IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2017-02-24 16:00:31 +01:00
parent 0157c4ed65
commit a3926e3996
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@ -970,22 +970,22 @@ return [
// empty lists? no objects? instructions:
'no_transactions_in_period' => 'Er zijn geen transacties in deze periode.',
'no_accounts_title_asset' => 'Maak een betaalrekening',
'no_accounts_title_asset' => 'Je hebt een betaalrekening nodig!',
'no_accounts_intro_asset' => 'Je hebt nog geen betaalrekeningen. Betaalrekeningen zijn je meest belangrijke rekeningen: je bankrekening, spaarrekening, gedeelde rekening of zelfs je creditcard.',
'no_accounts_imperative_asset' => 'Om Firefly III te gebruiken moet je minstens één betaalrekening hebben. Die kan je nu maken:',
'no_accounts_create_asset' => 'Maak een betaalrekening',
'no_accounts_title_expense' => 'Maak een crediteur',
'no_accounts_title_expense' => 'Je hebt een crediteur nodig!',
'no_accounts_intro_expense' => 'Je hebt nog geen crediteuren-rekeningen. Crediteuren zijn de plaatsen waar je geld uitgeeft, zoals winkels en supermarkten.',
'no_accounts_imperative_expense' => 'Crediteuren worden automatisch gemaakt als je transacties maakt, maar je kan ze ook met de hand maken. Die kan je nu maken:',
'no_accounts_create_expense' => 'Maak een crediteur',
'no_accounts_title_revenue' => 'Maak een debiteur',
'no_accounts_title_revenue' => 'Je hebt een debiteur nodig!',
'no_accounts_intro_revenue' => 'Je hebt nog geen debiteuren-rekeningen. Debiteuren zijn de plaatsen of mensen waar je geld van ontvangt, zoals je werkgever.',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Expense accounts are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too, if you want. Let\'s create one now:',
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Debiteuren worden automatisch aangemaakt als je transacties aanmaakt, maar je kan ze ook met de hand maken. Zoals nu:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Maak een debiteur',
'no_budgets_title_default' => 'Let\'s create a budget',
'no_budgets_intro_default' => 'You have no budgets yet. Budgets are used to organise your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses',
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgets are the basic tools of financial management. Let\'s create one now:',
'no_budgets_create_default' => 'Create a new budget',
'no_budgets_title_default' => 'Je hebt een budget nodig',
'no_budgets_intro_default' => 'Je hebt nog geen budgetten. Budgetten gebruik je om je uitgaven te verdelen in logische groepen, waarna je je uitgaves in die groep kan beperken',
'no_budgets_imperative_default' => 'Budgetten zijn de basis-gereedschappen van financieel beheer. Je kan nu een budget maken:',
'no_budgets_create_default' => 'Maak een nieuw budget',
'no_categories_title_default' => 'Let\'s create a category',
'no_categories_intro_default' => 'You have no categories yet. Categories are used to fine tune your transactions and label them with their designated category.',
'no_categories_imperative_default' => 'Categories are created automatically when you create transactions, but you can create one manually too. Let\'s create one now:',