IntenseFinance/simplex-chat
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

mobile: translations (#2121)

Browse Source 
* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1044 of 1044 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (968 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ru/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.2% (961 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/nl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.3% (962 of 968 strings)

Translation: SimpleX Chat/SimpleX Chat iOS
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/cs/

* ios: export/import localizations
This commit is contained in:
Evgeny Poberezkin
2023-04-01 14:27:24 +01:00
committed by GitHub
parent 0baee848a6
commit ce6fdb2558
17 changed files with 1092 additions and 321 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff
View File

@@ -622,6 +622,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Cancel file transfer?" xml:space="preserve">
<source>Cancel file transfer?</source>
<target>Bestand overdracht annuleren?</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Cannot access keychain to save database password" xml:space="preserve">
@@ -771,6 +772,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Confirm database upgrades" xml:space="preserve">
<source>Confirm database upgrades</source>
<target>Bevestig database upgrades</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Confirm new passphrase…" xml:space="preserve">
@@ -985,10 +987,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Database IDs and Transport isolation option." xml:space="preserve">
<source>Database IDs and Transport isolation option.</source>
<target>Database ID's en Transport isolatie optie.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Database downgrade" xml:space="preserve">
<source>Database downgrade</source>
<target>Database downgraden</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Database encrypted!" xml:space="preserve">
@@ -1047,6 +1051,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Database upgrade" xml:space="preserve">
<source>Database upgrade</source>
<target>Database upgrade</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Database will be encrypted and the passphrase stored in the keychain.&#10;" xml:space="preserve">
@@ -1115,6 +1120,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
<source>Delete chat profile</source>
<target>Chat profiel verwijderen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete chat profile?" xml:space="preserve">
@@ -1229,6 +1235,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete profile" xml:space="preserve">
<source>Delete profile</source>
<target>Verwijder profiel</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete queue" xml:space="preserve">
@@ -1338,6 +1345,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Downgrade and open chat" xml:space="preserve">
<source>Downgrade and open chat</source>
<target>Downgraden en chat openen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Duplicate display name!" xml:space="preserve">
@@ -1651,6 +1659,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Error: " xml:space="preserve">
<source>Error: </source>
<target>Fout: </target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error: %@" xml:space="preserve">
@@ -1704,10 +1713,12 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="File transfer will be cancelled. If it's in progress it will be stoppped." xml:space="preserve">
<source>File transfer will be cancelled. If it's in progress it will be stoppped.</source>
<target>Bestand overdracht wordt geannuleerd. Als het bezig is, wordt het gestopt.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="File will be received when your contact completes uploading it." xml:space="preserve">
<source>File will be received when your contact completes uploading it.</source>
<target>Het bestand wordt ontvangen wanneer uw contactpersoon het uploaden heeft voltooid.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="File will be received when your contact is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
@@ -1907,6 +1918,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Hide:" xml:space="preserve">
<source>Hide:</source>
<target>Verbergen:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="How SimpleX works" xml:space="preserve">
@@ -1961,6 +1973,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Image will be received when your contact completes uploading it." xml:space="preserve">
<source>Image will be received when your contact completes uploading it.</source>
<target>De afbeelding wordt ontvangen wanneer uw contactpersoon het uploaden heeft voltooid.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Image will be received when your contact is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
@@ -2035,6 +2048,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="Incompatible database version" xml:space="preserve">
<source>Incompatible database version</source>
<target>Incompatibele database versie</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Incorrect security code!" xml:space="preserve">
@@ -2729,6 +2743,7 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.</targe
</trans-unit>
<trans-unit id="Profile password" xml:space="preserve">
<source>Profile password</source>
<target>Profiel wachtwoord</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Prohibit irreversible message deletion." xml:space="preserve">
@@ -3207,6 +3222,7 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.</targe
</trans-unit>
<trans-unit id="Show developer options" xml:space="preserve">
<source>Show developer options</source>
<target>Ontwikkelaars opties tonen</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
@@ -3216,6 +3232,7 @@ We zullen serverredundantie toevoegen om verloren berichten te voorkomen.</targe
</trans-unit>
<trans-unit id="Show:" xml:space="preserve">
<source>Show:</source>
<target>Toon:</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SimpleX Chat security was [audited by Trail of Bits](https://simplex.chat/blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.html)." xml:space="preserve">
@@ -3627,10 +3644,12 @@ U wordt gevraagd de authenticatie te voltooien voordat deze functie wordt ingesc
</trans-unit>
<trans-unit id="Unhide chat profile" xml:space="preserve">
<source>Unhide chat profile</source>
<target>Chat profiel zichtbaar maken</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unhide profile" xml:space="preserve">
<source>Unhide profile</source>
<target>Profiel zichtbaar maken</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown caller" xml:space="preserve">
@@ -3712,6 +3731,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
</trans-unit>
<trans-unit id="Upgrade and open chat" xml:space="preserve">
<source>Upgrade and open chat</source>
<target>Upgrade en open chat</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Use .onion hosts" xml:space="preserve">
@@ -3821,6 +3841,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
</trans-unit>
<trans-unit id="Warning: you may lose some data!" xml:space="preserve">
<source>Warning: you may lose some data!</source>
<target>Waarschuwing: u kunt sommige gegevens verliezen!</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WebRTC ICE servers" xml:space="preserve">
@@ -4710,6 +4731,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="v4.6.1+ is required to receive via XFTP." xml:space="preserve">
<source>v4.6.1+ is required to receive via XFTP.</source>
<target>v4.6.1+ is vereist om te ontvangen via XFTP.</target>
<note>No comment provided by engineer.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="via contact address link" xml:space="preserve">