firefly III will convert the data. You need to give it some directions. Please select a file and follow the instructions.',
|
||||
'import_intro_import_conf_title' => 'Import "configuration"',
|
||||
'import_intro_beta_warning' => 'Warning',
|
||||
'import_intro_import_conf_text' => 'As you will discover over the next few pages, this import routine has a lot of settings. These settings are mainly dependent on the bank (or financial management software) your file comes from. There is a good chance somebody else already imported such a file and has shared their <em>configuration file</em>. Please visit the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong> to see if there already is a configuration available for your bank or system. If there is, you should download this configuration file and upload it here as well. It will save you a lot of time!',
|
||||
'import_file_help' => 'Select your file',
|
||||
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
|
||||
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
|
||||
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
|
||||
'import_status_header' => 'Import status and progress',
|
||||
'import_status_errors' => 'Import errors',
|
||||
'import_status_report' => 'Import report',
|
||||
'import_finished' => 'Import has finished',
|
||||
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.',
|
||||
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.',
|
||||
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
|
||||
'import_error_timeout' => 'The import seems to have timed out. If this error persists, please import your data using the console command.',
|
||||
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
|
||||
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
|
||||
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
|
||||
'configuration_file_help' => 'Wenn Sie bereits zuvor Daten in Firefly III importiert haben, haben Sie eventuell eine Kofigurationsdatei, welche einige Einstellungen für Sie voreinstellt. Für einige Banken haben andere Nutzer freundlicherweise bereits ihre <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Konfigurationsdatei</a> zur Verfügung gestellt.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (Kommagetrennte Werte)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Wählen Sie den Typ der hochzuladenen Datei',
|
||||
'import_start' => 'Start the import',
|
||||
'configure_import' => 'Further configure your import',
|
||||
'import_finish_configuration' => 'Finish configuration',
|
||||
'settings_for_import' => 'Settings',
|
||||
'import_status' => 'Import status',
|
||||
'import_status_text' => 'The import is currently running, or will start momentarily.',
|
||||
'import_complete' => 'Import configuration complete!',
|
||||
'import_complete_text' => 'Der Import ist bereit zu starten. Alle Einstellungen wurden von Ihnen erledigt. Bitte laden Sie die Konfigurationsdatei herunter. Diese wird Ihnen beim Import helfen, sollte dieser nicht wie gewünscht verlaufen. Um den Import tatsächlich zu starten führen Sie den folgenden Befehl in der Konsole aus oder nutzen Sie den Web-basierten Import. Abhängig von ihrer Konfiguration wird Ihnen der Konsolenimport mehr Rückmeldungen geben.',
|
||||
'import_download_config' => 'Download configuration',
|
||||
'import_start_import' => 'Start import',
|
||||
'import_intro_beta' => 'Die Importfunktion von Firefly III ist im Beta-Stadium. Viele unterschiedliche Nutzer von Firefly III haben viele verschiedene Datei getestet. Auch wenn die einzelnen Komponenten des Imports funktionieren (wirklich), können Fehler auftreten. Wenn ihre Datei nicht in Firefly importiert werden kann lesen Sie bitte <a href="https://github.com/JC5/firefly-iii/wiki/Submit-issues-with-sensitive-data-in-them">diese Wiki-Seite</a>, damit ich den aufgetretenen Fehler beheben kann.',
|
||||
'import_data' => 'Daten importieren',
|
||||
'import_data_full' => 'Importieren Sie Daten in Firefly III',
|
||||
'import' => 'Import',
|
||||
'import_intro_what_it_does' => 'Diese Seite erlaubt Ihnen das Importieren von Daten in Firefly III. Exportieren Sie dazu Daten von ihrer Bank oder anderen Finanzverwaltungen. Laden Sie die Dateien anschließend hier hoch. Firefly III wird die Daten daraufhin konvertieren. Sie müssen dafür einige Informationen angeben. Bitte wählen Sie nun eine Datei aus folgen Sie den Anweisungen.',
|
||||
'import_intro_import_conf_title' => 'Importkonfiguration',
|
||||
'import_intro_beta_warning' => 'Achtung',
|
||||
'import_intro_import_conf_text' => 'Wie Sie auf den nächsten Seite feststellen werden, hat die Importfunktion viele Einstellungen. Diese Einstellungen sind vor allem von ihrer Bank (oder Finanzverwaltungssoftware), von der ihre Daten stammen, abhängig. Es ist sehr wahrscheinlich, dass bereits eine andere Person solch eine Datei importiert hat und die jeweile <em>Konfigurationsdatei</em> bereitstellt. Bitte schauen Sie daher in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> nach, ob bereits eine Konfiguratiosdatei für ihre Bank vorhanden ist. Wenn eine Datei existiert sollten Sie diese herunterladen und hier hochladen. Es wird Ihnen eine Menge Zeit sparen!',
|
||||
'import_file_help' => 'Select your file',
|
||||
'import_status_settings_complete' => 'The import is ready to start.',
|
||||
'import_status_import_complete' => 'The import has completed.',
|
||||
'import_status_import_running' => 'The import is currently running. Please be patient.',
|
||||
'import_status_header' => 'Import status and progress',
|
||||
'import_status_errors' => 'Import errors',
|
||||
'import_status_report' => 'Import report',
|
||||
'import_finished' => 'Import has finished',
|
||||
'import_error_single' => 'An error has occured during the import.',
|
||||
'import_error_multi' => 'Some errors occured during the import.',
|
||||
'import_error_fatal' => 'There was an error during the import routine. Please check the log files. The error seems to be:',
|
||||
'import_error_timeout' => 'Der Import scheint ein Zeitlimit überschritten zu haben. Wenn dieser Fehler weiterhin auftritt importieren Sie die Daten bitte über die Kommandozeile.',
|
||||
'import_double' => 'Row #:row: This row has been imported before, and is stored in <a href=":link">:description</a>.',
|
||||
'import_finished_all' => 'The import has finished. Please check out the results below.',
|
||||
'import_with_key' => 'Import with key \':key\'',
|
||||
|
||||
'import_share_configuration' => 'Please consider downloading your configuration and sharing it at the <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">import configuration center</a></strong>. This will allow other users of Firefly III to import their files more easily.',
|
||||
'import_share_configuration' => 'Bitte denken Sie darüber nach ihre Konfiguration herunterzuladen und in der <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">Übersicht der Import-Einstellungen</a></strong> zu teilen. Dieses erlaubt es anderen Nutzern von Firefly III ihre Daten unkomplizierter zu importieren.',
|
||||
|
||||
'import_finished_report' => 'The import has finished. Please note any errors in the block above this line. All transactions imported during this particular session have been tagged, and you can check them out below. ',
|
||||
'import_finished_link' => 'The transactions imported can be found in tag <a href=":link" class="label label-success" style="font-size:100%;font-weight:normal;">:tag</a>.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user