IntenseFinance/firefly-iii
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations form.php (French)

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole 2017-08-22 14:50:06 +02:00
parent 3936251363
commit bf6b12cf57
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
resources/lang/fr_FR/form.php
View File

@ -135,7 +135,7 @@ return [
'delete_attachment' => 'Supprimer la pièce jointe ":name"',
'delete_rule' => 'Supprimer la règle ":title"',
'delete_rule_group' => 'Supprimer le groupe de filtres ":title"',
'delete_link_type' => 'Delete link type ":name"',
'delete_link_type' => 'Supprimer le type de lien ":name"',
'attachment_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la pièce jointe nommée ":name" ?',
'account_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le compte nommé ": ame" ?',
'bill_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la facture nommée ":name" ?',
@ -148,13 +148,13 @@ return [
'journal_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la description de l\'opération ":description" ?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Êtes-vous sûr de que vouloir supprimer ces opérations ?',
'tag_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le tag ":tag" ?',
'linkType_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link type ":name" (":inward" / ":outward")?',
'linkType_areYouSure' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le type de lien ":name" (":inward" / ":outward") ?',
'permDeleteWarning' => 'Supprimer quelque chose dans Firefly est permanent et ne peut pas être annulé.',
'mass_make_selection' => 'Vous pouvez toujours empêcher des éléments d’être supprimés en décochant la case à cocher.',
'delete_all_permanently' => 'Supprimer la selection définitivement',
'update_all_journals' => 'Mettre à jour ces opérations',
'also_delete_transactions' => 'La seule opération liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count opérations liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'also_delete_connections' => 'The only transaction linked with this link type will lose this connection.|All :count transactions linked with this link type will lose their connection.',
'also_delete_connections' => 'La seule transaction liée à ce type de lien perdra cette connexion. | Toutes les transactions :count liées à ce type de lien perdront leur connexion.',
'also_delete_rules' => 'La seule règle liée à ce groupe de règles sera aussi supprimée.|Les :count règles liées à ce groupe de règles seront aussi supprimées.',
'also_delete_piggyBanks' => 'La seule tirelire liée à ce compte sera aussi supprimée.|Les :count tirelires liées à ce compte seront aussi supprimées.',
'bill_keep_transactions' => 'La seule opération liée à cette facture ne sera pas supprimée.|Les :count opérations liées à cette facture ne seront pas supprimées.',
@ -193,6 +193,6 @@ return [
'invoice_date' => 'Date de facturation',
'internal_reference' => 'Référence interne',
'inward' => 'Inward description',
'outward' => 'Outward description',
'inward' => 'Description vers l’intérieur',
'outward' => 'Description de l’extérieur',
];