Translation update by தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> using Weblate

po/ta.po: 100.0% (5571 of 5571 strings; 0 fuzzy)
267 failing checks (4.7%)
Translation: GnuCash/Program (Tamil)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ta/

Translation update  by தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> using Weblate

po/glossary/ta.po: 100.0% (212 of 212 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Tamil)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/ta/

Translation update  by தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com> using Weblate

po/ta.po: 100.0% (5571 of 5571 strings; 0 fuzzy)
326 failing checks (5.8%)
Translation: GnuCash/Program (Tamil)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ta/

Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

po/glossary/ta.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
 "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-25 08:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-28 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
 "ta/>\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "புத்தக நிறைவு"
 
 #. "An estimate or plan of the money available to somebody and how it will be spent over a period of time."
 msgid "Budget"
-msgstr "பட்ஜெட்"
+msgstr "பட்செட்"
 
 #. "-"
 msgid "business (adjective)"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "லாபம்"
 
 #. "OBSOLETE. This report was renamed to 'income statement' on 2004-07-13. Old definition: A list that shows the amount of money spent compared with the amount earned by a business in a particular period"
 msgid "Profit & Loss"
-msgstr "இலாபம் & நஷ்டம்"
+msgstr "ஆதாயம் & இழப்பு"
 
 #. "-"
 msgid "quick-fill"