mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-02-25 18:45:27 -06:00
Update translations
This commit is contained in:
James Cole
parent
1b489385b2
commit
fa240c0e00
@ -1236,7 +1236,7 @@ return [
|
||||
'rule_action_set_description' => 'Beschreibung setzen für ":action_value"',
|
||||
'rule_action_append_description' => '":action_value" an Beschreibung anfügen',
|
||||
'rule_action_prepend_description' => '":action_value" vor Beschreibung einfügen',
|
||||
'rule_action_set_category_choice' => "Kategorie zuweisen\u{a0}...",
|
||||
'rule_action_set_category_choice' => 'Kategorie zuweisen ...',
|
||||
'rule_action_clear_category_choice' => 'Bereinige jede Kategorie',
|
||||
'rule_action_set_budget_choice' => 'Setze Budget auf ..',
|
||||
'rule_action_clear_budget_choice' => 'Alle Budgets leeren',
|
||||
@ -1328,7 +1328,7 @@ return [
|
||||
'pref_1Y' => 'Ein Jahr',
|
||||
'pref_last365' => 'Letztes Jahr',
|
||||
'pref_last90' => 'Letzte 90 Tage',
|
||||
'pref_last30' => "Letzte 30\u{a0}Tage",
|
||||
'pref_last30' => 'Letzte 30 Tage',
|
||||
'pref_last7' => 'Letzte 7 Tage',
|
||||
'pref_YTD' => 'Jahr bis heute',
|
||||
'pref_QTD' => 'Quartal bis heute',
|
||||
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ return [
|
||||
'no_demo_text' => '<abbr title=":route">Tälle sivulle</abbr> ei valitettavasti ole esittelytekstiä.',
|
||||
'see_help_icon' => 'Oikeassa yläkulmassa oleva <i class="fa fa-question-circle"></i>-kuvake saattaa kuitenkin kertoa sinulle lisää.',
|
||||
'index' => 'Tervetuloa <strong>Firefly III</strong>:een! Tällä sivulla näet nopean yleiskatsauksen taloudestasi. Lisätietoja tileistä löydät sivuilta → <a href=":asset">Omaisuustilit</a>, ja tietysti <a href=":budgets">Budjetit</a> sekä <a href=":reports">Raportit</a>. Tai vain katsele ympärillesi ja katso mihin päädyt.',
|
||||
'accounts-index' => "Omaisuustilit ovat henkilökohtaisia \u{200b}\u{200b}pankkitilejäsi. Kulutustilit ovat niitä tilejä joihin kulutat rahaa, kuten kaupat sekä kaverit. Tuottotilit ovat tilejä joille saat rahaa jostain tulonlähteestä, kuten esimerkiksi työpaikaltasi tai valtiolta. Lainat ovat velkojasi ja lainojasi, kuten vanhoja luottokortti- tai opintolainoja. Tällä sivulla voit muokata tai poistaa niitä.",
|
||||
'accounts-index' => 'Omaisuustilit ovat henkilökohtaisia pankkitilejäsi. Kulutustilit ovat niitä tilejä joihin kulutat rahaa, kuten kaupat sekä kaverit. Tuottotilit ovat tilejä joille saat rahaa jostain tulonlähteestä, kuten esimerkiksi työpaikaltasi tai valtiolta. Lainat ovat velkojasi ja lainojasi, kuten vanhoja luottokortti- tai opintolainoja. Tällä sivulla voit muokata tai poistaa niitä.',
|
||||
'budgets-index' => 'Tällä sivullä on budjettiesi yleiskatsaus. Yläpalkki näyttää summan, joka sinulla on käytettävissä budjetoitavaksi. Tätä voidaan mukauttaa mihin tahansa ajanjaksoon napsauttamalla oikealla olevaa summaa. Oikeasti käyttämäsi summa näkyy alla olevassa palkissa. Alla ovat kustannukset budjettikohtaisesti ja niihin budjetoidut summat.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III tukee monentyyppisiä raportteja. Lue niistä napsauttamalla <i class="fa fa-question-circle"></i>-kuvaketta oikeassa yläkulmassa.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Muista tutustua näihin esimerkkeihin: <a href=":one">kuukausittainen taloudellinen katsaus</a>, <a href=":two">vuosittainen taloudellinen katsaus</a> ja <a href=":three">budjetin yleiskatsaus</a>.',
|
||||
|
||||
@ -37,11 +37,11 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'no_demo_text' => 'Désolé, il n’y a aucune explication supplémentaire propre à la démonstration pour <abbr title=":route">cette page</abbr>.',
|
||||
'see_help_icon' => 'Cependant, l\'icône <i class="fa fa-question-circle"></i> située dans le coin supérieur droit peut vous en dire plus.',
|
||||
'index' => "Bienvenue chez <strong>Firefly III</strong>\u{a0}! Vous avez sur cette page un aperçu rapide de vos finances. Pour plus d’informations, consultez vos → <a href=\":asset\">Comptes d’actifs</a> et, bien sûr, les pages des <a href=\":budgets\">budgets</a> et des <a href=\":reports\">rapports</a>. Ou jetez simplement un coup d’œil et voyez où vous en êtes.",
|
||||
'index' => 'Bienvenue chez <strong>Firefly III</strong> ! Vous avez sur cette page un aperçu rapide de vos finances. Pour plus d’informations, consultez vos → <a href=":asset">Comptes d’actifs</a> et, bien sûr, les pages des <a href=":budgets">budgets</a> et des <a href=":reports">rapports</a>. Ou jetez simplement un coup d’œil et voyez où vous en êtes.',
|
||||
'accounts-index' => 'Les comptes d’actifs sont vos comptes bancaires personnels. Les comptes de dépenses sont des comptes où vous dépensez de l’argent, comme les magasins et les amis. Les comptes de recettes sont des comptes où vous recevez de l’argent, comme votre travail, le gouvernement ou d’autres sources de revenu. Les passifs sont vos dettes et crédits tel que vos crédits à la consommation ou vos prêts étudiant. Sur cette page, vous pouvez les modifier ou les supprimer.',
|
||||
'budgets-index' => 'Cette page vous présente un aperçu de vos budgets. La barre du haut affiche le montant disponible à budgétiser. Il est possible de le personnaliser pour n\'importe quelle période en cliquant sur le montant sur la droite. Le montant que vous avez réellement dépensé s’affiche dans la barre en dessous. Plus bas se trouve les dépenses par budget et le prévisionnel de chacun de ces budgets.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III prend en charge un certain nombre de types de rapports. Lisez-les en cliquant sur l\'icône <i class="fa fa-question-circle"></i> dans le coin supérieur droit.',
|
||||
'reports-index-examples' => "N’oubliez pas de consultez ces exemples\u{a0}: <a href=\":one\">un aperçu financier mensuel</a>, <a href=\":two\">une vue d’ensemble financière annuelle</a> ainsi <a href=\":three\">qu’une présentation du budget</a>.",
|
||||
'reports-index-examples' => 'N’oubliez pas de consultez ces exemples : <a href=":one">un aperçu financier mensuel</a>, <a href=":two">une vue d’ensemble financière annuelle</a> ainsi <a href=":three">qu’une présentation du budget</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III supporte de multiples devises. Bien que l\'Euro soit la devise par défaut, il est possible d\'utiliser le Dollar américain et de nombreuses autres devises. Comme vous pouvez le voir, une petite sélection de devises existe déjà mais vous pouvez ajouter vos propres devises si vous le souhaitez. Gardez à l\'esprit que la modification de la devise par défaut ne modifie pas la devise des transactions existantes : Firefly III prend en charge l’utilisation de plusieurs devises en même temps.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ces dépenses, dépôts et transferts ne sont pas particulièrement imaginatifs. Ils ont été générés automatiquement.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Comme vous pouvez le voir, il y a trois tirelires. Utilisez les boutons plus et moins pour influer sur le montant d’argent dans chaque tirelire. Cliquez sur le nom de la tirelire pour voir l’administration pour chaque tirelire.',
|
||||
|
||||
@ -156,11 +156,11 @@ return [
|
||||
'current_period' => 'Période en cours',
|
||||
'show_the_current_period_and_overview' => 'Afficher l’exercice en cours et sa vue d’ensemble',
|
||||
'pref_languages_locale' => 'Pour une langue autre que l’anglais et pour fonctionner correctement, votre système d’exploitation doit être équipé avec les paramètres régionaux corrects. S\'ils ne sont pas présents, les données de devises, les dates et les montants peuvent être mal formatés.',
|
||||
'budget_in_period' => "Toutes les opérations pour le budget\u{a0}\":name\" entre\u{a0}:start et\u{a0}:end dans la monnaie :currency",
|
||||
'budget_in_period' => 'Toutes les opérations pour le budget ":name" entre :start et :end dans la monnaie :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period' => 'Graphique pour toutes les opérations pour le budget ":name" entre :start et :end dans :currency',
|
||||
'chart_budget_in_period_only_currency' => 'Le montant que vous avez budgété était en :currency, ce graphique ne montrera donc que les opérations en :currency.',
|
||||
'chart_account_in_period' => "Graphique pour toutes les opérations pour le compte \":name\" (:balance) entre\u{a0}:start et :end",
|
||||
'chart_category_in_period' => "Graphique pour toutes les opérations pour la catégorie \":name\" entre\u{a0}:start et :end",
|
||||
'chart_account_in_period' => 'Graphique pour toutes les opérations pour le compte ":name" (:balance) entre :start et :end',
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Graphique pour toutes les opérations pour la catégorie ":name" entre :start et :end',
|
||||
'chart_category_all' => 'Graphique pour toutes les opérations pour la catégorie ":name"',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Cloner cette dépense',
|
||||
'clone_deposit' => 'Cloner ce dépôt',
|
||||
@ -174,33 +174,33 @@ return [
|
||||
'intro_prev_label' => 'Précédent',
|
||||
'intro_skip_label' => 'Ignorer',
|
||||
'intro_done_label' => 'Terminé',
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => "Entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'between_dates_breadcrumb' => 'Entre :start et :end',
|
||||
'all_journals_without_budget' => 'Toutes les opérations sans budget',
|
||||
'journals_without_budget' => 'Opérations sans budget',
|
||||
'all_journals_without_category' => 'Toutes les opérations sans catégorie',
|
||||
'journals_without_category' => 'Opérations sans catégorie',
|
||||
'all_journals_for_account' => "Toutes les opérations pour le compte\u{a0}:name",
|
||||
'chart_all_journals_for_account' => "Tableau de toutes les opérations pour le compte\u{a0}:name",
|
||||
'journals_in_period_for_account' => "Toutes les opérations pour le compte\u{a0}:name entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'all_journals_for_account' => 'Toutes les opérations pour le compte :name',
|
||||
'chart_all_journals_for_account' => 'Tableau de toutes les opérations pour le compte :name',
|
||||
'journals_in_period_for_account' => 'Toutes les opérations pour le compte :name entre :start et :end',
|
||||
'journals_in_period_for_account_js' => 'Toutes les opérations pour le compte {title} entre {start} et {end}',
|
||||
'transferred' => 'Transféré',
|
||||
'all_withdrawal' => 'Toutes les dépenses',
|
||||
'all_transactions' => 'Toutes les opérations',
|
||||
'title_withdrawal_between' => "Toutes les dépenses entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'title_withdrawal_between' => 'Toutes les dépenses entre :start et :end',
|
||||
'all_deposit' => 'Toutes les recettes',
|
||||
'title_deposit_between' => "Toutes les recettes entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'title_deposit_between' => 'Toutes les recettes entre :start et :end',
|
||||
'all_transfers' => 'Tous les transferts',
|
||||
'title_transfers_between' => "Tous les transferts entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'title_transfers_between' => 'Tous les transferts entre :start et :end',
|
||||
'all_transfer' => 'Tous les transferts',
|
||||
'all_journals_for_tag' => 'Toutes les opérations pour le tag ":tag"',
|
||||
'title_transfer_between' => "Tous les transferts entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'all_journals_for_category' => "Toutes les opérations pour la catégorie\u{a0}:name",
|
||||
'all_journals_for_budget' => "Toutes les opérations pour le budget\u{a0}:name",
|
||||
'title_transfer_between' => 'Tous les transferts entre :start et :end',
|
||||
'all_journals_for_category' => 'Toutes les opérations pour la catégorie :name',
|
||||
'all_journals_for_budget' => 'Toutes les opérations pour le budget :name',
|
||||
'chart_all_journals_for_budget' => 'Graphique pour toutes les opérations pour le budget :name',
|
||||
'journals_in_period_for_category' => "Toutes les opérations pour la catégorie\u{a0}:name entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'journals_in_period_for_tag' => "Toutes les opérations de tag\u{a0}:tag entre\u{a0}:start et\u{a0}:end",
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'Toutes les opérations pour la catégorie :name entre :start et :end',
|
||||
'journals_in_period_for_tag' => 'Toutes les opérations de tag :tag entre :start et :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'La fonctionnalité à laquelle vous essayez d’accéder n’est pas disponible pour les utilisateurs de la démo.',
|
||||
'exchange_rate_instructions' => "Le compte d’actif \"@name\" n’accepte que les opérations en @native_currency. Si vous souhaitez utiliser @foreign_currency à la place, assurez-vous que le montant en @native_currency est aussi bien connu\u{a0}:",
|
||||
'exchange_rate_instructions' => 'Le compte d’actif "@name" n’accepte que les opérations en @native_currency. Si vous souhaitez utiliser @foreign_currency à la place, assurez-vous que le montant en @native_currency est aussi bien connu :',
|
||||
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Compte d’actif source "@source_name" n’accepte que les opérations en @source_currency. Compte d’actif "@dest_name" de destination n’accepte que les opérations en @dest_currency. Vous devez fournir le montant transféré correctement dans les deux devises.',
|
||||
'transaction_data' => 'Données d\'opération',
|
||||
'invalid_server_configuration' => 'Configuration de serveur invalide',
|
||||
@ -773,7 +773,7 @@ return [
|
||||
'save_rules_by_moving' => 'Enregistrer cette règle en la déplaçant dans un autre groupe de règles :|Enregistrer ces règles en les déplaçant dans un autre groupe de règles :',
|
||||
'make_new_rule' => 'Créer une nouvelle règle dans le groupe de règles ":title"',
|
||||
'make_new_rule_no_group' => 'Créer une nouvelle règle',
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => "Afin d’associer des opérations à votre nouvelle facture «\u{a0}:name\u{a0}», Firefly III peut créer une règle qui sera automatiquement appliquée sur toutes les opérations déjà enregistrées. Veuillez vérifier les détails ci-après et enregistrer la règle pour que Firefly III associe automatiquement des opérations à votre nouvelle facture.",
|
||||
'instructions_rule_from_bill' => 'Afin d’associer des opérations à votre nouvelle facture « :name », Firefly III peut créer une règle qui sera automatiquement appliquée sur toutes les opérations déjà enregistrées. Veuillez vérifier les détails ci-après et enregistrer la règle pour que Firefly III associe automatiquement des opérations à votre nouvelle facture.',
|
||||
'instructions_rule_from_journal' => 'Créez une règle basée sur une de vos opérations. Complétez ou soumettez le formulaire ci-dessous.',
|
||||
'rule_is_strict' => 'règle stricte',
|
||||
'rule_is_not_strict' => 'règle non stricte',
|
||||
@ -898,7 +898,7 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'La devise étrangère de l\'opération est..',
|
||||
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'La devise étrangère de l\'opération est ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'A au moins autant de pièces jointes',
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => "A au moins\u{a0}:trigger_value pièce(s) jointe(s)",
|
||||
'rule_trigger_has_attachments' => 'A au moins :trigger_value pièce(s) jointe(s)',
|
||||
'rule_trigger_has_no_category_choice' => 'N\'a pas de catégorie',
|
||||
'rule_trigger_has_no_category' => 'L\'opération n\'a pas de catégorie',
|
||||
'rule_trigger_has_any_category_choice' => 'A une catégorie',
|
||||
@ -1249,7 +1249,7 @@ return [
|
||||
'rule_action_append_description_choice' => 'Suffixer la description avec..',
|
||||
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Préfixer la description avec..',
|
||||
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Définir le compte source à..',
|
||||
'rule_action_set_source_account' => "Définir le compte source à\u{a0}:action_value",
|
||||
'rule_action_set_source_account' => 'Définir le compte source à :action_value',
|
||||
'rule_action_set_destination_account_choice' => 'Définir le compte de destination à..',
|
||||
'rule_action_set_destination_account' => 'Définir le compte de destination à :action_value',
|
||||
'rule_action_append_notes_choice' => 'Ajouter aux notes ..',
|
||||
@ -1319,7 +1319,7 @@ return [
|
||||
'pref_home_screen_accounts' => 'Comptes de l’écran d’accueil',
|
||||
'pref_home_screen_accounts_help' => 'Quels sont les comptes à afficher sur la page d’accueil ?',
|
||||
'pref_view_range' => 'Intervalle d\'affichage',
|
||||
'pref_view_range_help' => "Certains graphiques sont automatiquement regroupés par périodes. Vos budgets seront aussi organisés par périodes. Quelle période préférez-vous\u{a0}?",
|
||||
'pref_view_range_help' => 'Certains graphiques sont automatiquement regroupés par périodes. Vos budgets seront aussi organisés par périodes. Quelle période préférez-vous ?',
|
||||
'pref_1D' => 'Un jour',
|
||||
'pref_1W' => 'Une semaine',
|
||||
'pref_1M' => 'Un mois',
|
||||
@ -1351,7 +1351,7 @@ return [
|
||||
'pref_two_factor_auth_code_help' => 'Scanner le code QR avec une application sur votre téléphone comme Authy ou Google Authenticator et entrez le code généré.',
|
||||
'pref_two_factor_auth_reset_code' => 'Réinitialiser le code de vérification',
|
||||
'pref_two_factor_auth_disable_2fa' => 'Désactiver l\'authentification en deux étapes',
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => "Si vous ne pouvez pas scanner le code QR, vous pouvez utiliser le code suivant à\u{a0}la place :\u{a0}<code>:secret</code>.",
|
||||
'2fa_use_secret_instead' => 'Si vous ne pouvez pas scanner le code QR, vous pouvez utiliser le code suivant à la place : <code>:secret</code>.',
|
||||
'2fa_backup_codes' => 'Stockez ces codes de récupération pour vous connecter au cas où vous perdez votre appareil.',
|
||||
'2fa_already_enabled' => 'La vérification à deux étapes est déjà activée.',
|
||||
'wrong_mfa_code' => 'Le code MFA n\'est pas valide.',
|
||||
@ -1458,8 +1458,8 @@ return [
|
||||
'change_your_password' => 'Modifier votre mot de passe',
|
||||
'delete_account' => 'Supprimer le compte',
|
||||
'current_password' => 'Mot de passe actuel',
|
||||
'new_password' => "Nouveau mot de passe\u{a0}",
|
||||
'new_password_again' => "Nouveau mot de passe\u{a0}(confirmation)",
|
||||
'new_password' => 'Nouveau mot de passe ',
|
||||
'new_password_again' => 'Nouveau mot de passe (confirmation)',
|
||||
'delete_your_account' => 'Supprimer votre compte',
|
||||
'delete_your_account_help' => 'La suppression de votre compte supprimera également les comptes, les opérations, <em>tout</em> ce que vous pourriez avoir enregistré dans Firefly III. Tout sera SUPPRIMÉ.',
|
||||
'delete_your_account_password' => 'Entrez votre mot de passe pour continuer.',
|
||||
@ -1476,7 +1476,7 @@ return [
|
||||
'secure_pw_history' => 'Pas une semaine ne se passe sans que vous lisiez dans la presse qu\'un site s\'est fait dérober les mots de passe de ses utilisateurs. Les pirates et les voleurs utilisent ces mots de passe pour tenter de voler vos informations personnelles. Cette information est précieuse.',
|
||||
'secure_pw_ff' => 'Vous utilisez le même mot de passe partout sur Internet ? Si un seul site se fait dérober ce mot de passe, c\'est l\'ensemble de vos comptes et données qui sont exposées aux pirates. Firefly III compte sur vous pour choisir un mot de passe unique et fort pour protéger vos informations financières.',
|
||||
'secure_pw_check_box' => 'Pour vous y aider Firefly III peut vérifier que le mot de passe que vous souhaitez utiliser n\'a jamais été dérobé auparavant. Si c\'est le cas, Firefly III vous conseille de NE PAS utiliser ce mot de passe.',
|
||||
'secure_pw_working_title' => "Comment est-ce que cela fonctionne\u{a0}?",
|
||||
'secure_pw_working_title' => 'Comment est-ce que cela fonctionne ?',
|
||||
'secure_pw_working' => 'Si vous cochez l\'option, Firefly III enverra les 5 premiers caractères de l\'empreinte SHA1 de votre mot de passe au <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">site Web de Troy Hunt</a> pour contrôler si elle y apparait. Cela vous empêchera d\'utiliser des mots de passe non sûrs tel que recommandé par la dernière <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">publication spéciale NIST</a> sur le sujet.',
|
||||
'secure_pw_should' => 'Dois-je cocher la case ?',
|
||||
'secure_pw_long_password' => 'Oui. Toujours vérifier que votre mot de passe est sûr.',
|
||||
@ -1765,7 +1765,7 @@ return [
|
||||
'stored_new_bill' => 'Nouvelle facture ":name" créée',
|
||||
'cannot_scan_inactive_bill' => 'Les factures inactives ne peuvent pas être analysées.',
|
||||
'rescanned_bill' => 'Tout a été à nouveau scanné. :count opération a été liée à la facture.|Tout a été à nouveau scanné. :count opérations ont été liées à la facture.',
|
||||
'average_bill_amount_year' => "Montant moyen des factures (\u{a0}:year)",
|
||||
'average_bill_amount_year' => 'Montant moyen des factures ( :year)',
|
||||
'average_bill_amount_overall' => 'Montant moyen des factures (global)',
|
||||
'bill_is_active' => 'Facture en cours',
|
||||
'bill_expected_between' => 'Attendu entre le :start et le :end',
|
||||
@ -2195,7 +2195,7 @@ return [
|
||||
'report_category' => 'Rapport de catégorie entre :start et :end',
|
||||
'report_double' => 'Rapport de compte de dépenses / recettes entre le :start et le :end',
|
||||
'report_budget' => 'Rapport du budget entre le :start et le :end',
|
||||
'report_tag' => "Rapport de tag entre le\u{a0}:start et le :end",
|
||||
'report_tag' => 'Rapport de tag entre le :start et le :end',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Liens rapides',
|
||||
'quick_link_examples' => 'Voici quelques exemples de liens pour vous aider à démarrer. Consultez les pages d\'aide en cliquant le bouton (?) pour plus d\'informations sur les rapports et les mots magiques que vous pouvez utiliser.',
|
||||
'quick_link_default_report' => 'Rapport financier par défaut',
|
||||
@ -2291,7 +2291,7 @@ return [
|
||||
'select_expense_revenue' => 'Sélectionner le compte de dépenses / recettes',
|
||||
'multi_currency_report_sum' => 'Cette liste contenant des comptes dans des devises différentes, les sommes que vous voyez peuvent ne pas faire sens. Le rapport sera lui toujours généré dans votre devise par défaut.',
|
||||
'sum_in_default_currency' => 'La somme sera toujours dans votre devise par défaut.',
|
||||
'net_filtered_prefs' => "Ce graphique n’inclura jamais les comptes dont l'option «\u{a0}inclure dans l'avoir net » n'est pas cochée.",
|
||||
'net_filtered_prefs' => 'Ce graphique n’inclura jamais les comptes dont l\'option « inclure dans l\'avoir net » n\'est pas cochée.',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@ -2370,10 +2370,10 @@ return [
|
||||
'no_target_date' => 'Aucune date butoir',
|
||||
'table' => 'Tableau',
|
||||
'delete_piggy_bank' => 'Supprimer la tirelire ":name"',
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => "Impossible d'ajouter\u{a0}:amount à \":name\".",
|
||||
'cannot_remove_from_piggy' => "Impossible de supprimer\u{a0}:amount à \":name\".",
|
||||
'cannot_add_amount_piggy' => 'Impossible d\'ajouter :amount à ":name".',
|
||||
'cannot_remove_from_piggy' => 'Impossible de supprimer :amount à ":name".',
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Tirelire ":name" supprimée',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => "Ajouté\u{a0}:amount à \":name\"",
|
||||
'added_amount_to_piggy' => 'Ajouté :amount à ":name"',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => ':amount retiré de ":name"',
|
||||
'piggy_events' => 'Tirelires associées',
|
||||
|
||||
@ -2383,7 +2383,7 @@ return [
|
||||
'new_tag' => 'Créer un nouveau tag',
|
||||
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
|
||||
'updated_tag' => 'Mise à jour de la balise ":tag"',
|
||||
'created_tag' => "Tag \":tag\" a été créé\u{a0}!",
|
||||
'created_tag' => 'Tag ":tag" a été créé !',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Informations sur l\'opération',
|
||||
'transaction_journal_amount' => 'Informations sur les montants',
|
||||
@ -2426,8 +2426,8 @@ return [
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Mode utilisateur unique',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Par défaut, Firefly III accepte uniquement une (1) inscription : vous. Il s\'agit d\'une mesure de sécurité qui empêche les inconnus d\'utiliser votre instance, à moins que vous ne les y autorisiez. Les inscriptions futures sont bloquées. Lorsque vous désactivez cette case, d\'autres personnes peuvent utiliser votre instance, en supposant qu\'elles puissent l\'atteindre (quand elle est connectée à Internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Sauvegarder la configuration',
|
||||
'single_user_administration' => "Gestion de l'utilisateur pour\u{a0}:email",
|
||||
'edit_user' => "Modifier l'utilisateur\u{a0}:email",
|
||||
'single_user_administration' => 'Gestion de l\'utilisateur pour :email',
|
||||
'edit_user' => 'Modifier l\'utilisateur :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'Vous pouvez activer plus d\'options d\'opérations dans vos <a href="preferences">paramètres</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Données utilisateur',
|
||||
'user_information' => 'Informations utilisateur',
|
||||
@ -2559,11 +2559,11 @@ return [
|
||||
'default_group_title_name_plain' => 'non groupé',
|
||||
|
||||
// empty lists? no objects? instructions:
|
||||
'no_accounts_title_asset' => "Nous allons créer un compte d’actif\u{a0}!",
|
||||
'no_accounts_title_asset' => 'Nous allons créer un compte d’actif !',
|
||||
'no_accounts_intro_asset' => 'Vous n\'avez pas encore de compte d\'actif. Les comptes d\'actifs sont vos comptes principaux : votre compte courant, votre compte d\'épargne, votre compte partagé ou même votre carte de crédit.',
|
||||
'no_accounts_imperative_asset' => 'Pour commencer à utiliser Firefly III, vous devez créer au moins un compte d\'actif. Faisons-le maintenant :',
|
||||
'no_accounts_create_asset' => 'Créer un compte d\'actif',
|
||||
'no_accounts_title_expense' => "Nous allons créer un compte de dépenses\u{a0}!",
|
||||
'no_accounts_title_expense' => 'Nous allons créer un compte de dépenses !',
|
||||
'no_accounts_intro_expense' => 'Vous n\'avez pas encore de compte de dépenses. Les comptes de dépenses sont les endroits où vous dépensez, comme les magasins et les supermarchés.',
|
||||
'no_accounts_imperative_expense' => 'Les comptes de dépenses sont créés automatiquement lorsque vous créez des opérations, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
|
||||
'no_accounts_create_expense' => 'Créer un compte de dépenses',
|
||||
@ -2571,7 +2571,7 @@ return [
|
||||
'no_accounts_intro_revenue' => 'Vous n\'avez pas encore de compte de revenus. Les comptes de revenus sont les endroits où vous recevez de l\'argent, comme votre employeur.',
|
||||
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Les comptes de revenus sont créés automatiquement lorsque vous créez des opérations, mais vous pouvez en créer manuellement, si vous le souhaitez. Nous allons en créer un maintenant :',
|
||||
'no_accounts_create_revenue' => 'Créer un compte de revenus',
|
||||
'no_accounts_title_liabilities' => "Nous allons créer un passif\u{a0}!",
|
||||
'no_accounts_title_liabilities' => 'Nous allons créer un passif !',
|
||||
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Vous n’avez encore aucun passif. Les passifs sont des comptes qui inscrivent vos emprunts et autres dettes.',
|
||||
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Vous n’êtes pas obligé d\'utiliser cette fonctionnalité, mais elle peut être utile si vous souhaitez garder une trace de ces éléments.',
|
||||
'no_accounts_create_liabilities' => 'Créer un passif',
|
||||
@ -2580,34 +2580,34 @@ return [
|
||||
'no_budgets_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de budget. Les budgets sont utilisés pour organiser vos dépenses en groupes logiques, ce que vous permet d\'établir des seuils pour limiter ces dépenses.',
|
||||
'no_rules_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de règles. Les règles sont des automatisations puissantes qui peuvent gérer les opérations pour vous.',
|
||||
'no_rules_imperative_default' => 'Les règles peuvent être très utiles lorsque vous gérez des opérations. Créons-en une maintenant :',
|
||||
'no_budgets_imperative_default' => "Les budgets sont les outils de base de la gestion financière. Nous allons en créer un maintenant\u{a0}:",
|
||||
'no_budgets_imperative_default' => 'Les budgets sont les outils de base de la gestion financière. Nous allons en créer un maintenant :',
|
||||
'no_budgets_create_default' => 'Créer un budget',
|
||||
'no_rules_create_default' => 'Créer une règle',
|
||||
'no_categories_title_default' => "Nous allons créer une catégorie\u{a0}!",
|
||||
'no_categories_title_default' => 'Nous allons créer une catégorie !',
|
||||
'no_categories_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de catégories. Les catégories sont utilisées pour affiner vos opérations et les étiqueter avec leur catégorie désignée.',
|
||||
'no_categories_imperative_default' => 'Les catégories sont créées automatiquement lorsque vous créez des opérations, mais vous pouvez en créer manuellement. Nous allons en créer une maintenant :',
|
||||
'no_categories_create_default' => 'Créer une catégorie',
|
||||
'no_tags_title_default' => "Nous allons créer un tag\u{a0}!",
|
||||
'no_tags_title_default' => 'Nous allons créer un tag !',
|
||||
'no_tags_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de tags. Les tags sont utilisés pour affiner vos opérations en les associant avec des mots-clés spécifiques.',
|
||||
'no_tags_imperative_default' => "Les tags sont créés automatiquement lorsque vous créez des opérations, mais vous pouvez en créer manuellement. Nous allons en créer un maintenant\u{a0}:",
|
||||
'no_tags_imperative_default' => 'Les tags sont créés automatiquement lorsque vous créez des opérations, mais vous pouvez en créer manuellement. Nous allons en créer un maintenant :',
|
||||
'no_tags_create_default' => 'Créer un tag',
|
||||
'no_transactions_title_withdrawal' => "Nous allons créer une dépense\u{a0}!",
|
||||
'no_transactions_title_withdrawal' => 'Nous allons créer une dépense !',
|
||||
'no_transactions_intro_withdrawal' => 'Vous n\'avez pas encore de dépenses. Vous devriez créer des dépenses pour commencer à gérer vos finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => "Avez-vous dépensé de l’argent\u{a0}? Alors vous devriez l’écrire\u{a0}:",
|
||||
'no_transactions_imperative_withdrawal' => 'Avez-vous dépensé de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
|
||||
'no_transactions_create_withdrawal' => 'Créer une dépense',
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => "Nous allons créer un revenu\u{a0}!",
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => 'Nous allons créer un revenu !',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'Vous n\'avez pas encore enregistré de revenus. Vous devriez créer des entrées de revenus pour commencer à gérer vos finances.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => "Est-ce que vous avez reçu de l’argent\u{a0}? Alors vous devriez l’écrire\u{a0}:",
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => 'Est-ce que vous avez reçu de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Créer un dépôt',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => "Nous allons créer un transfert\u{a0}!",
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => 'Nous allons créer un transfert !',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Vous n\'avez pas encore de transferts. Lorsque vous transférez de l\'argent entre les comptes d\'actifs, c\'est enregistré comme un transfert.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => "Avez vous déplacé de l’argent\u{a0}? Alors vous devriez l’écrire\u{a0}:",
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => 'Avez vous déplacé de l’argent ? Alors vous devriez l’écrire :',
|
||||
'no_transactions_create_transfers' => 'Créer un transfert',
|
||||
'no_piggies_title_default' => "Nous allons créer une tirelire\u{a0}!",
|
||||
'no_piggies_title_default' => 'Nous allons créer une tirelire !',
|
||||
'no_piggies_intro_default' => 'Vous n\'avez encore pas de tirelire. Vous pouvez créer des tirelires pour diviser vos économies et garder une trace de ce que vous économisez.',
|
||||
'no_piggies_imperative_default' => 'Avez-vous des choses pour lesquelles vous économisez de l\'argent ? Créer une tirelire et suivez-là :',
|
||||
'no_piggies_create_default' => 'Créer une nouvelle tirelire',
|
||||
'no_bills_title_default' => "Nous allons créer une facture\u{a0}!",
|
||||
'no_bills_title_default' => 'Nous allons créer une facture !',
|
||||
'no_bills_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de factures. Vous pouvez créer des factures pour suivre les dépenses ordinaires, comme votre loyer ou l\'assurance.',
|
||||
'no_bills_imperative_default' => 'Avez-vous des factures régulières ? Créez une facture et suivez vos paiements :',
|
||||
'no_bills_create_default' => 'Créer une facture',
|
||||
@ -2618,7 +2618,7 @@ return [
|
||||
'recurrences' => 'Opérations périodiques',
|
||||
'repeat_until_in_past' => 'Cette opération récurrente a cessé de se répéter le :date.',
|
||||
'recurring_calendar_view' => 'Calendrier',
|
||||
'no_recurring_title_default' => "Créons une opération périodique\u{a0}!",
|
||||
'no_recurring_title_default' => 'Créons une opération périodique !',
|
||||
'no_recurring_intro_default' => 'Vous n’avez pas encore d\'opérations périodiques. Vous pouvez en utiliser pour que Firefly III crée automatiquement des opérations pour vous.',
|
||||
'no_recurring_imperative_default' => 'Il s’agit d’une fonctionnalité plutôt poussée, mais elle peut être très utile. Assurez-vous de lire la documentation ( icône ? en haut à droite) avant de continuer.',
|
||||
'no_recurring_create_default' => 'Créer une opération périodique',
|
||||
@ -2671,7 +2671,7 @@ return [
|
||||
'recurrence_is_inactive' => 'Cette opération périodique n’est pas active et ne génère pas de nouvelles opérations.',
|
||||
'delete_recurring' => 'Supprimer l\'opération périodique ":title"',
|
||||
'new_recurring_transaction' => 'Nouvelle opération périodique',
|
||||
'help_weekend' => "Que doit faire Firefly III lorsque l’opération périodique tombe un samedi ou un dimanche\u{a0}?",
|
||||
'help_weekend' => 'Que doit faire Firefly III lorsque l’opération périodique tombe un samedi ou un dimanche ?',
|
||||
'do_nothing' => 'Créer l\'opération tout de même',
|
||||
'skip_transaction' => 'Ignorer l\'occurrence',
|
||||
'jump_to_friday' => 'Créer l\'opération le vendredi précédent',
|
||||
|
||||
@ -133,7 +133,7 @@ return [
|
||||
'iban' => 'Numéro IBAN',
|
||||
'account_number' => 'Numéro de compte',
|
||||
'creditCardNumber' => 'Numéro de carte de crédit',
|
||||
'has_headers' => "Entêtes\u{a0}",
|
||||
'has_headers' => 'Entêtes ',
|
||||
'date_format' => 'Format de la date',
|
||||
'specifix' => 'Banque - ou déposer des corrections spécifiques',
|
||||
'attachments[]' => 'Pièces jointes',
|
||||
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ return [
|
||||
'index_accounts-chart' => 'Ce tableau montre le solde actuel de vos comptes d\'actifs. Vous pouvez sélectionner les comptes visibles ici dans vos préférences.',
|
||||
'index_box_out_holder' => 'Cette petite boîte et les cases à côté de celle-ci vous donneront un rapide aperçu de votre situation financière.',
|
||||
'index_help' => 'Si vous avez besoin d’aide avec une page ou un formulaire, appuyez sur ce bouton.',
|
||||
'index_outro' => "La plupart des pages de Firefly III vont commencer avec un petit tour comme celui-ci. Merci de me contacter si vous avez des questions ou des commentaires. Profitez-en\u{a0}!",
|
||||
'index_outro' => 'La plupart des pages de Firefly III vont commencer avec un petit tour comme celui-ci. Merci de me contacter si vous avez des questions ou des commentaires. Profitez-en !',
|
||||
'index_sidebar-toggle' => 'Pour créer de nouvelles opérations, comptes ou autres choses, utilisez le menu sous cette icône.',
|
||||
'index_cash_account' => 'Voici les comptes créés jusqu\'ici. Vous pouvez utiliser le compte de trésorerie pour faire le suivi de vos dépenses en espèces, mais ce n\'est pas obligatoire, bien sûr.',
|
||||
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ return [
|
||||
'accounts_create_iban' => 'Donnez à vos comptes un IBAN valide. Cela pourrait rendre une importation de données très facile à l\'avenir.',
|
||||
'accounts_create_asset_opening_balance' => 'Les comptes d\'actifs peuvent avoir un «solde d\'ouverture», indiquant le début de l\'historique de ce compte dans Firefly III.',
|
||||
'accounts_create_asset_currency' => 'Firefly III prend en charge plusieurs devises. Les comptes d\'actifs ont une devise principale, que vous devez définir ici.',
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => "Il peut parfois être utile de donner à votre compte un solde virtuel\u{a0}: un montant supplémentaire toujours ajouté ou soustrait du solde réel.",
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Il peut parfois être utile de donner à votre compte un solde virtuel : un montant supplémentaire toujours ajouté ou soustrait du solde réel.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Les budgets sont utilisés pour gérer vos finances et forment l\'une des principales fonctions de Firefly III.',
|
||||
@ -81,7 +81,7 @@ return [
|
||||
'reports_index_intro' => 'Utilisez ces rapports pour obtenir des informations détaillées sur vos finances.',
|
||||
'reports_index_inputReportType' => 'Choisissez un type de rapport. Consultez les pages d\'aide pour voir ce que vous présente chaque rapport.',
|
||||
'reports_index_inputAccountsSelect' => 'Vous pouvez exclure ou inclure les comptes d\'actifs comme bon vous semble.',
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => "L'intervalle de dates sélectionné est entièrement libre\u{a0}: de un jour à 10 ans.",
|
||||
'reports_index_inputDateRange' => 'L\'intervalle de dates sélectionné est entièrement libre : de un jour à 10 ans.',
|
||||
'reports_index_extra-options-box' => 'Selon le rapport que vous avez sélectionné, vous pouvez sélectionner des filtres et options supplémentaires ici. Regardez cette case lorsque vous modifiez les types de rapport.',
|
||||
|
||||
// reports (reports)
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'invalid_query_currency' => 'Votre requête contient des comptes qui ont des paramètres de devise différents, ce qui n\'est pas autorisé.',
|
||||
'iban' => 'Il ne s\'agit pas d\'un IBAN valide.',
|
||||
'zero_or_more' => 'Le montant ne peut pas être négatif.',
|
||||
'no_asset_account' => 'This is not an asset account.',
|
||||
'no_asset_account' => 'Ce n\'est pas un compte d\'actif.',
|
||||
'date_or_time' => 'La valeur doit être une date ou une heure valide (ISO 8601).',
|
||||
'source_equals_destination' => 'Le compte source est identique au compte de destination.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Il semble que ce numéro de compte est déjà utilisé.',
|
||||
@ -166,9 +166,9 @@ return [
|
||||
'url' => 'Le format de l\'URL de :attribute n\'est pas valide.',
|
||||
'timezone' => 'Le champ :attribute doit être un fuseau horaire valide.',
|
||||
'2fa_code' => 'Le champ :attribute est invalide.',
|
||||
'dimensions' => "Le\u{a0}:attribute possède des dimensions d’image non valides.",
|
||||
'dimensions' => 'Le :attribute possède des dimensions d’image non valides.',
|
||||
'distinct' => ':attribute possède une valeur en double.',
|
||||
'file' => "Le\u{a0}:attribute doit être un fichier.",
|
||||
'file' => 'Le :attribute doit être un fichier.',
|
||||
'in_array' => 'Le champ :attribute n\'existe pas dans :other.',
|
||||
'present' => 'Le champs :attribute doit être rempli.',
|
||||
'amount_zero' => 'Le montant total ne peut pas être zéro.',
|
||||
|
||||
@ -193,7 +193,7 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'secure_password' => "안전한 비밀번호가 아닙니다. 다시 시도해 주세요. 자세한 내용은 https://bit.ly/FF3-password-security 를 \u{200b}\u{200b}방문하세요.",
|
||||
'secure_password' => '안전한 비밀번호가 아닙니다. 다시 시도해 주세요. 자세한 내용은 https://bit.ly/FF3-password-security 를 방문하세요.',
|
||||
'valid_recurrence_rep_type' => '반복 거래에 대한 반복 유형이 잘못되었습니다.',
|
||||
'valid_recurrence_rep_moment' => '이 유형의 반복에 대한 반복 시점이 잘못되었습니다.',
|
||||
'invalid_account_info' => '잘못된 계정 정보입니다.',
|
||||
@ -270,7 +270,7 @@ return [
|
||||
'transfer_source_bad_data' => '[c] ID ":id" 또는 이름 ":name"을 검색할 때 유효한 소스 계정을 찾을 수 없습니다.',
|
||||
'transfer_dest_need_data' => '[c] 계속하려면 유효한 대상 계정 ID 및/또는 유효한 대상 계정 이름이 필요합니다.',
|
||||
'transfer_dest_bad_data' => 'ID ":id" 또는 이름 ":name"을 검색할 때 유효한 대상 계정을 찾을 수 없습니다.',
|
||||
'need_id_in_edit' => "각 분할에는 transaction_journal_id(유효한 \u{200b}\u{200b}ID 또는 0) 가 있어야 합니다.",
|
||||
'need_id_in_edit' => '각 분할에는 transaction_journal_id(유효한 ID 또는 0) 가 있어야 합니다.',
|
||||
|
||||
'ob_source_need_data' => '계속하려면 유효한 소스 계정 ID 및/또는 유효한 소스 계정 이름이 필요합니다.',
|
||||
'lc_source_need_data' => '계속하려면 유효한 소스 계정 ID가 필요합니다.',
|
||||
|
||||
@ -285,7 +285,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisatieverzoek',
|
||||
'authorization_request_intro' => "Applicatie \"<strong>:client</strong>\" vraagt \u{200b}\u{200b}toestemming om toegang te krijgen tot je financiële administratie. Wil je <strong>:client</strong> autoriseren om toegang te krijgen tot je gegevens?",
|
||||
'authorization_request_intro' => 'Applicatie "<strong>:client</strong>" vraagt toestemming om toegang te krijgen tot je financiële administratie. Wil je <strong>:client</strong> autoriseren om toegang te krijgen tot je gegevens?',
|
||||
'authorization_request_site' => 'Je wordt doorgestuurd naar <code>:url</code>, die vervolgens toegang heeft tot je Firefly III-gegevens.',
|
||||
'authorization_request_invalid' => 'Dit toegangsverzoek is ongeldig. Volg deze link niet meer.',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Deze applicatie krijgt toegang tot:',
|
||||
@ -2282,8 +2282,8 @@ return [
|
||||
'account_role_savingAsset' => 'Spaarrekening',
|
||||
'account_role_ccAsset' => 'Credit card',
|
||||
'account_role_cashWalletAsset' => 'Cash',
|
||||
'budget_chart_click' => "Klik op een budgetnaam in de tabel hierboven om een \u{200b}\u{200b}grafiek te zien.",
|
||||
'category_chart_click' => "Klik op een categorienaam in de tabel hierboven om een \u{200b}\u{200b}grafiek te zien.",
|
||||
'budget_chart_click' => 'Klik op een budgetnaam in de tabel hierboven om een grafiek te zien.',
|
||||
'category_chart_click' => 'Klik op een categorienaam in de tabel hierboven om een grafiek te zien.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Inkomsten en uitgaven per combinatie',
|
||||
'in_out_accounts_per_asset' => 'Inkomsten en uitgaven (per betaalrekening)',
|
||||
'in_out_per_category' => 'Verdiend en uitgegeven per categorie',
|
||||
|
||||
@ -57,7 +57,7 @@ return [
|
||||
'accounts_create_asset_virtual' => 'Às vezes, ajuda a dar à sua conta um saldo virtual: um valor extra sempre adicionado ou removido do saldo real.',
|
||||
|
||||
// budgets index
|
||||
'budgets_index_intro' => "Os orçamentos são usados \u{200b}\u{200b}para gerenciar suas finanças e formar uma das principais funções do Firefly III.",
|
||||
'budgets_index_intro' => 'Os orçamentos são usados para gerenciar suas finanças e formar uma das principais funções do Firefly III.',
|
||||
'budgets_index_set_budget' => 'Defina seu orçamento total para todos os períodos, de modo que o Firefly III possa lhe dizer se você orçou todo o dinheiro disponível.',
|
||||
'budgets_index_see_expenses_bar' => 'Gastar dinheiro vai preencher lentamente esta barra.',
|
||||
'budgets_index_navigate_periods' => 'Navegue por períodos para definir os orçamentos facilmente antes do tempo.',
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'invalid_query_currency' => 'Sua consulta contém contas que têm diferentes configurações de moeda, o que não é permitido.',
|
||||
'iban' => 'Este não é um válido IBAN.',
|
||||
'zero_or_more' => 'O valor não pode ser negativo.',
|
||||
'no_asset_account' => 'This is not an asset account.',
|
||||
'no_asset_account' => 'Esta não é uma conta de ativo.',
|
||||
'date_or_time' => 'O valor deve ser uma data válida (ISO 8601).',
|
||||
'source_equals_destination' => 'A conta de origem é igual à conta de destino.',
|
||||
'unique_account_number_for_user' => 'Parece que este número de conta já está em uso.',
|
||||
|
||||
@ -2321,7 +2321,7 @@ return [
|
||||
'journal-amount' => 'Запись текущего счёта на оплату',
|
||||
'name' => 'Название',
|
||||
'date' => 'Дата',
|
||||
'date_and_time' => "Дата и\u{a0}время",
|
||||
'date_and_time' => 'Дата и время',
|
||||
'time' => 'Время',
|
||||
'paid' => 'Оплачено',
|
||||
'unpaid' => 'Не оплачено',
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'home' => 'Prva stran',
|
||||
'home' => 'Domov',
|
||||
'budgets' => 'Proračuni',
|
||||
'subscriptions' => 'Naročnine',
|
||||
'transactions' => 'Transakcije',
|
||||
@ -45,26 +45,26 @@ return [
|
||||
'title_deposit' => 'Dohodki / prihodki',
|
||||
'title_transfer' => 'Prenosi',
|
||||
'title_transfers' => 'Prenosi',
|
||||
'edit_currency' => 'uredi valuto ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'izbriši valuto ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'ustvari novega pujska',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'uredi pujska za ":name"',
|
||||
'preferences' => 'nastavitve',
|
||||
'profile' => 'profil',
|
||||
'edit_currency' => 'Uredi valuto ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Izbriši valuto ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Ustvari nov hranilnik',
|
||||
'edit_piggyBank' => 'Uredi hranilnik ":name"',
|
||||
'preferences' => 'Nastavitve',
|
||||
'profile' => 'Profil',
|
||||
'accounts' => 'Računi',
|
||||
'changePassword' => 'spremeni geslo',
|
||||
'changePassword' => 'Spremeni geslo',
|
||||
'change_email' => 'Spremenite e-poštni naslov',
|
||||
'bills' => 'Trajniki',
|
||||
'newBill' => 'nov trajnik',
|
||||
'edit_bill' => 'uredi trajnik ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'izbriši trajnik ":name"',
|
||||
'newBill' => 'Nov trajnik',
|
||||
'edit_bill' => 'Uredi trajnik ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Izbriši trajnik ":name"',
|
||||
'reports' => 'Poročila',
|
||||
'search_result' => 'rezultati iskanja za ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'stroški',
|
||||
'search_result' => 'Rezultati iskanja za ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Stroški',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Stroški',
|
||||
'deposit_list' => 'prihodki',
|
||||
'transfer_list' => 'prenosi',
|
||||
'transfers_list' => 'prenosi',
|
||||
'deposit_list' => 'Prihodki',
|
||||
'transfer_list' => 'Prenosi',
|
||||
'transfers_list' => 'Prenosi',
|
||||
|
||||
/*
|
||||
* PLEASE DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
|
||||
@ -79,8 +79,8 @@ return [
|
||||
|
||||
|
||||
'reconciliation_list' => 'Poravnave',
|
||||
'create_withdrawal' => 'ustvari nov odhodek',
|
||||
'create_deposit' => 'ustvari nov prihodek',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Ustvari nov odhodek',
|
||||
'create_deposit' => 'Ustvari nov prihodek',
|
||||
'create_transfer' => 'ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Ustvari novo transakcijo',
|
||||
'edit_journal' => 'uredi transakcijo ":description"',
|
||||
@ -88,8 +88,8 @@ return [
|
||||
'delete_journal' => 'izbriši transakcijo ":description"',
|
||||
'delete_group' => 'Izbriši transakcijo ":description"',
|
||||
'tags' => 'značke',
|
||||
'createTag' => 'ustvari novo značko',
|
||||
'edit_tag' => 'uredi značko ":tag"',
|
||||
'createTag' => 'Ustvari novo značko',
|
||||
'edit_tag' => 'Posodobi oznako ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => 'izbriši značko ":tag"',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Izbriši povezavo med transakcijami',
|
||||
'edit_object_group' => 'Uredi skupino ":title"',
|
||||
|
||||
@ -88,11 +88,11 @@ return [
|
||||
'new_deposit' => 'nov depozit',
|
||||
'new_transfer' => 'nov prenos',
|
||||
'new_transfers' => 'Nov prenos',
|
||||
'new_asset_account' => 'nov premoženjski račun',
|
||||
'new_expense_account' => 'nov konto za stroške',
|
||||
'new_asset_account' => 'Nov račun sredstev',
|
||||
'new_expense_account' => 'Nov račun stroškov',
|
||||
'new_revenue_account' => 'nov konto za dohodke',
|
||||
'new_liabilities_account' => 'Nova obveznost',
|
||||
'new_budget' => 'nov budžet',
|
||||
'new_budget' => 'Nov proračun',
|
||||
'new_bill' => 'nov trajnik',
|
||||
'block_account_logout' => 'Odjavljeni ste. Blokirani računi ne morejo uporabljati te spletne strani. Ali ste se registrirali z veljavnim e-poštnim naslovom?',
|
||||
'flash_success' => 'Uspelo je!',
|
||||
@ -122,7 +122,7 @@ return [
|
||||
'2fa_i_have_them' => 'Spravil sem jih!',
|
||||
'warning_much_data' => ':days dni podatkov se lahko nalaga kar nekaj časa.',
|
||||
'registered' => 'Uspešno ste se registrirali!',
|
||||
'Default asset account' => 'privzeti premoženjski račun',
|
||||
'Default asset account' => 'Privzeti premoženjski račun',
|
||||
'no_budget_pointer' => 'Zdi se, da še nimate proračuna. Ustvarite jih nekaj na strani <a href="budgets">proračuni</a>. Proračuni vam lahko pomagajo spremljati stroške.',
|
||||
'no_bill_pointer' => 'Zdi se, da še nimate računov. Ustvarite jih na strani <a href="bills">računi</a>. Računi vam lahko pomagajo spremljati stroške.',
|
||||
'Savings account' => 'Varčevalni račun',
|
||||
@ -138,8 +138,8 @@ return [
|
||||
'expenses_by_category' => 'stroški po kategorijah',
|
||||
'expenses_by_budget' => 'stroški po budžetih',
|
||||
'income_by_category' => 'Prihodki po kategorijah',
|
||||
'expenses_by_asset_account' => 'stroški po premoženjskih računih',
|
||||
'expenses_by_expense_account' => 'stroški po stroškovnih kontih',
|
||||
'expenses_by_asset_account' => 'Stroški po premoženjskih računih',
|
||||
'expenses_by_expense_account' => 'Stroški po računih stroškov',
|
||||
'cannot_redirect_to_account' => 'Oprostite, ne moremo te preusmeriti na pravo stran.',
|
||||
'sum_of_expenses' => 'vsota stroškov',
|
||||
'sum_of_income' => 'Vsota dohodkov',
|
||||
@ -200,8 +200,8 @@ return [
|
||||
'journals_in_period_for_category' => 'Vse transakcije na računu ":name" med :start in :end',
|
||||
'journals_in_period_for_tag' => 'Vse transakcije z oznako :tag med :start in :end',
|
||||
'not_available_demo_user' => 'Funkcija ni na voljo za demo uporabnike.',
|
||||
'exchange_rate_instructions' => 'Premoženjski račun "@name" sprejema samo transakcije v @native_currency. Če želite namesto tega uporabiti @foreign_currency, morate podati tudi znesek v @native_currency:',
|
||||
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Izvorni premoženjski račun "@source_name" sprejema samo transakcije v @source_currency. Ciljni premoženjski račun "@dest_name" sprejema samo transakcije v @dest_currency. Podati morate znesek v obeh valutah.',
|
||||
'exchange_rate_instructions' => 'Račun sredstev "@name" sprejema samo transakcije v @native_currency. Če želite namesto tega uporabiti @foreign_currency, morate podati tudi znesek v @native_currency:',
|
||||
'transfer_exchange_rate_instructions' => 'Izvorni račun sredstev "@source_name" sprejema samo transakcije v @source_currency. Ciljni račun sredstev "@dest_name" pa sprejema samo transakcije v @dest_currency. Podati moraš znesek v obeh valutah.',
|
||||
'transaction_data' => 'Podrobnosti transakcije',
|
||||
'invalid_server_configuration' => 'Neveljavna konfiguracija strežnika',
|
||||
'invalid_locale_settings' => 'Firefly III ne more oblikovati denarnih zneskov, ker vašemu strežniku manjkajo zahtevani paketi. Obstajajo <a href="https://docs.firefly-iii.org/firefly-iii/advanced-installation/locales/">navodila, kako to narediti</a>.',
|
||||
@ -1363,7 +1363,7 @@ return [
|
||||
'preferences_layout' => 'Postavitev',
|
||||
'preferences_notifications' => 'Obvestila',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Pokaži depozite na začetni strani',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'Prva stran že prikazuje vaše stroškovne konte. Ali naj tudi prikazuje prihodkovne konte?',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'Prva stran že prikazuje vaše račune stroškov. Ali naj prikazuje tudi račune prihodkov?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Ja, pokaži jih',
|
||||
'successful_count' => 'od tega :count uspešno',
|
||||
'list_page_size_title' => 'Velikost strani',
|
||||
@ -1525,7 +1525,7 @@ return [
|
||||
'profile_save_changes' => 'Shrani spremembe',
|
||||
'profile_whoops' => 'Ups!',
|
||||
'profile_something_wrong' => 'Nekaj je šlo narobe!',
|
||||
'profile_try_again' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}je šlo narobe. Prosim poskusite ponovno.",
|
||||
'profile_try_again' => 'Nekaj je šlo narobe. Prosim poskusite ponovno.',
|
||||
'amounts' => 'Zneski',
|
||||
'multi_account_warning_unknown' => 'Odvisno od vrste transakcije, ki jo ustvarite, lahko izvorni in/ali ciljni račun poznejših delitev preglasi tisto, kar je definirano v prvi delitvi transakcije.',
|
||||
'multi_account_warning_withdrawal' => 'Upoštevajte, da bo izvorni račun poznejših delitev preglasilo tisto, kar je definirano v prvi delitvi dviga.',
|
||||
@ -1597,9 +1597,9 @@ return [
|
||||
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Pretvori ta prenos v polog',
|
||||
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Pretvori ta prenos v odliv',
|
||||
'convert_please_set_revenue_source' => 'Izberite račun prihodkov iz katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Izberite premoženjski račun na katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Izberite na kateri stroškovni konto bo denar šel.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Izberite premoženjski račun iz katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_asset_destination' => 'Izberite račun sredstev na katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_please_set_expense_destination' => 'Izberite na kateri račun stroškov bo šel denar.',
|
||||
'convert_please_set_asset_source' => 'Izberite račun sredstev iz katerega boste prenesli denar.',
|
||||
'convert_expl_w_d' => 'Pri pretvorbi iz dviga v depozit bo denar položen na prikazani ciljni račun, namesto da bi bil dvignjen z njega.|Pri pretvorbi iz dviga v depozit bo denar položen na prikazane ciljne račune, namesto da se od njih umika.',
|
||||
'convert_expl_w_t' => 'Pri pretvorbi dviga v prenos bo denar prenesen stran od izvornega računa na drug račun sredstev ali obveznosti, namesto da bi bil porabljen na prvotnem računu stroškov.|Pri pretvarjanju dviga v prenos bo denar prenesen stran od izvorni računi na druge račune sredstev ali obveznosti, namesto da bi bili porabljeni na prvotnih računih odhodkov.',
|
||||
'convert_expl_d_w' => 'Pri pretvorbi depozita v dvig, bo denar dvignjen s prikazanega izvornega računa, namesto da bi bil položen nanj.|Pri pretvorbi depozita v dvig, bo denar dvignjen s prikazanih izvornih računov, namesto da bi bil položen. vanje.',
|
||||
@ -1621,9 +1621,9 @@ return [
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Ustvari nov odliv',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Ustvari nov polog',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Ustvari nov prenos',
|
||||
'create_new_asset' => 'ustvari nov premoženjski račun',
|
||||
'create_new_asset' => 'Ustvari nov račun sredstev',
|
||||
'create_new_liabilities' => 'Ustvari novo obveznost',
|
||||
'create_new_expense' => 'ustvari nov konto za stroške',
|
||||
'create_new_expense' => 'Ustvari nov račun stroškov',
|
||||
'create_new_revenue' => 'Ustvari nov račun prihodkov',
|
||||
'create_new_piggy_bank' => 'Ustvari nov hranilnik',
|
||||
'create_new_bill' => 'Ustvari nov trajnik',
|
||||
@ -1806,34 +1806,34 @@ return [
|
||||
'active_account_link' => 'Ta povezava vodi nazaj do vaših aktivnih računov.',
|
||||
'account_missing_transaction' => 'Računa #:id (":name") si ni mogoče neposredno ogledati, vendar Firefly-u manjkajo informacije o preusmeritvi.',
|
||||
'cc_monthly_payment_date_help' => 'Izberite katero koli leto in kateri koli mesec, vseeno bo prezrt. Pomemben je le dan v mesecu.',
|
||||
'details_for_asset' => 'podrobnosti za premoženjski račun ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'podrobnosti stroškovnega konta ":name"',
|
||||
'details_for_asset' => 'Podrobnosti za račun sredstev ":name"',
|
||||
'details_for_expense' => 'Podrobnosti računa stroškov ":name"',
|
||||
'details_for_revenue' => 'Podrobnosti za račun prihodkov ":name"',
|
||||
'details_for_cash' => 'Podrobnosti za gotovinski račun ":name"',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'shrani nov premoženjski račun',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'shrani nov konto za stroške',
|
||||
'store_new_asset_account' => 'Shrani nov račun sredstev',
|
||||
'store_new_expense_account' => 'Shrani nov račun stroškov',
|
||||
'store_new_revenue_account' => 'Shrani nov račun prihodkov',
|
||||
'edit_asset_account' => 'uredi premoženjski račun ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'uredi stroškovni konto ":name"',
|
||||
'edit_asset_account' => 'Uredi račun sredstev ":name"',
|
||||
'edit_expense_account' => 'Uredi račun stroškov ":name"',
|
||||
'edit_revenue_account' => 'Uredi račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'izbriši premoženjski račun ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'izbriši stroškovni konto ":name"',
|
||||
'delete_asset_account' => 'Izbriši račun sredstev ":name"',
|
||||
'delete_expense_account' => 'Izbriši račun stroškov ":name"',
|
||||
'delete_revenue_account' => 'Izbriši račun prihodkov ":name"',
|
||||
'delete_liabilities_account' => 'Izbriši obveznost ":name"',
|
||||
'asset_deleted' => 'Premoženjski račun ":name" je bil uspešno izbrisan.',
|
||||
'asset_deleted' => 'Račun sredstev ":name" je bil uspešno izbrisan',
|
||||
'account_deleted' => 'Uspešno izbrisan račun ":name"',
|
||||
'expense_deleted' => 'stroškovni konto ":name" je bil uspešno izbrisan',
|
||||
'expense_deleted' => 'Račun stroškov ":name" uspešno izbrisan',
|
||||
'revenue_deleted' => 'Račun prihodkov ":name" je bil uspešno izbrisan',
|
||||
'update_asset_account' => 'posodobi premoženjski račun',
|
||||
'update_asset_account' => 'Posodobi račun sredstev',
|
||||
'update_undefined_account' => 'Posodobi račun',
|
||||
'update_liabilities_account' => 'Uredi obveznost',
|
||||
'update_expense_account' => 'Posodobi račun stroškov',
|
||||
'update_revenue_account' => 'Posodobi račun prihodkov',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'ustvari nov premoženjski račun',
|
||||
'make_new_asset_account' => 'Ustvari nov račun sredstev',
|
||||
'make_new_expense_account' => 'Ustvari nov račun stroškov',
|
||||
'make_new_revenue_account' => 'Ustvari nov račun prihodkov',
|
||||
'make_new_liabilities_account' => 'Ustvari novo obveznost',
|
||||
'asset_accounts' => 'premoženjski računi',
|
||||
'asset_accounts' => 'Računi sredstev',
|
||||
'undefined_accounts' => 'Računi',
|
||||
'asset_accounts_inactive' => 'Računi sredstev (neaktivno)',
|
||||
'expense_account' => 'Račun stroškov',
|
||||
@ -1878,7 +1878,7 @@ return [
|
||||
'updated_account' => 'Račun ":name" posodobljen',
|
||||
'updated_account_js' => 'Posodobljen račun "<a href="accounts/show/{ID}">{title}</a>".',
|
||||
'credit_card_options' => 'Možnosti kreditne kartice',
|
||||
'no_transactions_account' => 'Ni transakcij (za to obdobje) za premoženjski račun ":name".',
|
||||
'no_transactions_account' => 'Ni transakcij (za to obdobje) za račun sredstev ":name".',
|
||||
'no_transactions_period' => 'V tem obdobju ni transakcij.',
|
||||
'no_data_for_chart' => 'Za ustvarjanje tega diagrama (še) ni dovolj informacij.',
|
||||
'select_at_least_one_account' => 'Prosim, izberi vsaj en račun sredstev',
|
||||
@ -2109,8 +2109,8 @@ return [
|
||||
'activity' => 'Dejavnost',
|
||||
'usage' => 'Uporaba',
|
||||
'accounts' => 'Računi',
|
||||
'Asset account' => 'premoženjski računi',
|
||||
'Default account' => 'premoženjski račun',
|
||||
'Asset account' => 'Račun sredstev',
|
||||
'Default account' => 'Račun sredstev',
|
||||
'Expense account' => 'Račun stroškov',
|
||||
'Revenue account' => 'Račun prihodkov',
|
||||
'Initial balance account' => 'Začetno stanje',
|
||||
@ -2277,10 +2277,10 @@ return [
|
||||
'description' => 'Opis',
|
||||
'sum_of_period' => 'Seštevek obdobja',
|
||||
'average_in_period' => 'Povprečno v obdobju',
|
||||
'account_role_defaultAsset' => 'privzeti premoženjski račun',
|
||||
'account_role_sharedAsset' => 'deljen premoženjski račun',
|
||||
'account_role_savingAsset' => 'varčevalni račun',
|
||||
'account_role_ccAsset' => 'kreditna kartica',
|
||||
'account_role_defaultAsset' => 'Privzeti račun sredstev',
|
||||
'account_role_sharedAsset' => 'Skupni račun sredstev',
|
||||
'account_role_savingAsset' => 'Varčevalni račun',
|
||||
'account_role_ccAsset' => 'Kreditna kartica',
|
||||
'account_role_cashWalletAsset' => 'Gotovina',
|
||||
'budget_chart_click' => 'V zgornji tabeli kliknite na ime proračuna, za ogled diagrama.',
|
||||
'category_chart_click' => 'V zgornji tabeli kliknite na ime kategorije, za ogled diagrama.',
|
||||
@ -2559,10 +2559,10 @@ return [
|
||||
'default_group_title_name_plain' => 'nezdruženo',
|
||||
|
||||
// empty lists? no objects? instructions:
|
||||
'no_accounts_title_asset' => 'Ustvarite premoženjski račun!',
|
||||
'no_accounts_intro_asset' => 'Še nobenega premoženjskega računa nimate. Premoženjski računi so vaši glavni računi sredstev: tekoči računi, skupni računi, varčevalni računi in celo računi kreditnih kartic.',
|
||||
'no_accounts_imperative_asset' => 'Da začnete uporabljati Firefly III, morate ustvariti vsaj en premoženjski račun:',
|
||||
'no_accounts_create_asset' => 'ustvarite premoženjski račun',
|
||||
'no_accounts_title_asset' => 'Ustvarimo račun sredstev!',
|
||||
'no_accounts_intro_asset' => 'Še nobenega računa sredstev nimaš. Ti računi so vaši glavni računi sredstev: tekoči računi, skupni računi, varčevalni računi in celo računi kreditnih kartic.',
|
||||
'no_accounts_imperative_asset' => 'Za začetek uporabe Firefly III, moraš ustvariti vsaj en račun sredstev. Naredi to zdaj:',
|
||||
'no_accounts_create_asset' => 'Ustvari račun sredstev',
|
||||
'no_accounts_title_expense' => 'Ustvarimo nov račun stroškov!',
|
||||
'no_accounts_intro_expense' => 'Nimate še nobenega računa stroškov. Računi stroškov so računi kamor knjižite denar, ki ste ga zapravili kot npr. trgovine in supermarketi.',
|
||||
'no_accounts_imperative_expense' => 'Računi stroškov se ustvarijo samodejno pri kreiranju transakcije, pa pa želiš, jih lahko ustvariš tudi ročno. Ustvari enega zdaj:',
|
||||
|
||||
@ -45,23 +45,23 @@ return [
|
||||
'balance_after' => 'Stanje potem',
|
||||
'name' => 'ime',
|
||||
'role' => 'Vloga',
|
||||
'currentBalance' => 'trenutno stanje',
|
||||
'currentBalance' => 'Trenutno stanje',
|
||||
'linked_to_rules' => 'Ustrezna pravila',
|
||||
'active' => 'Aktiviran?',
|
||||
'percentage' => 'procent',
|
||||
'recurring_transaction' => 'Ponavljajoče transakcije',
|
||||
'next_due' => 'Naslednji rok',
|
||||
'transaction_type' => 'Vrsta',
|
||||
'lastActivity' => 'zadnja aktivnost',
|
||||
'lastActivity' => 'Zadnja aktivnost',
|
||||
'balanceDiff' => 'Bilančna razlika',
|
||||
'other_meta_data' => 'Drugi meta podatki',
|
||||
'invited_at' => 'Povabljen na',
|
||||
'expires' => 'Vabilo poteče',
|
||||
'invited_by' => 'Povabil',
|
||||
'invite_link' => 'Povezava za povabilo',
|
||||
'account_type' => 'vrsta računa',
|
||||
'created_at' => 'ustvarjeno',
|
||||
'account' => 'račun',
|
||||
'account_type' => 'Vrsta računa',
|
||||
'created_at' => 'Ustvarjeno',
|
||||
'account' => 'Račun',
|
||||
'external_url' => 'Zunanji URL',
|
||||
'matchingAmount' => 'znesek',
|
||||
'destination' => 'Ciljni račun',
|
||||
@ -81,22 +81,22 @@ return [
|
||||
*/
|
||||
|
||||
|
||||
'repeat_freq' => 'Ponovitev',
|
||||
'repeat_freq' => 'Ponovitve',
|
||||
'description' => 'Opis',
|
||||
'amount' => 'Znesek',
|
||||
'date' => 'datum',
|
||||
'interest_date' => 'datum obresti',
|
||||
'book_date' => 'datum knjiženja',
|
||||
'process_date' => 'datum izvedbe',
|
||||
'due_date' => 'rok plačila',
|
||||
'date' => 'Datum',
|
||||
'interest_date' => 'Datum obresti',
|
||||
'book_date' => 'Datum knjiženja',
|
||||
'process_date' => 'Datum obdelave',
|
||||
'due_date' => 'Datum zapadlosti',
|
||||
'payment_date' => 'Datum plačila',
|
||||
'invoice_date' => 'datum računa',
|
||||
'invoice_date' => 'Datum računa',
|
||||
'internal_reference' => 'Interna referenca',
|
||||
'notes' => 'Zabeležke',
|
||||
'notes' => 'Opombe',
|
||||
'from' => 'Pošiljatelj',
|
||||
'piggy_bank' => 'Hranilnik',
|
||||
'to' => 'Prejemnik',
|
||||
'budget' => 'Budžet',
|
||||
'budget' => 'Proračun',
|
||||
'category' => 'Kategorija',
|
||||
'bill' => 'Trajnik',
|
||||
'withdrawal' => 'Odhodek',
|
||||
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ return [
|
||||
'is_already_deposit' => 'Ta transakcija je že depozit',
|
||||
'is_already_transfer' => 'Ta transakcija je že prenos',
|
||||
'is_not_transfer' => 'Ta transakcija ni prenos',
|
||||
'complex_error' => "Nekaj \u{200b}\u{200b}zapletenega je šlo narobe. Oprosti za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III",
|
||||
'complex_error' => 'Nekaj zapletenega je šlo narobe. Oprosti za to. Prosimo, preglejte dnevnike Firefly III',
|
||||
'no_valid_opposing' => 'Pretvorba ni uspela, ker ni veljavnega računa z imenom ":account"',
|
||||
'new_notes_empty' => 'Opombe, ki jih želite nastaviti, so prazne',
|
||||
'unsupported_transaction_type_withdrawal' => 'Firefly III ne more pretvoriti ":type" v dvig',
|
||||
|
||||
@ -1370,7 +1370,7 @@ return [
|
||||
'list_page_size_title' => 'Sayfa boyutu',
|
||||
'list_page_size_help' => 'Herhangi bir şeyin listesi (hesaplar, işlemler, vb) sayfa başına en fazla bu kadar gösterebilir.',
|
||||
'list_page_size_label' => 'Sayfa boyutu',
|
||||
'between_dates' => "(:start \u{200b}ve :end)",
|
||||
'between_dates' => '(:start ve :end)',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction' => 'İşlemler için bağlı alanlar',
|
||||
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Yeni bir işlem oluşturulurken (dağınıklık nedeniyle) varsayılan olarak tüm alanlar ektinleştirilmez. Aşağıdan, eğer işinize yarayacağını düşünüyorsanız bu alanları ektinleştirebilirsiniz. Tabii ki, devre dışı bırakılmış ama zaten doldurulmuş alanlar ayarlar ne olursa olsun görünecektir.',
|
||||
'optional_tj_date_fields' => 'Tarih alanları',
|
||||
|
||||
@ -448,8 +448,8 @@ return [
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_id' => 'Ідентифікатор цільового рахунку не :value',
|
||||
'search_modifier_destination_is_cash' => 'Рахунок призначення – "(cash)" рахунок',
|
||||
'search_modifier_not_destination_is_cash' => 'Рахунок призначення – не "(cash)" рахунок',
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => "Джерело рахунка - \"(cash)\" \u{200b}\u{200b}рахунок",
|
||||
'search_modifier_not_source_is_cash' => "Джерелом рахунка - не \"(cash)\" \u{200b}\u{200b}рахунок",
|
||||
'search_modifier_source_is_cash' => 'Джерело рахунка - "(cash)" рахунок',
|
||||
'search_modifier_not_source_is_cash' => 'Джерелом рахунка - не "(cash)" рахунок',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_is' => 'Номер рахунку-одержувача (IBAN) дорівнює ":value"',
|
||||
'search_modifier_not_destination_account_nr_is' => 'Номер цільового рахунку (IBAN) - ":value"',
|
||||
'search_modifier_destination_account_nr_contains' => 'Номер рахунку-одержувача (IBAN) містить ":value"',
|
||||
@ -833,10 +833,10 @@ return [
|
||||
'rule_trigger_destination_account_id' => 'Ідентифікатор рахунку призначення є саме :trigger_value',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash_choice' => 'Будь-який рахунок є готівковим',
|
||||
'rule_trigger_account_is_cash' => 'Будь-який рахунок є готівковим',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash_choice' => "Джерелом рахунком є \u{200b}\u{200b}(готівковий) рахунок",
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash' => "Джерелом рахунком є \u{200b}\u{200b}(готівковий) рахунок",
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash_choice' => "Рахунком призначення є \u{200b}\u{200b}(готівковий) рахунок",
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash' => "Рахунком призначення є \u{200b}\u{200b}(готівковий) рахунок",
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash_choice' => 'Джерелом рахунком є (готівковий) рахунок',
|
||||
'rule_trigger_source_is_cash' => 'Джерелом рахунком є (готівковий) рахунок',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash_choice' => 'Рахунком призначення є (готівковий) рахунок',
|
||||
'rule_trigger_destination_is_cash' => 'Рахунком призначення є (готівковий) рахунок',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts_choice' => 'Номер джерела рахунку / IBAN починається з..',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_starts' => 'Номер джерела рахунку / IBAN починається з ":trigger_value"',
|
||||
'rule_trigger_source_account_nr_ends_choice' => 'Номер рахунку призначення / IBAN закінчується на..',
|
||||
|
||||
@ -151,10 +151,10 @@ return [
|
||||
'required' => ':attribute 字段为必填项',
|
||||
'required_if' => ':attribute 字段在 :other 为 :value 时是必填项',
|
||||
'required_unless' => '除非 :other 是 :values，否则 :attribute 字段是必填项',
|
||||
'required_with' => "当 :values\u{200b}\u{200b} 存在时， :attribute 字段是必填项",
|
||||
'required_with_all' => "当 :values\u{200b}\u{200b} 存在时， :attribute 字段是必填项",
|
||||
'required_without' => "当 :values\u{200b}\u{200b} 不存在时， :attribute 字段是必填项",
|
||||
'required_without_all' => "当没有任何 :values\u{200b}\u{200b} 存在时， :attribute 字段为必填项",
|
||||
'required_with' => '当 :values 存在时， :attribute 字段是必填项',
|
||||
'required_with_all' => '当 :values 存在时， :attribute 字段是必填项',
|
||||
'required_without' => '当 :values 不存在时， :attribute 字段是必填项',
|
||||
'required_without_all' => '当没有任何 :values 存在时， :attribute 字段为必填项',
|
||||
'same' => ':attribute 和 :other 必须相符',
|
||||
'size.numeric' => ':attribute 必须是 :size',
|
||||
'amount_min_over_max' => '最小金额不能超过最大金额',
|
||||
|
||||
@ -151,10 +151,10 @@ return [
|
||||
'required' => ':attribute 欄位是必填的。',
|
||||
'required_if' => '當 :other 為 :value 時，欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_unless' => '除非 :other 為 :values，否則欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_with' => "當 :values\u{200b}\u{200b} 存在時，欄位 :attribute 是必填的。",
|
||||
'required_with_all' => "當 :values\u{200b}\u{200b} 存在時，欄位 :attribute 是必填的。",
|
||||
'required_without' => "當 :values\u{200b}\u{200b} 不存在時，欄位 :attribute 是必填的。",
|
||||
'required_without_all' => "當沒有任何 :values\u{200b}\u{200b} 存在時，欄位 :attribute 是必填的。",
|
||||
'required_with' => '當 :values 存在時，欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_with_all' => '當 :values 存在時，欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_without' => '當 :values 不存在時，欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'required_without_all' => '當沒有任何 :values 存在時，欄位 :attribute 是必填的。',
|
||||
'same' => ':attribute 和 :other 必須相符。',
|
||||
'size.numeric' => ':attribute 必須是 :size。',
|
||||
'amount_min_over_max' => '最小金額不能大於最大金額。',
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user