IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation string improvements/typo fix. Improve German translation: 2906 out of 3390 done.

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@12017 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Christian Stimming 2005-11-22 20:44:46 +00:00
parent 1d19307785
commit 6079e3e674
5 changed files with 1063 additions and 1121 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
po/POTFILES.in
View File

@ -171,7 +171,6 @@ src/engine/gnc-session-scm.c
src/engine/Group.c
src/engine/iso-4217-currencies.c
src/engine/kvp-scm.c
src/engine/messages.c
src/engine/Period.c
src/engine/policy.c
src/engine/Query.c

2173
po/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/business/business-gnome/gnc-plugin-page-invoice.c
View File

@ -128,7 +128,7 @@ static GtkActionEntry gnc_plugin_page_invoice_actions [] =
N_("Record the current entry"),
G_CALLBACK (gnc_plugin_page_invoice_cmd_enter) },
{ "CancelEntryAction", GTK_STOCK_CANCEL, N_("_Cancel"), NULL,
N_("_Cancel the current entry"),
N_("Cancel the current entry"),
G_CALLBACK (gnc_plugin_page_invoice_cmd_cancel) },
{ "DeleteEntryAction", GTK_STOCK_DELETE, N_("_Delete"), NULL,
N_("Delete the current entry"),

6
src/gnome-utils/commodity.glade
View File

@ -768,7 +768,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label815">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Commodity Incormation</property>
<property name="label" translatable="yes">Commodity Information</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
@ -928,7 +928,7 @@
<widget class="GtkRadioButton" id="multi_source_button">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">multiple sources</property>
<property name="label" translatable="yes">Multiple Sources</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<property name="focus_on_click">True</property>
@ -952,7 +952,7 @@
<widget class="GtkRadioButton" id="unknown_source_button">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="label" translatable="yes">unknown sources</property>
<property name="label" translatable="yes">Unknown Sources</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<property name="focus_on_click">True</property>

2
src/gnome/glade/reconcile.glade
View File

@ -973,7 +973,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label14">
<property name="visible">True</property>
<property name="label" translatable="yes">Reconciled alance:</property>
<property name="label" translatable="yes">Reconciled balance:</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>