Fix price quotes installation on Windows

The default perl version was too old for DateManip's dependencies
A couple of cosmetic tweaks

git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@23449 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd

packaging/win32/getperl.vbs

@@ -11,7 +11,7 @@ Dim tempFolder: tempFolder = fso.GetSpecialFolder(TemporaryFolder)
 strHDLocation = Wscript.Arguments.Item(0)
 
 ' Set your settings
-    strFileURL    = "http://strawberry-perl.googlecode.com/files/strawberry-perl-5.12.3.0.msi"
+    strFileURL    = "https://strawberry-perl.googlecode.com/files/strawberry-perl-5.18.1.1-win32.msi"
 
     Wscript.Echo "   copying " & strFileURL
     Wscript.Echo "   to "  & strHDLocation

packaging/win32/install-fq-mods.cmd

@@ -17,6 +17,7 @@ perl -v > NUL 2>&1
 if %errorlevel% equ 0 goto chkver
 echo. 
 echo   No Perl executable found, attempt to install Strawberry Perl
+echo   This may take a while depending on your network speed
 
 REM ----------------------------------------------------------------------------
 echo.

src/quotes/gnc-fq-update.in

@@ -28,7 +28,7 @@ if ($( != 0) {
   print "\n";
   print "You probably need to be root before running gnc-fq-update.";
   print "\n\n";
-  print "Are you shure, you want to update parts of your Perl library? (y/n) ";
+  print "Are you sure, you want to update parts of your Perl library? (y/n) ";
 
   my $input = <STDIN>;
   chomp ($input);