IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/it.po: 100.0% (5401 of 5401 strings; 0 fuzzy)
24 failing checks (0.4%)
Translation: GnuCash/Program-beta (Italian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-beta/it/
This commit is contained in:
Giuseppe Foti 2023-01-09 06:36:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a9be8d5180
commit 2976acd677
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/it.po
View File

@ -52,19 +52,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.13-pre1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-04 19:47-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-08 09:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"program-beta/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@ -2745,8 +2745,6 @@ msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:829
#, fuzzy
#| msgid "Open"
msgctxt "Adjective"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
@ -9253,7 +9251,7 @@ msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4954
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022)\n"
"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022, 2023)\n"
"Cristian Marchi (2008, 2009, 2010, 2014)\n"
"Simone Zinanni (2008)\n"
"Lorenzo Cappelletti (2002, 2003-2005)\n"
@ -22422,7 +22420,7 @@ msgstr "Disabilitato"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1317
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "_Assegnare un conto di trasferimento alla selezione."
msgstr "_Assegna un conto di trasferimento alla selezione"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368