mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
New translations.
Signed-off-by: James Cole <thegrumpydictator@gmail.com>
This commit is contained in:
James Cole
@@ -69,6 +69,8 @@ return [
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Je hebt nog geen budgetten. Maak er een aantal op de <a href="/budgets">budgetten</a>-pagina. Met budgetten kan je je uitgaven beter bijhouden.',
|
||||
'source_accounts' => 'Bronrekening(en)',
|
||||
'destination_accounts' => 'Doelrekening(en)',
|
||||
'user_id_is' => 'Je gebruikersnummer is <strong>:user</strong>',
|
||||
'field_supports_markdown' => 'Dit veld ondersteunt <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
|
||||
|
||||
// repeat frequencies:
|
||||
'repeat_freq_monthly' => 'maandelijks',
|
||||
@@ -273,6 +275,14 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_remove_will_disable' => '(hiermee zet je authenticatie in twee stappen ook uit)',
|
||||
'pref_save_settings' => 'Instellingen opslaan',
|
||||
'saved_preferences' => 'Voorkeuren opgeslagen!',
|
||||
'preferences_general' => 'Algemeen',
|
||||
'preferences_frontpage' => 'Homepagina',
|
||||
'preferences_security' => 'Veiligheid',
|
||||
'preferences_layout' => 'Uiterlijk',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Laat inkomsten zien op de homepagina',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'De homepagina laat al crediteuren zien. Wil je ook je debiteuren zien?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, kom maar op',
|
||||
'successful_count' => 'waarvan :count met succes',
|
||||
'transaction_page_size_title' => 'Paginalengte',
|
||||
'transaction_page_size_help' => 'Elke lijst met transacties er op is zo lang',
|
||||
'transaction_page_size_label' => 'Paginalengte',
|
||||
@@ -661,146 +671,158 @@ return [
|
||||
'add_money_to_piggy_title' => 'Stop geld in spaarpotje ":name"',
|
||||
'remove_money_from_piggy_title' => 'Haal geld uit spaarpotje ":name"',
|
||||
'add' => 'Toevoegen',
|
||||
'remove' => 'Verwijderen',
|
||||
'max_amount_add' => 'Hooguit toe te voegen',
|
||||
'max_amount_remove' => 'Hooguit te verwijderen',
|
||||
'update_piggy_button' => 'Wijzig spaarpotje',
|
||||
'update_piggy_title' => 'Wijzig spaarpotje ":name"',
|
||||
'updated_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" geüpdatet',
|
||||
'details' => 'Details',
|
||||
'events' => 'Gebeurtenissen',
|
||||
'target_amount' => 'Doelbedrag',
|
||||
'start_date' => 'Startdatum',
|
||||
'target_date' => 'Doeldatum',
|
||||
'no_target_date' => 'Geen doeldatum',
|
||||
'todo' => 'te doen',
|
||||
'table' => 'Tabel',
|
||||
'piggy_bank_not_exists' => 'Dit spaarpotje bestaat niet meer.',
|
||||
'add_any_amount_to_piggy' => 'Stop geld in dit spaarpotje om het doel van :amount te halen.',
|
||||
'add_set_amount_to_piggy' => 'Stop voor :date :amount in dit spaarpotje om hem op tijd te vullen.',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Verwijder spaarpotje ":name"',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet aan ":name" toevoegen.',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" verwijderd',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => ':amount aan ":name" toegevoegd',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => ':amount uit ":name" gehaald',
|
||||
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Kon :amount niet uit ":name" halen.',
|
||||
|
||||
'remove' => 'Verwijderen',
|
||||
'max_amount_add' => 'Hooguit toe te voegen',
|
||||
'max_amount_remove' => 'Hooguit te verwijderen',
|
||||
'update_piggy_button' => 'Wijzig spaarpotje',
|
||||
'update_piggy_title' => 'Wijzig spaarpotje ":name"',
|
||||
'updated_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" geüpdatet',
|
||||
'details' => 'Details',
|
||||
'events' => 'Gebeurtenissen',
|
||||
'target_amount' => 'Doelbedrag',
|
||||
'start_date' => 'Startdatum',
|
||||
'target_date' => 'Doeldatum',
|
||||
'no_target_date' => 'Geen doeldatum',
|
||||
'todo' => 'te doen',
|
||||
'table' => 'Tabel',
|
||||
'piggy_bank_not_exists' => 'Dit spaarpotje bestaat niet meer.',
|
||||
'add_any_amount_to_piggy' => 'Stop geld in dit spaarpotje om het doel van :amount te halen.',
|
||||
'add_set_amount_to_piggy' => 'Stop voor :date :amount in dit spaarpotje om hem op tijd te vullen.',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Verwijder spaarpotje ":name"',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => 'Kon bedrag :amount niet aan ":name" toevoegen.',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Spaarpotje ":name" verwijderd',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => ':amount aan ":name" toegevoegd',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => ':amount uit ":name" gehaald',
|
||||
'cannot_remove_amount_piggy' => 'Kon :amount niet uit ":name" halen.',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'regular_tag' => 'Een gewone tag.',
|
||||
'balancing_act' => 'Er kunnen maar twee transacties worden getagged; een uitgaven en inkomsten. Ze balanceren elkaar.',
|
||||
'advance_payment' => 'Je kan een uitgave taggen en zoveel inkomsten om de uitgave (helemaal) te compenseren.',
|
||||
'delete_tag' => 'Verwijder tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" verwijderd',
|
||||
'new_tag' => 'Maak nieuwe tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Wijzig tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Tag ":tag" geüpdatet',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" opgeslagen!',
|
||||
'no_year' => 'Zonder jaar',
|
||||
'no_month' => 'Zonder maand',
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Standaard tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancerende tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Vooruitbetaalde tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Normaal gesproken zijn tags enkele woorden, gebruikt om gerelateerde zaken snel aan elkaar te plakken. <span class="label label-info">dure-aanschaf</span>, <span class="label label-info">rekening</span>, <span class="label label-info">feestje</span>. In Firefly III hebben tags meer betekenis en kan je er een datum, omschrijving en locatie aan geven. Daarmee kan je je transacties op een wat zinvollere manier aan elkaar koppelen. Je kan bijvoorbeeld een tag <span class="label label-success">Kerstdiner</span> maken en informatie over het restaurant meenemen. Zulke tags zijn enkelvoudig; je gebruikt ze maar bij één gelegenheid.',
|
||||
'tags_group' => 'Omdat tags transacties groeperen kan je er teruggaves, vergoedingen en andere geldzaken mee aanduiden, zolang de transacties elkaar "opheffen". Hoe je dit aanpakt is aan jou. De gewone manier kan natuurlijk ook.',
|
||||
'tags_start' => 'Maak hieronder een tag, of voer nieuwe tags in als je nieuwe transacties maakt.',
|
||||
'regular_tag' => 'Een gewone tag.',
|
||||
'balancing_act' => 'Er kunnen maar twee transacties worden getagged; een uitgaven en inkomsten. Ze balanceren elkaar.',
|
||||
'advance_payment' => 'Je kan een uitgave taggen en zoveel inkomsten om de uitgave (helemaal) te compenseren.',
|
||||
'delete_tag' => 'Verwijder tag ":tag"',
|
||||
'deleted_tag' => 'Tag ":tag" verwijderd',
|
||||
'new_tag' => 'Maak nieuwe tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Wijzig tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Tag ":tag" geüpdatet',
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" opgeslagen!',
|
||||
'no_year' => 'Zonder jaar',
|
||||
'no_month' => 'Zonder maand',
|
||||
'tag_title_nothing' => 'Standaard tags',
|
||||
'tag_title_balancingAct' => 'Balancerende tags',
|
||||
'tag_title_advancePayment' => 'Vooruitbetaalde tags',
|
||||
'tags_introduction' => 'Normaal gesproken zijn tags enkele woorden, gebruikt om gerelateerde zaken snel aan elkaar te plakken. <span class="label label-info">dure-aanschaf</span>, <span class="label label-info">rekening</span>, <span class="label label-info">feestje</span>. In Firefly III hebben tags meer betekenis en kan je er een datum, omschrijving en locatie aan geven. Daarmee kan je je transacties op een wat zinvollere manier aan elkaar koppelen. Je kan bijvoorbeeld een tag <span class="label label-success">Kerstdiner</span> maken en informatie over het restaurant meenemen. Zulke tags zijn enkelvoudig; je gebruikt ze maar bij één gelegenheid.',
|
||||
'tags_group' => 'Omdat tags transacties groeperen kan je er teruggaves, vergoedingen en andere geldzaken mee aanduiden, zolang de transacties elkaar "opheffen". Hoe je dit aanpakt is aan jou. De gewone manier kan natuurlijk ook.',
|
||||
'tags_start' => 'Maak hieronder een tag, of voer nieuwe tags in als je nieuwe transacties maakt.',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Transactieinformatie',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Metainformatie',
|
||||
'total_amount' => 'Totaalbedrag',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => 'Administratie',
|
||||
'user_administration' => 'Gebruikersadministratie',
|
||||
'list_all_users' => 'Alle gebruikers',
|
||||
'all_users' => 'Alle gebruikers',
|
||||
'all_blocked_domains' => 'Alle geblokkeerde domeinen',
|
||||
'blocked_domains' => 'Geblokkeerde domeinen',
|
||||
'no_domains_banned' => 'Geen domeinen geblokkeerd',
|
||||
'all_user_domains' => 'Alle domeinen van gebruikers',
|
||||
'all_domains_is_filtered' => 'Deze lijst bevat geen domeinen die al geblokkeerd zijn.',
|
||||
'domain_now_blocked' => 'Domein :domein is geblokkeerd',
|
||||
'domain_now_unblocked' => 'Domein :domain is niet meer geblokkeerd',
|
||||
'manual_block_domain' => 'Blokkeer een domein handmatig',
|
||||
'block_domain' => 'Blokkeer domein',
|
||||
'no_domain_filled_in' => 'Geen domein opgegeven',
|
||||
'domain_already_blocked' => 'Domein :domain is al geblokkeerd',
|
||||
'domain_is_now_blocked' => 'Domein :domain is nu geblokkeerd',
|
||||
'instance_configuration' => 'Instellingen',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Instellingen voor Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Enkele gebruiker-modus',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Standaard accepteert Firefly III maar één (1) gebruiker: jijzelf. Dit is een veiligheidsmaatregel, zodat anderen niet zomaar jouw installatie kunnen gebruiken, tenzij je dit aanzet. Toekomstige registraties zijn nu geblokkeerd. Als je dit vinkje uitzet kunnen anderen jouw installatie ook gebruiken, gegeven dat ze er bij kunnen (je installatie hangt aan het internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Configuratie opslaan',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Niet alle velden zijn zichtbaar. Zet ze aan in je <a href=":link">instellingen</a>.',
|
||||
'administration' => 'Administratie',
|
||||
'user_administration' => 'Gebruikersadministratie',
|
||||
'list_all_users' => 'Alle gebruikers',
|
||||
'all_users' => 'Alle gebruikers',
|
||||
'all_blocked_domains' => 'Alle geblokkeerde domeinen',
|
||||
'blocked_domains' => 'Geblokkeerde domeinen',
|
||||
'no_domains_banned' => 'Geen domeinen geblokkeerd',
|
||||
'all_user_domains' => 'Alle domeinen van gebruikers',
|
||||
'all_domains_is_filtered' => 'Deze lijst bevat geen domeinen die al geblokkeerd zijn.',
|
||||
'domain_now_blocked' => 'Domein :domein is geblokkeerd',
|
||||
'domain_now_unblocked' => 'Domein :domain is niet meer geblokkeerd',
|
||||
'manual_block_domain' => 'Blokkeer een domein handmatig',
|
||||
'block_domain' => 'Blokkeer domein',
|
||||
'no_domain_filled_in' => 'Geen domein opgegeven',
|
||||
'domain_already_blocked' => 'Domein :domain is al geblokkeerd',
|
||||
'domain_is_now_blocked' => 'Domein :domain is nu geblokkeerd',
|
||||
'instance_configuration' => 'Instellingen',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Instellingen voor Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Enkele gebruiker-modus',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Standaard accepteert Firefly III maar één (1) gebruiker: jijzelf. Dit is een veiligheidsmaatregel, zodat anderen niet zomaar jouw installatie kunnen gebruiken, tenzij je dit aanzet. Toekomstige registraties zijn nu geblokkeerd. Als je dit vinkje uitzet kunnen anderen jouw installatie ook gebruiken, gegeven dat ze er bij kunnen (je installatie hangt aan het internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Configuratie opslaan',
|
||||
'single_user_administration' => 'Gebruikersadministratie voor :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Niet alle velden zijn zichtbaar. Zet ze aan in je <a href=":link">instellingen</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Gebruikersgegevens',
|
||||
'user_information' => 'Gebruikersinformatie',
|
||||
'total_size' => 'totale grootte',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'budget(ten)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'budget(ten) met een ingesteld bedrag',
|
||||
'rule_or_rules' => 'regel(s)',
|
||||
'rulegroup_or_groups' => 'regelgroep(en)',
|
||||
|
||||
// split a transaction:
|
||||
'transaction_meta_data' => 'Transactie meta-data',
|
||||
'transaction_dates' => 'Transactie data',
|
||||
'splits' => 'Splitten',
|
||||
'split_title_withdrawal' => 'Splits je nieuwe uitgave',
|
||||
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly kan een uitgave "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_withdrawal' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen, budgetten of categorieën.',
|
||||
'split_intro_three_withdrawal' => 'Je kan bijvoorbeeld je boodschappen van :total verdelen zodat :split_one uit je boodschappenbudget komt, en :split_two uit je sigarettenbudget.',
|
||||
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split je uitgave in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je uitgave niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_withdrawal' => 'Sla gesplitste uitgave op',
|
||||
'update_splitted_withdrawal' => 'Gesplitste uitgave updaten',
|
||||
'split_title_deposit' => 'Splits je nieuwe inkomsten',
|
||||
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly kan inkomsten "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_deposit' => 'Dat betekent dat de inkomsten die je krijgt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen of categorieën.',
|
||||
'split_intro_three_deposit' => 'Je kan bijvoorbeeld je salaris van :total verdelen zodat :split_one wordt opgeslagen als je basissalaris, en :split_two als declaratieteruggave.',
|
||||
'split_table_intro_deposit' => 'Split je inkomsten in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard zijn je inkomsten niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_deposit' => 'Sla gesplitse inkomsten op',
|
||||
'split_title_transfer' => 'Splits je nieuwe overschrijving',
|
||||
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly kan overschrijvingen "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_transfer' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende categorieën of spaarpotjes.',
|
||||
'split_intro_three_transfer' => 'Je kan bijvoorbeeld je overschrijving van :total verdelen zodat :split_one in het ene spaarpotje terecht komt, en :split_two in het andere spaarpotje.',
|
||||
'split_table_intro_transfer' => 'Split je overschrijving in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je overschrijving niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_transfer' => 'Sla gesplitste overschrijving op',
|
||||
'add_another_split' => 'Voeg een split toe',
|
||||
'split-transactions' => 'Split transacties',
|
||||
'split-new-transaction' => 'Split een nieuwe transactie',
|
||||
'do_split' => 'Splits',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Splits deze overboeking',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
|
||||
'transaction_meta_data' => 'Transactie meta-data',
|
||||
'transaction_dates' => 'Transactie data',
|
||||
'splits' => 'Splitten',
|
||||
'split_title_withdrawal' => 'Splits je nieuwe uitgave',
|
||||
'split_intro_one_withdrawal' => 'Firefly kan een uitgave "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_withdrawal' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen, budgetten of categorieën.',
|
||||
'split_intro_three_withdrawal' => 'Je kan bijvoorbeeld je boodschappen van :total verdelen zodat :split_one uit je boodschappenbudget komt, en :split_two uit je sigarettenbudget.',
|
||||
'split_table_intro_withdrawal' => 'Split je uitgave in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je uitgave niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_withdrawal' => 'Sla gesplitste uitgave op',
|
||||
'update_splitted_withdrawal' => 'Gesplitste uitgave updaten',
|
||||
'split_title_deposit' => 'Splits je nieuwe inkomsten',
|
||||
'split_intro_one_deposit' => 'Firefly kan inkomsten "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_deposit' => 'Dat betekent dat de inkomsten die je krijgt wordt verdeeld over verschillende doelrekeningen of categorieën.',
|
||||
'split_intro_three_deposit' => 'Je kan bijvoorbeeld je salaris van :total verdelen zodat :split_one wordt opgeslagen als je basissalaris, en :split_two als declaratieteruggave.',
|
||||
'split_table_intro_deposit' => 'Split je inkomsten in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard zijn je inkomsten niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_deposit' => 'Sla gesplitse inkomsten op',
|
||||
'split_title_transfer' => 'Splits je nieuwe overschrijving',
|
||||
'split_intro_one_transfer' => 'Firefly kan overschrijvingen "splitsen".',
|
||||
'split_intro_two_transfer' => 'Dat betekent dat de uitgave die je maakt wordt verdeeld over verschillende categorieën of spaarpotjes.',
|
||||
'split_intro_three_transfer' => 'Je kan bijvoorbeeld je overschrijving van :total verdelen zodat :split_one in het ene spaarpotje terecht komt, en :split_two in het andere spaarpotje.',
|
||||
'split_table_intro_transfer' => 'Split je overschrijving in zoveel stukken als je maar wilt. Standaard is je overschrijving niet gesplitst; er is maar één "split". Voeg hieronder zoveel splits toe als je wilt. Denk er aan dat je niet afwijkt van het totaalbedrag. Als je dat wel doet zal Firefly je waarschuwen maar niet corrigeren.',
|
||||
'store_splitted_transfer' => 'Sla gesplitste overschrijving op',
|
||||
'add_another_split' => 'Voeg een split toe',
|
||||
'split-transactions' => 'Split transacties',
|
||||
'split-new-transaction' => 'Split een nieuwe transactie',
|
||||
'do_split' => 'Splits',
|
||||
'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave',
|
||||
'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten',
|
||||
'split_this_transfer' => 'Splits deze overboeking',
|
||||
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
|
||||
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
|
||||
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',
|
||||
|
||||
// import
|
||||
'configuration_file_help' => 'Als je eerder gegevens hebt geïmporteerd in Firefly III, heb je wellicht een configuratiebestand, dat een aantal zaken alvast voor je kan instellen. Voor bepaalde banken hebben andere gebruikers uit de liefde van hun hart het benodigde <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand</a> gedeeld.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (kommagescheiden waardes)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Selecteer het type bestand dat je zal uploaden',
|
||||
'import_start' => 'Start importeren',
|
||||
'configure_import' => 'Verder configureren van je import',
|
||||
'import_finish_configuration' => 'De configuratie voltooien',
|
||||
'settings_for_import' => 'Instellingen',
|
||||
'import_status' => 'Importstatus',
|
||||
'import_status_text' => 'De import is bezig of start over een momentje.',
|
||||
'import_complete' => 'Configureren van import is klaar!',
|
||||
'import_complete_text' => 'De import kan beginnen. Alle configuratie is opgeslagen. Download dit bestand. Het kan schelen als je de import opnieuw moet doen. Om daadwerkelijk te beginnen, gebruik je of het commando in je console, of de website. Afhankelijk van hoe je Firefly III hebt ingesteld, geeft de console-methode meer feedback.',
|
||||
'import_download_config' => 'Download importconfiguratie',
|
||||
'import_start_import' => 'Import starten',
|
||||
'import_intro_beta' => 'De importfunctie van Firefly III is in bèta. Er zijn al veel bestanden geprobeerd, en elk individueel component zou moeten werken. Gecombineerd echter, kan er wat stuk gaan. Als jouw bestand problemen geeft, lees dan <a href="https://github.com/JC5/firefly-iii/wiki/Submit-issues-with-sensitive-data-in-them">deze wikipagina</a> zodat ik eventuele bugs kan fixen.',
|
||||
'import_data' => 'Importeer data',
|
||||
'import_data_full' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
|
||||
'import' => 'Import',
|
||||
'import_intro_what_it_does' => 'Vanaf deze pagina kan je gegevens importeren in Firefly III. Exporteer ze eerst vanuit je internetbankieren of financiële software. Upload dat bestandje hier. Firefly III zal de transacties omzetten. Je zult wel wat hints moeten geven. Selecteer alsjeblieft een bestand en volg de instructies.',
|
||||
'import_intro_import_conf_title' => 'Importconfiguratie',
|
||||
'import_intro_beta_warning' => 'Waarschuwing',
|
||||
'import_intro_import_conf_text' => 'Zoals je wel zult ontdekken heeft de import-routine veel opties. Deze opties verschillen voornamelijk per bank (of softwarepakket). Grote kans dat iemand anders je al voor was en zijn of haar <em>configuratiebestand</em> heeft gedeeld. Kijk vlug op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong> of er al een bestand is voor jouw bank (of softwarepakket). Als die er is, download dit bestand dan en selecteer deze. Het kan veel tijd schelen!',
|
||||
'import_file_help' => 'Selecteer je bestand',
|
||||
'import_status_settings_complete' => 'De import is klaar om te beginnen.',
|
||||
'import_status_import_complete' => 'Het importeren is voltooid.',
|
||||
'import_status_import_running' => 'Het importeren is nu bezig. Een momentje geduld.',
|
||||
'import_status_header' => 'Importstatus en voortgang',
|
||||
'import_status_errors' => 'Importfouten (Engels)',
|
||||
'import_status_report' => 'Importrapport',
|
||||
'import_finished' => 'Het importeren is voltooid',
|
||||
'import_error_single' => 'Er trad een fout op tijdens het importeren.',
|
||||
'import_error_multi' => 'Er traden fouten op tijdens het importeren.',
|
||||
'import_error_fatal' => 'Er was een fout tijdens het importeren. Bekijk ook de logbestanden. De error lijkt:',
|
||||
'import_error_timeout' => 'Het importeren lijkt een \'time-out\' te hebben en is wellicht gestopt. Als deze fout blijft voorkomen, gebruik dan het console commando.',
|
||||
'import_double' => 'Rij: #:row: Deze rij is al geimporteerd en is opgeslagen als <a href=":link">:description</a>.',
|
||||
'import_finished_all' => 'Het importeren is voltooid. Hieronder zie je de resultaten.',
|
||||
'import_with_key' => 'Import met code \':key\'',
|
||||
'configuration_file_help' => 'Als je eerder gegevens hebt geïmporteerd in Firefly III, heb je wellicht een configuratiebestand, dat een aantal zaken alvast voor je kan instellen. Voor bepaalde banken hebben andere gebruikers uit de liefde van hun hart het benodigde <a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand</a> gedeeld.',
|
||||
'import_data_index' => 'Index',
|
||||
'import_file_type_csv' => 'CSV (kommagescheiden waardes)',
|
||||
'import_file_type_help' => 'Selecteer het type bestand dat je zal uploaden',
|
||||
'import_start' => 'Start importeren',
|
||||
'configure_import' => 'Verder configureren van je import',
|
||||
'import_finish_configuration' => 'De configuratie voltooien',
|
||||
'settings_for_import' => 'Instellingen',
|
||||
'import_status' => 'Importstatus',
|
||||
'import_status_text' => 'De import is bezig of start over een momentje.',
|
||||
'import_complete' => 'Configureren van import is klaar!',
|
||||
'import_complete_text' => 'De import kan beginnen. Alle configuratie is opgeslagen. Download dit bestand. Het kan schelen als je de import opnieuw moet doen. Om daadwerkelijk te beginnen, gebruik je of het commando in je console, of de website. Afhankelijk van hoe je Firefly III hebt ingesteld, geeft de console-methode meer feedback.',
|
||||
'import_download_config' => 'Download importconfiguratie',
|
||||
'import_start_import' => 'Import starten',
|
||||
'import_intro_beta' => 'De importfunctie van Firefly III is in bèta. Er zijn al veel bestanden geprobeerd, en elk individueel component zou moeten werken. Gecombineerd echter, kan er wat stuk gaan. Als jouw bestand problemen geeft, lees dan <a href="https://github.com/JC5/firefly-iii/wiki/Submit-issues-with-sensitive-data-in-them">deze wikipagina</a> zodat ik eventuele bugs kan fixen.',
|
||||
'import_data' => 'Importeer data',
|
||||
'import_data_full' => 'Gegevens importeren in Firefly III',
|
||||
'import' => 'Import',
|
||||
'import_intro_what_it_does' => 'Vanaf deze pagina kan je gegevens importeren in Firefly III. Exporteer ze eerst vanuit je internetbankieren of financiële software. Upload dat bestandje hier. Firefly III zal de transacties omzetten. Je zult wel wat hints moeten geven. Selecteer alsjeblieft een bestand en volg de instructies.',
|
||||
'import_intro_import_conf_title' => 'Importconfiguratie',
|
||||
'import_intro_beta_warning' => 'Waarschuwing',
|
||||
'import_intro_import_conf_text' => 'Zoals je wel zult ontdekken heeft de import-routine veel opties. Deze opties verschillen voornamelijk per bank (of softwarepakket). Grote kans dat iemand anders je al voor was en zijn of haar <em>configuratiebestand</em> heeft gedeeld. Kijk vlug op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong> of er al een bestand is voor jouw bank (of softwarepakket). Als die er is, download dit bestand dan en selecteer deze. Het kan veel tijd schelen!',
|
||||
'import_file_help' => 'Selecteer je bestand',
|
||||
'import_status_settings_complete' => 'De import is klaar om te beginnen.',
|
||||
'import_status_import_complete' => 'Het importeren is voltooid.',
|
||||
'import_status_import_running' => 'Het importeren is nu bezig. Een momentje geduld.',
|
||||
'import_status_header' => 'Importstatus en voortgang',
|
||||
'import_status_errors' => 'Importfouten (Engels)',
|
||||
'import_status_report' => 'Importrapport',
|
||||
'import_finished' => 'Het importeren is voltooid',
|
||||
'import_error_single' => 'Er trad een fout op tijdens het importeren.',
|
||||
'import_error_multi' => 'Er traden fouten op tijdens het importeren.',
|
||||
'import_error_fatal' => 'Er was een fout tijdens het importeren. Bekijk ook de logbestanden. De error lijkt:',
|
||||
'import_error_timeout' => 'Het importeren lijkt een \'time-out\' te hebben en is wellicht gestopt. Als deze fout blijft voorkomen, gebruik dan het console commando.',
|
||||
'import_double' => 'Rij: #:row: Deze rij is al geimporteerd en is opgeslagen als <a href=":link">:description</a>.',
|
||||
'import_finished_all' => 'Het importeren is voltooid. Hieronder zie je de resultaten.',
|
||||
'import_with_key' => 'Import met code \':key\'',
|
||||
|
||||
'import_share_configuration' => 'Overweeg om je configuratiebestand te downloaden en te delen op de <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/import-configurations/wiki">configuratiebestand-wiki</a></strong>. Hiermee kan je het andere Firefly III gebruikers weer makkelijker maken.',
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,7 @@ return [
|
||||
'asset_destination_account' => 'Betaalrekening (doel)',
|
||||
'asset_source_account' => 'Betaalrekening (bron)',
|
||||
'journal_description' => 'Omschrijving',
|
||||
'note' => 'Notities',
|
||||
'split_journal' => 'Splits deze transactie',
|
||||
'split_journal_explanation' => 'Splits deze transactie in meerdere stukken',
|
||||
'currency' => 'Valuta',
|
||||
|
||||
@@ -25,6 +25,7 @@ return [
|
||||
'matchedOn' => 'Wordt herkend',
|
||||
'matchesOn' => 'Wordt herkend',
|
||||
'account_type' => 'Accounttype',
|
||||
'created_at' => 'Gemaakt op',
|
||||
'new_balance' => 'Nieuw saldo',
|
||||
'account' => 'Rekening',
|
||||
'matchingAmount' => 'Bedrag',
|
||||
@@ -71,4 +72,17 @@ return [
|
||||
'blocked_code' => 'Reden voor blokkade',
|
||||
'domain' => 'Domein',
|
||||
'registration_attempts' => 'Registratiepogingen',
|
||||
'source_account' => 'Bronrekening',
|
||||
'destination_account' => 'Doelrekening',
|
||||
|
||||
'accounts_count' => 'Aantal rekeningen',
|
||||
'journals_count' => 'Aantal transacties',
|
||||
'attachments_count' => 'Aantal bijlagen',
|
||||
'bills_count' => 'Aantal contracten',
|
||||
'categories_count' => 'Aantal categorieën',
|
||||
'export_jobs_count' => 'Aantal export-jobs',
|
||||
'import_jobs_count' => 'Aantal import-jobs',
|
||||
'budget_count' => 'Aantal budgetten',
|
||||
'rule_and_groups_count' => 'Aantal regels en regelgroepen',
|
||||
'tags_count' => 'Aantal tags',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user