refactor(eval/funcs): convert function comments to doxygen format
The note is not visible to the blocked user.