IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by cjh <cjh@cjh0613.com> using Weblate

Browse Source 
po/zh_CN.po: 98.4% (5279 of 5364 strings; 71 fuzzy)
30 failing checks (0.5%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/

Co-authored-by: cjh <cjh@cjh0613.com>
This commit is contained in:
cjh
2021-07-01 21:33:15 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 6c8f2d3987
commit 0c24db8d72
1 changed files with 9 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
po/zh_CN.po
View File

@@ -15,14 +15,15 @@
# 峡州仙士 <c@cjh0613.com>, 2021.
# chokore <byt2ooo@163.com>, 2021.
# TianXing_Yi <ytx.cash@gmail.com>, 2021.
# cjh <cjh@cjh0613.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash 3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 07:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 13:33+0000\n"
"Last-Translator: TianXing_Yi <ytx.cash@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 17:32+0000\n"
"Last-Translator: cjh <cjh@cjh0613.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -17788,20 +17789,23 @@ msgstr "每半月"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:191
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:417
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:559
#, fuzzy
msgid "No change"
msgstr "净变动"
msgstr "不变"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:420
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:562
#, fuzzy
msgid "Use previous weekday"
msgstr "前一年终点"
msgstr "前一个工作日"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:197
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:423
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:565
#, fuzzy
msgid "Use next weekday"
msgstr "相同的周和日子"
msgstr "下个工作日"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:325
msgid "1st Mon"