[FIX] accounting_pdf_reports: translation

This commit is contained in:
Thomas Winteler authored and Parthiv Patel committed 2022-02-14 17:00:28 +00:00
1 parent daf4fee5c5
commit 94605f1fe9
1 file changed
+7 -7
+7 -7
View File
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Automatische Formatierung"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_partnerledger
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_trialbalance
msgid "Balance"
msgstr "Gleichgewicht"
msgstr "Saldo"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model:account.financial.report,name:accounting_pdf_reports.account_financial_report_balancesheet0
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_partnerledger
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_trialbalance
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgstr "Haben"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_general_ledger
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Termine"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_partnerledger
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_trialbalance
msgid "Debit"
msgstr "Lastschrift"
msgstr "Soll"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model:ir.model.fields,field_description:accounting_pdf_reports.field_account_balance_report__display_account
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Buchungen sortiert nach"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_general_ledger
msgid "Entry Label"
msgstr "Eintragsetikett"
msgstr "Buchungstext"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model:account.financial.report,name:accounting_pdf_reports.account_financial_report_expense0
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Haupttitel 1 (fett, unterstrichen)"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_general_ledger
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_journal
msgid "Move"
msgstr "Umzug"
msgstr "Buchungssatz"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_financial
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Periodendauer (Tage)"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:accounting_pdf_reports.selection__account_financial_report__sign__1
msgid "Preserve balance sign"
msgstr "Gleichgewichtszeichen beibehalten"
msgstr "Saldo Vorzeichen beibehalten"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.account_aged_balance_view
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Berichtswert"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model:ir.model.fields.selection,name:accounting_pdf_reports.selection__account_financial_report__sign__-1
msgid "Reverse balance sign"
msgstr "Umgekehrtes Gleichgewichtszeichen"
msgstr "Umgekehrtes Saldo Vorzeichen"
#. module: accounting_pdf_reports
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:accounting_pdf_reports.report_tax