Merge branch 'maint'

2025-02-25 18:55:30 -06:00 · 2022-06-26 14:42:08 -07:00 · 2022-06-26 14:42:08 -07:00 · 0815ab64c1
commit 0815ab64c1
parent 1f174a1108 a493b3bc4f
17 changed files with 65488 additions and 5680 deletions
--- a/78
+++ b/78
@ -1,5 +1,83 @@
 Version history:
 ------- -------
 4.11 - 26 June 2022
 Between 4.10 and 4.11, the following bugfixes were accomplished:
    Bug 797163 - qof_book_get_option segfaults when retrieving a non-leaf frame
    Bug 798053 - Accounts renumeration (renumbering)
    Bug 798471 - Can't see or select Income or Expense accounts in Income Tax
                 Information GUI
    Bug 798483 - GnuCash Crashing With SIGSEGV During QFX Import Transaction
                 Matching
    Bug 798491 - MT940 of day 28.02.2022 ends in transactiondate 01.01.1970
    Bug 798493 - Invoice Report Quantity & Unit Price fields have limited
                 decimal precision on printed invoices
    Bug 798496 - gncEntry Quantity and Discount are misusing commodity scu
    Bug 798499 - Expense Chart data tables include extra columns of data
    Bug 798500 - FTBFS (tests failure) on armhf
    Bug 798501 - Balance wrong date end of period
    Bug 798531 - Selecting "Print" from the file menu on a report crashes
                 gnucash
    Bug 798533 - Crash when importing quicken @ currency
    Bug 798535 - Crash when increasing the number of periods in a budget
    Bug 798547 - Calculated Due Date is short 1 day when posting on day of fall
                 change from Daylight Time to Standard Time.
 The following fixes and improvements were not associated with bug reports:
    Partially fix Bug 771095 by inserting a help button in the Since-Last-Run dialog.
    Lock down GITHUB_TOKEN permissions on workflows.
    [g_option_context_get_help() returns a char* which must be freed.
    [assistant-stock-transaction] dividends must include stock account.
    Fix arch linux CI build failures.
    Add a help button to the financial calculator dialog.
    [assistant-stock-transaction] avoid resetting txn_types unnecessarily.
    [assistant-stock-transaction] reorder of Pages - date before type.
    [import matcher] Only append description if there's something to append to.
        Otherwise just set the new string.
    [balsheet-pnl] test "lvl <= depth-limit" outside add-indented-row
        this will be the first step trying to fix bug 798502. the bug likely
        resides in the (if) conditional in (add-account-row).
    [gnc-main-window] page->window is not main_window, skip warning.
        This function gets called for both regular register *and* the embedded
        register in the SX template editor. The latter is not a main_window,
        and launching the SX editor would lead to warnings.
    [gnc-plugin-page-register] if account==NULL, skip AccountIsPriced because
        gnc_plugin_page_register_ui_initial_state may be called for non-account
        registers (eg the sx editor) and account may be null.
    [gnc-account-sel.c] prepend & reverse while building acct list
        and don't use confusing double pointer
    Fix use-after-free in unable to save database dialog.
    [account.cpp] restore breadth-first search for 2 functions
        gnc_account_lookup_by_name and gnc_account_lookup_by_code were
        searching breadth-first and accidentally changed to depth-first in 4.7.
    [reports] use new function names
    [account.cpp] gnc_accounts_and_all_descendants converted from scm
    [CI]Work around new git security measure.
    [balsheet-pnl] faster definition of balance lists
    [gnc-numeric.cpp] Reduce logging level of gnc_numeric exception message
        because exceptions are expected in some use cases.
    Redo icon handling in cmake
    Using globs for file copying prevents cmake from discovering newly added
        icons. Writing rules that explicitly use lists of icons will fix this
        as a new icon in the sources will have to be added to the list and will
        force reparsing by cmake. We have to maintain the lists anyway for our
        dist target so there's actually no extra work involved for the devs.
    [assistant-stock-transaction] better Dr/Cr imbalance error message
 New API:
    gnc:accounts-and-all-descendants-sorted
    gnc-accounts-and-all-descendantsNone
 Deprecations:
    gnc:account-path-less-p
    gnc:accounts-and-all-descendants
 New and Updated Translations: Arabic, Chinese (Simplified), Croatian,
 English (Australia), English (New Zealand), English (United Kingdom), French,
 German, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Nepali, Norwegian Bokmål,
 Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Swedish, Ukrainian
 4.10 - 27 March 2022
 The eleventh release of the 4.x Stable Series
 Between 4.9 and 4.10, the following bugfixes were accomplished:
--- a/po/CMakeLists.txt
+++ b/po/CMakeLists.txt
@ -1,7 +1,7 @@
 add_subdirectory(glossary)
 # Set of available languages:
-set (ALL_LINGUAS ar as az bg brx ca cs da de doi el en_GB es es_NI et eu fa fi fr gu he hi hr hu id it ja kn ko kok kok@latin ks lt lv mai mni mni@bengali mr nb ne nl pl pt pt_BR ro rw sk sr sv ru ta te tr uk ur vi zh_CN zh_TW)
+set (ALL_LINGUAS ar as az bg brx ca cs da de doi el en_AU en_GB en_NZ es es_NI et eu fa fi fr gu he hi hr hu id it ja kn ko kok kok@latin ks lt lv mai mni mni@bengali mr nb ne nl pl pt pt_BR ro rw sk sr sv ru ta te tr uk ur vi zh_CN zh_TW)
 # LINGUAS is used to create localized destkop and appdata files
 string(REPLACE ";" " " LINGUAS "${ALL_LINGUAS}")
 file(WRITE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/LINGUAS "${LINGUAS}")
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@ -36,11 +36,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-18 00:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-23 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "de/>\n"
 "Language: de\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3294,11 +3294,10 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Ungültiges Konto in Buchungsteil"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
-"Der Buchungsteil mit Buchungstext %s hat eine für das Programm "
+"Der Buchungsteil mit dem Buchungstext %s hat eine für das Programm "
 "unverständliche Haben-Formel."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
@ -3306,11 +3305,10 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Unverständliche Formel in Buchungsteil"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
-"Der Buchungsteil mit Buchungstext %s hat eine für das Programm "
+"Der Buchungsteil mit dem Buchungstext %s hat eine für das Programm "
 "unverständliche Soll-Formel."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
@ -5873,16 +5871,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Sortieren nach..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Aktienteilungs-Assistent"
+msgstr "Akt_ienassistent"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Aktienteilungs-Assistent"
+msgstr "Aktienassistent"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7612,10 +7606,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Neues Konto"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Unterkonten neu nummerieren"
+msgstr "Die Unterkonten von \"%s\" neu nummerieren?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -15460,22 +15453,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Intervall"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Anzahl der Perioden"
+msgstr "Anzahl der Stellen"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"Das Unterkonto von %s neu nummerieren? Dies wird das Kontonummer-Feld von "
+"Dies wird das Kontonummer-Feld von jedem Unterkonto mit dem entsprechenden "
-"jedem Unterkonto mit dem entsprechenden neuen Wert überschreiben."
+"neuen Wert überschreiben."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -19810,31 +19797,6 @@ msgstr ""
 "Verbindung mit Ihrer Bank."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -19864,21 +19826,13 @@ msgstr ""
 "* Die URL Ihres Online Banking-Servers;\n"
 "* In manchen Fällen ist die Routing-Nummer der Filiale Ihrer Bank für diesen "
 "Assistenten nützlich;\n"
-"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewählter "
+"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewählter Methode:"
-"Methode:\n"
+"\n"
 " * FinTS PIN/TAN: Einige Methoden erfordern ein spezielles Gerät wie einen "
 "Kartenlesegerät oder ein Smartphone;\n"
 " * FinTS HBCI: Sie müssen die öffentlichen Teile der asymmetrischen "
 "Schlüssel mit Ihrer Bank austauschen (»Ini-Letter«).\n"
-" * PayPal: registrierte E-Mail-Adresse, Passwort, API-Signatur;\n"
+" * PayPal: registrierte E-Mail-Adresse, Passwort, API-Signatur;"
 "\n"
 "Siehe https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking für weitere Details.\n"
 "\n"
 "Hinweis: KEINE GARANTIE FÜR IRGENDWAS. Einige Banken betreiben einen "
 "schlecht implementierten Online Banking Server. Sie sollten sich nicht auf "
 "zeitkritische Überweisungen über Online Banking verlassen, da die Bank Ihnen "
 "manchmal keine korrekte Rückmeldung gibt, wenn eine Überweisung abgelehnt "
 "wird."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -19886,6 +19840,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Für weitere Informationen lesen Sie bitte <a href=\"https://wiki.gnucash.org/"
 "wiki/De/Online-Banking\">https://wiki.gnucash.org/wiki/De/Online-Banking</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -19894,29 +19850,23 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Hinweis: KEINE GARANTIE FÜR IRGENDWAS. Einige Banken betreiben einen "
 "schlecht implementierten Online Banking Server. Sie sollten sich nicht auf "
 "zeitkritische Überweisungen über Online Banking verlassen, da die Bank Ihnen "
 "manchmal keine korrekte Rückmeldung gibt, wenn eine Überweisung abgelehnt "
 "wird."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Grundlegende Online-Banking Einrichtung"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
-"Die Einrichtung Ihrer Onlinebanking-Verbindung (HBCI) wird von dem externen "
+"Die Einrichtung Ihrer Onlinebanking-Verbindung wird von dem externen "
-"Programm »AqBanking Einrichtungs-Assistent« durchgeführt. \n"
+"Programm »AqBanking Setup« durchgeführt."
 "Sie müssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren "
 "können.\n"
 "\n"
 "Bitte klicken Sie den Knopf, um dieses Programm zu starten."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -19924,44 +19874,37 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Das bedeutet:\n"
 "* Es ignoriert die GnuCash- Einstellungen wie \"Fenster nach Verbindungsende "
 "schließen\".\n"
 "* Um Fehler zu melden, lesen Sie"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
-"Die Einrichtung Ihrer Onlinebanking-Verbindung (HBCI) wird von dem externen "
+"Sie müssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren können."
-"Programm »AqBanking Einrichtungs-Assistent« durchgeführt. \n"
+"\n"
 "Sie müssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren "
 "können.\n"
 "\n"
 "Bitte klicken Sie den Knopf, um dieses Programm zu starten."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "AqBanking Einrichtungs-Assistenten _starten"
+msgstr "AqBanking Setup _starten"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Grundlegende Online-Banking Einrichtung"
+msgstr "Onlinebanking-Einrichtung starten"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -26867,16 +26810,15 @@ msgstr "Die maximale Anzahl gestapelte Balken im Diagramm."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Liniendiagramm"
+msgstr "Prozentuales Diagramm"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
 msgstr ""
 "Anzeige der Kontobeiträge als Prozentsatz des Gesamtwerts für den Zeitraum."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -77,11 +77,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-21 23:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-22 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jaime Marquínez Ferrándiz <weblate@jregistros.fastmail.net>"
 "\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "es/>\n"
 "Language: es\n"
@ -89,11 +90,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3316,22 +3317,22 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Cuenta Inválida del Desglose"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
-"Desglose con memorándum %s tiene una Fórmula Crediticia mal interpretada."
+"Desglose con memorándum %s tiene una Fórmula Crediticia que no se puede "
 "interpretar."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Fórmula No Interpretada del Desglose"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
-"Desglose con memorándum %s tiene una Fórmula Debiticia no interpretable."
+"Desglose con memorándum %s tiene una Fórmula de Débito que no se puede "
 "interpretar."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
 msgid ""
@ -5885,16 +5886,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordenar por..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Asistencia de División de Acción"
+msgstr "As_istente de acciones"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Asistencia de División de Acción"
+msgstr "Asistente de acciones"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7659,10 +7656,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Crear Cuenta"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Renumerar subcuentas"
+msgstr "¿Renumerar las subcuentas inmediatas de '%s'?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -15523,22 +15519,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Intervalo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Número de periodos"
+msgstr "Número de dígitos"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"¿Renumerar las subcuentas inmediatas de %s? Esto remplazará el campo de "
+"Esto remplazará el campo de código de cuenta de cada subcuenta con un código "
-"código de cuenta de cada subcuenta con un código generado."
+"generado"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -16718,7 +16708,7 @@ msgstr "Mostrar columna de _Memo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
 msgid "Show matched _information"
-msgstr "Mostrar información cotejada"
+msgstr "Mostrar _información cotejada"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
 msgid "A_ppend"
@ -19861,31 +19851,6 @@ msgstr ""
 "banco."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -19919,15 +19884,7 @@ msgstr ""
 "lector de tarjeta o un móvil;\n"
 " * FinTS HBCI: tiene que intercambiar las partes públicas de llaves "
 "asimétricas con su banco (\"Ini-Letter\").\n"
-" * PayPal: dirección de correo-e registrada, contraseña, firma API;\n"
+" * PayPal: dirección de correo-e registrada, contraseña, firma API;"
 "\n"
 "Vea https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking para más detalles.\n"
 "\n"
 "Nota: SIN NINGUNA GARANTÍA PARA NADA. Algunos bancos ejecutan servidor de "
 "Online Banking pobremente implementados. No debería confiar en "
 "transferencias en tiempo-crítico a través de Conexión Bancaria, porque el "
 "banco no proporciona su retroalimientación correcta cuando se rechaza una "
 "transferencia."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -19935,6 +19892,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Vea más detalles en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\""
 ">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -19943,28 +19902,22 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Nota: NO HAY NINGUNA GARANTÍA. Algunos bancos ejecutan un servidor de banca "
 "en línea con una implementación pobre. No debería depender de las "
 "transferencias críticas en el tiempo a través de la banca en línea, porque a "
 "veces el banco no da la respuesta correcta al rechazar una transferencia."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Configuración Inicial de Conexión Bancaria"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
 "La Configuración de su conexión de Banca en Línea está gestiona mediante el "
-"programa externo «Asistente de Configuración AqBancaI».\n"
+"programa externo «Configuración AqBancaI»."
 "Usted tiene que configurar al menos una conexión antes que poder continuar.\n"
 "\n"
 "Por favor, pulse en el botón inferior para iniciarlo."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -19972,43 +19925,36 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Esto significa:\n"
 "* Ignora preferencias de Gnuchas como \"Cerrar la ventana de bitácora cuando "
 "haya terminado\".\n"
 "* Informa de los problemas leídos"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
-"La Configuración de su conexión de Banca en Línea está gestiona mediante el "
+"Usted tiene que configurar al menos una conexión antes de poder continuar.\n"
 "programa externo «Asistente de Configuración AqBancaI».\n"
 "Usted tiene que configurar al menos una conexión antes que poder continuar.\n"
 "\n"
 "Por favor, pulse en el botón inferior para iniciarlo."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Iniciar asistente AqBanca"
+msgstr "_Iniciar configuración de AqBanca"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Configuración Inicial de Conexión Bancaria"
+msgstr "Iniciar configuración de Conexión Bancaria"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -26898,16 +26844,16 @@ msgstr "Número máximo de pilas en el árbol."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Habilitar gráfico"
+msgstr "Gráfico de porcentaje"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
 msgstr ""
 "Mostrar las contribuciones de la cuenta como porcentaje del valor total para "
 "el período."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
@ -28842,10 +28788,8 @@ msgid "CSS color."
 msgstr "Color CSS."
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:192
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice number: "
 msgid "Invoice number:"
-msgstr "Número de factura: "
+msgstr "Número de factura:"
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
 msgid "To:"
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -31,11 +31,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-25 19:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
+"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3504,8 +3504,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Sélection de compte non valide dans la répartition"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "La répartition avec le mémo %s possède une Formule de Crédit qui ne peut pas "
@ -3516,8 +3515,7 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formule non analysable dans la répartition"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr ""
 "La répartition avec le mémo %s possède une Formule de Débit qui ne peut pas "
@ -6422,16 +6420,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Trier..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Assistant de division d'actions"
+msgstr "Ass_istant de division d'actions"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Assistant de division d'actions"
+msgstr "Assistant d'actions"
 # messages-i18n.c:222
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
@ -8330,10 +8324,9 @@ msgstr "Nouveau compte"
 # po/guile_strings.txt:100
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Renuméroter les sous-comptes"
+msgstr "Renuméroter les sous-comptes immédiats de '%s' ?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -16748,22 +16741,16 @@ msgstr "Intervalle"
 # po/guile_strings.txt:144
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Nombre de périodes"
+msgstr "Le nombre de chiffres"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"Renuméroter les sous-comptes directs de %s ? Le code de tous les comptes "
+"Cela va remplacer le champ de code de tous les comptes fils avec un nouveau "
-"fils sera remplacé par un nouveau code auto-généré."
+"code auto-généré."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -21465,31 +21452,6 @@ msgstr ""
 "banque."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -21525,15 +21487,7 @@ msgstr ""
 "un lecteur de carte ou un mobile ;\n"
 "* FinTS HBCI : Vous devez échanger les parties publiques des clés "
 "asymétriques avec votre banque (\"Ini-Letter\").\n"
-"* PayPal : adresse e-mail enregistrée, mot de passe, signature API ;\n"
+"* PayPal : adresse e-mail enregistrée, mot de passe, signature API ;"
 "\n"
 "Voir https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking pour plus de détails.\n"
 "\n"
 "Remarque : AUCUNE GARANTIE POUR QUELQUE CHOSE QUE CE SOIT. Certaines banques "
 "utilisent un serveur de banque en ligne mal implémenté. Vous ne devez pas "
 "compter sur des transferts urgents par le biais de la banque en ligne, car "
 "parfois la banque ne vous donne pas un retour d'information correct "
 "lorsqu'un transfert est rejeté."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -21541,6 +21495,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Voiree <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki."
 "gnucash.org/wiki/AqBanking</a> pour plus d'informations"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -21549,28 +21505,23 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Remarque : IL N'Y A AUCUNE GARANTIE. Certaines banques utilisent un serveur "
 "de banque en ligne mal implémenté. Vous ne devez pas compter sur des "
 "transferts urgents par le biais de la banque en ligne, car parfois la banque "
 "ne vous donne pas un retour d'information correct lorsqu'un transfert est "
 "rejeté."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Configuration initiale de la banque en ligne"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
 "La configuration de votre connexion à la banque en ligne est contrôlée par "
-"le programme externe \"Assistant de configuration AqBanking\". \n"
+"le programme externe \"Configuration de AqBanking\"."
 "Vous devez configurer au moins une connexion avant de continuer.\n"
 "\n"
 "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lancer le programme."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -21578,43 +21529,36 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Cela veut dire :\n"
 "* Ça ignore les préférences de GnuCash comme \"Ferme la fenêtre de journal "
 "quand terminé\".\n"
 "* Signaler les problèmes lus"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "La configuration de votre connexion à la banque en ligne est contrôlée par "
 "le programme externe \"Assistant de configuration AqBanking\". \n"
 "Vous devez configurer au moins une connexion avant de continuer.\n"
 "\n"
 "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour lancer le programme."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Démarrer l'assistant de AqBanking"
+msgstr "_Démarrer la configuration de AqBanking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Configuration initiale de la banque en ligne"
+msgstr "Démarrer la configuration de la banque en ligne"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -29162,16 +29106,16 @@ msgstr "Nombre maximum de barres dans le graphique."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Activer histogramme"
+msgstr "Histogramme de pourcentage"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
 msgstr ""
 "Afficher les contributions au compte sous forme de pourcentage de la valeur "
 "totale pour la période."
 # src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
--- a/po/glossary/hu.po
+++ b/po/glossary/hu.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-20 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-25 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "glossary/hu/>\n"
@ -57,15 +57,15 @@ msgstr "számlatípus: Eszköz"
 #. "in fact: 'Active & Passive', group aka 'Balance Sheet accounts'; complement of 'Profit & Loss'"
 msgid "account type: Assets & Liabilities"
-msgstr "számlatípus: Eszközök és Források"
+msgstr "számlatípus: Eszközök és források"
 #. "(esp. US) (Brit = current account) a bank account from which money can be withdrawn without previous notice"
 msgid "account type: checking"
-msgstr "számlatípus: ellenőrzés"
+msgstr "számlatípus: Ellenőrzés"
 #. "-"
 msgid "account type: currency"
-msgstr "számlatípus: pénznem"
+msgstr "számlatípus: Pénznem"
 #. "see: Equity, but see also 'account type: Passive'"
 msgid "account type: Equity"
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "számlatípus: Kötelezettség"
 #. "-"
 msgid "account type: money-market"
-msgstr "számlatípus: pénzpiac"
+msgstr "számlatípus: Pénzpiac"
 #. "-"
 msgid "account type: Mutual fund"
@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "számlatípus: Passzív"
 #. "Group of accounts tracking your success, complement of 'Assets & Liabilities'"
 msgid "account type: Profit & Loss"
-msgstr "számlatípus: Nyereség és Veszteség"
+msgstr "számlatípus: Nyereség és veszteség"
 #. "1. (US) any type of account that earns interest 2. (Brit) any type of bank account that earns a higher level of interest than a current account or deposit account"
 msgid "account type: saving"
-msgstr "számlatípus: megtakarítás"
+msgstr "számlatípus: Megtakarítás"
 #. "-"
 msgid "account type: Stock"
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "számlatípus: Részvény"
 #. "This account type (new in gnucash-2.4.0) is used when exchanging or trading amounts from one currency into another"
 msgid "account type: trading"
-msgstr "számlatípus: kereskedés"
+msgstr "számlatípus: Kereskedés"
 #. "-"
 msgid "account: parent account"
@ -185,27 +185,27 @@ msgstr "művelet: eladás"
 #. "-"
 msgid "action: Teller"
-msgstr "Végrehajtás: Pénztár"
+msgstr "művelet: pénztár"
 #. "see: transfer 2. (=credit transfer)"
 msgid "action: transfer"
-msgstr "Átutalás, átvezetés"
+msgstr "művelet: átutalás"
 #. "-"
 msgid "action: wire"
-msgstr "Átutalás"
+msgstr "művelet: átruházás"
 #. "-"
 msgid "action: withdraw"
-msgstr "Végrehajtás: kivét"
+msgstr "művelet: visszavonás"
 #. "As in: payable aging, or: receivable aging. The aging report categorizes payables or receivables based on time buckets. This gives an overview of which bills or invoices are overdue at which time in the future. "
 msgid "aging"
-msgstr "idősödés"
+msgstr "elöregedés"
 #. "A sum of money"
 msgid "amount"
-msgstr "Összeg"
+msgstr "összeg"
 #. "The amount finally to pay, respecting discounts, billing terms…"
 msgid "amount due"
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@ -8,11 +8,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-10 09:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 14:16+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "he/>\n"
 "Language: he\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 "X-Poedit-Basepath: .\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@ -3173,18 +3173,16 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "חשבון שגוי בפיצול"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
-msgstr "לפיצול עם המזכר %s יש נוסחת זיכוי שאינה ניתנת לנתוח."
+msgstr "לפיצול עם המזכר %s יש נוסחת זיכוי שאינה ניתנת לניתוח."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
 msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "נוסחה בלתי ניתנת לנתוח בפיצול"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "פיצול עם מזכר %s כולל נוסחת חיוב שאינה ניתנת לנתוח."
@ -5665,16 +5663,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_מיון לפי..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "סייען פיצול ניירות ערך"
+msgstr "סייען ניירות _ערך"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "סייען פיצול ניירות ערך"
+msgstr "סייען ניירות ערך"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7333,10 +7327,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "חשבון חדש"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "מספר מחדש חשבונות משנה"
+msgstr "למספר מחדש את חשבונות המשנה המיידיים של ‚%s’?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -14750,10 +14743,8 @@ msgid "Interval"
 msgstr "מחזור"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "מספר תקופות"
+msgstr "מספר הספרות"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
@ -18940,31 +18931,6 @@ msgid ""
 msgstr "סייען זה יסיע בהגדרת התחברות בנקאות מקוונת עם הבנק."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -18984,26 +18950,19 @@ msgid ""
 " * PayPal: registered email address, password, API signature;"
 msgstr ""
 "הדרישות לבנקאות מקוונת משתנות בין שרתי אייקיובאנקינג השונים הנתמכים, אך בדרך "
-"כלל יהיה צורך ב:\n"
+"כלל:\n"
 "* הבנק צריך לספק גישה מקוונת. נא עיינו באתר המרשתת של הבנק או שניתן לפנות "
 "לשירות הלקוחות של הבנק על מנת לברר כיצד ניתן לקבל גישה מקוונת.\n"
 "הבנק אמור לספק:\n"
 "* מזהה המשתמש לשרת הבנק, לרוב יהיה מספר חשבון הבנק, אך לא בהכרח;\n"
-"* במען ה־URL של שרת הבנקאות המקוונת;\n"
+"* במען הכתובת של שרת הבנקאות המקוונת;\n"
 "* במקרים מסוימים מספר הניתוב של סניף הבנק יכול להיות שימושי בסייען זה;\n"
 "* שיטות האימות משתנות לפי שרת ושיטת ההתחברות שנבחרה:\n"
-"* PIN / TAN של FinTS: בחלק משיטות החיבור יהיה צורך בגאדג'ט מסויים כמו קורא "
+"* PIN / TAN של FinTS: בחלק משיטות החיבור יהיה צורך בגאדג׳ט מסוים כמו קורא "
 "כרטיסים או מכשיר נייד;\n"
 "* FinTS HBCI: נדרשת החלפת החלקים הציבוריים של מפתחות אסימטריים עם הבנק "
 "(\"Ini-Letter\").\n"
-"* PayPal: כתובת דוא\"ל רשומה, סיסמה, חתימת API;\n"
+"* PayPal: כתובת דוא״ל רשומה, סיסמה, חתימת API;"
 "\n"
 "לפרטים נוספים, ראו https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking.\n"
 "\n"
 "הערה: אין כל אחריות לדבר. בנקים מסוימים מנהלים שרת בנקאות מקוונת שהוטמעה "
 "בצורה גרועה. לכן, בפעולות קריטיות תלויות זמן, אין להסתמך על העברות באמצעות "
 "בנקאות מקוונת, כי לפעמים הבנק לא מספק משוב עדכני או מדויק כאשר העברה שבוצעה "
 "נדחית."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -19011,6 +18970,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "ר׳ <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> לפרטים נוספים"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -19025,22 +18986,12 @@ msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "הגדרות ראשוניות לבנקאות מקוונת"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
-"התקנת חיבור הבנקאות המקוונת מטופלת על־ידי התוכנית החיצונית 'אשף הגדרת "
+"התקנת חיבור הבנקאות המקוונת מטופלת על־ידי התוכנית החיצונית 'הגדרת "
-"איקיובנקינג'.\n"
+"איקיובנקינג'."
 "יש להגדיר חיבור אחד לפחות לפני שניתן יהיה להמשיך.\n"
 "\n"
 "נא להקיש על הלחצן מטה להפעלה."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -19048,43 +18999,35 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "כלומר:\n"
 "* הוא מתעלם מהעדפות של GnuCash כגון 'לסגור את חלון היומן עם הסיום'.\n"
 "* לדווח על תקלות שנקראו"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "התקנת חיבור הבנקאות המקוונת מטופלת על־ידי התוכנית החיצונית 'אשף הגדרת "
 "איקיובנקינג'.\n"
 "יש להגדיר חיבור אחד לפחות לפני שניתן יהיה להמשיך.\n"
 "\n"
 "נא להקיש על הלחצן מטה להפעלה."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_הפעלת אשף אייקיובאנקינג"
+msgstr "ה_פעלת הגדרת אייקיובאנקינג"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "הגדרות ראשוניות לבנקאות מקוונת"
+msgstr "התחלת הגדרת בנקאות מקוונת"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -25714,16 +25657,14 @@ msgstr "מספר מרבי של ערימות בתרשים."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "אפשור תרשים"
+msgstr "תרשים אחוזים"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
-msgstr ""
+msgstr "הצגת תרומות לחשבון כאחוז מסך כל הערך לתקופה."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@ -6,14 +6,15 @@
 # Kornel Tako <takokornel@gmail.com>, 2007.
 # Kárász Attila <cult.edie@gmail.com>, 2022.
 # Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com>, 2022.
 # mocsa <csaba@feltoltve.hu>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-20 02:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: mocsa <csaba@feltoltve.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@ -1182,14 +1183,13 @@ msgstr "Letéti kifizetések"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:391
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c:2946
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2639
 #, fuzzy
 msgctxt "Action Column"
 msgid "Split"
-msgstr "Kifejtés"
+msgstr "Felaprózás"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:417
 msgid "Error adding price."
-msgstr "Hiba az ár felvételekor."
+msgstr "Hiba az új ár hozzáadásakor."
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:582
 #: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:111
@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Részvények"
 #: gnucash/gnome/assistant-stock-split.c:787
 msgid "You don't have any stock accounts with balances!"
-msgstr "Nincs részvényszámlája pozitív egyenleggel!"
+msgstr "Nincs olyan részvényszámlája, aminek pozitív az egyenlege!"
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:73
 #: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:260 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1511
@ -2011,9 +2011,8 @@ msgstr "Töltelék"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:981
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:323
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:158
 #, fuzzy
 msgid "Hidden"
-msgstr "Re_jtett"
+msgstr "Rejtett"
 #: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:437
 #, fuzzy
@ -3340,11 +3339,9 @@ msgstr ""
 "Nem lehet automatikusan létrehozni időzített tranzakciókat változókkal."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "%s nem értelmezhető a \"%s\" felosztáshoz."
 "Nem sikerült feldolgozni a jóváírás kiszámítási-képletét a \"%s\" "
 "részkönyvelésben."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
 #, c-format
@ -4147,9 +4144,8 @@ msgstr "A kiválasztott számla megnyitása"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:229
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:240
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:350
 #, fuzzy
 msgid "Open _SubAccounts"
-msgstr "Al_számla megnyitása"
+msgstr "Al_számlák megnyitása"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:230
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:241
@ -4171,7 +4167,7 @@ msgstr "A kiválasztott számla és minden alszámlájának megnyitása"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:245
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:359
 msgid "Edit _Account"
-msgstr "_Folyószámla szerkesztése"
+msgstr "_Számla szerkesztése"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:249
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:246
@ -4200,17 +4196,15 @@ msgstr "Válasszon ki egy érvényes kölcsönszámlát"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:268
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:250
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:364
 #, fuzzy
 msgid "F_ind Account"
-msgstr "egy folyószámla"
+msgstr "Számla _keresése"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:264
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:269
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:251
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:365
 #, fuzzy
 msgid "Find an account"
-msgstr "egy folyószámla"
+msgstr "Számla keresése"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:273
 msgid "_Renumber Subaccounts..."
@ -4292,13 +4286,13 @@ msgstr "Pénz átvezetése egyik folyószámlák a másikra"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:367
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:495
 msgid "Stoc_k Split..."
-msgstr "Részvény_kifejtés..."
+msgstr "Részvény_felaprózás..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:318
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:368
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:496
 msgid "Record a stock split or a stock merger"
-msgstr "Részvénykifejtés vagy összevonás rögzítése"
+msgstr "Részvényfelaprózás vagy -összevonás rögzítése"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:322
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:372
@ -4574,11 +4568,11 @@ msgstr "A kiválasztott folyószámlák és időszakok megjegyzésének szerkesz
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:187
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:39
 msgid "Budget Report"
-msgstr "Kosár jelentés"
+msgstr "Költségvetési jelentés"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:189
 msgid "Run the budget report."
-msgstr "Költségvetési riport futtatása."
+msgstr "Költségvetési jelentés futtatása."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:199
 msgid "Refresh this window."
@ -7671,10 +7665,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Új folyószámla"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Alszámlák újraszámozása"
+msgstr "Átszámozza '%s' közvetlen alfiókjait?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -7919,7 +7912,7 @@ msgstr "Számlakiválasztás"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:990
 msgctxt "Column header for 'Placeholder'"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:801
 msgid ""
@ -7955,37 +7948,37 @@ msgstr "%s számla törlése"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1492
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1636
 msgid "Select All"
-msgstr "Mindent kijelöl"
+msgstr "Összes kijelölése"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1494
 msgid "Select all accounts."
-msgstr "Minden számla kiválasztása."
+msgstr "Minden számla kijelölése."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1499
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1643
 msgid "Clear All"
-msgstr "Minden törlése"
+msgstr "Kijelölések törlése"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1501
 msgid "Clear the selection and unselect all accounts."
-msgstr "A kiválasztás törlése és számlakiválasztás megszüntetése."
+msgstr "Az összes számla kijelölésének megszüntetése."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1506
 msgid "Select Children"
-msgstr "Alszámla kiválasztása"
+msgstr "Alszámlák kijelölése"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1508
 msgid "Select all descendents of selected account."
-msgstr "A kiválasztott számlák alszámláinak kiválasztása."
+msgstr "A kijelölt számlák alszámláinak kijelölése."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1514
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1650
 msgid "Select Default"
-msgstr "Alapérték kiválasztása"
+msgstr "Új alaphelyzet mentése"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1516
 msgid "Select the default account selection."
-msgstr "Alapértelmezett számlakiválasztás megválasztása."
+msgstr "A számlák jelenlegi kijelölésének mentése alaphelyzetként."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1533
 msgid "Show Hidden Accounts"
@ -8013,7 +8006,7 @@ msgstr "Alaphelyzetbe"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:1848
 msgid "Reset all values to their defaults."
-msgstr "Minden érték visszaállítása alapra."
+msgstr "Kijelölések alaphelyzetbe állítása."
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:2249
 msgid "Page"
@ -9065,7 +9058,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
 msgid "Unsaved Book"
-msgstr "elmenetelen könyv"
+msgstr "Elmentetlen könyv"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
 msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
@ -9829,15 +9822,14 @@ msgstr "Összesen (időszak)"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:947
 msgctxt "Column header for 'Color'"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "Sz"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:955
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:958
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:846
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
 #, fuzzy
 msgid "Account Color"
-msgstr "Számla színe"
+msgstr "Számlaszín"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:968
 #: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:158
@ -9847,12 +9839,12 @@ msgstr "Adóinformáció"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:982
 msgctxt "Column header for 'Hidden'"
 msgid "H"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:998
 msgctxt "Column header for 'Opening Balance'"
 msgid "O"
-msgstr ""
+msgstr "Ny"
 #. Translators: %s is a currency mnemonic.
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:1820
@ -14410,26 +14402,22 @@ msgstr "Számla-összefoglaló"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:9
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:28
 #, fuzzy
 msgid "Stock Split Assistant"
-msgstr "Részvénykifejtés részletei"
+msgstr "Részvényfelaprózási segéd"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:22
 #, fuzzy
 msgid "This assistant will help you record a stock split or stock merger.\n"
-msgstr "E tündér segít a részvénymegosztás vagy összesítés rögzítésében."
+msgstr ""
 "Ez a segéd végigvezeti egy részvényfelaprózás vagy -összevonás rögzítésén.\n"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:44
 msgid ""
 "Select the account for which you want to record a stock split or merger."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki a felaprózni vagy összevonni kívánt részvény számláját."
 "Válassza ki a számlát, amelyre részvényosztást vagy összevonást kíván "
 "rögzíteni."
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:77
 #, fuzzy
 msgid "Stock Split Account"
-msgstr "Részvényszámla"
+msgstr "Részvényszámla kiválasztása"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:92
 msgid ""
@ -14438,26 +14426,25 @@ msgid ""
 "for the share distribution. You can also enter a description of the "
 "transaction, or accept the default one."
 msgstr ""
-"Adja meg a dátumát és a számát azon részvényeknek,melyeket egy "
+"Adja meg, mikor és mennyi részvényt nyert vagy vesztett a felaprózás illetve "
-"részvényosztás vagy összevonás által nyert vagy vesztett! Részvény-"
+"összevonás során. Részvényösszevonás esetén negatív értéket adjon meg. A "
-"összevonásokra adjon negatív értéket. A tranzakcióhoz megadható egy leírás "
+"tranzakcióhoz megjegyzést is fűzhet."
 "is."
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:143
 msgid "Desc_ription"
-msgstr "_Magyarázat"
+msgstr "_Megjegyzés"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:158
 msgid "Stock Split"
-msgstr "Részvénykifejtés"
+msgstr "Részvényfelaprózás"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:181
 msgid ""
 "If you want to record a stock price for the split, enter it below. You may "
 "safely leave it blank."
 msgstr ""
-"Ha a kifejtéshez részvényárat kíván megadni, írja be! E rovat üresen is "
+"Ha akarja, alább megadhatja a felaprózás utáni részvényárat, de ez nem "
-"hagyható."
+"kötelező."
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:197
 msgid "New _Price"
@ -14469,17 +14456,18 @@ msgstr "Pénzne_m"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:241
 msgid "Stock Split Details"
-msgstr "Részvénykifejtés részletei"
+msgstr "Felaprózás részletei"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:257
 msgid ""
 "If you received a cash disbursement as a result of the stock split, enter "
 "the details of that payment here. Otherwise, just click \"Next\"."
 msgstr ""
 "Ha a felaprózás során pénzbeli kifizetésben is részesült, alább megadhatja "
 "az összeget. Egyébként kattintson a \"Következő\" gombra."
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:279
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:1201
 #, fuzzy
 msgid "_Amount"
 msgstr "_Összeg:"
@ -14492,7 +14480,7 @@ msgstr "_Megjegyzés"
 #. Default memo text for the remains of a stock split
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:309
 msgid "Cash in lieu"
-msgstr "Kiegyenlítési összeg"
+msgstr "Törtrészvény kiegyenlítése"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:346
 msgid "<b>_Income Account</b>"
@ -14505,23 +14493,21 @@ msgstr "<b>E_szközszámla</b>"
 #. Dialog title for the remains of a stock split
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:403
 msgid "Cash In Lieu"
-msgstr "Kiegyenlítési összeg"
+msgstr "Törtrészvény ellenértéke"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:413
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you are finished creating the stock split or merger, press \"Apply\". You "
 "may also press \"Back\" to review your choices, or \"Cancel\" to quit "
 "without making any changes."
 msgstr ""
-"Ha befejezte a részvényosztást,vagy összevonást,kattintson az 'Alkalmazás'-"
+"Ha elégedett a rögzített adatokkal, kattintson az \"Alkalmaz\" gombra. A "
-"ra.Ellenőrzéshez,a 'Vissza' -ra,vagy a 'Megszakítás'-ra,ha a kilép "
+"\"Vissza\" gombbal még egyszer áttekintheti az előző oldalakat, a \"Mégse\" "
-"változtatás nélkül."
+"gombbal pedig az adatok rögzítése nélkül kiléphet."
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:418
 #, fuzzy
 msgid "Stock Split Finish"
-msgstr "Részvénykifejtés"
+msgstr "Részvényfelaprózás befejezése"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:16
 msgid "Introduction placeholder"
@ -15574,9 +15560,8 @@ msgid "For importing vendor lists."
 msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:192
 #, fuzzy
 msgid "<b>2. Select Import Type</b>"
-msgstr "2. Válasszon import típust"
+msgstr "<b>2. Válasszon import típust</b>"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:52
 #, fuzzy
@ -16850,9 +16835,8 @@ msgid "days"
 msgstr "nap"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1664
 #, fuzzy
 msgid "<b>_Retain log/backup files</b>"
-msgstr "Naplófájlok megő_rzése:"
+msgstr "<b>A napló-/mentési fájlok megőrzése (Ctrl+R)_R</b>"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1676
 msgid "Com_press files"
@ -19894,14 +19878,13 @@ msgid "Credited BIC (Bank Code)"
 msgstr "Terhelt számla bankkódja"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:540
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The internal check of the destination IBAN '%s' failed. This means the "
 "account number might contain an error."
 msgstr ""
-"A célszámla '%s' számának belső ellenőrzése a megadott '%s' bankkóddal "
+"A célszámla belső ellenőrzése a megadott IBAN '%s' számmal sikertelen. Ez "
-"sikertelen. Ez azt jelenti, hogy a számlaszám talán hibás. Mégis elküldi az "
+"azt jelenti, hogy a számlaszám hibás lehet."
 "online átutalás feladatot ezzel a számlaszámmal?"
 #: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:595
 #, c-format
@ -20202,9 +20185,9 @@ msgid "Import module for DTAUS import not found."
 msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-file-aqb-import.c:295
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Job %d status %d - %s\n"
-msgstr "Feladat %d státusz %d - %s: %s\n"
+msgstr "Feladat %d státusz %d - %s:\n"
 #: gnucash/import-export/aqb/gnc-file-aqb-import.c:297
 #, fuzzy, c-format
@ -20472,9 +20455,9 @@ msgstr ""
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:404
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:475
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s does not exist.\n"
-msgstr "Mutass egy számla megjegyzést"
+msgstr "%d. sor, %s/%u számla: %s folyószámla nem létezik.\n"
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:416
 #, c-format
@ -20511,9 +20494,9 @@ msgstr ""
 "_Kifizetés lebonyolítása...\n"
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:716
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s created.\n"
-msgstr "Megjegyzések"
+msgstr "A %s számla létrehozva.\n"
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:731
 #, fuzzy
@ -20531,14 +20514,14 @@ msgid "Invoice %s not updated because it is already posted.\n"
 msgstr ""
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:767
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s updated.\n"
-msgstr "Megjegyzések"
+msgstr "A %s számla frissítve.\n"
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:885
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invoice %s posted.\n"
-msgstr "Megjegyzések"
+msgstr "A %s számla naplózva.\n"
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:890
 #, c-format
@ -20937,27 +20920,27 @@ msgstr "_Oszlop szűkítése"
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of prices added
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1882
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d added price"
 msgid_plural "%d added prices"
-msgstr[0] "Új ár hozzáadása."
+msgstr[0] "%d hozáadott ár"
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of duplicate prices
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1887
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d duplicate price"
 msgid_plural "%d duplicate prices"
-msgstr[0] "_Számla duplikálása"
+msgstr[0] "%d duplikált ár"
 #. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of replaced prices
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1892
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d replaced price"
 msgid_plural "%d replaced prices"
-msgstr[0] "A rögzített árak"
+msgstr[0] "%d cserélt ár"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1897
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The prices were imported from file '%s'.\n"
 "\n"
@ -20965,7 +20948,13 @@ msgid ""
 "- %s\n"
 "- %s\n"
 "- %s"
-msgstr "%s fájl elemzése során hiba történt."
+msgstr ""
 "Az árak amik a '%s' fájlból importáltak.\n"
 "\n"
 "Az importálás összefoglalója:\n"
 "- %s\n"
 "- %s\n"
 "- %s"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/assistant-csv-price-import.cpp:1941
 #, c-format
@ -21029,9 +21018,9 @@ msgid "Row %u, commodity %s / %s not found\n"
 msgstr ""
 #: gnucash/import-export/csv-imp/csv-account-import.c:314
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Row %u, account %s not in %s\n"
-msgstr "Mutass egy számla megjegyzést"
+msgstr "%u. sor, %s folyószámla nincs itt: %s\n"
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-price.cpp:60
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-import-tx.cpp:57
@ -21434,13 +21423,13 @@ msgstr ""
 "számlát."
 #: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
 "choose a different account."
 msgstr ""
-"%s számla egy helykitöltő számla, és nem enged átutalásokat. Válasszon másik "
+"A(z) '%s' folyószámla más árucikkel rendelkezik, mint a szükséges '%s'. "
-"számlát."
+"Kérem válasszon másik folyószámlát."
 #: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
 msgid "(Full account ID: "
@ -21571,16 +21560,14 @@ msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
 msgstr "Új, kiegyenlítetlen (szükséges %s átutalásához)!"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Reconcile (manual) match"
 msgid "Reconcile (manual) match to %s"
-msgstr "Reconcile (manual) match"
+msgstr "Egyezés a következővel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Reconcile (auto) match"
 msgid "Reconcile (auto) match to %s"
-msgstr "(auto) egyezés"
+msgstr "Egyezés a következővel: %s (automatikusan kiválasztott feladat)"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
@ -21588,16 +21575,17 @@ msgid "Match missing!"
 msgstr "Nincs egyező!"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (manual) match"
 msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
-msgstr "Update and reconcile (manual) match"
+msgstr ""
 "Frissítés és egyeztetés a következővel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Update and reconcile (auto) match"
 msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
-msgstr "Update and reconcile (auto) match"
+msgstr ""
 "Frissítés és egyeztetés a következővel: %s (automatikusan kiválasztott "
 "feladat)"
 #: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
 msgid "Do not import (no action selected)"
@ -21874,11 +21862,9 @@ msgid "GnuCash was unable to save your mapping preferences."
 msgstr ""
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3447
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "There was a problem with the import."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba történt az importálás során."
 "Baj van a következő opcióval: %s:%s.\n"
 "%s"
 #: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3449
 #, fuzzy, c-format
@ -22196,9 +22182,9 @@ msgid "Have a nice day!"
 msgstr "Legyen szép napja!"
 #: gnucash/python/init.py:118
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Welcome to GnuCash %s Shell"
-msgstr "Üdvözli a GnuCash"
+msgstr "Üdvözöljük a GnuCash %s Shellben"
 #: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedger.c:250
 msgid "Hours"
@ -22745,9 +22731,9 @@ msgid "Tot Shares"
 msgstr "Rész össz"
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:537
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Reconciled on %s"
-msgstr "Egyeztetett"
+msgstr "Egyeztetés: %s"
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1018
 msgid "Scheduled"
@ -22839,7 +22825,7 @@ msgid "Change transaction containing a reconciled split?"
 msgstr "Egyeztetett kifejtés megváltoztatása?"
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The transaction you are about to change contains reconciled splits in the "
 "following accounts:\n"
@ -22847,8 +22833,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to continue with this change?"
 msgstr ""
-"Egyeztetett kifejtés megváltoztatására készül. Ezzel megnehezítheti a "
+"A módosítani kívánt tranzakció egyeztetett felosztásokat tartalmaz a "
-"későbbi egyeztetést! Folytatás e változtatással?"
+"következő folyószámlákon:\n"
 "%s\n"
 "\n"
 "Biztosan folytatni szeretné ezt a változtatást?"
 #: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2223
 #, fuzzy
@ -25876,7 +25865,7 @@ msgstr "Bevétel-ábra"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:200
 #, scheme-format
 msgid "Bgt: ~a Act: ~a"
-msgstr ""
+msgstr "Terv: ~a Jelenlegi: ~a"
 #: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:206
 msgid "Actual"
@ -26140,12 +26129,12 @@ msgstr ""
 #. Translators: Abbreviation for "Budget" amount
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:524
 msgid "Bgt"
-msgstr "Kosár"
+msgstr "Terv"
 #. Translators: Abbreviation for "Actual" amount
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:529
 msgid "Act"
-msgstr "Művelet"
+msgstr "Jelen"
 #. Translators: Abbreviation for "Difference" amount
 #: gnucash/report/reports/standard/budget.scm:534
@ -30545,9 +30534,9 @@ msgstr "Utolsó %s"
 #. Translators: %s is the string 1st, 2nd, 3rd and so on, and
 #. %s is an already-localized form of the day of the week.
 #: libgnucash/engine/Recurrence.c:674
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s %s"
-msgstr "%s %s - %s"
+msgstr "%s %s"
 #. Translators: %d is the number of Recurrences in the list.
 #: libgnucash/engine/Recurrence.c:727
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@ -52,10 +52,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-18 14:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
 "it/>\n"
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3297,8 +3297,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Conto non valido nella suddivisione"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "La suddivisione con memo %s ha una formula per l'Avere non analizzabile."
@ -3308,8 +3307,7 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Formula non riconoscibile nella suddivisione"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "La suddivisione con memo %s ha una formula del Dare non analizzabile."
@ -5908,16 +5906,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordina per..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Assistente frazionamento azionario"
+msgstr "Ass_istente azioni"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Assistente frazionamento azionario"
+msgstr "Assistente azioni"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7643,10 +7637,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Nuovo conto"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Rinumerazione sottoconti"
+msgstr "Rinumerare i sottoconti diretti di '%s'?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -9190,7 +9183,7 @@ msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Giuseppe Foti (2020, 2021)\n"
+"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022)\n"
 "Cristian Marchi (2008, 2009, 2010, 2014)\n"
 "Simone Zinanni (2008)\n"
 "Lorenzo Cappelletti (2002, 2003-2005)\n"
@ -15668,22 +15661,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Intervallo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Numero di periodi"
+msgstr "Numero di cifre"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"Rinumerare i sottoconti del conto «%s»?. Questa operazione sostituirà i "
+"Questa operazione sostituirà il codice di ogni conto figlio con un nuovo "
-"valori del campo del numero di ogni conto figlio con un nuovo codice."
+"codice"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -20106,31 +20093,6 @@ msgstr ""
 "banca."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -20164,15 +20126,7 @@ msgstr ""
 "lettore di schede o un cellulare;\n"
 "* FinTS HBCI: devi scambiare le parti pubbliche delle chiavi asimmetriche "
 "con la tua banca ('Ini-Letter').\n"
-"* PayPal: indirizzo email registrato, password, firma API;\n"
+"* PayPal: indirizzo email registrato, password, firma API;"
 "\n"
 "Vedi https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking per maggiori dettagli.\n"
 "\n"
 "Nota: NESSUNA GARANZIA DI FUNZIONAMENTO. Alcune banche gestiscono un server "
 "di Online Banking mal implementato. Non dovresti fare affidamento su Online "
 "Banking per trasferimenti critici in termini di tempo, perché a volte la "
 "banca non fornisce un feedback corretto quando un trasferimento viene "
 "rifiutato."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -20180,6 +20134,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Vedi <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash"
 ".org/wiki/AqBanking</a> per maggiori dettagli"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -20188,28 +20144,23 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Nota bene: NESSUNA GARANZIA DI ALCUN GENERE. Alcune banche utilizzano server "
 "per l'Online Banking mal configurati. Non dovresti fare affidamento "
 "sull'Online banking per trasferimenti con requisiti temporali critici perché "
 "alcune volte la banca non restituisce un messaggio corretto quando il "
 "trasferimento viene rifiutato."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Impostazione iniziale dell'Online Banking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
 "L'impostazione della connessione all'Online Banking è gestita da un "
-"programma esterno denominato «assistente per l'impostazione di AqBanking».\n"
+"programma esterno denominato «Impostazione di AqBanking»."
 "Per continuare, devi impostare almeno una connessione.\n"
 "\n"
 "Fai clic sul pulsante qui sotto per avviare la procedura."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -20217,43 +20168,36 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Questo significa:\n"
 "* ignora le preferenze di GnuCash come \"Chiudi la finestra di log al "
 "termine\".\n"
 "* riportare i messaggi come letti"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "L'impostazione della connessione all'Online Banking è gestita da un "
 "programma esterno denominato «assistente per l'impostazione di AqBanking».\n"
 "Per continuare, devi impostare almeno una connessione.\n"
 "\n"
 "Fai clic sul pulsante qui sotto per avviare la procedura."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "Avvia l'a_ssistente per l'impostazione di AqBanking"
+msgstr "Avvia l'impo_stazione di AqBanking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Impostazione iniziale dell'Online Banking"
+msgstr "Avvia l'impostazione dell'Online Banking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -27290,16 +27234,16 @@ msgstr "Numero massimo di pile nel grafico."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Abilita grafico"
+msgstr "Grafico percentuale"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
 msgstr ""
 "Mostra i contributi del conto come percentuale del valore totale per il "
 "periodo."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@ -9,11 +9,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-31 02:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/nb_NO/>\n"
 "Language: nb\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3346,9 +3346,8 @@ msgid "Last Valid Year: "
 msgstr "Sist gyldig år: "
 #: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:288
 #, fuzzy
 msgid "Form Line Data: "
-msgstr "Format:"
+msgstr ""
 #. Translators: Tax Code
 #: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:290
@ -7597,10 +7596,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Ny konto"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Omnummerér underkontoer"
+msgstr "Omnummerér direkte underkontoer til «%s»?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -7661,13 +7659,12 @@ msgstr ""
 "Børskode (ISIN, CUSIP eller lignende): "
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:176
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Mnemonic (Ticker symbol or similar): "
 msgstr ""
 "\n"
-"Forkortelse (ticker-symbol eller lignende):"
+"Forkortelse (ticker-symbol eller lignende): "
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
@ -9901,9 +9898,8 @@ msgstr "Tidssone"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:353
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:133
 #, fuzzy
 msgid "Customer Number"
-msgstr "Kundenummer: "
+msgstr "Kundenummer:"
 #: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c:361
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:134
@ -13492,9 +13488,8 @@ msgstr "<b>Fra</b>"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:886
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Currency To"
-msgstr "Valuta: "
+msgstr "Valuta til"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:953
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:882
@ -14656,9 +14651,8 @@ msgid "_Edit list of encodings"
 msgstr "R_ediger tegnkodingsliste"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:69
 #, fuzzy
 msgid "Default encoding"
-msgstr "Forvalgt tegnkoding: "
+msgstr "Forvalgt tegnkoding"
 #: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:136
 msgid "Convert the file"
@ -16136,9 +16130,8 @@ msgid "Based On"
 msgstr "Sluttet den:"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:219
 #, fuzzy
 msgid "Match String"
-msgstr "Treff mangler!"
+msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:233
 #, fuzzy
@ -16572,41 +16565,36 @@ msgid "_Open the new user tutorial"
 msgstr "_Gjennomgang for nye brukere"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-object-references.glade:8
 #, fuzzy
 msgid "Object references"
-msgstr "Brukervalg"
+msgstr "Objektreferanser"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-object-references.glade:52
 #, fuzzy
 msgid "Explanation"
-msgstr "S_plitt transaksjon"
+msgstr "Forklaring"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:44
 msgid "Close dialog and make no changes."
-msgstr ""
+msgstr "Lukk dialogvinduet uten å gjøre endringer."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:61
 msgid "Apply changes but do not close dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Iverksett endringer uten å lukke dialogvindu."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:78
 #, fuzzy
 msgid "Apply changes and close dialog."
-msgstr "Åpne dialogen for ansattsøk"
+msgstr "Iverksett endringer og lukk dialogvindu."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:8
 msgid "Order Entry"
 msgstr "Ordrelinje"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:58
 #, fuzzy
 msgid "_Invoices"
-msgstr "Fakturaer"
+msgstr "_Fakturaer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:74
 #, fuzzy
 msgid "Close _Order"
-msgstr "Lukk ordre"
+msgstr "Avslutt _ordre"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:230
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:575
@ -16626,22 +16614,20 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:136
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:168
 #, fuzzy
 msgid "The company associated with this payment."
-msgstr "Firma for denne rapporten"
+msgstr "Bedrift som kobles med denne betalingen."
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:169
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:207
 msgid "Post To"
 msgstr "Postér til"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:335
 #, fuzzy
 msgid "Documents"
-msgstr "Justeringer"
+msgstr "Dokumenter"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:412
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:439
@ -16665,7 +16651,7 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:469
 #: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbakebetaling"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:623
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:296
@ -16674,12 +16660,11 @@ msgstr "Skriv ut sjekk"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:640
 msgid "(USD)"
-msgstr ""
+msgstr "(NOK)"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:662
 #, fuzzy
 msgid "Transaction Details"
-msgstr "Transaksjonsjournal"
+msgstr "Transaksjonsdetaljer"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:698
 #: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:78
@ -16688,27 +16673,23 @@ msgstr "Motkonto"
 #. Date format label for 07/31/2013
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:50
 #, fuzzy
 msgid "US"
-msgstr "_USA:"
+msgstr "USA"
 #. Date format label for 31/07/2013
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:54
 #, fuzzy
 msgid "UK"
-msgstr "_Storbritannia:"
+msgstr "Storbritannia"
 #. Date format label for 31.07.2013
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:58
 #, fuzzy
 msgid "Europe"
-msgstr "Europeisk"
+msgstr "Europa"
 #. Date format label for 2013-07-31
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:62
 #, fuzzy
 msgid "ISO"
-msgstr "_ISO:"
+msgstr "ISO"
 #. Label for locale settings of formats, …
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:66
@ -16719,9 +16700,8 @@ msgid "Locale"
 msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:140
 #, fuzzy
 msgid "_Reset"
-msgstr "_Nummer"
+msgstr "_Nullstill"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:185
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:629
@ -16859,9 +16839,8 @@ msgstr "Tegn"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:821
 #: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:207
 #, fuzzy
 msgid "Sample"
-msgstr "Eksempel: "
+msgstr "Eksempel"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:858
 #, fuzzy
@ -17045,9 +17024,8 @@ msgid "<b>Search Dialog</b>"
 msgstr "<b>Søkedialog</b>"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1743
 #, fuzzy
 msgid "New search _limit"
-msgstr "\"Nytt søk\"-_grense: "
+msgstr "\"Nytt søk\"-_grense"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1758
 msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
@ -17898,9 +17876,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:533
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1084
 #, fuzzy
 msgid "_Address"
-msgstr "Adresse: "
+msgstr "_Adresse"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:560
 msgid "Checks on first _page"
@ -19424,10 +19401,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:101
 #, fuzzy
 #| msgid "Fraction"
 msgid "Caution!"
-msgstr "Del"
+msgstr "Pass på!"
 #: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:116
 msgid ""
@ -27532,9 +27507,8 @@ msgstr "Ekstra notater på denne fakturaen."
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:329
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:205
 #, fuzzy
 msgid "Thank you for your patronage!"
-msgstr "Takk for ordren."
+msgstr "Takk for ditt bidrag!"
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:333
 msgid "Row 1 Left"
@ -27565,9 +27539,8 @@ msgstr "Høyre"
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:421
 #: gnucash/report/reports/standard/job-report.scm:239
 #, fuzzy
 msgid "Payment, thank you!"
-msgstr "Innbetaling"
+msgstr "Betaling, takk!"
 #. Translators: This "T" is displayed in the taxable column, if this entry contains tax
 #: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:478
@ -28345,9 +28318,8 @@ msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:139
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:190
 #, fuzzy
 msgid "Payment received, thank you!"
-msgstr "Innbetaling"
+msgstr "Takk for mottatt betaling!"
 #: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:143
 msgid "Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup"
@ -28718,9 +28690,8 @@ msgid "Reference: "
 msgstr "Referanse: "
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:308
 #, fuzzy
 msgid "Engagement: "
-msgstr "Investeringer"
+msgstr ""
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:314
 #: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:316
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -15,10 +15,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-24 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 04:22+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
 msgid "Arabic"
@ -3247,8 +3247,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Há uma conta inválida na divisão"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "O divisor com o memorando %s possui uma fórmula de crédito não analisável."
@ -3258,8 +3257,7 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Fórmula não analisável na divisão"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
 msgstr "O divisor com o memorando%s tem uma fórmula de débito não analisável."
@ -5797,16 +5795,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Ordene por..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Assistente do desdobramento das ações"
+msgstr "Ass_istente de ações"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Assistente do desdobramento das ações"
+msgstr "Assistente de ações"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7506,10 +7500,9 @@ msgstr "Nova conta"
 #
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Renumere as subcontas"
+msgstr "Renumere as subcontas imediatas de '%s'?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -15298,22 +15291,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Intervalo"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Número dos períodos"
+msgstr "Quantidade de dígitos"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"Renumere as subcontas próximas de %s? Isso substituirá o campo do código da "
+"Isso substituirá o campo do código da conta de cada conta relacionada por um "
-"conta de cada conta relacionada por um código recém-gerado."
+"código recém-gerado"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -19613,31 +19600,6 @@ msgstr ""
 "com seu banco."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -19672,14 +19634,7 @@ msgstr ""
 "cartões ou um celular;\n"
 "* FinTS HBCI: É preciso trocar as partes públicas das chaves assimétricas "
 "com o seu banco (\"Ini-Letter\").\n"
-"* PayPal: O endereço de e-mail registrado, a senha e a assinatura da API;\n"
+"* PayPal: O endereço de e-mail registrado, a senha e a assinatura da API;"
 "\n"
 "Consulte https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking para obter mais detalhes.\n"
 "\n"
 "Nota: SEM GARANTIAS DE NADA. Alguns bancos têm um servidor de Banco Online "
 "mal implementado. Você não deve confiar em transferências críticas de tempo "
 "através do Banco Online, porque às vezes o banco não lhe dá o feedback "
 "correto quando uma transferência é rejeitada."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -19687,6 +19642,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Consulte <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki."
 "gnucash.org/wiki/AqBanking</a> para obter mais detalhes"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -19695,28 +19652,22 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Nota: SEM GARANTIAS DE QUALQUER COISA. Alguns bancos gerenciam um servidor "
 "bancário mal implementado. Não se deve confiar nas transferências críticas "
 "de tempo através do Banco Online, porque por vezes o banco não lhe dá um "
 "retorno correto quando uma transferência for rejeitada."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Configuração Inicial do Banco via Internet"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
 "A configuração da sua conexão ao Internet Banking é efetuada por um programa "
-"externo \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
+"externo \"AqBanking Setup\"."
 "Para continuar, é preciso que você configure pelo menos uma conexão.\n"
 "\n"
 "Pressione o botão abaixo para iniciar."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -19724,43 +19675,36 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Isso significa:\n"
 "* Ignora as preferências do GnuCash como \"Feche a janela do registro quando "
 "terminar\".\n"
 "* Para relatar questões de leitura"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "A configuração da sua conexão ao Internet Banking é efetuada por um programa "
 "externo \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 "Para continuar, é preciso que você configure pelo menos uma conexão.\n"
 "\n"
 "Pressione o botão abaixo para iniciar."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "Inicie o assistente do _AqBanking"
+msgstr "Inicia a configuração do _AqBanking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Configuração Inicial do Banco via Internet"
+msgstr "Inicia a configuração do Banco via Internet"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -26639,16 +26583,16 @@ msgstr "Quantidade máxima das pilhas no gráfico."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Ative o gráfico"
+msgstr "Gráfico percentual"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
 msgstr ""
 "Exiba as contribuições da conta como uma porcentagem do valor total do "
 "período."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@ -6,14 +6,15 @@
 # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2007.
 # Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
 # Maksym Kobieliev <maximaximums@gmail.com>, 2013.
 # Artem <artem@molotov.work>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-10 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <artem@molotov.work>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 "X-Project-Style: default\n"
@ -2511,7 +2512,7 @@ msgstr "Надіслано?"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:548
 #: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:139
 msgid "Date Opened"
-msgstr "Дата"
+msgstr "Дата відкриття"
 #: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3401
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:42
@ -3253,8 +3254,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "Некоректний рахунок у розділенні"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr ""
 "Розділення із нотаткою %s містить непридатну до обробки формулу кредиту."
@ -3264,11 +3264,9 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "Непридатна до обробки формула у розділенні"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr ""
+msgstr "Розділення із нотаткою %s містить непридатну до обробки формулу дебету."
 "Розділення із нотаткою %s містить непридатну до обробки формулу дебету."
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
 msgid ""
@ -5807,16 +5805,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "_Сортувати за…"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Помічник поділу акцій"
+msgstr "Помічник _фондового ринку"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Помічник поділу акцій"
+msgstr "Помічник фондового ринку"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7518,10 +7512,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "Новий рахунок"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Перенумерувати субрахунки"
+msgstr "Перенумерувати прямі субрахунки «%s»?"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -15334,22 +15327,16 @@ msgid "Interval"
 msgstr "Інтервал"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "Кількість періодів"
+msgstr "Кількість цифр"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
 msgstr ""
-"Перенумерувати субрахунки рахунку %s? Це призведе до заміни поля коду "
+"Це призведе до заміни поля коду рахунку кожного дочірнього рахунку на новий "
-"рахунку кожного дочірнього рахунку на новий код."
+"код"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -16853,7 +16840,7 @@ msgstr "США"
 #. Date format label for 31/07/2013
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:54
 msgid "UK"
-msgstr "Великобританія"
+msgstr "Велика Британія"
 #. Date format label for 31.07.2013
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:58
@ -19648,31 +19635,6 @@ msgstr ""
 "вашого банку."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -19708,15 +19670,7 @@ msgstr ""
 " * FinTS HBCI: вам слід обмінятися відкритими частинами асиметричних ключів "
 "із вашим банком («Ini-лист»).\n"
 " * PayPal: зареєстрована адреса електронної пошти, пароль, підпис до "
-"програмного інтерфейсу;\n"
+"програмного інтерфейсу;"
 "\n"
 "Щоб дізнатися більше, див. https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\n"
 "\n"
 "Зауваження: ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ З БУДЬ-ЯКИХ ПИТАНЬ. Реалізація сервера інтернет-"
 "банкінгу у деяких банках є дуже неякісною. Вам не слід покладатися на "
 "перекази інтернет-банкінгу, якщо критичним параметром у них є час, оскільки "
 "іноді сервер банку не відповідає належним чином, якщо у переказі було "
 "відмовлено."
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -19724,6 +19678,8 @@ msgid ""
 "See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
 "org/wiki/AqBanking</a> for more details"
 msgstr ""
 "Щоб дізнатися більше, див. <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
 "AqBanking\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
 msgid ""
@ -19732,28 +19688,23 @@ msgid ""
 "Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
 "feedback when a transfer is rejected."
 msgstr ""
 "Зауваження: ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ З БУДЬ-ЯКИХ ПИТАНЬ. Реалізація сервера інтернет-"
 "банкінгу у деяких банках є дуже неякісною. Вам не слід покладатися на "
 "перекази інтернет-банкінгу, якщо критичним параметром у них є час, оскільки "
 "іноді сервер банку не відповідає належним чином, якщо у переказі було "
 "відмовлено."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
 msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "Початкове налаштування інтернет-банкінгу"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
 msgstr ""
 "Налаштування вашого з'єднання для інтернет-банкінгу здійснюватиметься за "
-"допомогою зовнішньої програми «AqBanking Setup Wizard».\n"
+"допомогою зовнішньої програми «AqBanking Setup»."
 "Вам слід налаштувати принаймні одне з'єднання, перш ніж продовжувати.\n"
 "\n"
 "Будь ласка, натисніть кнопку нижче, щоб розпочати налаштовування."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -19761,43 +19712,36 @@ msgid ""
 "* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
 "* To report issues read"
 msgstr ""
 "Це означає наступне:\n"
 "* Програма ігнорує параметри GnuCash, подібні до «Закрити вікно журналу "
 "після завершення».\n"
 "* Щоб повідомити про вади, ознайомтеся із"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
 msgid ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
 "\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
 ">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "Налаштування вашого з'єднання для інтернет-банкінгу здійснюватиметься за "
 "допомогою зовнішньої програми «AqBanking Setup Wizard».\n"
 "Вам слід налаштувати принаймні одне з'єднання, перш ніж продовжувати.\n"
 "\n"
 "Будь ласка, натисніть кнопку нижче, щоб розпочати налаштовування."
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Запустити майстер AqBanking"
+msgstr "_Запустити налаштовування AqBanking"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Початкове налаштування інтернет-банкінгу"
+msgstr "Запустити налаштовування інтернет-банкінгу"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -26648,16 +26592,14 @@ msgstr "Максимальна кількість стосів на діагра
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "Увімкнути діаграму"
+msgstr "Діаграма часток"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""
 "Display account contributions as a percentage of the total value for the "
 "period."
-msgstr ""
+msgstr "Показати внесок рахунків у частках від загального значення за період."
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
 msgid "Invalid dates"
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@ -25,11 +25,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-11 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-21 01:19+0000\n"
-"Last-Translator: YTX <ytx.cash@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 #: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@ -3106,8 +3106,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
 msgstr "分录中有无效的科目"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
 msgstr "带有备注%s的子交易有一个无法解析的信用公式。"
@ -3116,10 +3115,9 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
 msgstr "分录中有无法处理的函数"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
 msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr "用备忘录分割 %s 有一个不可分割的借方公式。"
+msgstr "用备忘录分割 %s 有一个不可解析的借方公式。"
 #: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
 msgid ""
@ -5586,16 +5584,12 @@ msgid "_Sort By..."
 msgstr "排序(_S)..."
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "股票拆分详情"
+msgstr "股票助手(_I)"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
 #, fuzzy
 #| msgid "Stock Split Assistant"
 msgid "Stock Assistant"
-msgstr "股票拆分详情"
+msgstr "股票助手"
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
 msgid "_Go to Date"
@ -7232,10 +7226,9 @@ msgid "New Account"
 msgstr "新建科目"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Renumber sub-accounts"
 msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "重新编码子科目"
+msgstr "重新编号'%s'的直接子账户吗？"
 #: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
 #, c-format
@ -14453,20 +14446,14 @@ msgid "Interval"
 msgstr "间隔"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of Periods"
 msgid "Number of Digits"
-msgstr "期数"
+msgstr "位数"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
 #| "code field of each child account with a newly generated code."
 msgid ""
 "This will replace the account code field of each child account with a newly "
 "generated code"
-msgstr "重新编码 %s 的子科目，以替换原有编码。"
+msgstr "这会将每个子账户的账户代码字段替换为新生成的代码"
 #: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
 msgid "_Show documentation"
@ -18570,31 +18557,6 @@ msgid ""
 msgstr "此向导可帮助您设置网上银行。"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 #| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
 #| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
 #| "their customer service for how to obtain it.\n"
 #| "They should also tell you:\n"
 #| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
 #| "account number;\n"
 #| "* The URL of their Online Banking server;\n"
 #| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
 #| "this assistant;\n"
 #| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
 #| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
 #| "reader or a mobile;\n"
 #| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
 #| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
 #| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
 #| "\n"
 #| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
 #| "\n"
 #| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
 #| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
 #| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
 #| "correct feedback when a transfer is rejected."
 msgid ""
 "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
 "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@ -18623,13 +18585,7 @@ msgstr ""
 "* 认证方法因后端和选择的方法而异。\n"
 " * FinTS PIN/TAN：有些方法需要一个特定的小工具，如读卡器或手机。\n"
 " * FinTS HBCI：你必须与你的银行交换非对称密钥的公共部分（\"Ini-Letter\"）。\n"
-" * PayPal：注册的电子邮件地址、密码、API签名。\n"
+" * PayPal：注册的电子邮件地址、密码、API签名;"
 "\n"
 "更多细节见https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking。\n"
 "\n"
 "注意：对任何事情都不做保证。有些银行的网上银行服务器实施得很差。你不应该依赖"
 "通过网上银行进行的时间紧迫的转账，因为有时银行在转账被拒绝时不会给你正确的反"
 "馈。"
 #. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@ -18651,21 +18607,10 @@ msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgstr "初始化网银"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 "program \"AqBanking Setup\"."
-msgstr ""
+msgstr "您的网上银行连接的设置由外部程序 \"AqBanking设置向导 \"处理。"
 "您的网上银行连接的设置是由外部程序 \"AqBanking设置向导 \"处理的。\n"
 "在您继续之前，您必须至少设置一个连接。\n"
 "\n"
 "请按下面的按钮来启动它。"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
 msgid ""
@ -18681,34 +18626,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
 #| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
 #| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 #| "\n"
 #| "Please press the button below to start it."
 msgid ""
 "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
 "\n"
 "Please press the button below to start it."
 msgstr ""
 "您的网上银行连接的设置是由外部程序 \"AqBanking设置向导 \"处理的。\n"
 "在您继续之前，您必须至少设置一个连接。\n"
 "\n"
 "请按下面的按钮来启动它。"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
 #, fuzzy
 #| msgid "_Start AqBanking Wizard"
 msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "启动 AqBanking 向导(_S)"
+msgstr "启动 AqBanking 设置(_S)"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
 #, fuzzy
 #| msgid "Initial Online Banking Setup"
 msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "初始化网银"
+msgstr "开始网上银行设置"
 #: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
 msgid ""
@ -25266,10 +25199,8 @@ msgstr "图表中的最大堆叠数量。"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
 #, fuzzy
 #| msgid "Enable chart"
 msgid "Percentage chart"
-msgstr "启用图表"
+msgstr "百分比图"
 #: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
 msgid ""