L10N🇩🇪 fix 2 messages

5352 translated messages, 9 fuzzy translations, 1 untranslated message.
This commit is contained in:
Frank H. Ellenberger 2021-09-15 13:37:26 +02:00
parent c52b04c34c
commit 134de3ab74

View File

@ -18400,22 +18400,16 @@ msgid "R_emind in advance"
msgstr "Im Voraus er_innern"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:724
#, fuzzy
#| msgid "_Review created transactions"
msgid "Re_view created transactions"
msgstr "Erzeugte Buchungen _durchsehen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:728
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last "
#| "run\" dialog."
msgid ""
"Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
"dialog."
msgstr ""
"Legen Sie \"Erzeugte Buchungen durchsehen\" als Standard für den Dialog "
"\"seit letzten Aufruf\" fest."
"Legen Sie »Erzeugte Buchungen durchsehen« als Standard für den Dialog "
"»seit letzten Aufruf« fest."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:765
msgid "Edit Scheduled Transaction"