mirror of
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
synced 2025-02-25 18:55:30 -06:00
Update po files.
git-svn-id: svn+ssh://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk@4186 57a11ea4-9604-0410-9ed3-97b8803252fd
This commit is contained in:
Dave Peticolas
24
po/da.po
24
po/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 0.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-03-24 12:48+01:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Johnny Ernst Nielsen <j.e.nielsen@iname.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Kredit"
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Overf
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konti"
|
||||
|
||||
@@ -6111,7 +6111,8 @@ msgstr "Standardvaluta"
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Pristilbudskilde"
|
||||
@@ -6851,18 +6852,13 @@ msgstr "Indtjening og Tab"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Der er ingen konti at lave rapporter fra."
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Standardvaluta"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Vis aktieportef<65>ljerapporten."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Der er ingen konti at lave rapporter fra."
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -7767,6 +7763,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Vis aktieportef<65>ljerapporten."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
#~ msgstr "Konto"
|
||||
|
||||
21
po/de.po
21
po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.5\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-04-28 16:42-07:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>\n"
|
||||
"Language-Team: DE\n"
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Haben"
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Steuerrelevante Information"
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konten"
|
||||
|
||||
@@ -5943,7 +5943,8 @@ msgstr "W
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Preisberechnungsquelle"
|
||||
|
||||
@@ -6634,17 +6635,12 @@ msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Einnahmen-/Ausgabenrechnung"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Bericht <20>ber diese Aktiendepots erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "W<>hrung des Berichts"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Portfolio Bericht: %s"
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Bericht <20>ber diese Aktiendepots erstellen"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
msgid "Listing"
|
||||
@@ -7507,6 +7503,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr "Mehr <20>ber GnuCash"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Portfolio Bericht: %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
#~ msgstr "Konto:"
|
||||
|
||||
|
||||
22
po/en_GB.po
22
po/en_GB.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.3.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-03-06 11:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5739,7 +5739,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6436,17 +6437,12 @@ msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Cheque"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Display the Share Portfolio report."
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
msgid "Listing"
|
||||
@@ -7304,6 +7300,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Display the Share Portfolio report."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
#~ msgstr "Display the Share Portfolio report."
|
||||
|
||||
24
po/es.po
24
po/es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GNUCash 1.5\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-08-28 22:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan Manuel Garc<72>a Molina <juanmagm@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Cr
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Informaci
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Cuentas"
|
||||
|
||||
@@ -6120,7 +6120,8 @@ msgstr "Moneda por Defecto"
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Precio de Cotizaci<63>n"
|
||||
@@ -6868,18 +6869,13 @@ msgstr "Beneficios y P
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Seleccionar Cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Moneda por Defecto"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Mostrar informe de Cartera de Existencias."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Seleccionar Cuenta"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -7786,6 +7782,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Mostrar informe de Cartera de Existencias."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
#~ msgstr "Cuenta"
|
||||
|
||||
30
po/fr.po
30
po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.5.X\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-01-22 00:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Yannick LE NY <y-le-ny@ifrance.com>\n"
|
||||
"Language-Team: FRENCH <FR@li.org>\n"
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Cr
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "Informations du transfert"
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Comptes"
|
||||
|
||||
@@ -7046,7 +7046,8 @@ msgstr "Monnaie du rapport"
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Source des cours d'actions"
|
||||
@@ -7925,23 +7926,17 @@ msgstr "Profits:"
|
||||
msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Pertes et profits"
|
||||
|
||||
# messages-i18n.c:206
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Nettoyer le compte"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:152
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Monnaie du rapport"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:224
|
||||
# messages-i18n.c:206
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Affiche le rapport du Portefeuille d'actions"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Nettoyer le compte"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:122
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
@@ -8956,6 +8951,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Affiche le rapport du Portefeuille d'actions"
|
||||
|
||||
# messages-i18n.c:236 po/guile_strings.txt:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
|
||||
30
po/it.po
30
po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.4.X\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-07-05 15:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alessandro Seveso <aleseveso@tiscalinet.it>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Avere"
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "Trasferire Informazioni "
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Conti"
|
||||
|
||||
@@ -6929,7 +6929,8 @@ msgstr "Valuta di default"
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Prezzo Quota Azione"
|
||||
@@ -7811,23 +7812,17 @@ msgstr "Profitto"
|
||||
msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Profitti e perdite"
|
||||
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Seleziona Conto"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:152
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Valuta di default"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:224
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Display report del Portafoglio azioni"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Seleziona Conto"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:122
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
@@ -8844,6 +8839,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Display report del Portafoglio azioni"
|
||||
|
||||
# messages-i18n.c:236 po/guile_strings.txt:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Account:"
|
||||
|
||||
20
po/ja.po
20
po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.5.X\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-1-18 14:00+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Mitsuo Hamada <mhamada@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -6124,7 +6124,8 @@ msgstr "
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
@@ -6836,18 +6837,13 @@ msgstr "
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Ģɼ<C4A2>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "<22>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>̲<EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Ģɼ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
25
po/pt_PT.po
25
po/pt_PT.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GnuCash 1.5.6\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2001-05-07 01:00+GMT\n"
|
||||
"Last-Translator: Duarte Loreto <dlsl@poli.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese Documentation Project (POLI) <info@poli.org>\n"
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Cr
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "Informa
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Contas"
|
||||
|
||||
@@ -7444,7 +7444,8 @@ msgstr "Moeda dos Relat
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "Fonte de Cota<74><61>es"
|
||||
@@ -8297,20 +8298,15 @@ msgstr "Lucro"
|
||||
msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Lucro e Prejuizo"
|
||||
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6212
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Conta de Ac<41><63>es para relat<61>rio"
|
||||
|
||||
# src/scm/report/guile-strings.c:5 src/scm/report/guile-strings.c:94
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Moeda de Relat<61>rio"
|
||||
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6212
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Relat<61>rio de Portf<74>lio: %s"
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "Conta de Ac<41><63>es para relat<61>rio"
|
||||
|
||||
# src/scm/report/guile-strings.c:152
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
@@ -9341,6 +9337,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr "Mais sobre GnuCash"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Relat<61>rio de Portf<74>lio: %s"
|
||||
|
||||
# src/SplitLedger.c:3943 src/gnome/dialog-account.c:669
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:77 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:878
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:6255 src/scm/report/guile-strings.c:8
|
||||
|
||||
20
po/ru.po
20
po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gnucash 1.5.0\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-08-06 20:43+00:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
@@ -6029,7 +6029,8 @@ msgstr "
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6757,18 +6758,13 @@ msgstr "
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
38
po/sv.po
38
po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.4.5\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 15:23-0700\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2001-05-13 17:47-0700\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-09-17 09:18+02:00\n"
|
||||
"Last-Translator: Dennis Bj<42>rklund <dennisb@cs.chalmers.se>\n"
|
||||
"Language-Team: Sv <sv@li.org>\n"
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Kredit"
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:960 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4794
|
||||
#: src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:4842 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:7399
|
||||
#: src/gnome/reconcile-list.c:147 src/scm/report/guile-strings.c:32
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:280 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:327
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:352 src/scm/report/guile-strings.c:384
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:566 src/scm/report/guile-strings.c:587
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:615 src/scm/report/guile-strings.c:651
|
||||
@@ -3553,7 +3553,7 @@ msgstr "
|
||||
#: src/scm/guile-strings.c:430 src/scm/report/guile-strings.c:17
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:57 src/scm/report/guile-strings.c:81
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:129 src/scm/report/guile-strings.c:234
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:281 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283 src/scm/report/guile-strings.c:607
|
||||
msgid "Accounts"
|
||||
msgstr "Konton"
|
||||
|
||||
@@ -8734,7 +8734,8 @@ msgstr "Standardvaluta"
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:16 src/scm/report/guile-strings.c:36
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:54 src/scm/report/guile-strings.c:95
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:128 src/scm/report/guile-strings.c:233
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:271 src/scm/report/guile-strings.c:280
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Price Source"
|
||||
msgstr "K<>lla f<>r Prisuppgift"
|
||||
@@ -9893,29 +9894,21 @@ msgstr "Vinster"
|
||||
msgid "Profit And Loss"
|
||||
msgstr "Vinst och f<>rlust"
|
||||
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:514
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:447
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "V<>lj konto"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:155
|
||||
# po/guile_strings.txt:179
|
||||
# po/guile_strings.txt:180
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:283
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Report Currency"
|
||||
msgstr "Standardvaluta"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:225
|
||||
# po/guile_strings.txt:272
|
||||
# po/guile_strings.txt:272
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:514
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:447
|
||||
#: src/scm/report/guile-strings.c:284
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
msgstr "Visa aktieportf<74>ljrapporten."
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stock Accounts to report on"
|
||||
msgstr "V<EFBFBD>lj konto"
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:124
|
||||
# po/guile_strings.txt:145
|
||||
@@ -11163,6 +11156,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to GnuCash 1.6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# po/guile_strings.txt:225
|
||||
# po/guile_strings.txt:272
|
||||
# po/guile_strings.txt:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Investment Portfolio Report: %s"
|
||||
#~ msgstr "Visa aktieportf<74>ljrapporten."
|
||||
|
||||
# messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:56
|
||||
# messages-i18n.c:274 po/guile_strings.txt:64
|
||||
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1844
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user