mirror of
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
*** empty log message ***
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@2052 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Dave Peticolas
parent
a45524211b
commit
0ef119ca88
@ -1,7 +0,0 @@
|
|||||||
#!/bin/ksh
|
|
||||||
# $ID$
|
|
||||||
# If you have Dave Raggett's "tidy" utility, this will tidy up
|
|
||||||
# the HTML files here.
|
|
||||||
for i in *.html ; do
|
|
||||||
tidy -m -i $i
|
|
||||||
done
|
|
||||||
@ -1,153 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
||||||
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.06 [en] (X11; I; Linux 2.0.35 i486) [Netscape]">
|
|
||||||
<TITLE>A propos de X-Accountant</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>
|
|
||||||
A propos de X-Accountant (Comptable X)</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<HR>Xacc est un programme de suivis de vos finances personnelles. Quelques
|
|
||||||
une de ces fonctions sont :
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Des comptes multiples, qui peuvent être ouverts en même temps.
|
|
||||||
Créez un compte xacc pour chacun de vos comptes bancaires.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Chaque compte garde un solde actuel en plus d'un solde de pointage, alors
|
|
||||||
vous pouvez suivre les transactions qui n'ont pas encore été
|
|
||||||
pointés, comme les chèques en cours de règlement qui
|
|
||||||
n'ont pas encore été débités de votre compte.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Interface facile à utiliser. Si vous savez utiliser le talon de
|
|
||||||
votre carnet de chèques , vous savez utiliser xacc.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Rapprochement automatique du compte. A la fin du mois , ouvrez la fenêtre
|
|
||||||
de rapprochement , entrez le solde final de votre relevé bancaire,
|
|
||||||
et pointez les transactions qui apparaissent sur le relevé bancaire.
|
|
||||||
Celà rend facile le dépistage de n'importe quelle écart
|
|
||||||
ou erreurs.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
QuickFill (saisie rapide)... lorsque vous commencez une saisie dans les
|
|
||||||
champs de description , s'il retrouve une précédente transaction,
|
|
||||||
il vous la propose,frappez <TAB> copiera alors la précédente
|
|
||||||
transaction. Commode si vous avez des transactions semblables assez régulierement
|
|
||||||
.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Portefeuille d'actions/de societes d'investissements (n.d.t: pour ces dernieres
|
|
||||||
FCP et SICAV en France). Suivis d'actions individuellement (une par compte)ou
|
|
||||||
dans un portefeuille de comptes (un groupe de comptes qui peuvent etre
|
|
||||||
affichés ensemble ).</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-quicken-fr.html">Importation des fichiers de Quicken</A>
|
|
||||||
. Importation des fichiers QIF de Quicken Version 3.0 .</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Fonctions Avancées</H2>
|
|
||||||
X-Accountant possède quelques une des fonctions qui ne se trouve
|
|
||||||
pas habituellement dans un simple logiciel de gestion de finances personnelles:
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Sous-comptes: Un compte principal peut avoir un classement de petits comptes
|
|
||||||
ou de comptes specialisés au-dessous de lui. Cela permet d'avoir
|
|
||||||
des types de comptes semblables (par exemple : Espèces, Banque,
|
|
||||||
Actions) qui peuvent etre groupés dans un compte principal (par
|
|
||||||
exemple: Possessions ou Avoirs).</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-double-fr.html">Double livret:</A> Chaque transaction peut
|
|
||||||
apparaitre dans deux comptes; un compte est debité et l'autre est
|
|
||||||
credité avec exactement le même montant. Avec le double livret
|
|
||||||
, une transaction affichée dans une fenêtre sera automatiquement
|
|
||||||
mise à jour dans toutes les autres fenêtres montrant cette
|
|
||||||
transaction, et dans les deux comptes.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-expense-fr.html">Types de comptes revenus/dépenses
|
|
||||||
(Catégories)</A>. Correctement utilisés avec la fonction
|
|
||||||
du double livret, ils peuvent être utilisés pour créer
|
|
||||||
un Bilan et un rapport des Profits et des Pertes Par example, l'épargne
|
|
||||||
des interets du compte, les dividendes d'actions, ou la feuille de paie
|
|
||||||
peuvent etre marqué l'un et l'autre comme depot dans un compte bancaire
|
|
||||||
, et comme gains/revenus dans un compte de type Revenus, utilisant la fonction
|
|
||||||
du double livret (transfert). De la meme maniere, les paiements par la
|
|
||||||
carte de credit peuvent etre notés dans un compte de carte de crédit
|
|
||||||
, en plus du compte correspondant aux dépenses.</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Registre general/Grand livre : Des comptes multiples peuvent être
|
|
||||||
affichés dans une fenetre registre au même moment. Cela peut
|
|
||||||
soulager de l'ennui du depistage d'erreurs de saisie ou d'enregistrement
|
|
||||||
.Il permet aussi une vision pratique d'un portefeuile de beaucoup d'actions,
|
|
||||||
en y montrant toutes les transactions dans ce portefeuille.</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Version</H2>
|
|
||||||
Cette version est xacc-1.0.18, la dernière version stable de xacc.
|
|
||||||
<P>Les versions 1.0.x sont considérées comme étant
|
|
||||||
des révisions stables avec tous les bogues courantes connues qui
|
|
||||||
sont corrigées. Les versions 1.1.x sont considérées
|
|
||||||
comme étant des versions de développement , qui peuvent avoir
|
|
||||||
beaucoup de bogues . La prochaine série stable sera la 1.2.x
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Credits</H2>
|
|
||||||
Robin Clark <rclark@hmc.edu> pour le xacc original
|
|
||||||
<BR>Linas Vepstas <linas@lins.org> pour des améliorations et
|
|
||||||
extensions importantes
|
|
||||||
<BR>Tom Kludy <tkludy@csd.sgi.com> pour le port sur SGI Irix et les
|
|
||||||
correctiond de bogues
|
|
||||||
<BR>Ciaran Deignan <Ciaran.Deignan@bull.net> pour l'exécutable
|
|
||||||
sur AIX
|
|
||||||
<BR>George Chen <georgec@sco.com> pour l'importation de fichier QIF
|
|
||||||
de MS-Money QIF et les corrections
|
|
||||||
<BR>Ron Record <rr@sco.com> pour les exécutables sur SCO Unixware
|
|
||||||
& OpenServer
|
|
||||||
<BR>Otto Hammersmith <otto@bug.redhat.com> pour le RPM pour RedHat
|
|
||||||
<BR>Yannick LE NY <y-le-ny @ifrance.com> pour la traduction du README
|
|
||||||
,de Xacc et de la documentation en ligne en francais.
|
|
||||||
<BR>
|
|
||||||
<BR>
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Systèmes d'exploitation supportés</H2>
|
|
||||||
xacc est conu pour fonctioner dans ces différentes configurations:
|
|
||||||
<BR>Linux 2.0.x -- Intel w/ RedHat Motif
|
|
||||||
<BR>Linux 2.0.x -- Intel w/ Lesstif v0.81
|
|
||||||
<BR>Linux Debian -- Intel w/ Lesstif v0.81
|
|
||||||
<BR>SGI IRIX -- MIPS
|
|
||||||
<BR>IBM AIX 4.1.5 -- RS/6000
|
|
||||||
<BR>SCO Unixware 7 -- Intel
|
|
||||||
<BR>SCO OpenServer 5.0.4 -- Intel
|
|
||||||
<P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.cs.hmc.edu/~rclark/xacc">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/linux.gif"X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight HEIGHT=102 WIDTH=121></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.sco.com/skunkware">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/skunkware.gif"X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight HEIGHT=80 WIDTH=108></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.bull.de/pub/">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/bullogogross.gif"X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight HEIGHT=75 WIDTH=75></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.bull.de/pub/">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/ibm.gif"X-SAS-UseImageWidthX-SAS-UseImageHeight HEIGHT=54 WIDTH=93></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.sgi.com/">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/sgi.gif"X-SAS-UseImageWidthX-SAS-UseImageHeight HEIGHT=43WIDTH=151></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
<A HREF="http://www.debian.org/">
|
|
||||||
<IMG SRC="logos/debian.jpg"X-SAS-UseImageWidthX-SAS-UseImageHeight HEIGHT=140 WIDTH=114></A>
|
|
||||||
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,364 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
||||||
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [fr] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
||||||
<TITLE>Fenêtre nouveau compte</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=0 BOTTOM=481 LEFT=0 RIGHT=786>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>
|
|
||||||
Fenêtre Nouveau Compte</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Les comptes Banque, Espèces, Bourse, Sociétés d'investissements
|
|
||||||
et Actif (avoirs) sont considérés être des "actifs"
|
|
||||||
(avoirs/biens/possessions).</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Les comptes Carte (de crédit ou bancaire) et Passif (dettes) sont
|
|
||||||
considérés être des "passifs ".</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
Un tableau "typique" de comptes est montré ci-dessous. C'est une
|
|
||||||
combinaison de quelques comptes commerciaux et personnels typiques.
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Actifs</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Argent à portée de main / Liquidités</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Compte chèques ou courant</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Compte de marché monétaire</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Certificat de dépôt</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Actifs fixes / Immobilisations</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Meubles</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Ordinateurs</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Bijoux, articles de collection</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Outils, machines</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Investissements</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Actions</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Obligations</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Sociétés d'investissements (n.d.t.: SICAV, FCP, OPCVM, SCPI
|
|
||||||
en france)</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Biens immobiliers</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Passifs</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Impôt/Taxes</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Sécurité sociale</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Impôt sur le revenu</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Taxe d'habitation</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Impôt foncier</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Vignette automobile</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Carte de crédit et carte a débit différé</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Eurocard/MasterCard</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Visa</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
American Express</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Diner's Club</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Emprunts</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Obligations(bourse)</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Prêt étudiant</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Prêt personel d'oncle Jean</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Prêt immobilier</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Capitaux propres</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Reste de profits</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Primes et profits de l'année en cours</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Règlement d'une demande (justice)</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Revenus</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Revenus d'intérêts</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Intérêt du compte bancaire (compte rémunéré)</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Certificat de depôt</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Interêts d'obligations</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Dividendes</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Actions</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Sociétés d'investissements (n.d.t.: SICAV, FCP, OPCVM, SCPI
|
|
||||||
en france)</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Consultant</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
ABC Design</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
PQR Infomatics</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Salaire</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Mon travail de jour</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Commissions</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Royalties</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Dépenses</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Loyer and Sevices</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Loyer</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Intérêts sur le loyer en retard</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Electricité</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Gaz</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Téléphone</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Internet</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
TV par cable</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Dépenses de bureau</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Comptabilité</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Avocat (pour les USA)</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Logiciels</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Poste</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Frais bancaires</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Frais de cartes de crédit</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Toner, Papier, Paper Clips</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Dépenses automobiles</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Carburant</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Assurance</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Réparation</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Location</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Taxes</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Sécurité sociale</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Assurance chomage</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Amende des impôts</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Salaires et primes</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Consultant</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Primes</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Assurance santé</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Voyage</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Avion</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Hotel</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Repas</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Auto</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Marketing/Mercatique</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Publicité</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Salon professionnel / Foire commerciale</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
Donations/Gadgets</LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Rapports</H2>
|
|
||||||
Il y a deux types de rapports: un "Bilan" et un "Compte-rendu des profits
|
|
||||||
et des pertes".
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Un bilan montre les Actifs (avoirs), le Passif (dettes) et les Capitaux
|
|
||||||
propres. La somme de tous les actifs doit être egal à la somme
|
|
||||||
de tous les Passifs (dettes) et Capitaux propres.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Un Compte-rendu des profits et des pertes montre les revenus et les
|
|
||||||
dépenses. La somme de tous les revenus moins celle de tous les dépenses
|
|
||||||
est le Profit ou les Pertes.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Le changement dans les Capitaux propres de jour en jour (année
|
|
||||||
en année) doît être egal au profit ou pertes du jour
|
|
||||||
(ou année).
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,20 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<TITLE>Fenêtre d'ajustement du solde</TITLE>
|
|
||||||
<META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0">
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>CE FICHIER EST VIDE</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Fenêtre d'ajustement du solde. Utiliser la pour ajuster le
|
|
||||||
solde. Entrez le montant en francs , et une entrée dans le
|
|
||||||
registre sera créée qui mettra le solde courant
|
|
||||||
équivalent à ce nouveau solde. Ajouter plus de
|
|
||||||
documentation ici.
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,65 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
||||||
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [fr] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
||||||
<TITLE>Utilisation de la fonction de la double entrée</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Qu'est-ce que c'est la Double Entrée?</H2>
|
|
||||||
La double entrée est une méthodologie comptable utilisée
|
|
||||||
par les professionnels pour s'assurer que tous les comptes sont correctement
|
|
||||||
equilibré/égaux . Quand les comptes s'équilibrent
|
|
||||||
, la probabilité qu'une erreur sur les données entrées
|
|
||||||
est été faite est beaucoup moindre. Pour les grands et complexes
|
|
||||||
comptes avec beaucoup de transactions , il est facile de faire des erreurs
|
|
||||||
qui peuvent continuer à rester undétectées pendant
|
|
||||||
longtemps. La double-entrée est une technologie décisive
|
|
||||||
pour retrouver ces erreurs .
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Une transaction à double entrée est une transaction qui
|
|
||||||
apparaît dans deux comptes . Un compte est débité d'un
|
|
||||||
montant exactement égal à celui qui est crédité.
|
|
||||||
Ainsi , toutes les transactions sont toujours transférées
|
|
||||||
entre deux comptes . Depuis qu'ils apparaisent toujours avec un signe plus
|
|
||||||
dans un compte , et un signe moins dans l'autre , le total global des comptes
|
|
||||||
sera toujours zero, et ainsi , les comptes équilibrés sont
|
|
||||||
garantis.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>La double entrée est déjà familiaire à beaucoup
|
|
||||||
de gens comme un transfert d'un compte bancaire vers un autre , où
|
|
||||||
l'argent est retiré d'un compte et déposé dans un
|
|
||||||
autre. Beaucoup moins familier est l'idée que la double entrée
|
|
||||||
peut être utilisée pour le suivi des revenus et dépenses
|
|
||||||
aussi bien que pour les transferts bancaires . Regardez la fenêtre
|
|
||||||
d'aide "<A HREF="xacc-expense-fr.html">Revenu/Dépense</A>" pour
|
|
||||||
plus d'information.
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Utiliser la Double Entrée</H2>
|
|
||||||
Pour utiliser la double entrée, cliquez sur le bouton dans la colonne
|
|
||||||
marqué "Transfert depuis" sur le côté gauche du registre.
|
|
||||||
Un menu se déroulera , listant tous les comptes depuis lequel un
|
|
||||||
transfert peut être réalisée. Selectionnez-en un. Quand
|
|
||||||
vous enregistrez la transaction, la double entrée sera automatiquement
|
|
||||||
réalisée, et la transaction apparaîtra automatiquement
|
|
||||||
dans toutes les fenêtres montrant les comptes transféré-depuis
|
|
||||||
et transféré-vers.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour changer une transaction à double entrée, afficher
|
|
||||||
la dans n'importe quelle fenêtre dans laquelle elle apparait. N'importe
|
|
||||||
quel changement effectué sera automatiquement reflété
|
|
||||||
dans l'ensemble des comptes et toutes les fenêtres affichant la transaction.
|
|
||||||
Similairement, quand une transaction à double entrée est
|
|
||||||
supprimée , elle esr supprimée depuis l'ensemble des comptes
|
|
||||||
; les soldes sont automatiquement recalculés pour l'ensemble des
|
|
||||||
comptes .
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour changer le compte de transfert, sélectionnez simplement
|
|
||||||
un nouveau compte depuis le menu déroulant . Quand vous enregistrez
|
|
||||||
la transaction, elle sera automatiquement selectionnée depuis le
|
|
||||||
vieux compte , et insérée dans le nouveau compte .
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,89 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<TITLE>Utilisation des comptes Revenus/Dépenses</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>Qu'est-ce qu'un compte Revenu/Dépense?</H2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Les mots "Revenu" et "Dépenses " sont bigrement simple;
|
|
||||||
n'importe qui sait ce qu'ils veulent dire. Ne les laisser pas vous
|
|
||||||
amuser: ils ont une signification spéciale quand ils sont
|
|
||||||
appliqué à un compte à double entrée.
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour enregistrer correctement les revenus et dépenses dans
|
|
||||||
un système à double entrée , deux comptes
|
|
||||||
spéciaux doivent être créés: un de type
|
|
||||||
"Revenu" et un de type "Dépenses ". Les Revenus de ce genre:
|
|
||||||
salaire, primes , intérêt bancaire et les dividendes
|
|
||||||
d'actions sont alors enregistrés comme transferts depuis un
|
|
||||||
compte revenus vers un compte bancaire (ou
|
|
||||||
générallement actif(avoirs)) . Semblablement, les
|
|
||||||
dépenses sont enregistrés comme des transferts depuis
|
|
||||||
un compte de carte de crédit (ou générallement,
|
|
||||||
un compte de passif(dettes)).</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pourquoi les comptes de type "Revenu" et "Dépenses " sont
|
|
||||||
considérés comme speciaux? La réponse ruse avec
|
|
||||||
la nature de la double entrée. Avec une transaction à
|
|
||||||
double entrée, un compte est toujours crédité,
|
|
||||||
et un autre compte est toujours débité. Quand le
|
|
||||||
salaire est déposé dans un compte bancaire , le compte
|
|
||||||
bancaire est crédité, et le compte revenus est
|
|
||||||
débité. Afin de faire apparaitre revenus comme positif
|
|
||||||
(ce qu'il est), et dépenses paraissant négatives, la
|
|
||||||
signification de "débit" et "crédit" est
|
|
||||||
renversée pour les comptes de revenus et dépenses .
|
|
||||||
Celà les rends spéciaux.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Une autre manière de voir dans laquelle les comptes revenus
|
|
||||||
et dépenses sont spéciaux est que leurs totaux de
|
|
||||||
compte n'apparaissent pas sur le bilan. Un bilan montre "Valeur nette
|
|
||||||
": la somme de tous les actifs(avoirs) moins les passifs(dettes).
|
|
||||||
Depuis lors revenus et dépenses ne sont ni actifs(avoirs) ni
|
|
||||||
passifs(dettes), ils n'apparaissent pas sur le bilan. Il y a
|
|
||||||
différente sorte de rapport, un rapport "Profit et Pertes"
|
|
||||||
(P&P) , qui montre revenus et dépenses . Le profit total
|
|
||||||
(ou pertes) est le total des revenus moins le total des
|
|
||||||
dépenses. Depuis lors actifs(avoirs) et passifs(dettes) ne
|
|
||||||
sont ni revenus ni dépenses, ils n'apparaissent pas sur
|
|
||||||
l'état des P&P.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Même si malgré tout les comptes peuvent être
|
|
||||||
"spéciaux", vous n'avez pas besoin de faire quelque chose de
|
|
||||||
"spécial" pour utiliser les comptes revenus et dépenses
|
|
||||||
. Tout est traité automatiquement , tant que vous vous
|
|
||||||
souvenez de transférer revenus et dépenses entre les
|
|
||||||
comptes de revenus/dépenses et les comptes bancaire
|
|
||||||
courant/Actif/Carte(de crédit)/Passif(dettes).</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>Utiliser les comptes Revenus/Dépenses</H2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour utiliser un compte revenus/dépenses, créez -en
|
|
||||||
un simplement depuis la fenêtre de dialogue "Nouveau Compte" ,
|
|
||||||
et alors soyez sûr de transférer revenus/dépenses
|
|
||||||
vers celui oû vous enregistrez feuille de paie ,
|
|
||||||
intérêt, etc.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Si vous avez un arrangement complexe de compte, vous pouvez
|
|
||||||
vouloir creer des comptes multiples de revenus/dépenses . Un
|
|
||||||
peut être utilisé pour enregistrer le salaire , et
|
|
||||||
seulement le salaire , un autre pour enregistrer seulement les
|
|
||||||
intérêts de banque, et un troisième seulement
|
|
||||||
pour enregistrer les dividendes d'actions. Ce partitionnement est
|
|
||||||
particulièrement utile quand le temps des impôts arrive.
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>Notes</H2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Les utilisateurs des produits Quicken (TM) doivent réaliser
|
|
||||||
que ce que Quicken appelle "Catégories" sont juste
|
|
||||||
réellement des comptes Revenus/Dépenses . Ainsi , si
|
|
||||||
vous utilisez la spécification d'une catégorie dans
|
|
||||||
Quicken, créez juste un compte revenus/dépenses du
|
|
||||||
même nom dans X-Accountant, et utilisez le.</P>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,54 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
||||||
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [fr] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
||||||
<TITLE>Aide</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
<!--This file created 09:45 21/12/98 -->
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
Pour l'aide sur un sujet en particulier:
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-about-fr.html">A propos de X-Accountant</A> (Comptable X)</LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-accwin-fr.html">Types de compte</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-quicken-fr.html">Catégories</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-accwin-fr.html">Creation d'un nouveau compte</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-quicken-fr.html">Guide de l'utilisateur de Quicken (TM)</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-gpl.html">Licence</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-gpl.html#SEC003">Garantie</A></LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-mainwin-fr.html">La fenêtre principale</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-recnwin-fr.html">La fenêtre de rapprochement</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-regwin-fr.html">La fenêtre registre (ou d'enregistrement)</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-double-fr.html">Utilisation de la double entrée</A></LI>
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>
|
|
||||||
<A HREF="xacc-expense-fr.html">Utilisation des comptes de Revenus/Dépenses</A></LI>
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,53 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<TITLE>Fenêtre principale</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>CE FICHIER EST PRESQUE VIDE</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>C'est la fenêtre principale du compte . Controle des comptes
|
|
||||||
depuis ici . Ajouter plus de documentation.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Ci dessous se trouve une image de la fenêtre principale ,
|
|
||||||
avec seulement les comptes principaux affichés . Noté
|
|
||||||
comment "ABC Bank" a été sélectionnée par
|
|
||||||
surbrillance . Pour afficher les détails des comptes , cliquez
|
|
||||||
sur les flèches sur le coté gauche .</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P><IMG SRC="contract.gif" WIDTH=584 HEIGHT=279 X-SAS-UseImageWidth
|
|
||||||
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Ci-dessous se trouve la fenêtre principale , avec les
|
|
||||||
détails des comptes affichés.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
<IMG SRC="expand.gif" WIDTH=584 HEIGHT=279 X-SAS-UseImageWidth
|
|
||||||
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
L'élément du menu "Ouvrir Sous-comptes" est
|
|
||||||
intérresant seulement si vous choisissez un compte avec des
|
|
||||||
sous-comptes (comptes détaillées). Les comptes avec des
|
|
||||||
sous-comptes aura toujours des flèches sur sa gauche . En
|
|
||||||
choisissant l'élément du menu "Ouvrir Sous-comptes" ,
|
|
||||||
une fenêtre de registre général (ou
|
|
||||||
d'enregistrement est ouverte , qui affiche toutes les transactions
|
|
||||||
pour le compte principal et le compte de détail. Noté
|
|
||||||
que la fenêtre de registre général est plus
|
|
||||||
compliquée et dificile à utiliser que les registres de
|
|
||||||
comptes individuels. La fenêtre du registre
|
|
||||||
général permets une vision plus comprehensible des
|
|
||||||
comptes dans un espace plus petit. A cause de sa complexité
|
|
||||||
accrue , son utilisation est recommandé seulement pour les
|
|
||||||
experts en comptabilité.</P>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,67 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
||||||
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.05 [fr] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
||||||
<TITLE>Guide de l'utilisateur de Quicken</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>
|
|
||||||
Guide de l'utilisateur de Quicken (TM)</H1>
|
|
||||||
Tous les systèmes de comptabilité n'utilise pas les mêmes
|
|
||||||
mots pour les mêmes concepts . Ci-dessous se trouve quelques notes
|
|
||||||
pour les utilisateurs habitués des produits Quicken .
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Catégories</H2>
|
|
||||||
Ce que Quicken appelle "Catégories" sont juste réellement
|
|
||||||
des <A HREF="xacc-expense-fr.html">comptes Revenus/Dépenses</A>
|
|
||||||
. Ainsi, si vous utilisez les spécifications d'une catégorie
|
|
||||||
dans Quicken, créez juste un compte revenus/dépenses du même
|
|
||||||
nom dans X-Accountant, et utilisez le comme une catégorie.
|
|
||||||
<H2>
|
|
||||||
Importation des fichiers QIF de Quicken</H2>
|
|
||||||
X-Accountant supporte l'importation des Quicken Import Fichiers (QIF).
|
|
||||||
(Note: Seulement les fichiers QIF de la version 3.0 de Quicken ont été
|
|
||||||
testé). Dû à la curieuse nature de QIF, s'il vous plaît
|
|
||||||
liserz cette section prudemment, ou vous serez peut-être déçu
|
|
||||||
avec les résultats.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour créer un fichier QIF avec Quicken , démarrez Quicken
|
|
||||||
(oui, il fonctionne avec Wine, et probablement avec Wabi aussi), choisissez
|
|
||||||
le menu "Fichier" et sélectionnez l'entrée du menu "Exporter..."
|
|
||||||
. Sous la version 3.0 de Quicken , vous pouvez seulement exporter un compte
|
|
||||||
à la fois , et ainsi , l'exportation démontrera être
|
|
||||||
un processus pénible . Quand vous exportez , noté que il
|
|
||||||
y a une séries de boites de vérification marqués "Transactions",
|
|
||||||
"Liste de Comptes ", "Liste de Catégories", etc. Pour de meilleurs
|
|
||||||
résultats, vous devrez etre sûr d'avoir ces trois dernières
|
|
||||||
qui soit vérifiés. Si vous ne vérifiez *pas* la boite
|
|
||||||
"Listes de Comptes ", alors le nom de votre compte sera perdu.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Pour importer un fichier QIF de Quicken, choisissez le menu "Fichier"et
|
|
||||||
sélectionnez l'entrée "Importer QIF". Le fichier importé
|
|
||||||
sera fusionné avec quel que soit les autres données que vous
|
|
||||||
avez actuellement dans X-Accountant. Cette fusion permet aux multiples
|
|
||||||
comptes Quicken d'être importés et fusionnés dans un
|
|
||||||
groupe de compte . Notez que durant la fusion, une analyse est effectuée
|
|
||||||
pour les transactions dupliquées , et les doubles sont enlevés.
|
|
||||||
Une transaction dupliquée est une oû la date, la description
|
|
||||||
(bénéficiaire), mémo, quantitée, prix de la
|
|
||||||
part , et les comptes ou catégories débités/crédités
|
|
||||||
se retrouve exactement. Ainsi, la fusion devrait être sûr à
|
|
||||||
moins que vous ayez de multiples transactions à la même date,
|
|
||||||
au même compte , pour le même montant , avec la même
|
|
||||||
description et mémo.
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Notez que quand la "Liste des Comptes " et la "Liste de Catégories"
|
|
||||||
est exporté depuis Quicken, <B>tous</B> les comptes et catégories
|
|
||||||
seront exportés même si, ils sont vides , et ne contiennent
|
|
||||||
pas transactions. Quand ceux-ci sont importés, ils appazraitront
|
|
||||||
comme des comptes avec un solde de zero. Si vous n'avez pas besoin ou n'utilisez
|
|
||||||
pas ces comptes , supprimez les . Une amélioration future de X-Accountant
|
|
||||||
vous permettra de les supprimer en-masse, ou de les rendre invisible sans
|
|
||||||
les supprimer.
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,62 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<TITLE>Fenêtre de rapprochement</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=25 BOTTOM=475 LEFT=4 RIGHT=534>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>Fenêtre de rapprochement</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>La fenêtre de rapprochement est utilisé pour
|
|
||||||
rapprocher les transactions pointés depuis un relevé
|
|
||||||
bancaire . Entrez le montant en francs depuis votre dernier
|
|
||||||
relevé bancaire dans la fenêtre , et alors cliquez sur
|
|
||||||
OK. La fenêtre montrera alors toutes les transactions non
|
|
||||||
pointées depuis votre dernier relevé bancaire . Cette
|
|
||||||
fenêtre de rapprochement ressemble à celà:</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
<IMG SRC="recnwin.gif" WIDTH=633 HEIGHT=340 X-SAS-UseImageWidth
|
|
||||||
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>La fenêtre de rapprochement est pour le rapprochement des
|
|
||||||
enregistrements des utilisateurs à la fin du mois quand le
|
|
||||||
relevé bancaire arrive. Par example, si vous écrivez un
|
|
||||||
chèque pour quelqu'un , entrez la transaction. Quand vous
|
|
||||||
savez que que le chèque a été pointé
|
|
||||||
(débité de votre compte) , vous pouvez cliquez le champ
|
|
||||||
entre les champs de description et de paiement , et le changer depuis
|
|
||||||
'n' vers 'c', indiquant que la transaction a été
|
|
||||||
pointée A la fin du mois , ouvrez la fenêtre de
|
|
||||||
rapprochement , et xacc vous suggèrera /soufflera
|
|
||||||
l'entrée du solde final à partir du relevé
|
|
||||||
bancaire . Alors la fenêtre de rapprochement apparaitra , et
|
|
||||||
vous verrez une colonne de crédit et de débit qui
|
|
||||||
listera toutes les transactions non rapprochés . Vous pouvez
|
|
||||||
alors pointer les transactions qui apparaissent dans le relevé
|
|
||||||
bancaire , et vérifier que le montant des champs soit correct.
|
|
||||||
En bas de la fenêtre se trouve un champ différence , qui
|
|
||||||
devrait être de 0.00F quand vous avez fait le rapprochement .
|
|
||||||
Si'il ne l'est pas alors vous avez laisser échapper une
|
|
||||||
transaction, ou un des montants est erroné (ou faux). Quand
|
|
||||||
vous cliquez sur "Ok", alors le 'n' ou 'c' dans les transactions qui
|
|
||||||
ont été pointé se changera en un 'y'. Quand vous
|
|
||||||
changez quelque chose dans une transaction de rapprochement , une
|
|
||||||
boite de dialogue de verification devrait apparaitre , mais
|
|
||||||
celà ne semble pas être encore un
|
|
||||||
évènement. Aussi , le total "pointé" en bas
|
|
||||||
semble afficher F0.00 sans se soucier de ces transactions qui ont
|
|
||||||
été pointés ou rapprochés . Le
|
|
||||||
total"pointé" devrait afficher le total de seulement les
|
|
||||||
transactions qui ont été pointés ('c') ou
|
|
||||||
rapprochés ('y').</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,76 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">
|
|
||||||
<HTML>
|
|
||||||
<HEAD>
|
|
||||||
<TITLE>Fenêtre registre</TITLE>
|
|
||||||
<X-SAS-WINDOW TOP=0 BOTTOM=481 LEFT=0 RIGHT=786>
|
|
||||||
</HEAD>
|
|
||||||
<BODY BGCOLOR="#EEEEEE">
|
|
||||||
|
|
||||||
<H1>CE FICHIER EST PRESQUE VIDE</H1>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>C'est la fenêtre du Registre/Grand Livre(ou d'enregistrement
|
|
||||||
). Entrez les transactions ici . Ajouter plus de documentation.</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Ici c'est une image de test :</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
<IMG SRC="regwin.gif" WIDTH=647 HEIGHT=370 X-SAS-UseImageWidth
|
|
||||||
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom>
|
|
||||||
<HR>
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<H2>Portefeuilles d'actions</H2>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P>Vous pouvez faire des transactions d'actions soit depuis une
|
|
||||||
fenêtre avec une seule valeur(nom) d'actions , ou soit depuis
|
|
||||||
une fenêtre de vue de porte-feuille , montré ci-dessous.
|
|
||||||
</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<P><IMG SRC="foliowin.gif" WIDTH=845 HEIGHT=348 X-SAS-UseImageWidth
|
|
||||||
X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><BR>
|
|
||||||
|
|
||||||
Le registre du porte-feuille peut intimidé un peu au premier
|
|
||||||
abord . Si vous avez de la peine à le comprendre , alors
|
|
||||||
tournez vous vers la création de comptes qui contiennent une
|
|
||||||
seule valeur d'action. Quelques points importants à se
|
|
||||||
souvenir à propos de la fenêtre du porte-feuille:</P>
|
|
||||||
|
|
||||||
<UL>
|
|
||||||
<LI>Elle montre toutes les actions de votre porte-feuille , pas
|
|
||||||
juste quelques-une . Les montants des titres montrés sont
|
|
||||||
pour chaque action en particulier .
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>Notez qu'elle utilise un affichage sur deux lignes . Les
|
|
||||||
comptes débités et les montants
|
|
||||||
débités sont sur la ligne supérieure , et les
|
|
||||||
montants et comptes crédités sont sur la ligne
|
|
||||||
inférieure.
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>Si vous achetez ou vendez une action avec de de l'argent d'un
|
|
||||||
compte de courtage , le solde total ne changera pas , tant que la
|
|
||||||
valeur de l'action égale le montant de l'argent
|
|
||||||
échangé.
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>Si vous achetez ou vendez une action avec de de l'argent d'un
|
|
||||||
compte de courtage , la valeur de la transaction apparaitra deux
|
|
||||||
fois , une fois en rouge , et une fois en noir . Si les titres
|
|
||||||
sont achetés , le montant de l'argent débité
|
|
||||||
d'un compte de courtage sera en rouge, et la valeur des titres en
|
|
||||||
noir . Si les titres sont vendus , alors la valeur des titres est
|
|
||||||
en rouge , et l'argent crédité dans le compte de
|
|
||||||
courtage en noir .
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>Si vous avez de la peine à indiquer un titre
|
|
||||||
acheté/vendu dans le registre du porte-feuille , alors
|
|
||||||
soyez sûr que les comptes "Transfert depuis" et "Transfert
|
|
||||||
vers " sont dans le bon ordre . Un transfert depuis un compte
|
|
||||||
d'actions est toujours interprété comme une vente,
|
|
||||||
même si vous entrez la donnée comme un achat . Le
|
|
||||||
contraire est aussi vrai .
|
|
||||||
|
|
||||||
<LI>Un jour X-Accountant sera amélioré avec une
|
|
||||||
fenêtre simplifiée du registre du porte-feuille .
|
|
||||||
</UL>
|
|
||||||
</BODY>
|
|
||||||
</HTML>
|
|
||||||
@ -1,41 +0,0 @@
|
|||||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
|
|
||||||
<html>
|
|
||||||
<head>
|
|
||||||
<title>Importing MYM Files</title>
|
|
||||||
</head>
|
|
||||||
<body>
|
|
||||||
<h1>Managing Your Money --> GNUCash</h1>
|
|
||||||
|
|
||||||
I have finally put the Perl script that allowed me to use GNUCash
|
|
||||||
up on a web site. I had a couple years of data in Managing Your
|
|
||||||
Money 2.x that I didn't want to reenter. The script will output a
|
|
||||||
single QIF file with all transactions, accounts, and categories.
|
|
||||||
(Currently only non-investment transactions are handled.) The QIF
|
|
||||||
file can be imported to xacc-1.0.18 if a small patch is applied to
|
|
||||||
QIFIO.c. The site is
|
|
||||||
|
|
||||||
<p> <a href="http://www-cad.eecs.berkeley.edu/~gooch/mymdump.html">
|
|
||||||
MyMdump</a></p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<h1>Duplicate Transactions</h1>
|
|
||||||
|
|
||||||
I also have a script that I use to remove duplicate transactions at
|
|
||||||
the QIF level. I use this script because Xacc is very strict about
|
|
||||||
duplicates (which is good) and because editing imported
|
|
||||||
transactions will cause a re-import of the same transactions to
|
|
||||||
produce duplicates. (I download the same month's transactions from
|
|
||||||
my bank several times each month, so each downloaded QIF
|
|
||||||
file--after the first--contains transactions I have already
|
|
||||||
imported. I don't want to rely on the bank sending me the
|
|
||||||
transactions in the same order or with the same formatting.) The
|
|
||||||
site is
|
|
||||||
|
|
||||||
<p> <a href="http://www-cad.eecs.berkeley.edu/~gooch/qifuniq.html">
|
|
||||||
qifuniq</a></p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p> I hope others find these scripts useful.</p>
|
|
||||||
|
|
||||||
<p>Ken Yamaguchi October 1998</p>
|
|
||||||
</body>
|
|
||||||
</html>
|
|
||||||
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user