I18n: Fix translator comment about recurrence frequency.

BP


git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@17048 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Christian Stimming
2008-03-26 20:44:33 +00:00
parent ff83dc72a7
commit bbe32f6527
+3 -2
View File
@@ -430,7 +430,8 @@ _weekly_list_to_compact_string(GList *rs, GString *buf)
g_string_printf(buf, _("Weekly"));
if (multiplier > 1)
{
/* translators: %u is the recurrence multipler. */
/* translators: %u is the recurrence multipler, i.e. this
event should occur every %u'th week. */
g_string_append_printf(buf, _(" (x%u)"), multiplier);
}
g_string_append_printf(buf, ": ");
@@ -532,7 +533,7 @@ recurrenceListToCompactString(GList *rs)
g_string_printf(buf, _("Daily"));
if (multiplier > 1)
{
/* translators: %u is the number of intervals */
/* translators: %u is the recurrence multiplier. */
g_string_append_printf(buf, _(" (x%u)"), multiplier);
}
} break;