New translations

This commit is contained in:
James Cole 2016-11-29 17:21:56 +01:00
parent ea97b817fc
commit a95b1857fe

View File

@ -51,7 +51,7 @@ return [
'flash_info_multiple' => 'Es gibt eine Nachricht | Es gibt :count Nachrichten',
'flash_error_multiple' => 'Es gibt einen Fehler | Es gibt :count Fehler',
'net_worth' => 'Vermögen',
'route_has_no_help' => 'There is no help for this route.',
'route_has_no_help' => 'Es gibt keinen Hilfetext für diese Seite.',
'help_may_not_be_your_language' => 'Dieser Hilfstext ist in Englisch. Er ist noch nicht in Deutsch verfügbar',
'two_factor_welcome' => 'Hallo :user!',
'two_factor_enter_code' => 'Um fortzufahren geben Sie bitte ihren Zwei-Faktor-Authentifizierungscode ein. Ihre Anwendung kann diesen für Sie generieren.',
@ -72,7 +72,7 @@ return [
'search_found_budgets' => 'Found :count budget(s) for your query.',
'search_found_tags' => 'Found :count tag(s) for your query.',
'search_found_transactions' => 'Found :count transaction(s) for your query.',
'results_limited' => 'The results are limited to :count entries.',
'results_limited' => 'Es werden maximal :count Ergebnisse angezeigt.',
'tagbalancingAct' => 'Balancing act',
'tagadvancePayment' => 'Advance payment',
'tagnothing' => '',
@ -117,7 +117,7 @@ return [
'export_data_intro' => 'Zum Backup, zum Migrieren auf ein anderes System oder zum Migrieren in eine andere Firefly III Installation.',
'export_format' => 'Export-Format',
'export_format_csv' => 'Durch Komma getrennte Werte (CSV-Datei)',
'export_format_mt940' => 'MT940 compatible format',
'export_format_mt940' => 'MT940 kompatibeles Format',
'export_included_accounts' => 'Exportiere die Überweisungen von diesem Konto',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III löscht nicht die originalen CSV-Dateien, welche zuvor importiert wurden. Sie können dem Export hinzugefügt werden.',
'do_export' => 'Export',
@ -189,7 +189,7 @@ return [
'edit_rule' => 'Bearbeite Regel ":title"',
'delete_rule' => 'Lösche Regel ":title"',
'update_rule' => 'Regel bearbeiten',
'test_rule_triggers' => 'See matching transactions',
'test_rule_triggers' => 'Zeige übereinstimmende Überweisungen',
'warning_transaction_subset' => 'Aus Kapazitätgründen ist diese Liste auf :max_num_transactions Überweisungen limitiert und zeigt möglicherweise nur einen Teil dieser an',
'warning_no_matching_transactions' => 'Keine übereinstimmenden Überweisungen gefunden. Aus Kapazitätgründen werden nur die letzten :num_transactions Überweisungen überprüft.',
'warning_no_valid_triggers' => 'Keine gültigen Trigger gefunden.',
@ -238,9 +238,9 @@ return [
'rule_trigger_store_journal' => 'When a journal is created',
'rule_trigger_update_journal' => 'When a journal is updated',
'rule_action_set_category' => 'Set category to ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Clear category',
'rule_action_clear_category' => 'Bereinige Kategorie',
'rule_action_set_budget' => 'Set budget to ":action_value"',
'rule_action_clear_budget' => 'Clear budget',
'rule_action_clear_budget' => 'Lösche Budget',
'rule_action_add_tag' => 'Add tag ":action_value"',
'rule_action_remove_tag' => 'Remove tag ":action_value"',
'rule_action_remove_all_tags' => 'Alle Tags entfernen',