IntenseFinance/gnucash
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Gnucash/gnucash.git synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update by Christopher Lam <christopher.lck@gmail.com> using Weblate

Browse Source 
po/fr.po: 73.8% (4046 of 5479 strings; 985 fuzzy)
485 failing checks (8.8%)
Translation: GnuCash/Program (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/

Co-authored-by: Christopher Lam <christopher.lck@gmail.com>
This commit is contained in:
Christopher Lam
2021-04-24 19:32:05 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 9ec6e58c86
commit be1c67e593
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
po/fr.po
View File

@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-16 23:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 06:10+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Jungers <thomasjungers@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Christopher Lam <christopher.lck@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -15043,7 +15043,7 @@ msgid ""
"account hierarchy. Accounts can be added, renamed, moved, or deleted by hand "
"later at any time."
msgstr ""
"sélectionnez les catégories correspondantes à votre utilisation de GnuCash. "
"Sélectionnez les catégories correspondantes à votre utilisation de GnuCash. "
"Chaque catégorie sélectionnée entrainera la création de plusieurs comptes. "
"Choisissez les catégories vous concernant. Vous pourrez toujours créer des "
"comptes supplémentaires manuellement plus tard."