2001-03-26 19:32:22 -06:00
|
|
|
<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
|
|
|
|
|
<html>
|
|
|
|
|
<head>
|
|
|
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
|
|
|
<meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.7 [fr] (Win98; I) [Netscape]">
|
|
|
|
|
<title>Rapports</title>
|
|
|
|
|
<link rel="stylesheet" title="normal" type="text/css" href="gnucash.css">
|
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
|
<body bgcolor="#EEEEEE">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
|
|
|
Rapports</h1>
|
|
|
|
|
Une variété de rapports financiers peut être sélectionnés
|
|
|
|
|
sur le menu "Rapports" :
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
<div STYLE="margin-bottom: 0cm"><a href="xacc-balsheet.html">Feuille du
|
|
|
|
|
solde/bilan</a> : montre les avoirs/biens(Actif), dettes(Passif) et capitaux
|
|
|
|
|
propres.</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p STYLE="margin-bottom: 0cm"><a href="xacc-pnl.html">États des
|
|
|
|
|
pertes et profits</a> : montrent les revenus et dépenses sur une
|
|
|
|
|
période sélectionnable <i>bien, il le sera quand je comprendrai
|
|
|
|
|
(get around) comment ajouter le support de la période.</i>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p STYLE="margin-bottom: 0cm"><a href="xacc-trans_report.html">Rapport
|
|
|
|
|
de transaction</a> montre les transactions dans un compte, présenté
|
|
|
|
|
de différentes façons.
|
|
|
|
|
<p><a href="xacc-bal_tracker.html">Suivi du solde</a> suit le solde d'un
|
|
|
|
|
ou plusieurs comptes dans le temps, et supporte une sortie graphique (si
|
|
|
|
|
vous avez installé gnuplot).</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
|
|
|
La fenêtre de rapports</h1>
|
|
|
|
|
Dès que vous sélectionnez un rapport, une fenêtre de
|
|
|
|
|
rapports apparaîtra :
|
|
|
|
|
<p><img SRC="pix/reportwin.gif" NAME="Image1" NOSAVE BORDER=0 height=372 width=425>
|
|
|
|
|
<p>Le rapport est affiché dans une fenêtre redimensionnable
|
|
|
|
|
et déroulante. Pour contrôler le rapport, vous pouvez utiliser
|
|
|
|
|
les boutons de la barre d'outils en haut de la fenêtre :
|
|
|
|
|
<ul>
|
|
|
|
|
<div STYLE="margin-bottom: 0cm"><b>Précédent</b> et <b>Suivant</b>
|
|
|
|
|
vous permettent de voir les précédents contenus de la fenêtre,
|
|
|
|
|
juste comme un navigateur internet.</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p><b>Paramètres</b> affiche une boîte de dialogue vous permettant
|
|
|
|
|
de changer l'information présentée dans le rapport :
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
<p><img SRC="pix/report-option.gif" NAME="Image2" NOSAVE BORDER=0 height=372 width=508>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p STYLE="margin-bottom: 0cm">Voyez l'aide pour les rapports individuels
|
|
|
|
|
pour les détails des options disponibles.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p STYLE="margin-bottom: 0cm"><b>Exporter</b> vous permet d'exporter le
|
|
|
|
|
contenu du rapport comme un fichier HTML pour une visualisation ou impression
|
|
|
|
|
ultérieure.
|
|
|
|
|
<p><b>Fermer</b> : ferme la fenêtre du rapport.</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h1>
|
|
|
|
|
Construction de rapports personnalisés</h1>
|
|
|
|
|
Il est possible d'écrire votre propres rapports pour répondre
|
|
|
|
|
à vos propres besoins, si vous savez programmer un peu. Vous aurez
|
|
|
|
|
besoin de connaître Scheme (un langage de programmation ressemblant
|
|
|
|
|
à LISP), et c'est une excellente idée d'avoir une copie du
|
|
|
|
|
code source de GnuCash disponible.
|
|
|
|
|
<p>L'interface de rapport est actuellement non documentée, mais
|
|
|
|
|
vous pouvez obtenir une bonne idée de son fonctionnement en examinant
|
|
|
|
|
le fichier src/scm/report/hello-world.scm dans la distribution du source
|
|
|
|
|
de GnuCash.
|
|
|
|
|
<p>Vous aurez aussi besoin pour accédez aux données du "moteur"
|
|
|
|
|
d'obtenir de l'information pour votre rapport. Cela est accompli par un
|
|
|
|
|
ensemble de fonctions d'encapsulage Scheme qui sont documentées
|
|
|
|
|
dans le fichier src/g-wrap/gnc.html. Vous pouvez souhaiter examiner quelques-uns
|
|
|
|
|
des autres rapports dans src/scm/report pour comprendre comment ils sont
|
|
|
|
|
utilisés.
|
|
|
|
|
<p>A présent, les rapports sont produit intérieurement en
|
|
|
|
|
créant du HTML et en présentant cela avec un widget HTML.
|
|
|
|
|
(Les futures versions de GnuCash supporteront si tout va bien un système
|
|
|
|
|
plus flexible).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p STYLE="margin-bottom: 0cm">Si vous avez besoin de plus d'information,
|
|
|
|
|
ou avez développé un nouveau rapport qui peut être
|
|
|
|
|
utilisé par les autres, s'il vous plaît contactez la liste
|
|
|
|
|
de courriers de développement de GnuCash (mailing list) à
|
|
|
|
|
<a href="mailto:gnucash-devel@gnucash.org">gnucash-devel@gnucash.org</a>.
|
|
|
|
|
<br>
|
|
|
|
|
<div STYLE="margin-bottom: 0cm"></div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<p>
|
|
|
|
|
<hr>
|
|
|
|
|
<p>Retour à la <a href="xacc-main.html">Page principale de la documentation.</a>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</html>
|
