Translation update by Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net> using Weblate

po/nl.po: 100.0% (5523 of 5523 strings; 0 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Dutch)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/

Co-authored-by: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>
This commit is contained in:
Stephan Paternotte 2023-07-19 22:02:53 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent f62097786a
commit de970536eb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-24 14:16-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-14 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-19 06:06+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
">\n"
@ -18293,7 +18293,7 @@ msgid ""
"profile list contains specializations and is populated according to which "
"format you select in this list."
msgstr ""
"Deze lijst bevat de bestandsindelingen die AQBanking kan importeren. De "
"Deze lijst bevat de bestandsindelingen die AqBanking kan importeren. De "
"profiellijst bevat specialisaties en wordt ingevuld volgens het formaat dat "
"u in deze lijst selecteert."
@ -18777,12 +18777,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:6
msgid "Import using AQBanking"
msgstr "Importeren met AQBanking"
msgstr "Importeren met AqBanking"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:8
msgid "Import into GnuCash any file format supported by AQBanking"
msgstr ""
"Importeer in GnuCash elk bestandsformaat dat wordt ondersteund door AQBanking"
"Importeer in GnuCash elk bestandsformaat dat wordt ondersteund door AqBanking"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.ui:14
msgid "_Online Actions"