mirror of
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Translation update by ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com> using Weblate
po/ar.po: 73.6% (3970 of 5390 strings; 938 fuzzy) 499 failing checks (9.2%) Translation: GnuCash/Program (Arabic) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ar/ Translation update by ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com> using Weblate po/fr.po: 99.9% (5389 of 5390 strings; 1 fuzzy) 0 failing checks (0.0%) Translation: GnuCash/Program (French) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/ Co-authored-by: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>
This commit is contained in:
ButterflyOfFire
Hosted Weblate
parent
f88c9db4b5
commit
2c4e2350ca
62
po/ar.po
62
po/ar.po
@ -8,40 +8,41 @@
|
||||
# Aziz2013 <Abdulaziz_ahmed2001@hotmail.com>, 2013
|
||||
# ashalash1409 <ashalash1409@hotmail.com>, 2013
|
||||
# khadiramd <khadird@yahoo.com>, 2013
|
||||
# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2022.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GnuCash 4.9-pre1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
|
||||
"product=GnuCash&component=Translations\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
|
||||
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-09 18:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-09 19:15+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Abdorhman Ayman <abdorhman.ayman@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <(nothing)>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 19:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
|
||||
"ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:71
|
||||
msgid "Baltic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Central European"
|
||||
msgstr "الأوروبي"
|
||||
msgstr "أوروبا الوسطى"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:73
|
||||
msgid "Chinese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الصينية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:74
|
||||
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:242
|
||||
@ -49,29 +50,28 @@ msgid "Cyrillic"
|
||||
msgstr "السيريلية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "أخضر"
|
||||
msgstr "اليونانية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:76
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العبرية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:77
|
||||
msgid "Indian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الهندية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:78
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "اليابانية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:79
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الكورية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:80
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "التركية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:81
|
||||
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:224
|
||||
@ -80,12 +80,11 @@ msgstr "يونيكود"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:82
|
||||
msgid "Vietnamese"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الفيتنامية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Western"
|
||||
msgstr "سجل"
|
||||
msgstr "الغربية"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:84
|
||||
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:966
|
||||
@ -97,44 +96,43 @@ msgstr "آخرى"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:115
|
||||
msgid "Arabic (IBM-864)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (IBM-864)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:116
|
||||
msgid "Arabic (IBM-864-I)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (IBM-864-I)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:117
|
||||
msgid "Arabic (ISO-8859-6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (ISO-8859-6)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:118
|
||||
msgid "Arabic (ISO-8859-6-E)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (ISO-8859-6-E)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:120
|
||||
msgid "Arabic (ISO-8859-6-I)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (ISO-8859-6-I)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:121
|
||||
msgid "Arabic (MacArabic)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (MacArabic)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:122
|
||||
msgid "Arabic (Windows-1256)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "العربية (Windows-1256)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:123
|
||||
msgid "Armenian (ARMSCII-8)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الأرمنية (ARMSCII-8)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Baltic (ISO-8859-13)"
|
||||
msgstr "إيزو-8859-13 (بحر البلطيق)"
|
||||
msgstr "البلطيقية (ISO-8859-13)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:125
|
||||
msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "البلطيقة (ISO-8859-4)"
|
||||
|
||||
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:126
|
||||
msgid "Baltic (Windows-1257)"
|
||||
|
||||
7
po/fr.po
7
po/fr.po
@ -24,6 +24,7 @@
|
||||
# Alexandre <nasmi3+weblate@gmail.com>, 2021.
|
||||
# Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>, 2021, 2022.
|
||||
# Sébastien Ray <sebastien.ray@normalesup.org>, 2022.
|
||||
# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>, 2022.
|
||||
#
|
||||
# Please follow the guidelines you'll find here: https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation
|
||||
#
|
||||
@ -33,8 +34,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
|
||||
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-09 18:00-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-11 08:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-25 19:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
|
||||
"fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -33341,7 +33342,7 @@ msgstr ""
|
||||
#| msgid "All non-currency"
|
||||
msgctxt "Commodity Type"
|
||||
msgid "All non-currency"
|
||||
msgstr "Toutes les non-devises"
|
||||
msgstr "Tous les éléments non monétaires"
|
||||
|
||||
# messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user