Partial update of Norwegian po-file

This commit is contained in:
John Erling Blad
2018-02-16 13:57:09 +01:00
parent ff0f4ac8d7
commit 839ba137b9

View File

@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "<Uten navn>"
#: ../gnucash/gnome/dialog-customer.c:439
msgid "Edit Customer"
msgstr "Endre Kunde"
msgstr "Rediger kunde"
#: ../gnucash/gnome/dialog-customer.c:441
#: ../gnucash/gnome/gtkbuilder/dialog-customer.glade.h:1
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Du må fylle inn en adresse."
#: ../gnucash/gnome/dialog-employee.c:294
msgid "Edit Employee"
msgstr "Endre ansatt"
msgstr "Rediger ansatt"
#: ../gnucash/gnome/dialog-employee.c:296
#: ../gnucash/gnome/gtkbuilder/dialog-employee.glade.h:1
@@ -4196,7 +4196,7 @@ msgstr "Rediger valgt konto"
#: ../gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:146
#, fuzzy
msgid "E_dit Customer"
msgstr "Endre kunde"
msgstr "Rediger kunde"
#: ../gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:147
#, fuzzy