Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com> using Weblate

po/he.po: 96.1% (5368 of 5581 strings; 133 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/

Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>
This commit is contained in:
Avi Markovitz
2024-07-14 13:09:28 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 88d8f63853
commit c8b4860882

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-25 05:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-09 09:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-14 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
@@ -2516,9 +2516,9 @@ msgid ""
"Double click on the entry in the Available column to modify the document "
"link."
msgstr ""
"הקשה כפולה על עמודת המזהה לדילוג לפריט העסקי.\n"
"הקשה כפולה על עמודת הקישור לפתיחת קישור למסמך.\n"
"הקשה כפולה על עמודת זמינות לשינוי קישור למסמך."
"הקשה כפולה על רשומה בעמודת ה'מזהה' לדילוג ל'פריט עסקי'.\n"
"הקשה כפולה על רשומה בעמודת ה'קישור' לפתיחת 'מסמך מקשור'.\n"
"הקשה כפולה על רשומה בעמודת ה'זמינות' לשינוי 'קישור מסמך'."
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:1106
msgid "Business Document Links"
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "דילוג"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:391
msgid "Schedule"
msgstr "תזמון"
msgstr "זמנן"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.cpp:394
#: gnucash/gnome/window-autoclear.c:88