IntenseFinance/gnucash
3
0 Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2026-11-02 20:30:45 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Glossary: add "Sell short"

Browse Source
This commit is contained in:
Frank H. Ellenberger committed 2024-06-22 06:43:34 +02:00
1 parent 840f8f1f7d
commit 01a7cbd140
51 files changed
+302 -101
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

po/glossary/ar.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# BL <ghostzeko@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-16 15:59+0000\n"
"Last-Translator: BL <ghostzeko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -735,6 +735,10 @@ msgstr "إجبار وزن الحسابات"
msgid "security"
msgstr "سهم"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "رصيد السهم"
po/glossary/as.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/az.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/bg.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Aleksandar Hadzhivelichkov <Raphaelo245@gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-21 01:13+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Hadzhivelichkov <Raphaelo245@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr "проверка"
msgid "security"
msgstr "ценни кники"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "салдо на акциите"
po/glossary/brx.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/ca.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -758,6 +758,10 @@ msgstr "quadrar"
msgid "security"
msgstr "valor"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Saldo de les accions"
po/glossary/cs.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Kryštof Černý <cleverline1mc@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Kryštof Černý <cleverline1mc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -734,6 +734,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/da.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Aputsiak Niels Janussen <aj@isit.gl>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -760,6 +760,10 @@ msgstr "rense op, at"
msgid "security"
msgstr "værdipapir"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Aktiebalance (kassekladde)"
po/glossary/de_CH.po
+7 -3
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Marco Zietzling <marco.zietzling@gmail.com>, 2020, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 02:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Börsenplatzkürzel"
msgid "commodity option: fraction"
msgstr "Stückelung"
#. "e.g. USD, DEM"
#. "e.g. USD, EUR"
msgid "commodity option: Symbol"
msgstr "Symbol"
@@ -752,6 +752,10 @@ msgstr "überprüfen (bis 1.6: ausbuchen)"
msgid "security"
msgstr "Wertpapier"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Aktiensaldo"
po/glossary/doi.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/el.po
+6 -2
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
# ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΤΥΛΙΣΟΥ <astilisos209@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-12 09:48+0000\n"
"Last-Translator: ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΤΥΛΙΣΟΥ <astilisos209@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -756,6 +756,10 @@ msgstr "να κάνω καθαρισμό"
msgid "security"
msgstr "ασφάλεια"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Υπόλοιπο μετοχών (μητρώο)"
po/glossary/en_AU.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr "scrub, to"
msgid "security"
msgstr "security"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Share Balance (register)"
po/glossary/en_GB.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr "scrub, to"
msgid "security"
msgstr "security"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Share Balance (register)"
po/glossary/en_NZ.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr "scrub, to"
msgid "security"
msgstr "security"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Share Balance (register)"
po/glossary/es.po
+6 -2
View File
@@ -15,10 +15,10 @@
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 21:59+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -742,6 +742,10 @@ msgstr "cuadrar"
msgid "security"
msgstr "garantía"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Saldo de las acciones (registro)"
po/glossary/et.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/fa.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/fi.po
+6 -2
View File
@@ -7,10 +7,10 @@
# Sampo Harjula <sahtor.weblate@sahtor.net>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate@sahtor.net>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -737,6 +737,10 @@ msgstr "Pyyhitty"
msgid "security"
msgstr "arvopaperi"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Osakemäärä?"
po/glossary/gnc-glossary.txt
+1
View File
@@ -176,6 +176,7 @@
"Scheduled Transaction" "A transaction or reminder of a transaction that can be automatically executed at a specific time. It can be executed either once, or several times at regular intervals."
"scrub, to" "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the term 'to check and repair' now."
"security" "A document or certificate showing who owns shares"
"Sell short" "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
"Share Balance (register)" "-"
"shares" "Any of the equal parts into which the money of a business company is divided, giving the holder a right to a portion of the profits"
"source" "(often: of a quote) A place from which something comes or is obtained."
po/glossary/gu.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/he.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-24 10:59+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -734,6 +734,10 @@ msgstr "ניקוי"
msgid "security"
msgstr "בטוחה"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "איזון מניות (יומן)"
po/glossary/hi.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/hr.po
+6 -2
View File
@@ -3,10 +3,10 @@
# Milo Ivir <mail@milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr "pročisti"
msgid "security"
msgstr "vrijednosni papir"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Saldo dionica (registar)"
po/glossary/id.po
+6 -2
View File
@@ -10,10 +10,10 @@
# Sucipto <sucipto@pm.me>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-27 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Sucipto <sucipto@pm.me>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -737,6 +737,10 @@ msgstr "gesek, ke"
msgid "security"
msgstr "Keamanan dokumen"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "berbagi saldo (terdaftar)"
po/glossary/it.po
+6 -2
View File
@@ -17,10 +17,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-30 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -747,6 +747,10 @@ msgstr "cancellare, annullare"
msgid "security"
msgstr "titolo, certificato, ipoteca, obbligazioni"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Bilancio azioni (registro)"
po/glossary/kn.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/ko.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/kok.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/kok@latin.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/ks.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/lt.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
# Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-06 19:51+0000\n"
"Last-Translator: Tadas Masiulionis <tadzikaz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -753,6 +753,10 @@ msgstr "valyti"
msgid "security"
msgstr "vertybiniai popieriai"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Akcijų balansas (registras)"
po/glossary/lv.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/mai.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/mk.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Vesna Micajkova <vmicajkova@institutpraktikum.mk>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 13:48+0000\n"
"Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova@institutpraktikum.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -733,6 +733,10 @@ msgstr "неодобрено"
msgid "security"
msgstr "документ за сопственост"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Регистер"
po/glossary/mni.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/mni@bengali.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/mr.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/nb.po
+6 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-19 08:55+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -745,6 +745,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr "depositum"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Andelsbalanse (register)"
po/glossary/ne.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/pl.po
+6 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# vim <dev.getport@slmail.me>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-21 22:02+0000\n"
"Last-Translator: vim <dev.getport@slmail.me>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -736,6 +736,10 @@ msgstr "sprawdź i napraw"
msgid "security"
msgstr "papiery wartościowe"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "bilans udziałów"
po/glossary/ro.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -732,6 +732,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/rw.po
+6 -2
View File
@@ -13,10 +13,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -881,6 +881,10 @@ msgstr "Kuri"
msgid "security"
msgstr "Umutekano"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
#, fuzzy
msgid "Share Balance (register)"
po/glossary/sk.po
+6 -2
View File
@@ -8,10 +8,10 @@
# Zdenko Podobný <zdenop@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-13 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdenop@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -754,6 +754,10 @@ msgstr "upratať"
msgid "security"
msgstr "cenný papier"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Zostatok podielov (register)"
po/glossary/sr.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/sv.po
+6 -2
View File
@@ -9,10 +9,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-27 04:52+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870@telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -741,6 +741,10 @@ msgstr "städa upp, att"
msgid "security"
msgstr "värdepapper"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Aktiesaldo"
po/glossary/tr.po
+6 -2
View File
@@ -11,10 +11,10 @@
# Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
@@ -743,6 +743,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/uk.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -731,6 +731,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/ur.po
+6 -2
View File
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-21 00:29+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -730,6 +730,10 @@ msgstr ""
msgid "security"
msgstr ""
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr ""
po/glossary/vi.po
+6 -2
View File
@@ -4,10 +4,10 @@
# bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -754,6 +754,10 @@ msgstr "sửa suốt"
msgid "security"
msgstr "giấy chứng khoán"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "Chứng khoán còn lại (sổ mục)"
po/glossary/zh_CN.po
+6 -2
View File
@@ -13,10 +13,10 @@
# Zhaoquan Huang <zhaoquan2008@hotmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 17:41+0000\n"
"Last-Translator: Zhaoquan Huang <zhaoquan2008@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -889,6 +889,10 @@ msgstr "清理，至"
msgid "security"
msgstr "证券"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "股份结余（账簿）"
po/glossary/zh_TW.po
+6 -2
View File
@@ -6,10 +6,10 @@
# Brian Hsu <brianhsu.hsu@gmail.com>, 2021, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 5.4\n"
"Project-Id-Version: GnuCash 5.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-22 06:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-15 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -733,6 +733,10 @@ msgstr "清掃"
msgid "security"
msgstr "證券"
#. "Selling borrowed units in the hope that when you buy them back later it will be at a lower price."
msgid "Sell short"
msgstr ""
#. "-"
msgid "Share Balance (register)"
msgstr "股數結餘"