5.3.2: ios 178, android 157, desktop 14

* ios: close database connections when app is terminating

* update

* remove ()

* close when suspended too

* additional check

* fix

* refactore

* reset "terminating" flag

.github/workflows/build.yml

@@ -78,10 +78,10 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Setup Haskell
-        uses: haskell/actions/setup@v2
+        uses: haskell-actions/setup@v2
         with:
-          ghc-version: "8.10.7"
-          cabal-version: "latest"
+          ghc-version: "9.6.2"
+          cabal-version: "3.10.1.0"
 
       - name: Cache dependencies
         uses: actions/cache@v3
@@ -125,7 +125,9 @@ jobs:
         shell: bash
         run: |
           cabal build --enable-tests
-          echo "::set-output name=bin_path::$(cabal list-bin simplex-chat)"
+          path=$(cabal list-bin simplex-chat)
+          echo "bin_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "bin_hash=$(echo SHA2-512\(${{ matrix.asset_name }}\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Unix upload CLI binary to release
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os != 'windows-latest'
@@ -136,6 +138,16 @@ jobs:
           asset_name: ${{ matrix.asset_name }}
           tag: ${{ github.ref }}
 
+      - name: Unix update CLI binary hash
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os != 'windows-latest'
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          append_body: true
+          body: |
+            ${{ steps.unix_cli_build.outputs.bin_hash }}
+
       - name: Setup Java
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
         uses: actions/setup-java@v3
@@ -152,7 +164,9 @@ jobs:
           scripts/desktop/build-lib-linux.sh
           cd apps/multiplatform
           ./gradlew packageDeb
-          echo "::set-output name=package_path::$(echo $PWD/release/main/deb/simplex_*_amd64.deb)"
+          path=$(echo $PWD/release/main/deb/simplex_*_amd64.deb)
+          echo "package_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "package_hash=$(echo SHA2-512\(${{ matrix.desktop_asset_name }}\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
       
       - name: Linux make AppImage
         id: linux_appimage_build
@@ -160,17 +174,23 @@ jobs:
         shell: bash
         run: |
           scripts/desktop/make-appimage-linux.sh
-          echo "::set-output name=appimage_path::$(echo $PWD/apps/multiplatform/release/main/*imple*.AppImage)"
+          path=$(echo $PWD/apps/multiplatform/release/main/*imple*.AppImage)
+          echo "appimage_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "appimage_hash=$(echo SHA2-512\(simplex-desktop-x86_64.AppImage\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Mac build desktop
         id: mac_desktop_build
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'macos-latest'
         shell: bash
+        env:
+          APPLE_SIMPLEX_SIGNING_KEYCHAIN: ${{ secrets.APPLE_SIMPLEX_SIGNING_KEYCHAIN }}
+          APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_APPLE_ID: ${{ secrets.APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_APPLE_ID }}
+          APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_PASSWORD: ${{ secrets.APPLE_SIMPLEX_NOTARIZATION_PASSWORD }}
         run: |
-          scripts/desktop/build-lib-mac.sh
-          cd apps/multiplatform
-          ./gradlew packageDmg
-          echo "::set-output name=package_path::$(echo $PWD/release/main/dmg/SimpleX-*.dmg)"
+          scripts/ci/build-desktop-mac.sh
+          path=$(echo $PWD/apps/multiplatform/release/main/dmg/SimpleX-*.dmg)
+          echo "package_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "package_hash=$(echo SHA2-512\(${{ matrix.desktop_asset_name }}\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Linux upload desktop package to release
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && (matrix.os == 'ubuntu-20.04' || matrix.os == 'ubuntu-22.04')
@@ -181,6 +201,16 @@ jobs:
           asset_name: ${{ matrix.desktop_asset_name }}
           tag: ${{ github.ref }}
 
+      - name: Linux update desktop package hash
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && (matrix.os == 'ubuntu-20.04' || matrix.os == 'ubuntu-22.04')
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          append_body: true
+          body: |
+            ${{ steps.linux_desktop_build.outputs.package_hash }}
+
       - name: Linux upload AppImage to release
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'ubuntu-20.04'
         uses: svenstaro/upload-release-action@v2
@@ -190,6 +220,16 @@ jobs:
           asset_name: simplex-desktop-x86_64.AppImage
           tag: ${{ github.ref }}
 
+      - name: Linux update AppImage hash
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'ubuntu-20.04'
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          append_body: true
+          body: |
+            ${{ steps.linux_appimage_build.outputs.appimage_hash }}
+
       - name: Mac upload desktop package to release
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'macos-latest'
         uses: svenstaro/upload-release-action@v2
@@ -199,6 +239,16 @@ jobs:
           asset_name: ${{ matrix.desktop_asset_name }}
           tag: ${{ github.ref }}
 
+      - name: Mac update desktop package hash
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'macos-latest'
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          append_body: true
+          body: |
+            ${{ steps.mac_desktop_build.outputs.package_hash }}
+
       - name: Unix test
         if: matrix.os != 'windows-latest'
         timeout-minutes: 30
@@ -208,21 +258,22 @@ jobs:
       # Unix /
 
       # / Windows
-
-      # * In powershell multiline commands do not fail if individual commands fail - https://github.community/t/multiline-commands-on-windows-do-not-fail-if-individual-commands-fail/16753
-      # * And GitHub Actions does not support parameterizing shell in a matrix job - https://github.community/t/using-matrix-to-specify-shell-is-it-possible/17065
+      # rm -rf dist-newstyle/src/direct-sq* is here because of the bug in cabal's dependency which prevents second build from finishing
 
       - name: Windows build
         id: windows_build
         if: matrix.os == 'windows-latest'
-        shell: cmd
+        shell: bash
         run: |
+          rm -rf dist-newstyle/src/direct-sq*
+          sed -i "s/, unix /--, unix /" simplex-chat.cabal
           cabal build --enable-tests
-          cabal list-bin simplex-chat > tmp_bin_path
-          set /p bin_path= < tmp_bin_path
-          echo ::set-output name=bin_path::%bin_path%
+          rm -rf dist-newstyle/src/direct-sq*
+          path=$(cabal list-bin simplex-chat | tail -n 1)
+          echo "bin_path=$path" >> $GITHUB_OUTPUT
+          echo "bin_hash=$(echo SHA2-512\(${{ matrix.asset_name }}\)= $(openssl sha512 $path | cut -d' ' -f 2))" >> $GITHUB_OUTPUT
 
-      - name: Windows upload binary to release
+      - name: Windows upload CLI binary to release
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'windows-latest'
         uses: svenstaro/upload-release-action@v2
         with:
@@ -231,4 +282,14 @@ jobs:
           asset_name: ${{ matrix.asset_name }}
           tag: ${{ github.ref }}
 
+      - name: Windows update CLI binary hash
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v') && matrix.os == 'windows-latest'
+        uses: softprops/action-gh-release@v1
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          append_body: true
+          body: |
+            ${{ steps.windows_build.outputs.bin_hash }}
+
       # Windows /

PRIVACY.md

@@ -6,27 +6,63 @@ If you believe that some of the clauses in this document are not aligned with ou
 
 ## Privacy Policy
 
-SimpleX Chat Ltd. ("SimpleX Chat") uses the best industry practices for security and end-to-end encryption to provide secure end-to-end encrypted messaging via private connections. SimpleX Chat is built on top of SimpleX messaging and application platform that uses a new message routing protocol that allows establishing private connection without having any kind of addresses that identify its users - we don't use emails, phone numbers, usernames, identity keys or any other user identifiers to pass messages between the users.
+SimpleX Chat Ltd. ("SimpleX Chat") uses the best industry practices for security and encryption to provide secure [end-to-end encrypted](./docs/GLOSSARY.md#end-to-end-encryption) messaging via private connections. This encryption cannot be compromised by the servers via [man-in-the-middle attack](./docs/GLOSSARY.md#man-in-the-middle-attack).
 
-SimpleX Chat security audit was performed in October 2022 by [Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/about), and most fixes were released in v4.2.0 – see [the announcement](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
+SimpleX Chat is built on top of SimpleX messaging and application platform that uses a new message routing protocol allowing to establish private connections without having any kind of addresses that identify its users - we don't use emails, phone numbers, usernames, identity keys or any other user identifiers to pass messages between the users.
+
+SimpleX Chat security assessment was done in October 2022 by [Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/about), and most fixes were released in v4.2.0 – see [the announcement](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
 
 ### Information you provide
 
-We do not store user profiles. The profile you create in the app is local to your device. When you create a user profile, no records are created on our servers, and we have no access to any part of your profile information, and even to the fact that you created a profile - it is a local record stored only on your device. That means that if you delete the app, and have no backup, you will permanently lose all the data and the private connections you create with other users.
+#### User profiles
 
-Messages. SimpleX Chat cannot decrypt or otherwise access the content or even size of your messages (each message is padded to a fixed size of 16kb). SimpleX Chat temporarily stores end-to-end encrypted messages on its servers for delivery to the devices that are offline, these messages are permanently removed as soon as they are delivered. Your message history is stored only on your own devices.
+We do not store user profiles. The profile you create in the app is local to your device.
 
-Connections with other users. When you create a connection with another user, two messaging queues (you can think about them as about mailboxes) are created on our servers, or on the servers that you configured in the app, in case it allows such configuration (SimpleX uses separate queues for direct and response messages, that the client applications prefer to create on two different servers, in case you have more than one server configured in the app, which is the default). At the time of updating this document all our client applications allow configuring the servers. Our servers do not store information about which queues are linked to your profile on the device, and they do not collect any information that would allow us to establish that these queues are related to your device or your profile - the access to each queue is authorized by a set of anonymous unique cryptographic keys, different for each queue, and separate for sender and recipient of the messages. The exception to that is when you choose to use instant push notifications in our iOS app, because the design of push notifications requires storing the device token on notification server, and the server can observe how many messaging queues your device uses, and approximate how many messages are sent to each queue. It does not allow though to determine the actual addresses of these queues, as a separate address is used to subscibe to the notifications (unless notification and messaging servers exchange information), and who, or even how many contacts, send messages to you, as notifications are delivered to your device end-to-end encrypted by the messaging servers. It also does not allow to see message content or sizes, as the actual messages are not sent via the notification service, only the fact that the message is available and where it can be received from (the latter information is encrypted, so that the notification server cannot see it). You can read more about the design of iOS push notifications [here](https://simplex.chat/blog/20220404-simplex-chat-instant-notifications.html#our-ios-approach-has-one-trade-off).
+When you create a user profile, no records are created on our servers, and we have no access to any part of your profile information, and even to the fact that you created a profile - it is a local record stored only on your device. That means that if you delete the app, and have no backup, you will permanently lose all the data and the private connections you create with other users.
+
+#### Messages and Files
+
+SimpleX Chat cannot decrypt or otherwise access the content or even the size of your messages and files you send or receive. Each message is padded to a fixed size of 16kb. Each file is sent in chunks of 256kb, 1mb or 8mb via all or some of the configured file servers. Both messages and files are sent end-to-end encrypted, and the servers do not have technical means to compromise this encryption, because part of the [key exchange](./docs/GLOSSARY.md#key-exchange) happens out-of-band.
+
+Your message history is stored only on your own device and the devices of your contacts. While the recipients' devices are offline SimpleX Chat temporarily stores end-to-end encrypted messages on the messaging (SMP) servers that are preset in the app or chosen by the users.
+
+The messages are permanently removed from the preset servers as soon as they are delivered. Undelivered messages are deleted after the time that is configured in the messaging servers you use (21 days for preset messaging servers).
+
+The files are stored on file (XFTP) servers for the time configured in the file servers you use (48 hours for preset file servers).
+
+If a messaging or file servers are restarted, the encrypted message or the record of the file can be stored in a backup file until it is overwritten by the next restart (usually within 1 week).
+
+#### Connections with other users
+
+When you create a connection with another user, two messaging queues (you can think about them as about mailboxes) are created on chosen messaging servers, that can be the preset servers or the servers that you configured in the app, in case it allows such configuration. SimpleX uses separate queues for direct and response messages, that the client applications prefer to create on two different servers, in case you have more than one server configured in the app, which is the default.
+
+At the time of updating this document all our client applications allow configuring the servers. Our servers do not store information about which queues are linked to your profile on the device, and they do not collect any information that would allow us to establish that these queues are related to your device or your profile - the access to each queue is authorized by two anonymous unique cryptographic keys, different for each queue, and separate for sender and recipient of the messages.
+
+#### iOS Push Notifications
+
+When you choose to use instant push notifications in SimpleX iOS app, because the design of push notifications requires storing the device token on notification server, the notifications server can observe how many messaging queues your device has notifications enabled for, and approximately how many messages are sent to each queue.
+
+Notification server cannot observe the actual addresses of these queues, as a separate address is used to subscribe to the notifications. It also cannot observe who, or even how many contacts, send messages to you, as notifications are delivered to your device end-to-end encrypted by the messaging servers.
+
+It also does not allow to see message content or sizes, as the actual messages are not sent via the notification server, only the fact that the message is available and where it can be received from (the latter information is encrypted, so that the notification server cannot observe it). You can read more about the design of iOS push notifications [here](https://simplex.chat/blog/20220404-simplex-chat-instant-notifications.html#our-ios-approach-has-one-trade-off).
+
+#### Another information stored on the servers
 
 Additional technical information can be stored on our servers, including randomly generated authentication tokens, keys, push tokens, and other material that is necessary to transmit messages. SimpleX Chat limits this additional technical information to the minimum required to operate the Services.
 
-User Support. If you contact SimpleX Chat any personal data you may share with us is kept only for the purposes of researching the issue and contacting you about your case. We recommend contacting support [via chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion), when it is possible.
+#### SimpleX Directory Service
+
+[SimpleX directory service](./docs/DIRECTORY.md) stores: your search requests, the messages and the members profiles in the group. You can connect to SimpleX Directory Service via [this address](https://simplex.chat/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion).
+
+#### User Support.
+
+If you contact SimpleX Chat any personal data you may share with us is kept only for the purposes of researching the issue and contacting you about your case. We recommend contacting support [via chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion), when it is possible.
 
 ### Information we may share
 
 We operate our Services using third parties. While we do not share any user data, these third party may access the encrypted user data as it is stored or transmitted via our servers.
 
-We use Third party to provide email services - if you ask for support via email, your and SimpleX Chat email providers may access these emails according their privacy policies and terms of service.
+We use a third party for email services - if you ask for support via email, your and SimpleX Chat email providers may access these emails according to their privacy policies and terms of service.
 
 The cases when SimpleX Chat may need to share the data we temporarily store on the servers:
 
@@ -39,19 +75,19 @@ At the time of updating this document, we have never provided or have been reque
 
 ### Updates
 
-We will update this privacy policy as needed so that it is current, accurate, and as clear as possible. Your continued use of our Services confirms your acceptance of our updated Privacy Policy.
+We will update this Privacy Policy as needed so that it is current, accurate, and as clear as possible. Your continued use of our Services confirms your acceptance of our updated Privacy Policy.
 
-Please also read our Terms of Service.
+Please also read our Terms of Service below.
 
-If you have questions about our Privacy Policy please contact us at chat@simplex.chat.
+If you have questions about our Privacy Policy please contact us via [email](chat@simplex.chat) or [chat](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion).
 
 ## Terms of Service
 
-You accept to our Terms of Service ("Terms") by installing or using any of our apps or services ("Services").
+You accept our Terms of Service ("Terms") by installing or using any of our apps or services ("Services").
 
 **Minimal age**. You must be at least 13 years old to use our Services. The minimum age to use our Services without parental approval may be higher in your country.
 
-**Accessing the servers**. For the efficiency of the network access, the apps access all queues you create on any server via the same network (TCP/IP) connection. Our servers do not collect information about which queues were accessed via the same connection, so we do cannot establish which queues belong to the same users. Whoever might observe your network traffic would know which servers you use, and how much data you send, but not to whom it is sent - the data that leaves the servers is always different from the data they receive - there are no identifiers or cyphertext in common. Please refer to our [technical design document](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/master/protocol/overview-tjr.md) for more information about our privacy model and known security and privacy risks.
+**Accessing the servers**. For the efficiency of the network access, the apps access all queues you create on any server via the same network (TCP/IP) connection. Our servers do not collect information about which queues were accessed via the same connection, so we cannot establish which queues belong to the same users. Whoever might observe your network traffic would know which servers you use, and how much data you send, but not to whom it is sent - the data that leaves the servers is always different from the data they receive - there are no identifiers or ciphertext in common. Please refer to our [technical design document](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/master/protocol/overview-tjr.md) for more information about our privacy model and known security and privacy risks.
 
 **Privacy of user data**. We do not retain any data we transmit for any longer than necessary to provide the Services. We only collect aggregate statistics across all users, not per user - we do not have information about how many people use SimpleX Chat (we only know an approximate number of app installations and the aggregate traffic through our servers). In any case, we do not and will not sell or in any way monetize user data.
 
@@ -67,15 +103,17 @@ You accept to our Terms of Service ("Terms") by installing or using any of our a
 
 **Keeping your data secure**. SimpleX Chat is the first messaging platform that is 100% private by design - we neither have ability to access your messages, nor we have information about who you communicate with. That means that you are solely responsible for keeping your device and your user profile safe and secure. If you lose your phone or remove the app, you will not be able to recover the lost data, unless you made a back up.
 
-**Storing the messages on the device**. Currently the messages are stored in the database on your device without encryption. It means that if you make a backup of the app and store it unecrypted, the backup provider may be able to access the messages.
+**Storing the messages on the device**. The messages are stored in the encrypted database on your device. Whether and how database passphrase is stored is determined by the configuration of the application you use. Legacy databases created prior to 2023 or in CLI (terminal) app may remain unencrypted, and it will be indicated in the app. In this case, if you make a backup of the app data and store it unencrypted, the backup provider may be able to access the messages. Please note, that the beta version of desktop app currently stores the database passphrase in the configuration file in plaintext, so you may need to remove passphrase from the device via the app configuration.
+
+**Storing the files on the device**. The files are stored on your device unencrypted. If you make a backup of the app data and store it unencrypted, the backup provider will be able to access the files.
 
 **No Access to Emergency Services**. Our Services do not provide access to emergency service providers like the police, fire department, hospitals, or other public safety organizations. Make sure you can contact emergency service providers through a mobile, fixed-line telephone, or other service.
 
 **Third-party services**. Our Services may allow you to access, use, or interact with third-party websites, apps, content, and other products and services. When you use third-party services, their terms and privacy policies govern your use of those services.
 
-**Your Rights**. You own the mesasges and information you transmit through our Services. Your recipients are able to retain the messages you receive from you; there is no technical ability to delete data from their devices.
+**Your Rights**. You own the messages and the information you transmit through our Services. Your recipients are able to retain the messages you receive from you; there is no technical ability to delete data from their devices. While there are various app features that allow deleting messages from the recipients' devices, such as _disappearing messages_ and _full message deletion_, their functioning on your recipients' devices cannot be guaranteed or enforced, as the device may be offline or have a modified version of the app.
 
-**License**. SimpleX Chat grants you a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use our Services in accordance with these Terms. The source-code of services is available and can be used under [AGPL v3 licence](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/LICENSE)
+**License**. SimpleX Chat grants you a limited, revocable, non-exclusive, and non-transferable license to use our Services in accordance with these Terms. The source-code of services is available and can be used under [AGPL v3 license](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/LICENSE)
 
 **SimpleX Chat Rights**. We own all copyrights, trademarks, domains, logos, trade secrets, and other intellectual property rights associated with our Services. You may not use our copyrights, trademarks, domains, logos, and other intellectual property rights unless you have our written permission, and unless under an open-source license distributed together with the source code. To report copyright, trademark, or other intellectual property infringement, please contact chat@simplex.chat.
 
@@ -93,4 +131,4 @@ You accept to our Terms of Service ("Terms") by installing or using any of our a
 
 **Ending these Terms**. You may end these Terms with SimpleX Chat at any time by deleting SimpleX Chat app(s) from your device and discontinuing use of our Services. The provisions related to Licenses, Disclaimers, Limitation of Liability, Resolving dispute, Availability, Changes to the terms, Enforcing the terms, and Ending these Terms will survive termination of your relationship with SimpleX Chat.
 
-Updated November 8, 2022
+Updated August 17, 2023

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 [![GitHub downloads](https://img.shields.io/github/downloads/simplex-chat/simplex-chat/total)](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/releases)
 [![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/simplex-chat/simplex-chat)](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/releases)
 [![Join on Reddit](https://img.shields.io/reddit/subreddit-subscribers/SimpleXChat?style=social)](https://www.reddit.com/r/SimpleXChat)
-[![Follow on Mastodon](https://img.shields.io/mastodon/follow/108619463746856738?domain=https%3A%2F%2Fmastodon.social&style=social)](https://mastodon.social/@simplex)
+<a rel="me" href="https://mastodon.social/@simplex">![Follow on Mastodon](https://img.shields.io/mastodon/follow/108619463746856738?domain=https%3A%2F%2Fmastodon.social&style=social)</a>
 
 | 30/03/2023 | EN, [FR](/docs/lang/fr/README.md), [CZ](/docs/lang/cs/README.md) |
 
@@ -15,7 +15,7 @@
 ## Welcome to SimpleX Chat!
 
 1. 📲 [Install the app](#install-the-app).
-2. ↔️ [Connect to the team](#connect-to-the-team-via-the-app) and [join user groups](#join-user-groups).
+2. ↔️ [Connect to the team](#connect-to-the-team), [join user groups](#join-user-groups) and [follow our updates](#follow-our-updates).
 3. 🤝 [Make a private connection](#make-a-private-connection) with a friend.
 4. 🔤 [Help translating SimpleX Chat](#help-translating-simplex-chat).
 5. ⚡️ [Contribute](#contribute) and [help us with donations](#help-us-with-donations).
@@ -40,21 +40,29 @@
 - 🚀 [TestFlight preview for iOS](https://testflight.apple.com/join/DWuT2LQu) with the new features 1-2 weeks earlier - **limited to 10,000 users**!
 - 🖥 Available as a terminal (console) [app / CLI](#zap-quick-installation-of-a-terminal-app) on Linux, MacOS, Windows.
 
-## Connect to the team via the app
+## Connect to the team
+
+You can connect to the team via the app using "chat with the developers button" available when you have no conversations in the profile, "Send questions and ideas" in the app settings or via our [SimpleX address](https://simplex.chat/contact#/?v=1&smp=smp%3A%2F%2FPQUV2eL0t7OStZOoAsPEV2QYWt4-xilbakvGUGOItUo%3D%40smp6.simplex.im%2FK1rslx-m5bpXVIdMZg9NLUZ_8JBm8xTt%23%2F%3Fv%3D1%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEALDeVe-sG8mRY22LsXlPgiwTNs9dbiLrNuA7f3ZMAJ2w%253D%26srv%3Dbylepyau3ty4czmn77q4fglvperknl4bi2eb2fdy2bh4jxtf32kf73yd.onion). Please connect to:
 
 - to ask any questions
 - to suggest any improvements
 - to share anything relevant
 
+We are replying the questions manually, so it is not instant – it can take up to 24 hours.
+
+If you are interested in helping us to integrate open-source language models, and in [joining our team](./docs/JOIN_TEAM.md), please get in touch.
+
 ## Join user groups
 
+You can join the groups created by other users via the new [directory service](https://simplex.chat/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion). We are not responsible for the content shared in these groups.
+
 **Please note**: The groups below are created for the users to be able to ask questions, make suggestions and ask questions about SimpleX Chat only.
 
 You also can:
 - criticize the app, and make comparisons with other messengers.
 - share new messengers you think could be interesting for privacy, as long as you don't spam.
 - share some privacy related publications, infrequently.
-- having preliminary approved with the admin in direct message, share the link to a group you created.
+- having preliminary approved with the admin in direct message, share the link to a group you created, but only once. Once the group has more than 10 members it can be submitted to [SimpleX Directory Service](./docs/DIRECTORY.md) where the new users will be able to discover it.
 
 You must:
 - be polite to other users
@@ -79,6 +87,15 @@ There are groups in other languages, that we have the apps interface translated
 
 You can join either by opening these links in the app or by opening them in a desktop browser and scanning the QR code.
 
+## Follow our updates
+
+We publish our updates and releases via:
+
+- [Reddit](https://www.reddit.com/r/SimpleXChat/), [Twitter](https://twitter.com/SimpleXChat), [Lemmy](https://lemmy.ml/c/simplex), [Mastodon](https://mastodon.social/@simplex) and [Nostr](https://snort.social/p/npub1exv22uulqnmlluszc4yk92jhs2e5ajcs6mu3t00a6avzjcalj9csm7d828).
+- SimpleX Chat [team profile](#connect-to-the-team).
+- [blog](https://simplex.chat/blog/) and [RSS feed](https://simplex.chat/feed.rss).
+- [mailing list](https://simplex.chat/#join-simplex), very rarely.
+
 ## Make a private connection
 
 You need to share a link with your friend or scan a QR code from their phone, in person or during a video call, to make a connection and start messaging.
@@ -102,17 +119,22 @@ Join our translators to help SimpleX grow!
 |locale|language |contributor|[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=chat.simplex.app) and [iOS](https://apps.apple.com/us/app/simplex-chat/id1605771084)|[website](https://simplex.chat)|Github docs|
 |:----:|:-------:|:---------:|:---------:|:---------:|:---------:|
 |🇬🇧 en|English   | |✓|✓|✓|✓|
-|ar|العربية   |[jermanuts](https://github.com/jermanuts)||[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ar/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ar/)||
+|ar|العربية   |[jermanuts](https://github.com/jermanuts)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ar/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ar/)<br>-|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ar/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ar/)||
+|🇧🇬 bg|Български | |[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/bg/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/bg/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widget/simplex-chat/ios/bg/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/bg/)|||
 |🇨🇿 cs|Čeština   |[zen0bit](https://github.com/zen0bit)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/cs/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/cs/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/cs/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/cs/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/cs/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/cs/)|[✓](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/master/docs/lang/cs)|
 |🇩🇪 de|Deutsch   |[mlanp](https://github.com/mlanp)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/de/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/de/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/de/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/de/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/de/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/de/)||
 |🇪🇸 es|Español   |[Mateyhv](https://github.com/Mateyhv)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/es/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/es/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/es/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/es/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/es/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/es/)||
+|🇫🇮 fi|Suomi     | |[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fi/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/fi/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fi/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/fi/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fi/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/fi/)||
 |🇫🇷 fr|Français  |[ishi_sama](https://github.com/ishi-sama)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fr/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/fr/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fr/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/fr/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/fr/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/fr/)|[✓](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/master/docs/lang/fr)|
+|🇮🇱 he|עִברִית     | |[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/he/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/he/)<br>-|||
 |🇮🇹 it|Italiano  |[unbranched](https://github.com/unbranched)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/it/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/it/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/it/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/it/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/it/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/it/)||
-|🇯🇵 ja|Japanese  ||[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/it/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ja/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ja/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ja/)|||
+|🇯🇵 ja|日本語     | |[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ja/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ja/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ja/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ja/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ja/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/ja/)||
 |🇳🇱 nl|Nederlands|[mika-nl](https://github.com/mika-nl)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/nl/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/nl/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/nl/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/nl/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/nl/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/nl/)||
-|🇵🇱 pl|Polski    |[BxOxSxS](https://github.com/BxOxSxS)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/pl/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ru/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/pl/)|||
+|🇵🇱 pl|Polski    |[BxOxSxS](https://github.com/BxOxSxS)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/pl/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/pl/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/pl/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/pl/)|||
 |🇧🇷 pt-BR|Português||[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/pt_BR/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/pt_BR/)<br>-|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/pt_BR/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/pt_BR/)||
 |🇷🇺 ru|Русский   ||[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ru/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/ru/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/ru/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/ru/)|||
+|🇹🇭 th|ภาษาไทย   |[titapa-punpun](https://github.com/titapa-punpun)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/th/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/th/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/th/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/th/)|||
+|🇺🇦 uk|Українська| |[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/uk/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/uk/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/uk/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/uk/)|[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/uk/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/uk/)||
 |🇨🇳 zh-CHS|简体中文|[sith-on-mars](https://github.com/sith-on-mars)<br><br>[Float-hu](https://github.com/Float-hu)|[![android app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/zh_Hans/android/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/android/zh_Hans/)<br>[![ios app](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/zh_Hans/ios/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/ios/zh_Hans/)<br>&nbsp;|<br><br>[![website](https://hosted.weblate.org/widgets/simplex-chat/zh_Hans/website/svg-badge.svg)](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/website/zh_Hans/)||
 
 Languages in progress: Arabic, Japanese, Korean, Portuguese and [others](https://hosted.weblate.org/projects/simplex-chat/#languages). We will be adding more languages as some of the already added are completed – please suggest new languages, review the [translation guide](./docs/TRANSLATIONS.md) and get in touch with us!
@@ -140,11 +162,14 @@ It is possible to donate via:
 
 - [GitHub](https://github.com/sponsors/simplex-chat) - it is commission-free for us.
 - [OpenCollective](https://opencollective.com/simplex-chat) - it charges a commission, and also accepts donations in crypto-currencies.
-- Monero address: 8568eeVjaJ1RQ65ZUn9PRQ8ENtqeX9VVhcCYYhnVLxhV4JtBqw42so2VEUDQZNkFfsH5sXCuV7FN8VhRQ21DkNibTZP57Qt
-- Bitcoin address: 1bpefFkzuRoMY3ZuBbZNZxycbg7NYPYTG
-- BCH address: 1bpefFkzuRoMY3ZuBbZNZxycbg7NYPYTG
-- Ethereum address: 0x83fd788f7241a2be61780ea9dc72d2151e6843e2
-- Solana address: 43tWFWDczgAcn4Rzwkpqg2mqwnQETSiTwznmCgA2tf1L
+- Monero: 8568eeVjaJ1RQ65ZUn9PRQ8ENtqeX9VVhcCYYhnVLxhV4JtBqw42so2VEUDQZNkFfsH5sXCuV7FN8VhRQ21DkNibTZP57Qt
+- Bitcoin: 1bpefFkzuRoMY3ZuBbZNZxycbg7NYPYTG
+- BCH: 1bpefFkzuRoMY3ZuBbZNZxycbg7NYPYTG
+- USDT:
+  - BNB Smart Chain: 0x83fd788f7241a2be61780ea9dc72d2151e6843e2
+  - Tron: TNnTrKLBmdy2Wn3cAQR98dAVvWhLskQGfW
+- Ethereum: 0x83fd788f7241a2be61780ea9dc72d2151e6843e2
+- Solana: 43tWFWDczgAcn4Rzwkpqg2mqwnQETSiTwznmCgA2tf1L
 
 Thank you,
 
@@ -164,7 +189,7 @@ SimpleX Chat founder
 - [News and updates](#news-and-updates)
 - [Quick installation of a terminal app](#zap-quick-installation-of-a-terminal-app)
 - [SimpleX Platform design](#simplex-platform-design)
-- [Privacy: technical details and limitations](#privacy-technical-details-and-limitations)
+- [Privacy and security: technical details and limitations](#privacy-and-security-technical-details-and-limitations)
 - [For developers](#for-developers)
 - [Roadmap](#roadmap)
 - [Disclaimers, Security contact, License](#disclaimers)
@@ -205,24 +230,18 @@ You can use SimpleX with your own servers and still communicate with people usin
 
 ## News and updates
 
-Recent updates:
+Recent and important updates:
 
-[July 22, 2023. SimpleX Chat: v5.2 released with message delivery receipts](./blog/20230722-simplex-chat-v5-2-message-delivery-receipts.md).
+[Sep 25, 2023. SimpleX Chat v5.3 released: desktop app, local file encryption, improved groups and directory service](./blog/20230925-simplex-chat-v5-3-desktop-app-local-file-encryption-directory-service.md).
+
+[Jul 22, 2023. SimpleX Chat: v5.2 released with message delivery receipts](./blog/20230722-simplex-chat-v5-2-message-delivery-receipts.md).
 
 [May 23, 2023. SimpleX Chat: v5.1 released with message reactions and self-destruct passcode](./blog/20230523-simplex-chat-v5-1-message-reactions-self-destruct-passcode.md).
 
 [Apr 22, 2023. SimpleX Chat: vision and funding, v5.0 released with videos and files up to 1gb](./blog/20230422-simplex-chat-vision-funding-v5-videos-files-passcode.md).
 
-[Mar 28, 2023. v4.6 released - with Android 8+ and ARMv7a support, hidden profiles, community moderation, improved audio/video calls and reduced battery usage](./blog/20230328-simplex-chat-v4-6-hidden-profiles.md).
-
 [Mar 1, 2023. SimpleX File Transfer Protocol – send large files efficiently, privately and securely, soon to be integrated into SimpleX Chat apps.](./blog/20230301-simplex-file-transfer-protocol.md).
 
-[Feb 4, 2023. v4.5 released - with multiple user profiles, message draft, transport isolation and Italian interface](./blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.md).
-
-[Jan 3, 2023. v4.4 released - with disappearing messages, "live" messages, connection security verifications, GIFs and stickers and with French interface language](./blog/20230103-simplex-chat-v4.4-disappearing-messages.md).
-
-[Dec 6, 2022. November reviews and v4.3 released - with instant voice messages, irreversible deletion of sent messages and improved server configuration](./blog/20221206-simplex-chat-v4.3-voice-messages.md).
-
 [Nov 8, 2022. Security audit by Trail of Bits, the new website and v4.2 released](./blog/20221108-simplex-chat-v4.2-security-audit-new-website.md).
 
 [Sep 28, 2022. v4.0: encrypted local chat database and many other changes](./blog/20220928-simplex-chat-v4-encrypted-database.md).
@@ -255,7 +274,7 @@ See [SimpleX whitepaper](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/p
 
 See [SimpleX Chat Protocol](./docs/protocol/simplex-chat.md) for the format of messages sent between chat clients over [SimpleX Messaging Protocol](https://github.com/simplex-chat/simplexmq/blob/stable/protocol/simplex-messaging.md).
 
-## Privacy: technical details and limitations
+## Privacy and security: technical details and limitations
 
 SimpleX Chat is a work in progress – we are releasing improvements as they are ready. You have to decide if the current state is good enough for your usage scenario.
 
@@ -268,18 +287,23 @@ What is already implemented:
 3. [Double ratchet](./docs/GLOSSARY.md#double-ratchet-algorithm) end-to-end encryption in each conversation between two users (or group members). This is the same algorithm that is used in Signal and many other messaging apps; it provides OTR messaging with [forward secrecy](./docs/GLOSSARY.md#forward-secrecy) (each message is encrypted by its own ephemeral key) and [break-in recovery](./docs/GLOSSARY.md#post-compromise-security) (the keys are frequently re-negotiated as part of the message exchange). Two pairs of Curve448 keys are used for the initial [key agreement](./docs/GLOSSARY.md#key-agreement-protocol), initiating party passes these keys via the connection link, accepting side - in the header of the confirmation message.
 4. Additional layer of encryption using NaCL cryptobox for the messages delivered from the server to the recipient. This layer avoids having any ciphertext in common between sent and received traffic of the server inside TLS (and there are no identifiers in common as well).
 5. Several levels of [content padding](./docs/GLOSSARY.md#message-padding) to frustrate message size attacks.
-6. Starting from v2 of SMP protocol (the current version is v4) all message metadata, including the time when the message was received by the server (rounded to a second) is sent to the recipients inside an encrypted envelope, so even if TLS is compromised it cannot be observed.
+6. All message metadata, including the time when the message was received by the server (rounded to a second) is sent to the recipients inside an encrypted envelope, so even if TLS is compromised it cannot be observed.
 7. Only TLS 1.2/1.3 are allowed for client-server connections, limited to cryptographic algorithms: CHACHA20POLY1305_SHA256, Ed25519/Ed448, Curve25519/Curve448.
 8. To protect against replay attacks SimpleX servers require [tlsunique channel binding](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5929.html) as session ID in each client command signed with per-queue ephemeral key.
 9. To protect your IP address all SimpleX Chat clients support accessing messaging servers via Tor - see [v3.1 release announcement](./blog/20220808-simplex-chat-v3.1-chat-groups.md) for more details.
 10. Local database encryption with passphrase - your contacts, groups and all sent and received messages are stored encrypted. If you used SimpleX Chat before v4.0 you need to enable the encryption via the app settings.
 11. Transport isolation - different TCP connections and Tor circuits are used for traffic of different user profiles, optionally - for different contacts and group member connections.
+12. Manual messaging queue rotations to move conversation to another SMP relay.
+13. Sending end-to-end encrypted files using [XFTP protocol](https://simplex.chat/blog/20230301-simplex-file-transfer-protocol.html).
+14. Local files encryption, except videos (to be added later).
 
-We plan to add soon:
+We plan to add:
 
-1. Automatic message queue rotation. Currently the queues created between two users are used until the queue is manually changed by the user or contact is deleted. We are planning to add automatic queue rotation to make these identifiers temporary and rotate based on some schedule TBC (e.g., every X messages, or every X hours/days).
-2. Local files encryption. Currently the images and files you send and receive are stored in the app unencrypted, you can delete them via `Settings / Database passphrase & export`.
-3. Message "mixing" - adding latency to message delivery, to protect against traffic correlation by message time.
+1. Senders' SMP relays and recipients' XFTP relays to reduce traffic and conceal IP addresses from the relays chosen, and potentially controlled, by another party.
+2. Post-quantum resistant key exchange in double ratchet protocol.
+3. Automatic message queue rotation and redundancy. Currently the queues created between two users are used until the queue is manually changed by the user or contact is deleted. We are planning to add automatic queue rotation to make these identifiers temporary and rotate based on some schedule TBC (e.g., every X messages, or every X hours/days).
+4. Message "mixing" - adding latency to message delivery, to protect against traffic correlation by message time.
+5. Reproducible builds – this is the limitation of the development stack, but we will be investing into solving this problem. Users can still build all applications and services from the source code.
 
 ## For developers
 
@@ -340,22 +364,26 @@ Please also join [#simplex-devs](https://simplex.chat/contact#/?v=1-2&smp=smp%3A
 - ✅ Message editing history
 - ✅ Reduced battery and traffic usage in large groups.
 - ✅ Message delivery confirmation (with sender opt-out per contact).
-- 🏗 Desktop client.
+- ✅ Desktop client.
+- ✅ Encryption of local files stored in the app.
+- 🏗 Using mobile profiles from the desktop app.
+- Message delivery relay for senders (to conceal IP address from the recipients' servers and to reduce the traffic).
+- Post-quantum resistant key exchange in double ratchet protocol.
+- Large groups, communities and public channels.
+- Privacy & security slider - a simple way to set all settings at once.
+- Improve sending videos (including encryption of locally stored videos).
+- Improve experience for the new users.
 - SMP queue redundancy and rotation (manual is supported).
 - Include optional message into connection request sent via contact address.
-- Local app files encryption.
 - Improved navigation and search in the conversation (expand and scroll to quoted message, scroll to search results, etc.).
-- Large groups, communities and public channels.
 - Feeds/broadcasts.
 - Ephemeral/disappearing/OTR conversations with the existing contacts.
 - Privately share your location.
 - Web widgets for custom interactivity in the chats.
 - Programmable chat automations / rules (automatic replies/forward/deletion/sending, reminders, etc.).
-- Supporting the same profile on multiple devices.
 - Privacy-preserving identity server for optional DNS-based contact/group addresses to simplify connection and discovery, but not used to deliver messages:
   - keep all your contacts and groups even if you lose the domain.
   - the server doesn't have information about your contacts and groups.
-- Message delivery relay for senders (to conceal IP address from the recipients' servers and to reduce the traffic).
 - High capacity multi-node SMP relays.
 
 ## Disclaimers

apps/ios/Shared/ContentView.swift

@@ -35,7 +35,7 @@ struct ContentView: View {
 
         var id: String {
             switch self {
-            case .connectViaUrl: return "connectViaUrl \(link)"
+            case let .connectViaUrl(_, link): return "connectViaUrl \(link)"
             }
         }
     }
@@ -285,18 +285,20 @@ struct ContentView: View {
     }
 
     func connectViaUrl() {
-        let m = ChatModel.shared
-        if let url = m.appOpenUrl {
-            m.appOpenUrl = nil
-            var path = url.path
-            logger.debug("ContentView.connectViaUrl path: \(path)")
-            if (path == "/contact" || path == "/invitation") {
-                path.removeFirst()
-                let action: ConnReqType = path == "contact" ? .contact : .invitation
-                let link = url.absoluteString.replacingOccurrences(of: "///\(path)", with: "/\(path)")
-                chatListActionSheet = .connectViaUrl(action: action, link: link)
-            } else {
-                AlertManager.shared.showAlert(Alert(title: Text("Error: URL is invalid")))
+        dismissAllSheets() {
+            let m = ChatModel.shared
+            if let url = m.appOpenUrl {
+                m.appOpenUrl = nil
+                var path = url.path
+                logger.debug("ContentView.connectViaUrl path: \(path)")
+                if (path == "/contact" || path == "/invitation") {
+                    path.removeFirst()
+                    let action: ConnReqType = path == "contact" ? .contact : .invitation
+                    let link = url.absoluteString.replacingOccurrences(of: "///\(path)", with: "/\(path)")
+                    chatListActionSheet = .connectViaUrl(action: action, link: link)
+                } else {
+                    AlertManager.shared.showAlert(Alert(title: Text("Error: URL is invalid")))
+                }
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Model/AudioRecPlay.swift

@@ -103,9 +103,15 @@ class AudioPlayer: NSObject, AVAudioPlayerDelegate {
         self.onFinishPlayback = onFinishPlayback
     }
 
-    func start(fileName: String, at: TimeInterval?) {
-        let url = getAppFilePath(fileName)
-        audioPlayer = try? AVAudioPlayer(contentsOf: url)
+    func start(fileSource: CryptoFile, at: TimeInterval?) {
+        let url = getAppFilePath(fileSource.filePath)
+        if let cfArgs = fileSource.cryptoArgs {
+            if let data = try? readCryptoFile(path: url.path, cryptoArgs: cfArgs) {
+                audioPlayer = try? AVAudioPlayer(data: data)
+            }
+        } else {
+            audioPlayer = try? AVAudioPlayer(contentsOf: url)
+        }
         audioPlayer?.delegate = self
         audioPlayer?.prepareToPlay()
         if let at = at {

apps/ios/Shared/Model/ChatModel.swift

@@ -31,8 +31,8 @@ actor TerminalItems {
     }
 
     func addCommand(_ start: Date, _ cmd: ChatCommand, _ resp: ChatResponse) async {
-        addTermItem(&terminalItems, .cmd(start, cmd))
-        addTermItem(&terminalItems, .resp(.now, resp))
+        await add(.cmd(start, cmd))
+        await add(.resp(.now, resp))
     }
 }
 
@@ -495,18 +495,18 @@ final class ChatModel: ObservableObject {
         }
     }
 
-    func increaseUnreadCounter(user: User) {
+    func increaseUnreadCounter(user: any UserLike) {
         changeUnreadCounter(user: user, by: 1)
         NtfManager.shared.incNtfBadgeCount()
     }
 
-    func decreaseUnreadCounter(user: User, by: Int = 1) {
+    func decreaseUnreadCounter(user: any UserLike, by: Int = 1) {
         changeUnreadCounter(user: user, by: -by)
         NtfManager.shared.decNtfBadgeCount(by: by)
     }
 
-    private func changeUnreadCounter(user: User, by: Int) {
-        if let i = users.firstIndex(where: { $0.user.id == user.id }) {
+    private func changeUnreadCounter(user: any UserLike, by: Int) {
+        if let i = users.firstIndex(where: { $0.user.userId == user.userId }) {
             users[i].unreadCount += by
         }
     }

apps/ios/Shared/Model/ImageUtils.swift

@@ -11,42 +11,43 @@ import SimpleXChat
 import SwiftUI
 import AVKit
 
-func getLoadedFilePath(_ file: CIFile?) -> String? {
-    if let fileName = getLoadedFileName(file) {
-        return getAppFilePath(fileName).path
-    }
-    return nil
-}
-
-func getLoadedFileName(_ file: CIFile?) -> String? {
-    if let file = file,
-       file.loaded,
-       let fileName = file.filePath {
-        return fileName
+func getLoadedFileSource(_ file: CIFile?) -> CryptoFile? {
+    if let file = file, file.loaded {
+        return file.fileSource
     }
     return nil
 }
 
 func getLoadedImage(_ file: CIFile?) -> UIImage? {
-    let loadedFilePath = getLoadedFilePath(file)
-    if let loadedFilePath = loadedFilePath, let fileName = file?.filePath {
-        let filePath = getAppFilePath(fileName)
+    if let fileSource = getLoadedFileSource(file) {
+        let filePath = getAppFilePath(fileSource.filePath)
         do {
-            let data = try Data(contentsOf: filePath)
+            let data = try getFileData(filePath, fileSource.cryptoArgs)
             let img = UIImage(data: data)
-            try img?.setGifFromData(data, levelOfIntegrity: 1.0)
-            return img
+            do {
+                try img?.setGifFromData(data, levelOfIntegrity: 1.0)
+                return img
+            } catch {
+                return UIImage(data: data)
+            }
         } catch {
-            return UIImage(contentsOfFile: loadedFilePath)
+            return nil
         }
     }
     return nil
 }
 
+func getFileData(_ path: URL, _ cfArgs: CryptoFileArgs?) throws -> Data {
+    if let cfArgs = cfArgs {
+        return try readCryptoFile(path: path.path, cryptoArgs: cfArgs)
+    } else {
+        return try Data(contentsOf: path)
+    }
+}
+
 func getLoadedVideo(_ file: CIFile?) -> URL? {
-    let loadedFilePath = getLoadedFilePath(file)
-    if loadedFilePath != nil, let fileName = file?.filePath {
-        let filePath = getAppFilePath(fileName)
+    if let fileSource = getLoadedFileSource(file) {
+        let filePath = getAppFilePath(fileSource.filePath)
         if FileManager.default.fileExists(atPath: filePath.path) {
             return filePath
         }
@@ -54,18 +55,18 @@ func getLoadedVideo(_ file: CIFile?) -> URL? {
     return nil
 }
 
-func saveAnimImage(_ image: UIImage) -> String? {
+func saveAnimImage(_ image: UIImage) -> CryptoFile? {
     let fileName = generateNewFileName("IMG", "gif")
     guard let imageData = image.imageData else { return nil }
-    return saveFile(imageData, fileName)
+    return saveFile(imageData, fileName, encrypted: privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
 }
 
-func saveImage(_ uiImage: UIImage) -> String? {
+func saveImage(_ uiImage: UIImage) -> CryptoFile? {
     let hasAlpha = imageHasAlpha(uiImage)
     let ext = hasAlpha ? "png" : "jpg"
     if let imageDataResized = resizeImageToDataSize(uiImage, maxDataSize: MAX_IMAGE_SIZE, hasAlpha: hasAlpha) {
         let fileName = generateNewFileName("IMG", ext)
-        return saveFile(imageDataResized, fileName)
+        return saveFile(imageDataResized, fileName, encrypted: privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
     }
     return nil
 }
@@ -157,13 +158,19 @@ func imageHasAlpha(_ img: UIImage) -> Bool {
     return false
 }
 
-func saveFileFromURL(_ url: URL) -> String? {
-    let savedFile: String?
+func saveFileFromURL(_ url: URL, encrypted: Bool) -> CryptoFile? {
+    let savedFile: CryptoFile?
     if url.startAccessingSecurityScopedResource() {
         do {
-            let fileData = try Data(contentsOf: url)
             let fileName = uniqueCombine(url.lastPathComponent)
-            savedFile = saveFile(fileData, fileName)
+            let toPath = getAppFilePath(fileName).path
+            if encrypted {
+                let cfArgs = try encryptCryptoFile(fromPath: url.path, toPath: toPath)
+                savedFile = CryptoFile(filePath: fileName, cryptoArgs: cfArgs)
+            } else {
+                try FileManager.default.copyItem(atPath: url.path, toPath: toPath)
+                savedFile = CryptoFile.plain(fileName)
+            }
         } catch {
             logger.error("FileUtils.saveFileFromURL error: \(error.localizedDescription)")
             savedFile = nil
@@ -176,18 +183,16 @@ func saveFileFromURL(_ url: URL) -> String? {
     return savedFile
 }
 
-func saveFileFromURLWithoutLoad(_ url: URL) -> String? {
-    let savedFile: String?
+func moveTempFileFromURL(_ url: URL) -> CryptoFile? {
     do {
         let fileName = uniqueCombine(url.lastPathComponent)
         try FileManager.default.moveItem(at: url, to: getAppFilePath(fileName))
         ChatModel.shared.filesToDelete.remove(url)
-        savedFile = fileName
+        return CryptoFile.plain(fileName)
     } catch {
-        logger.error("FileUtils.saveFileFromURLWithoutLoad error: \(error.localizedDescription)")
-        savedFile = nil
+        logger.error("ImageUtils.moveTempFileFromURL error: \(error.localizedDescription)")
+        return nil
     }
-    return savedFile
 }
 
 func generateNewFileName(_ prefix: String, _ ext: String) -> String {
@@ -288,4 +293,4 @@ extension UIImage {
         }
         return self
     }
-}
+}

apps/ios/Shared/Model/NtfManager.swift

@@ -211,17 +211,17 @@ class NtfManager: NSObject, UNUserNotificationCenterDelegate, ObservableObject {
         center.delegate = self
     }
 
-    func notifyContactRequest(_ user: User, _ contactRequest: UserContactRequest) {
+    func notifyContactRequest(_ user: any UserLike, _ contactRequest: UserContactRequest) {
         logger.debug("NtfManager.notifyContactRequest")
         addNotification(createContactRequestNtf(user, contactRequest))
     }
 
-    func notifyContactConnected(_ user: User, _ contact: Contact) {
+    func notifyContactConnected(_ user: any UserLike, _ contact: Contact) {
         logger.debug("NtfManager.notifyContactConnected")
         addNotification(createContactConnectedNtf(user, contact))
     }
 
-    func notifyMessageReceived(_ user: User, _ cInfo: ChatInfo, _ cItem: ChatItem) {
+    func notifyMessageReceived(_ user: any UserLike, _ cInfo: ChatInfo, _ cItem: ChatItem) {
         logger.debug("NtfManager.notifyMessageReceived")
         if cInfo.ntfsEnabled {
             addNotification(createMessageReceivedNtf(user, cInfo, cItem))

apps/ios/Shared/Model/SimpleXAPI.swift

@@ -15,6 +15,12 @@ import SimpleXChat
 
 private var chatController: chat_ctrl?
 
+// currentChatVersion in core
+public let CURRENT_CHAT_VERSION: Int = 2
+
+// version range that supports establishing direct connection with a group member (xGrpDirectInvVRange in core)
+public let CREATE_MEMBER_CONTACT_VRANGE = VersionRange(minVersion: 2, maxVersion: CURRENT_CHAT_VERSION)
+
 enum TerminalItem: Identifiable {
     case cmd(Date, ChatCommand)
     case resp(Date, ChatResponse)
@@ -315,7 +321,7 @@ func apiGetChatItemInfo(type: ChatType, id: Int64, itemId: Int64) async throws -
     throw r
 }
 
-func apiSendMessage(type: ChatType, id: Int64, file: String?, quotedItemId: Int64?, msg: MsgContent, live: Bool = false, ttl: Int? = nil) async -> ChatItem? {
+func apiSendMessage(type: ChatType, id: Int64, file: CryptoFile?, quotedItemId: Int64?, msg: MsgContent, live: Bool = false, ttl: Int? = nil) async -> ChatItem? {
     let chatModel = ChatModel.shared
     let cmd: ChatCommand = .apiSendMessage(type: type, id: id, file: file, quotedItemId: quotedItemId, msg: msg, live: live, ttl: ttl)
     let r: ChatResponse
@@ -691,12 +697,12 @@ func apiListContacts() throws -> [Contact] {
     throw r
 }
 
-func apiUpdateProfile(profile: Profile) async throws -> Profile? {
+func apiUpdateProfile(profile: Profile) async throws -> (Profile, [Contact])? {
     let userId = try currentUserId("apiUpdateProfile")
     let r = await chatSendCmd(.apiUpdateProfile(userId: userId, profile: profile))
     switch r {
     case .userProfileNoChange: return nil
-    case let .userProfileUpdated(_, _, toProfile): return toProfile
+    case let .userProfileUpdated(_, _, toProfile, updateSummary): return (toProfile, updateSummary.changedContacts)
     default: throw r
     }
 }
@@ -706,7 +712,7 @@ func apiSetProfileAddress(on: Bool) async throws -> User? {
     let r = await chatSendCmd(.apiSetProfileAddress(userId: userId, on: on))
     switch r {
     case .userProfileNoChange: return nil
-    case let .userProfileUpdated(user, _, _): return user
+    case let .userProfileUpdated(user, _, _, _): return user
     default: throw r
     }
 }
@@ -807,14 +813,14 @@ func apiChatUnread(type: ChatType, id: Int64, unreadChat: Bool) async throws {
     try await sendCommandOkResp(.apiChatUnread(type: type, id: id, unreadChat: unreadChat))
 }
 
-func receiveFile(user: User, fileId: Int64, auto: Bool = false) async {
-    if let chatItem = await apiReceiveFile(fileId: fileId, auto: auto) {
+func receiveFile(user: any UserLike, fileId: Int64, encrypted: Bool, auto: Bool = false) async {
+    if let chatItem = await apiReceiveFile(fileId: fileId, encrypted: encrypted, auto: auto) {
         await chatItemSimpleUpdate(user, chatItem)
     }
 }
 
-func apiReceiveFile(fileId: Int64, inline: Bool? = nil, auto: Bool = false) async -> AChatItem? {
-    let r = await chatSendCmd(.receiveFile(fileId: fileId, inline: inline))
+func apiReceiveFile(fileId: Int64, encrypted: Bool, inline: Bool? = nil, auto: Bool = false) async -> AChatItem? {
+    let r = await chatSendCmd(.receiveFile(fileId: fileId, encrypted: encrypted, inline: inline))
     let am = AlertManager.shared
     if case let .rcvFileAccepted(_, chatItem) = r { return chatItem }
     if case .rcvFileAcceptedSndCancelled = r {
@@ -1090,6 +1096,18 @@ func apiGetGroupLink(_ groupId: Int64) throws -> (String, GroupMemberRole)? {
     }
 }
 
+func apiCreateMemberContact(_ groupId: Int64, _ groupMemberId: Int64) async throws -> Contact {
+    let r = await chatSendCmd(.apiCreateMemberContact(groupId: groupId, groupMemberId: groupMemberId))
+    if case let .newMemberContact(_, contact, _, _) = r { return contact }
+    throw r
+}
+
+func apiSendMemberContactInvitation(_ contactId: Int64, _ msg: MsgContent) async throws -> Contact {
+    let r = await chatSendCmd(.apiSendMemberContactInvitation(contactId: contactId, msg: msg), bgDelay: msgDelay)
+    if case let .newMemberContactSentInv(_, contact, _, _) = r { return contact }
+    throw r
+}
+
 func apiGetVersion() throws -> CoreVersionInfo {
     let r = chatSendCmdSync(.showVersion)
     if case let .versionInfo(info, _, _) = r { return info }
@@ -1357,7 +1375,7 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
         }
         if let file = cItem.autoReceiveFile() {
             Task {
-                await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId, auto: true)
+                await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId, encrypted: cItem.encryptLocalFile, auto: true)
             }
         }
         if cItem.showNotification {
@@ -1487,6 +1505,12 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
                 m.updateGroup(groupInfo)
             }
         }
+    case let .newMemberContactReceivedInv(user, contact, _, _):
+        if active(user) {
+            await MainActor.run {
+                m.updateContact(contact)
+            }
+        }
     case let .rcvFileAccepted(user, aChatItem): // usually rcvFileAccepted is a response, but it's also an event for XFTP files auto-accepted from NSE
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
     case let .rcvFileStart(user, aChatItem):
@@ -1518,7 +1542,9 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
         await chatItemSimpleUpdate(user, aChatItem)
         Task { cleanupFile(aChatItem) }
     case let .callInvitation(invitation):
-        m.callInvitations[invitation.contact.id] = invitation
+        await MainActor.run {
+            m.callInvitations[invitation.contact.id] = invitation
+        }
         activateCall(invitation)
     case let .callOffer(_, contact, callType, offer, sharedKey, _):
         await withCall(contact) { call in
@@ -1585,11 +1611,11 @@ func processReceivedMsg(_ res: ChatResponse) async {
     }
 }
 
-func active(_ user: User) -> Bool {
-    user.id == ChatModel.shared.currentUser?.id
+func active(_ user: any UserLike) -> Bool {
+    user.userId == ChatModel.shared.currentUser?.id
 }
 
-func chatItemSimpleUpdate(_ user: User, _ aChatItem: AChatItem) async {
+func chatItemSimpleUpdate(_ user: any UserLike, _ aChatItem: AChatItem) async {
     let m = ChatModel.shared
     let cInfo = aChatItem.chatInfo
     let cItem = aChatItem.chatItem
@@ -1658,15 +1684,3 @@ private struct UserResponse: Decodable {
     var user: User?
     var error: String?
 }
-
-struct RuntimeError: Error {
-    let message: String
-
-    init(_ message: String) {
-        self.message = message
-    }
-
-    public var localizedDescription: String {
-        return message
-    }
-}

apps/ios/Shared/Model/SuspendChat.swift

@@ -19,7 +19,11 @@ let bgSuspendTimeout: Int = 5 // seconds
 let terminationTimeout: Int = 3 // seconds
 
 private func _suspendChat(timeout: Int) {
-    if ChatModel.ok {
+    // this is a redundant check to prevent logical errors, like the one fixed in this PR
+    let state = appStateGroupDefault.get()
+    if !state.canSuspend {
+        logger.error("_suspendChat called, current state: \(state.rawValue, privacy: .public)")
+    } else if ChatModel.ok {
         appStateGroupDefault.set(.suspending)
         apiSuspendChat(timeoutMicroseconds: timeout * 1000000)
         let endTask = beginBGTask(chatSuspended)
@@ -31,9 +35,7 @@ private func _suspendChat(timeout: Int) {
 
 func suspendChat() {
     suspendLockQueue.sync {
-        if appStateGroupDefault.get() != .stopped {
-            _suspendChat(timeout: appSuspendTimeout)
-        }
+        _suspendChat(timeout: appSuspendTimeout)
     }
 }
 
@@ -45,15 +47,25 @@ func suspendBgRefresh() {
     }
 }
 
+private var terminating = false
+
 func terminateChat() {
+    logger.debug("terminateChat")
     suspendLockQueue.sync {
         switch appStateGroupDefault.get() {
         case .suspending:
             // suspend instantly if already suspending
             _chatSuspended()
+            // when apiSuspendChat is called with timeout 0, it won't send any events on suspension
             if ChatModel.ok { apiSuspendChat(timeoutMicroseconds: 0) }
-        case .stopped: ()
+            chatCloseStore()
+        case .suspended:
+            chatCloseStore()
+        case .stopped:
+            chatCloseStore()
         default:
+            terminating = true
+            // the store will be closed in _chatSuspended when event is received
             _suspendChat(timeout: terminationTimeout)
         }
     }
@@ -73,10 +85,14 @@ private func _chatSuspended() {
     if ChatModel.shared.chatRunning == true {
         ChatReceiver.shared.stop()
     }
+    if terminating {
+         chatCloseStore()
+    }
 }
 
 func activateChat(appState: AppState = .active) {
     logger.debug("DEBUGGING: activateChat")
+    terminating = false
     suspendLockQueue.sync {
         appStateGroupDefault.set(appState)
         if ChatModel.ok { apiActivateChat() }
@@ -85,6 +101,7 @@ func activateChat(appState: AppState = .active) {
 }
 
 func initChatAndMigrate(refreshInvitations: Bool = true) {
+    terminating = false
     let m = ChatModel.shared
     if (!m.chatInitialized) {
         do {
@@ -97,6 +114,7 @@ func initChatAndMigrate(refreshInvitations: Bool = true) {
 }
 
 func startChatAndActivate() {
+    terminating = false
     logger.debug("DEBUGGING: startChatAndActivate")
     if ChatModel.shared.chatRunning == true {
         ChatReceiver.shared.start()

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatInfoView.swift

@@ -164,6 +164,7 @@ struct ChatInfoView: View {
 //                        synchronizeConnectionButtonForce()
 //                    }
                 }
+                .disabled(!contact.ready)
 
                 if let contactLink = contact.contactLink {
                     Section {
@@ -180,30 +181,33 @@ struct ChatInfoView: View {
                     }
                 }
 
-                Section("Servers") {
-                    networkStatusRow()
-                        .onTapGesture {
-                            alert = .networkStatusAlert
-                        }
-                    if let connStats = connectionStats {
-                        Button("Change receiving address") {
-                            alert = .switchAddressAlert
-                        }
-                        .disabled(
-                            connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil }
-                            || connStats.ratchetSyncSendProhibited
-                        )
-                        if connStats.rcvQueuesInfo.contains(where: { $0.rcvSwitchStatus != nil }) {
-                            Button("Abort changing address") {
-                                alert = .abortSwitchAddressAlert
+                if contact.ready {
+                    Section("Servers") {
+                        networkStatusRow()
+                            .onTapGesture {
+                                alert = .networkStatusAlert
+                            }
+                        if let connStats = connectionStats {
+                            Button("Change receiving address") {
+                                alert = .switchAddressAlert
                             }
                             .disabled(
-                                connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil && !$0.canAbortSwitch }
+                                !contact.ready
+                                || connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil }
                                 || connStats.ratchetSyncSendProhibited
                             )
+                            if connStats.rcvQueuesInfo.contains(where: { $0.rcvSwitchStatus != nil }) {
+                                Button("Abort changing address") {
+                                    alert = .abortSwitchAddressAlert
+                                }
+                                .disabled(
+                                    connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil && !$0.canAbortSwitch }
+                                    || connStats.ratchetSyncSendProhibited
+                                )
+                            }
+                            smpServers("Receiving via", connStats.rcvQueuesInfo.map { $0.rcvServer })
+                            smpServers("Sending via", connStats.sndQueuesInfo.map { $0.sndServer })
                         }
-                        smpServers("Receiving via", connStats.rcvQueuesInfo.map { $0.rcvServer })
-                        smpServers("Sending via", connStats.sndQueuesInfo.map { $0.sndServer })
                     }
                 }
 
@@ -436,9 +440,9 @@ struct ChatInfoView: View {
                     do {
                         try await apiDeleteChat(type: chat.chatInfo.chatType, id: chat.chatInfo.apiId)
                         await MainActor.run {
-                            chatModel.removeChat(chat.chatInfo.id)
-                            chatModel.chatId = nil
                             dismiss()
+                            chatModel.chatId = nil
+                            chatModel.removeChat(chat.chatInfo.id)
                         }
                     } catch let error {
                         logger.error("deleteContactAlert apiDeleteChat error: \(responseError(error))")

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIFileView.swift

@@ -16,8 +16,8 @@ struct CIFileView: View {
 
     var body: some View {
         let metaReserve = edited
-        ? "                         "
-        : "                     "
+        ? "                           "
+        : "                       "
         Button(action: fileAction) {
             HStack(alignment: .bottom, spacing: 6) {
                 fileIndicator()
@@ -84,7 +84,8 @@ struct CIFileView: View {
                     Task {
                         logger.debug("CIFileView fileAction - in .rcvInvitation, in Task")
                         if let user = ChatModel.shared.currentUser {
-                            await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId)
+                            let encrypted = privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get()
+                            await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId, encrypted: encrypted)
                         }
                     }
                 } else {
@@ -109,9 +110,8 @@ struct CIFileView: View {
                 }
             case .rcvComplete:
                 logger.debug("CIFileView fileAction - in .rcvComplete")
-                if let filePath = getLoadedFilePath(file) {
-                    let url = URL(fileURLWithPath: filePath)
-                    showShareSheet(items: [url])
+                if let fileSource = getLoadedFileSource(file) {
+                    saveCryptoFile(fileSource)
                 }
             default: break
             }
@@ -193,6 +193,30 @@ struct CIFileView: View {
     }
 }
 
+func saveCryptoFile(_ fileSource: CryptoFile) {
+    if let cfArgs = fileSource.cryptoArgs {
+        let url = getAppFilePath(fileSource.filePath)
+        let tempUrl = getTempFilesDirectory().appendingPathComponent(fileSource.filePath)
+        Task {
+            do {
+                try decryptCryptoFile(fromPath: url.path, cryptoArgs: cfArgs, toPath: tempUrl.path)
+                await MainActor.run {
+                    showShareSheet(items: [tempUrl]) {
+                        removeFile(tempUrl)
+                    }
+                }
+            } catch {
+                await MainActor.run {
+                    AlertManager.shared.showAlertMsg(title: "Error decrypting file", message: "Error: \(error.localizedDescription)")
+                }
+            }
+        }
+    } else {
+        let url = getAppFilePath(fileSource.filePath)
+        showShareSheet(items: [url])
+    }
+}
+
 struct CIFileView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         let sentFile: ChatItem = ChatItem(

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIImageView.swift

@@ -16,6 +16,7 @@ struct CIImageView: View {
     let maxWidth: CGFloat
     @Binding var imgWidth: CGFloat?
     @State var scrollProxy: ScrollViewProxy?
+    @State var metaColor: Color
     @State private var showFullScreenImage = false
 
     var body: some View {
@@ -36,9 +37,8 @@ struct CIImageView: View {
                             case .rcvInvitation:
                                 Task {
                                     if let user = ChatModel.shared.currentUser {
-                                        await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId)
+                                        await receiveFile(user: user, fileId: file.fileId, encrypted: chatItem.encryptLocalFile)
                                     }
-                                    // TODO image accepted alert?
                                 }
                             case .rcvAccepted:
                                 switch file.fileProtocol {
@@ -110,7 +110,7 @@ struct CIImageView: View {
             .resizable()
             .aspectRatio(contentMode: .fit)
             .frame(width: size, height: size)
-            .foregroundColor(.white)
+            .foregroundColor(metaColor)
             .padding(padding)
     }
 

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIMemberCreatedContactView.swift

@@ -0,0 +1,79 @@
+//
+//  CIMemberCreatedContactView.swift
+//  SimpleX (iOS)
+//
+//  Created by spaced4ndy on 19.09.2023.
+//  Copyright © 2023 SimpleX Chat. All rights reserved.
+//
+
+import SwiftUI
+import SimpleXChat
+
+struct CIMemberCreatedContactView: View {
+    var chatItem: ChatItem
+    
+    var body: some View {
+        HStack(alignment: .bottom, spacing: 0) {
+            switch chatItem.chatDir {
+            case let .groupRcv(groupMember):
+                if let contactId = groupMember.memberContactId {
+                    memberCreatedContactView(openText: "Open")
+                        .onTapGesture {
+                            dismissAllSheets(animated: true)
+                            DispatchQueue.main.async {
+                                ChatModel.shared.chatId = "@\(contactId)"
+                            }
+                        }
+                } else {
+                    memberCreatedContactView()
+                }
+            default:
+                EmptyView()
+            }
+        }
+        .padding(.leading, 6)
+        .padding(.bottom, 6)
+        .textSelection(.disabled)
+    }
+    
+    private func memberCreatedContactView(openText: LocalizedStringKey? = nil) -> some View {
+        var r = eventText()
+        if let openText {
+            r = r
+            + Text(openText)
+                .fontWeight(.medium)
+                .foregroundColor(.accentColor)
+            + Text("  ")
+        }
+        r = r + chatItem.timestampText
+            .fontWeight(.light)
+            .foregroundColor(.secondary)
+        return r.font(.caption)
+    }
+    
+    private func eventText() -> Text {
+        if let member = chatItem.memberDisplayName {
+            return Text(member + " " + chatItem.content.text + "  ")
+                .fontWeight(.light)
+                .foregroundColor(.secondary)
+        } else {
+            return Text(chatItem.content.text + "  ")
+                .fontWeight(.light)
+                .foregroundColor(.secondary)
+        }
+    }
+}
+
+struct CIMemberCreatedContactView_Previews: PreviewProvider {
+    static var previews: some View {
+        let content = CIContent.rcvGroupEvent(rcvGroupEvent: .memberCreatedContact)
+        let chatItem = ChatItem(
+            chatDir: .groupRcv(groupMember: GroupMember.sampleData),
+            meta: CIMeta.getSample(1, .now, content.text, .rcvRead),
+            content: content,
+            quotedItem: nil,
+            file: nil
+        )
+        CIMemberCreatedContactView(chatItem: chatItem)
+    }
+}

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIMetaView.swift

@@ -21,27 +21,28 @@ struct CIMetaView: View {
         } else {
             let meta = chatItem.meta
             let ttl = chat.chatInfo.timedMessagesTTL
+            let encrypted = chatItem.encryptedFile
             switch meta.itemStatus {
             case let .sndSent(sndProgress):
                 switch sndProgress {
-                case .complete: ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: metaColor, sent: .sent)
-                case .partial: ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: paleMetaColor, sent: .sent)
+                case .complete: ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted,  color: metaColor, sent: .sent)
+                case .partial: ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: paleMetaColor, sent: .sent)
                 }
             case let .sndRcvd(_, sndProgress):
                 switch sndProgress {
                 case .complete:
                     ZStack {
-                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: metaColor, sent: .rcvd1)
-                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: metaColor, sent: .rcvd2)
+                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: metaColor, sent: .rcvd1)
+                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: metaColor, sent: .rcvd2)
                     }
                 case .partial:
                     ZStack {
-                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: paleMetaColor, sent: .rcvd1)
-                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: paleMetaColor, sent: .rcvd2)
+                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: paleMetaColor, sent: .rcvd1)
+                        ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: paleMetaColor, sent: .rcvd2)
                     }
                 }
             default:
-                ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, color: metaColor)
+                ciMetaText(meta, chatTTL: ttl, encrypted: encrypted, color: metaColor)
             }
         }
     }
@@ -53,7 +54,7 @@ enum SentCheckmark {
     case rcvd2
 }
 
-func ciMetaText(_ meta: CIMeta, chatTTL: Int?, color: Color = .clear, transparent: Bool = false, sent: SentCheckmark? = nil) -> Text {
+func ciMetaText(_ meta: CIMeta, chatTTL: Int?, encrypted: Bool?,  color: Color = .clear, transparent: Bool = false, sent: SentCheckmark? = nil) -> Text {
     var r = Text("")
     if meta.itemEdited {
         r = r + statusIconText("pencil", color)
@@ -80,7 +81,11 @@ func ciMetaText(_ meta: CIMeta, chatTTL: Int?, color: Color = .clear, transparen
     } else if !meta.disappearing {
         r = r + statusIconText("circlebadge.fill", .clear) + Text(" ")
     }
-    return (r + meta.timestampText.foregroundColor(color)).font(.caption)
+    if let enc = encrypted {
+        r = r + statusIconText(enc ? "lock" : "lock.open", color) + Text(" ")
+    }
+    r = r + meta.timestampText.foregroundColor(color)
+    return r.font(.caption)
 }
 
 private func statusIconText(_ icon: String, _ color: Color) -> Text {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIRcvDecryptionError.swift

@@ -118,7 +118,7 @@ struct CIRcvDecryptionError: View {
                         .foregroundColor(syncSupported ? .accentColor : .secondary)
                         .font(.callout)
                     + Text("   ")
-                    + ciMetaText(chatItem.meta, chatTTL: nil, transparent: true)
+                    + ciMetaText(chatItem.meta, chatTTL: nil, encrypted: nil, transparent: true)
                 )
             }
             .padding(.horizontal, 12)
@@ -139,7 +139,7 @@ struct CIRcvDecryptionError: View {
                     .foregroundColor(.red)
                     .italic()
                 + Text("   ")
-                + ciMetaText(chatItem.meta, chatTTL: nil, transparent: true)
+                + ciMetaText(chatItem.meta, chatTTL: nil, encrypted: nil, transparent: true)
             }
             .padding(.horizontal, 12)
             CIMetaView(chatItem: chatItem)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIVideoView.swift

@@ -22,6 +22,7 @@ struct CIVideoView: View {
     @State private var scrollProxy: ScrollViewProxy?
     @State private var preview: UIImage? = nil
     @State private var player: AVPlayer?
+    @State private var fullPlayer: AVPlayer?
     @State private var url: URL?
     @State private var showFullScreenPlayer = false
     @State private var timeObserver: Any? = nil
@@ -36,6 +37,7 @@ struct CIVideoView: View {
         self.scrollProxy = scrollProxy
         if let url = getLoadedVideo(chatItem.file) {
             self._player = State(initialValue: VideoPlayerView.getOrCreatePlayer(url, false))
+            self._fullPlayer = State(initialValue: AVPlayer(url: url))
             self._url = State(initialValue: url)
         }
         if let data = Data(base64Encoded: dropImagePrefix(image)),
@@ -57,7 +59,7 @@ struct CIVideoView: View {
                         if let file = file {
                             switch file.fileStatus {
                             case .rcvInvitation:
-                                receiveFileIfValidSize(file: file, receiveFile: receiveFile)
+                                receiveFileIfValidSize(file: file, encrypted: false, receiveFile: receiveFile)
                             case .rcvAccepted:
                                 switch file.fileProtocol {
                                 case .xftp:
@@ -83,7 +85,7 @@ struct CIVideoView: View {
             }
             if let file = file, case .rcvInvitation = file.fileStatus {
                 Button {
-                    receiveFileIfValidSize(file: file, receiveFile: receiveFile)
+                    receiveFileIfValidSize(file: file, encrypted: false, receiveFile: receiveFile)
                 } label: {
                     playPauseIcon("play.fill")
                 }
@@ -96,6 +98,7 @@ struct CIVideoView: View {
         DispatchQueue.main.async { videoWidth = w }
         return ZStack(alignment: .topTrailing) {
             ZStack(alignment: .center) {
+                let canBePlayed = !chatItem.chatDir.sent || file.fileStatus == CIFileStatus.sndComplete
                 VideoPlayerView(player: player, url: url, showControls: false)
                 .frame(width: w, height: w * preview.size.height / preview.size.width)
                 .onChange(of: ChatModel.shared.stopPreviousRecPlay) { playingUrl in
@@ -113,7 +116,9 @@ struct CIVideoView: View {
                         player.pause()
                         videoPlaying = false
                     case .paused:
-                        showFullScreenPlayer = true
+                        if canBePlayed {
+                            showFullScreenPlayer = true
+                        }
                     default: ()
                     }
                 }
@@ -122,8 +127,9 @@ struct CIVideoView: View {
                         ChatModel.shared.stopPreviousRecPlay = url
                         player.play()
                     } label: {
-                        playPauseIcon("play.fill")
+                        playPauseIcon(canBePlayed ? "play.fill" : "play.slash")
                     }
+                    .disabled(!canBePlayed)
                 }
             }
             loadingIndicator()
@@ -247,10 +253,11 @@ struct CIVideoView: View {
         .padding([.trailing, .top], 11)
     }
 
-    private func receiveFileIfValidSize(file: CIFile, receiveFile: @escaping (User, Int64, Bool) async -> Void) {
+    // TODO encrypt: where file size is checked?
+    private func receiveFileIfValidSize(file: CIFile, encrypted: Bool, receiveFile: @escaping (User, Int64, Bool, Bool) async -> Void) {
         Task {
             if let user = ChatModel.shared.currentUser {
-                await receiveFile(user, file.fileId, false)
+                await receiveFile(user, file.fileId, encrypted, false)
             }
         }
     }
@@ -258,8 +265,7 @@ struct CIVideoView: View {
     private func fullScreenPlayer(_ url: URL) -> some View {
         ZStack {
             Color.black.edgesIgnoringSafeArea(.all)
-            VideoPlayer(player: createFullScreenPlayerAndPlay(url)) {
-            }
+            VideoPlayer(player: fullPlayer)
             .overlay(alignment: .topLeading, content: {
                 Button(action: { showFullScreenPlayer = false },
                     label: {
@@ -282,28 +288,29 @@ struct CIVideoView: View {
                     }
                 }
             )
+            .onAppear {
+                DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now()) {
+                    ChatModel.shared.stopPreviousRecPlay = url
+                    if let player = fullPlayer {
+                        player.play()
+                        fullScreenTimeObserver = NotificationCenter.default.addObserver(forName: .AVPlayerItemDidPlayToEndTime, object: player.currentItem, queue: .main) { _ in
+                            player.seek(to: CMTime.zero)
+                            player.play()
+                        }
+                    }
+                }
+            }
             .onDisappear {
                 if let fullScreenTimeObserver = fullScreenTimeObserver {
                     NotificationCenter.default.removeObserver(fullScreenTimeObserver)
                 }
                 fullScreenTimeObserver = nil
+                fullPlayer?.pause()
+                fullPlayer?.seek(to: CMTime.zero)
             }
         }
     }
 
-    private func createFullScreenPlayerAndPlay(_ url: URL) -> AVPlayer {
-        let player = AVPlayer(url: url)
-        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now()) {
-            ChatModel.shared.stopPreviousRecPlay = url
-            player.play()
-            fullScreenTimeObserver = NotificationCenter.default.addObserver(forName: .AVPlayerItemDidPlayToEndTime, object: player.currentItem, queue: .main) { _ in
-                player.seek(to: CMTime.zero)
-                player.play()
-            }
-        }
-        return player
-    }
-
     private func addObserver(_ player: AVPlayer, _ url: URL) {
         timeObserver = player.addPeriodicTimeObserver(forInterval: CMTime(seconds: 0.01, preferredTimescale: CMTimeScale(NSEC_PER_SEC)), queue: .main) { time in
             if let item = player.currentItem {

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/CIVoiceView.swift

@@ -159,7 +159,8 @@ struct VoiceMessagePlayer: View {
             }
         }
         .onChange(of: chatModel.stopPreviousRecPlay) { it in
-            if let recordingFileName = getLoadedFileName(recordingFile), chatModel.stopPreviousRecPlay != getAppFilePath(recordingFileName) {
+            if let recordingFileName = getLoadedFileSource(recordingFile)?.filePath,
+               chatModel.stopPreviousRecPlay != getAppFilePath(recordingFileName) {
                 audioPlayer?.stop()
                 playbackState = .noPlayback
                 playbackTime = TimeInterval(0)
@@ -174,8 +175,8 @@ struct VoiceMessagePlayer: View {
         switch playbackState {
         case .noPlayback:
             Button {
-                if let recordingFileName = getLoadedFileName(recordingFile) {
-                    startPlayback(recordingFileName)
+                if let recordingSource = getLoadedFileSource(recordingFile) {
+                    startPlayback(recordingSource)
                 }
             } label: {
                 playPauseIcon("play.fill")
@@ -219,7 +220,7 @@ struct VoiceMessagePlayer: View {
         Button {
             Task {
                 if let user = ChatModel.shared.currentUser {
-                    await receiveFile(user: user, fileId: recordingFile.fileId)
+                    await receiveFile(user: user, fileId: recordingFile.fileId, encrypted: privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get())
                 }
             }
         } label: {
@@ -251,8 +252,8 @@ struct VoiceMessagePlayer: View {
             .clipShape(Circle())
     }
 
-    private func startPlayback(_ recordingFileName: String) {
-        chatModel.stopPreviousRecPlay = getAppFilePath(recordingFileName)
+    private func startPlayback(_ recordingSource: CryptoFile) {
+        chatModel.stopPreviousRecPlay = getAppFilePath(recordingSource.filePath)
         audioPlayer = AudioPlayer(
             onTimer: { playbackTime = $0 },
             onFinishPlayback: {
@@ -260,7 +261,7 @@ struct VoiceMessagePlayer: View {
                 playbackTime = TimeInterval(0)
             }
         )
-        audioPlayer?.start(fileName: recordingFileName, at: playbackTime)
+        audioPlayer?.start(fileSource: recordingSource, at: playbackTime)
         playbackState = .playing
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/FramedItemView.swift

@@ -97,7 +97,7 @@ struct FramedItemView: View {
         } else {
             switch (chatItem.content.msgContent) {
             case let .image(text, image):
-                CIImageView(chatItem: chatItem, image: image, maxWidth: maxWidth, imgWidth: $imgWidth, scrollProxy: scrollProxy)
+                CIImageView(chatItem: chatItem, image: image, maxWidth: maxWidth, imgWidth: $imgWidth, scrollProxy: scrollProxy, metaColor: metaColor)
                     .overlay(DetermineWidth())
                 if text == "" && !chatItem.meta.isLive {
                     Color.clear

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItem/MsgContentView.swift

@@ -80,7 +80,7 @@ struct MsgContentView: View {
     }
 
     private func reserveSpaceForMeta(_ mt: CIMeta) -> Text {
-        (rightToLeft ? Text("\n") : Text("   ")) + ciMetaText(mt, chatTTL: chat.chatInfo.timedMessagesTTL, transparent: true)
+        (rightToLeft ? Text("\n") : Text("   ")) + ciMetaText(mt, chatTTL: chat.chatInfo.timedMessagesTTL, encrypted: nil, transparent: true)
     }
 }
 

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatItemView.swift

@@ -60,6 +60,7 @@ struct ChatItemContentView<Content: View>: View {
     var chatInfo: ChatInfo
     var chatItem: ChatItem
     var msgContentView: () -> Content
+    @AppStorage(DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) private var developerTools = false
 
     var body: some View {
         switch chatItem.content {
@@ -69,11 +70,17 @@ struct ChatItemContentView<Content: View>: View {
         case .rcvDeleted: deletedItemView()
         case let .sndCall(status, duration): callItemView(status, duration)
         case let .rcvCall(status, duration): callItemView(status, duration)
-        case let .rcvIntegrityError(msgError): IntegrityErrorItemView(msgError: msgError, chatItem: chatItem)
+        case let .rcvIntegrityError(msgError):
+            if developerTools {
+                IntegrityErrorItemView(msgError: msgError, chatItem: chatItem)
+            } else {
+                ZStack {}
+            }
         case let .rcvDecryptionError(msgDecryptError, msgCount): CIRcvDecryptionError(msgDecryptError: msgDecryptError, msgCount: msgCount, chatItem: chatItem)
         case let .rcvGroupInvitation(groupInvitation, memberRole): groupInvitationItemView(groupInvitation, memberRole)
         case let .sndGroupInvitation(groupInvitation, memberRole): groupInvitationItemView(groupInvitation, memberRole)
         case .rcvGroupEvent(.memberConnected): CIEventView(eventText: membersConnectedItemText)
+        case .rcvGroupEvent(.memberCreatedContact): CIMemberCreatedContactView(chatItem: chatItem)
         case .rcvGroupEvent: eventItemView()
         case .sndGroupEvent: eventItemView()
         case .rcvConnEvent: eventItemView()

apps/ios/Shared/Views/Chat/ChatView.swift

@@ -64,6 +64,7 @@ struct ChatView: View {
             
             Spacer(minLength: 0)
 
+            connectingText()
             ComposeView(
                 chat: chat,
                 composeState: $composeState,
@@ -149,6 +150,7 @@ struct ChatView: View {
                     HStack {
                         if contact.allowsFeature(.calls) {
                             callButton(contact, .audio, imageName: "phone")
+                                .disabled(!contact.ready)
                         }
                         Menu {
                             if contact.allowsFeature(.calls) {
@@ -157,9 +159,11 @@ struct ChatView: View {
                                 } label: {
                                     Label("Video call", systemImage: "video")
                                 }
+                                .disabled(!contact.ready)
                             }
                             searchButton()
                             toggleNtfsButton(chat)
+                                .disabled(!contact.ready)
                         } label: {
                             Image(systemName: "ellipsis")
                         }
@@ -313,6 +317,19 @@ struct ChatView: View {
         }
         .scaleEffect(x: 1, y: -1, anchor: .center)
     }
+
+    @ViewBuilder private func connectingText() -> some View {
+        if case let .direct(contact) = chat.chatInfo,
+           !contact.ready,
+           !contact.nextSendGrpInv {
+            Text("connecting…")
+                .font(.caption)
+                .foregroundColor(.secondary)
+                .padding(.top)
+        } else {
+            EmptyView()
+        }
+    }
     
     private func floatingButtons(_ proxy: ScrollViewProxy) -> some View {
         let counts = chatModel.unreadChatItemCounts(itemsInView: itemsInView)
@@ -601,15 +618,15 @@ struct ChatView: View {
                 }
                 menu.append(shareUIAction())
                 menu.append(copyUIAction())
-                if let filePath = getLoadedFilePath(ci.file) {
+                if let fileSource = getLoadedFileSource(ci.file) {
                     if case .image = ci.content.msgContent, let image = getLoadedImage(ci.file) {
                         if image.imageData != nil {
-                            menu.append(saveFileAction(filePath))
+                            menu.append(saveFileAction(fileSource))
                         } else {
                             menu.append(saveImageAction(image))
                         }
                     } else {
-                        menu.append(saveFileAction(filePath))
+                        menu.append(saveFileAction(fileSource))
                     }
                 }
                 if ci.meta.editable && !mc.isVoice && !live {
@@ -747,13 +764,12 @@ struct ChatView: View {
             }
         }
         
-        private func saveFileAction(_ filePath: String) -> UIAction {
+        private func saveFileAction(_ fileSource: CryptoFile) -> UIAction {
             UIAction(
                 title: NSLocalizedString("Save", comment: "chat item action"),
-                image: UIImage(systemName: "square.and.arrow.down")
+                image: UIImage(systemName: fileSource.cryptoArgs == nil ? "square.and.arrow.down" : "lock.open")
             ) { _ in
-                let fileURL = URL(fileURLWithPath: filePath)
-                showShareSheet(items: [fileURL])
+                saveCryptoFile(fileSource)
             }
         }
         

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/ComposeView.swift

@@ -167,25 +167,23 @@ struct ComposeState {
 }
 
 func chatItemPreview(chatItem: ChatItem) -> ComposePreview {
-    let chatItemPreview: ComposePreview
     switch chatItem.content.msgContent {
     case .text:
-        chatItemPreview = .noPreview
+        return .noPreview
     case let .link(_, preview: preview):
-        chatItemPreview = .linkPreview(linkPreview: preview)
+        return .linkPreview(linkPreview: preview)
     case let .image(_, image):
-        chatItemPreview = .mediaPreviews(mediaPreviews: [(image, nil)])
+        return .mediaPreviews(mediaPreviews: [(image, nil)])
     case let .video(_, image, _):
-        chatItemPreview = .mediaPreviews(mediaPreviews: [(image, nil)])
+        return .mediaPreviews(mediaPreviews: [(image, nil)])
     case let .voice(_, duration):
-        chatItemPreview = .voicePreview(recordingFileName: chatItem.file?.fileName ?? "", duration: duration)
+        return .voicePreview(recordingFileName: chatItem.file?.fileName ?? "", duration: duration)
     case .file:
         let fileName = chatItem.file?.fileName ?? ""
-        chatItemPreview = .filePreview(fileName: fileName, file: getAppFilePath(fileName))
+        return .filePreview(fileName: fileName, file: getAppFilePath(fileName))
     default:
-        chatItemPreview = .noPreview
+        return .noPreview
     }
-    return chatItemPreview
 }
 
 enum UploadContent: Equatable {
@@ -259,6 +257,9 @@ struct ComposeView: View {
 
     var body: some View {
         VStack(spacing: 0) {
+            if chat.chatInfo.contact?.nextSendGrpInv ?? false {
+                ContextInvitingContactMemberView()
+            }
             contextItemView()
             switch (composeState.editing, composeState.preview) {
             case (true, .filePreview): EmptyView()
@@ -272,7 +273,7 @@ struct ComposeView: View {
                     Image(systemName: "paperclip")
                         .resizable()
                 }
-                .disabled(composeState.attachmentDisabled || !chat.userCanSend)
+                .disabled(composeState.attachmentDisabled || !chat.userCanSend || (chat.chatInfo.contact?.nextSendGrpInv ?? false))
                 .frame(width: 25, height: 25)
                 .padding(.bottom, 12)
                 .padding(.leading, 12)
@@ -300,6 +301,7 @@ struct ComposeView: View {
                             composeState.liveMessage = nil
                             chatModel.removeLiveDummy()
                         },
+                        nextSendGrpInv: chat.chatInfo.contact?.nextSendGrpInv ?? false,
                         voiceMessageAllowed: chat.chatInfo.featureEnabled(.voice),
                         showEnableVoiceMessagesAlert: chat.chatInfo.showEnableVoiceMessagesAlert,
                         startVoiceMessageRecording: {
@@ -619,7 +621,9 @@ struct ComposeView: View {
             if liveMessage != nil { composeState = composeState.copy(liveMessage: nil) }
             await sending()
         }
-        if case let .editingItem(ci) = composeState.contextItem {
+        if chat.chatInfo.contact?.nextSendGrpInv ?? false {
+            await sendMemberContactInvitation()
+        } else if case let .editingItem(ci) = composeState.contextItem {
             sent = await updateMessage(ci, live: live)
         } else if let liveMessage = liveMessage, liveMessage.sentMsg != nil {
             sent = await updateMessage(liveMessage.chatItem, live: live)
@@ -656,10 +660,10 @@ struct ComposeView: View {
                 }
             case let .voicePreview(recordingFileName, duration):
                 stopPlayback.toggle()
-                chatModel.filesToDelete.remove(getAppFilePath(recordingFileName))
-                sent = await send(.voice(text: msgText, duration: duration), quoted: quoted, file: recordingFileName, ttl: ttl)
+                let file = voiceCryptoFile(recordingFileName)
+                sent = await send(.voice(text: msgText, duration: duration), quoted: quoted, file: file, ttl: ttl)
             case let .filePreview(_, file):
-                if let savedFile = saveFileFromURL(file) {
+                if let savedFile = saveFileFromURL(file, encrypted: privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get()) {
                     sent = await send(.file(msgText), quoted: quoted, file: savedFile, live: live, ttl: ttl)
                 }
             }
@@ -671,6 +675,19 @@ struct ComposeView: View {
             await MainActor.run { composeState.inProgress = true }
         }
 
+        func sendMemberContactInvitation() async {
+            do {
+                let mc = checkLinkPreview()
+                let contact = try await apiSendMemberContactInvitation(chat.chatInfo.apiId, mc)
+                await MainActor.run {
+                    self.chatModel.updateContact(contact)
+                }
+            } catch {
+                logger.error("ChatView.sendMemberContactInvitation error: \(error.localizedDescription)")
+                AlertManager.shared.showAlertMsg(title: "Error sending member contact invitation", message: "Error: \(responseError(error))")
+            }
+        }
+
         func updateMessage(_ ei: ChatItem, live: Bool) async -> ChatItem? {
             if let oldMsgContent = ei.content.msgContent {
                 do {
@@ -727,13 +744,28 @@ struct ComposeView: View {
 
         func sendVideo(_ imageData: (String, UploadContent?), text: String = "", quoted: Int64? = nil, live: Bool = false, ttl: Int?) async -> ChatItem? {
             let (image, data) = imageData
-            if case let .video(_, url, duration) = data, let savedFile = saveFileFromURLWithoutLoad(url) {
+            if case let .video(_, url, duration) = data, let savedFile = moveTempFileFromURL(url) {
                 return await send(.video(text: text, image: image, duration: duration), quoted: quoted, file: savedFile, live: live, ttl: ttl)
             }
             return nil
         }
 
-        func send(_ mc: MsgContent, quoted: Int64?, file: String? = nil, live: Bool = false, ttl: Int?) async -> ChatItem? {
+        func voiceCryptoFile(_ fileName: String) -> CryptoFile? {
+            if !privacyEncryptLocalFilesGroupDefault.get() {
+                return CryptoFile.plain(fileName)
+            }
+            let url = getAppFilePath(fileName)
+            let toFile = generateNewFileName("voice", "m4a")
+            let toUrl = getAppFilePath(toFile)
+            if let cfArgs = try? encryptCryptoFile(fromPath: url.path, toPath: toUrl.path) {
+                removeFile(url)
+                return CryptoFile(filePath: toFile, cryptoArgs: cfArgs)
+            } else {
+                return nil
+            }
+        }
+
+        func send(_ mc: MsgContent, quoted: Int64?, file: CryptoFile? = nil, live: Bool = false, ttl: Int?) async -> ChatItem? {
             if let chatItem = await apiSendMessage(
                 type: chat.chatInfo.chatType,
                 id: chat.chatInfo.apiId,
@@ -750,7 +782,7 @@ struct ComposeView: View {
                 return chatItem
             }
             if let file = file {
-                removeFile(file)
+                removeFile(file.filePath)
             }
             return nil
         }
@@ -770,7 +802,7 @@ struct ComposeView: View {
             }
         }
 
-        func saveAnyImage(_ img: UploadContent) -> String? {
+        func saveAnyImage(_ img: UploadContent) -> CryptoFile? {
             switch img {
             case let .simpleImage(image): return saveImage(image)
             case let .animatedImage(image): return saveAnimImage(image)

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/ComposeVoiceView.swift

@@ -188,7 +188,7 @@ struct ComposeVoiceView: View {
                 playbackTime = recordingTime // animate progress bar to the end
             }
         )
-        audioPlayer?.start(fileName: recordingFileName, at: playbackTime)
+        audioPlayer?.start(fileSource: CryptoFile.plain(recordingFileName), at: playbackTime)
         playbackState = .playing
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/ContextInvitingContactMemberView.swift

@@ -0,0 +1,32 @@
+//
+//  ContextInvitingContactMemberView.swift
+//  SimpleX (iOS)
+//
+//  Created by spaced4ndy on 18.09.2023.
+//  Copyright © 2023 SimpleX Chat. All rights reserved.
+//
+
+import SwiftUI
+
+struct ContextInvitingContactMemberView: View {
+    @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
+
+    var body: some View {
+        HStack {
+            Image(systemName: "message")
+                .foregroundColor(.secondary)
+            Text("Send direct message to connect")
+        }
+        .padding(12)
+        .frame(minHeight: 50)
+        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
+        .background(colorScheme == .light ? sentColorLight : sentColorDark)
+        .padding(.top, 8)
+    }
+}
+
+struct ContextInvitingContactMemberView_Previews: PreviewProvider {
+    static var previews: some View {
+        ContextInvitingContactMemberView()
+    }
+}

apps/ios/Shared/Views/Chat/ComposeMessage/SendMessageView.swift

@@ -17,6 +17,7 @@ struct SendMessageView: View {
     var sendLiveMessage: (() async -> Void)? = nil
     var updateLiveMessage: (() async -> Void)? = nil
     var cancelLiveMessage: (() -> Void)? = nil
+    var nextSendGrpInv: Bool = false
     var showVoiceMessageButton: Bool = true
     var voiceMessageAllowed: Bool = true
     var showEnableVoiceMessagesAlert: ChatInfo.ShowEnableVoiceMessagesAlert = .other
@@ -118,7 +119,9 @@ struct SendMessageView: View {
 
     @ViewBuilder private func composeActionButtons() -> some View {
         let vmrs = composeState.voiceMessageRecordingState
-        if showVoiceMessageButton
+        if nextSendGrpInv {
+            inviteMemberContactButton()
+        } else if showVoiceMessageButton
             && composeState.message.isEmpty
             && !composeState.editing
             && composeState.liveMessage == nil
@@ -162,6 +165,24 @@ struct SendMessageView: View {
         .padding([.top, .trailing], 4)
     }
 
+    private func inviteMemberContactButton() -> some View {
+        Button {
+            sendMessage(nil)
+        } label: {
+            Image(systemName: "arrow.up.circle.fill")
+                .resizable()
+                .foregroundColor(sendButtonColor)
+                .frame(width: sendButtonSize, height: sendButtonSize)
+                .opacity(sendButtonOpacity)
+        }
+        .disabled(
+            !composeState.sendEnabled ||
+            composeState.inProgress
+        )
+        .frame(width: 29, height: 29)
+        .padding([.bottom, .trailing], 4)
+    }
+
     private func sendMessageButton() -> some View {
         Button {
             sendMessage(nil)

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupChatInfoView.swift

@@ -299,9 +299,9 @@ struct GroupChatInfoView: View {
                     do {
                         try await apiDeleteChat(type: chat.chatInfo.chatType, id: chat.chatInfo.apiId)
                         await MainActor.run {
-                            chatModel.removeChat(chat.chatInfo.id)
-                            chatModel.chatId = nil
                             dismiss()
+                            chatModel.chatId = nil
+                            chatModel.removeChat(chat.chatInfo.id)
                         }
                     } catch let error {
                         logger.error("deleteGroupAlert apiDeleteChat error: \(error.localizedDescription)")

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupMemberInfoView.swift

@@ -22,6 +22,7 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
     @State private var connectToMemberDialog: Bool = false
     @AppStorage(DEFAULT_DEVELOPER_TOOLS) private var developerTools = false
     @State private var justOpened = true
+    @State private var progressIndicator = false
 
     enum GroupMemberInfoViewAlert: Identifiable {
         case removeMemberAlert(mem: GroupMember)
@@ -65,146 +66,154 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
     }
 
     private func groupMemberInfoView() -> some View {
-        VStack {
-            List {
-                groupMemberInfoHeader(member)
-                    .listRowBackground(Color.clear)
+        ZStack {
+            VStack {
+                List {
+                    groupMemberInfoHeader(member)
+                        .listRowBackground(Color.clear)
 
-                if member.memberActive {
-                    Section {
-                        if let contactId = member.memberContactId {
-                            if let chat = knownDirectChat(contactId) {
+                    if member.memberActive {
+                        Section {
+                            if let contactId = member.memberContactId, let chat = knownDirectChat(contactId) {
                                 knownDirectChatButton(chat)
                             } else if groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on {
-                                newDirectChatButton(contactId)
+                                if let contactId = member.memberContactId {
+                                    newDirectChatButton(contactId)
+                                } else if member.activeConn?.peerChatVRange.isCompatibleRange(CREATE_MEMBER_CONTACT_VRANGE) ?? false {
+                                    createMemberContactButton()
+                                }
                             }
+                            if let code = connectionCode { verifyCodeButton(code) }
+                            if let connStats = connectionStats,
+                               connStats.ratchetSyncAllowed {
+                                synchronizeConnectionButton()
+                            }
+                            // } else if developerTools {
+                            //     synchronizeConnectionButtonForce()
+                            // }
                         }
-                        if let code = connectionCode { verifyCodeButton(code) }
-                        if let connStats = connectionStats,
-                           connStats.ratchetSyncAllowed {
-                            synchronizeConnectionButton()
-                        }
-//                        } else if developerTools {
-//                            synchronizeConnectionButtonForce()
-//                        }
                     }
-                }
 
-                if let contactLink = member.contactLink {
-                    Section {
-                        QRCode(uri: contactLink)
-                        Button {
-                            showShareSheet(items: [contactLink])
-                        } label: {
-                            Label("Share address", systemImage: "square.and.arrow.up")
-                        }
-                        if let contactId = member.memberContactId {
-                            if knownDirectChat(contactId) == nil && !groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on {
+                    if let contactLink = member.contactLink {
+                        Section {
+                            QRCode(uri: contactLink)
+                            Button {
+                                showShareSheet(items: [contactLink])
+                            } label: {
+                                Label("Share address", systemImage: "square.and.arrow.up")
+                            }
+                            if let contactId = member.memberContactId {
+                                if knownDirectChat(contactId) == nil && !groupInfo.fullGroupPreferences.directMessages.on {
+                                    connectViaAddressButton(contactLink)
+                                }
+                            } else {
                                 connectViaAddressButton(contactLink)
                             }
-                        } else {
-                            connectViaAddressButton(contactLink)
+                        } header: {
+                            Text("Address")
+                        } footer: {
+                            Text("You can share this address with your contacts to let them connect with **\(member.displayName)**.")
                         }
-                    } header: {
-                        Text("Address")
-                    } footer: {
-                        Text("You can share this address with your contacts to let them connect with **\(member.displayName)**.")
                     }
-                }
 
-                Section("Member") {
-                    infoRow("Group", groupInfo.displayName)
+                    Section("Member") {
+                        infoRow("Group", groupInfo.displayName)
 
-                    if let roles = member.canChangeRoleTo(groupInfo: groupInfo) {
-                        Picker("Change role", selection: $newRole) {
-                            ForEach(roles) { role in
-                                Text(role.text)
+                        if let roles = member.canChangeRoleTo(groupInfo: groupInfo) {
+                            Picker("Change role", selection: $newRole) {
+                                ForEach(roles) { role in
+                                    Text(role.text)
+                                }
                             }
+                            .frame(height: 36)
+                        } else {
+                            infoRow("Role", member.memberRole.text)
+                        }
+
+                        // TODO invited by - need to get contact by contact id
+                        if let conn = member.activeConn {
+                            let connLevelDesc = conn.connLevel == 0 ? NSLocalizedString("direct", comment: "connection level description") : String.localizedStringWithFormat(NSLocalizedString("indirect (%d)", comment: "connection level description"), conn.connLevel)
+                            infoRow("Connection", connLevelDesc)
                         }
-                        .frame(height: 36)
-                    } else {
-                        infoRow("Role", member.memberRole.text)
                     }
 
-                    // TODO invited by - need to get contact by contact id
-                    if let conn = member.activeConn {
-                        let connLevelDesc = conn.connLevel == 0 ? NSLocalizedString("direct", comment: "connection level description") : String.localizedStringWithFormat(NSLocalizedString("indirect (%d)", comment: "connection level description"), conn.connLevel)
-                        infoRow("Connection", connLevelDesc)
-                    }
-                }
-
-                if let connStats = connectionStats {
-                    Section("Servers") {
-                        // TODO network connection status
-                        Button("Change receiving address") {
-                            alert = .switchAddressAlert
-                        }
-                        .disabled(
-                            connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil }
-                            || connStats.ratchetSyncSendProhibited
-                        )
-                        if connStats.rcvQueuesInfo.contains(where: { $0.rcvSwitchStatus != nil }) {
-                            Button("Abort changing address") {
-                                alert = .abortSwitchAddressAlert
+                    if let connStats = connectionStats {
+                        Section("Servers") {
+                            // TODO network connection status
+                            Button("Change receiving address") {
+                                alert = .switchAddressAlert
                             }
                             .disabled(
-                                connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil && !$0.canAbortSwitch }
+                                connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil }
                                 || connStats.ratchetSyncSendProhibited
                             )
+                            if connStats.rcvQueuesInfo.contains(where: { $0.rcvSwitchStatus != nil }) {
+                                Button("Abort changing address") {
+                                    alert = .abortSwitchAddressAlert
+                                }
+                                .disabled(
+                                    connStats.rcvQueuesInfo.contains { $0.rcvSwitchStatus != nil && !$0.canAbortSwitch }
+                                    || connStats.ratchetSyncSendProhibited
+                                )
+                            }
+                            smpServers("Receiving via", connStats.rcvQueuesInfo.map { $0.rcvServer })
+                            smpServers("Sending via", connStats.sndQueuesInfo.map { $0.sndServer })
                         }
-                        smpServers("Receiving via", connStats.rcvQueuesInfo.map { $0.rcvServer })
-                        smpServers("Sending via", connStats.sndQueuesInfo.map { $0.sndServer })
                     }
-                }
 
-                if member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo) {
-                    Section {
-                        removeMemberButton(member)
+                    if member.canBeRemoved(groupInfo: groupInfo) {
+                        Section {
+                            removeMemberButton(member)
+                        }
                     }
-                }
 
-                if developerTools {
-                    Section("For console") {
-                        infoRow("Local name", member.localDisplayName)
-                        infoRow("Database ID", "\(member.groupMemberId)")
+                    if developerTools {
+                        Section("For console") {
+                            infoRow("Local name", member.localDisplayName)
+                            infoRow("Database ID", "\(member.groupMemberId)")
+                        }
+                    }
+                }
+                .navigationBarHidden(true)
+                .onAppear {
+                    if #unavailable(iOS 16) {
+                        // this condition prevents re-setting picker
+                        if !justOpened { return }
+                    }
+                    newRole = member.memberRole
+                    do {
+                        let (_, stats) = try apiGroupMemberInfo(groupInfo.apiId, member.groupMemberId)
+                        let (mem, code) = member.memberActive ? try apiGetGroupMemberCode(groupInfo.apiId, member.groupMemberId) : (member, nil)
+                        member = mem
+                        connectionStats = stats
+                        connectionCode = code
+                    } catch let error {
+                        logger.error("apiGroupMemberInfo or apiGetGroupMemberCode error: \(responseError(error))")
+                    }
+                    justOpened = false
+                }
+                .onChange(of: newRole) { _ in
+                    if newRole != member.memberRole {
+                        alert = .changeMemberRoleAlert(mem: member, role: newRole)
                     }
                 }
             }
-            .navigationBarHidden(true)
-            .onAppear {
-                if #unavailable(iOS 16) {
-                    // this condition prevents re-setting picker
-                    if !justOpened { return }
-                }
-                newRole = member.memberRole
-                do {
-                    let (_, stats) = try apiGroupMemberInfo(groupInfo.apiId, member.groupMemberId)
-                    let (mem, code) = member.memberActive ? try apiGetGroupMemberCode(groupInfo.apiId, member.groupMemberId) : (member, nil)
-                    member = mem
-                    connectionStats = stats
-                    connectionCode = code
-                } catch let error {
-                    logger.error("apiGroupMemberInfo or apiGetGroupMemberCode error: \(responseError(error))")
-                }
-                justOpened = false
-            }
-            .onChange(of: newRole) { _ in
-                if newRole != member.memberRole {
-                    alert = .changeMemberRoleAlert(mem: member, role: newRole)
+            .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .top)
+            .alert(item: $alert) { alertItem in
+                switch(alertItem) {
+                case let .removeMemberAlert(mem): return removeMemberAlert(mem)
+                case let .changeMemberRoleAlert(mem, _): return changeMemberRoleAlert(mem)
+                case .switchAddressAlert: return switchAddressAlert(switchMemberAddress)
+                case .abortSwitchAddressAlert: return abortSwitchAddressAlert(abortSwitchMemberAddress)
+                case .syncConnectionForceAlert: return syncConnectionForceAlert({ syncMemberConnection(force: true) })
+                case let .connRequestSentAlert(type): return connReqSentAlert(type)
+                case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
+                case let .other(alert): return alert
                 }
             }
-        }
-        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .top)
-        .alert(item: $alert) { alertItem in
-            switch(alertItem) {
-            case let .removeMemberAlert(mem): return removeMemberAlert(mem)
-            case let .changeMemberRoleAlert(mem, _): return changeMemberRoleAlert(mem)
-            case .switchAddressAlert: return switchAddressAlert(switchMemberAddress)
-            case .abortSwitchAddressAlert: return abortSwitchAddressAlert(abortSwitchMemberAddress)
-            case .syncConnectionForceAlert: return syncConnectionForceAlert({ syncMemberConnection(force: true) })
-            case let .connRequestSentAlert(type): return connReqSentAlert(type)
-            case let .error(title, error): return Alert(title: Text(title), message: Text(error))
-            case let .other(alert): return alert
+
+            if progressIndicator {
+                ProgressView().scaleEffect(2)
             }
         }
     }
@@ -260,6 +269,33 @@ struct GroupMemberInfoView: View {
         }
     }
 
+    func createMemberContactButton() -> some View {
+        Button {
+            progressIndicator = true
+            Task {
+                do {
+                    let memberContact = try await apiCreateMemberContact(groupInfo.apiId, member.groupMemberId)
+                    await MainActor.run {
+                        progressIndicator = false
+                        chatModel.addChat(Chat(chatInfo: .direct(contact: memberContact)))
+                        dismissAllSheets(animated: true)
+                        chatModel.chatId = memberContact.id
+                        chatModel.setContactNetworkStatus(memberContact, .connected)
+                    }
+                } catch let error {
+                    logger.error("createMemberContactButton apiCreateMemberContact error: \(responseError(error))")
+                    let a = getErrorAlert(error, "Error creating member contact")
+                    await MainActor.run {
+                        progressIndicator = false
+                        alert = .error(title: a.title, error: a.message)
+                    }
+                }
+            }
+        } label: {
+            Label("Send direct message", systemImage: "message")
+        }
+    }
+
     private func groupMemberInfoHeader(_ mem: GroupMember) -> some View {
         VStack {
             ProfileImage(imageStr: mem.image, color: Color(uiColor: .tertiarySystemFill))

apps/ios/Shared/Views/Chat/Group/GroupProfileView.swift

@@ -130,7 +130,7 @@ struct GroupProfileView: View {
                 let err = responseError(error)
                 saveGroupError = err
                 showSaveErrorAlert = true
-                logger.error("UserProfile apiUpdateProfile error: \(err)")
+                logger.error("GroupProfile apiUpdateGroup error: \(err)")
             }
         }
     }

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatListNavLink.swift

@@ -49,11 +49,10 @@ struct ChatListNavLink: View {
     }
 
     @ViewBuilder private func contactNavLink(_ contact: Contact) -> some View {
-        let v = NavLinkPlain(
+        NavLinkPlain(
             tag: chat.chatInfo.id,
             selection: $chatModel.chatId,
-            label: { ChatPreviewView(chat: chat) },
-            disabled: !contact.ready
+            label: { ChatPreviewView(chat: chat) }
         )
         .swipeActions(edge: .leading, allowsFullSwipe: true) {
             markReadButton()
@@ -76,14 +75,6 @@ struct ChatListNavLink: View {
             .tint(.red)
         }
         .frame(height: rowHeights[dynamicTypeSize])
-
-        if contact.ready {
-            v
-        } else {
-            v.onTapGesture {
-                AlertManager.shared.showAlert(pendingContactAlert(chat, contact))
-            }
-        }
     }
 
     @ViewBuilder private func groupNavLink(_ groupInfo: GroupInfo) -> some View {

apps/ios/Shared/Views/ChatList/ChatPreviewView.swift

@@ -181,7 +181,11 @@ struct ChatPreviewView: View {
             switch (chat.chatInfo) {
             case let .direct(contact):
                 if !contact.ready {
-                    chatPreviewInfoText("connecting…")
+                    if contact.nextSendGrpInv {
+                        chatPreviewInfoText("send direct message")
+                    } else {
+                        chatPreviewInfoText("connecting…")
+                    }
                 }
             case let .group(groupInfo):
                 switch (groupInfo.membership.memberStatus) {

apps/ios/Shared/Views/Helpers/ImagePicker.swift

@@ -133,7 +133,7 @@ struct LibraryMediaListPicker: UIViewControllerRepresentable {
         config.filter = .any(of: [.images, .videos])
         config.selectionLimit = selectionLimit
         config.selection = .ordered
-        //config.preferredAssetRepresentationMode = .current
+        config.preferredAssetRepresentationMode = .current
         let controller = PHPickerViewController(configuration: config)
         controller.delegate = context.coordinator
         return controller

apps/ios/Shared/Views/Helpers/ShareSheet.swift

@@ -8,11 +8,15 @@
 
 import SwiftUI
 
-func showShareSheet(items: [Any]) {
+func showShareSheet(items: [Any], completed: (() -> Void)? = nil) {
     let keyWindowScene = UIApplication.shared.connectedScenes.first { $0.activationState == .foregroundActive } as? UIWindowScene
     if let keyWindow = keyWindowScene?.windows.filter(\.isKeyWindow).first,
        let presentedViewController = keyWindow.rootViewController?.presentedViewController ?? keyWindow.rootViewController {
         let activityViewController = UIActivityViewController(activityItems: items, applicationActivities: nil)
+        if let completed = completed {
+            let handler: UIActivityViewController.CompletionWithItemsHandler = { _,_,_,_ in completed() }
+            activityViewController.completionWithItemsHandler = handler
+        }
         presentedViewController.present(activityViewController, animated: true)
     }
 }

apps/ios/Shared/Views/Onboarding/WhatsNewView.swift

@@ -251,7 +251,38 @@ private let versionDescriptions: [VersionDescription] = [
                 description: "- more stable message delivery.\n- a bit better groups.\n- and more!"
             ),
         ]
-    )
+    ),
+    VersionDescription(
+        version: "v5.3",
+        post: URL(string: "https://simplex.chat/blog/20230925-simplex-chat-v5-3-desktop-app-local-file-encryption-directory-service.html"),
+        features: [
+            FeatureDescription(
+                icon: "desktopcomputer",
+                title: "New desktop app!",
+                description: "Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻"
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "lock",
+                title: "Encrypt stored files & media",
+                description: "App encrypts new local files (except videos)."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "magnifyingglass",
+                title: "Discover and join groups",
+                description: "- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!\n- delivery receipts (up to 20 members).\n- faster and more stable."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "theatermasks",
+                title: "Simplified incognito mode",
+                description: "Toggle incognito when connecting."
+            ),
+            FeatureDescription(
+                icon: "character",
+                title: "\(4) new interface languages",
+                description: "Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!"
+            ),
+        ]
+    ),
 ]
 
 private let lastVersion = versionDescriptions.last!.version
@@ -321,12 +352,15 @@ struct WhatsNewView: View {
     private func featureDescription(_ icon: String, _ title: LocalizedStringKey, _ description: LocalizedStringKey) -> some View {
         VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
             HStack(alignment: .center, spacing: 4) {
-                Image(systemName: icon).foregroundColor(.secondary)
+                Image(systemName: icon)
+                    .symbolRenderingMode(.monochrome)
+                    .foregroundColor(.secondary)
                     .frame(minWidth: 30, alignment: .center)
                 Text(title).font(.title3).bold()
             }
             Text(description)
                 .multilineTextAlignment(.leading)
+                .lineLimit(10)
         }
     }
 

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/AdvancedNetworkSettings.swift

@@ -53,7 +53,7 @@ struct AdvancedNetworkSettings: View {
 
                     timeoutSettingPicker("TCP connection timeout", selection: $netCfg.tcpConnectTimeout, values: [5_000000, 7_500000, 10_000000, 15_000000, 20_000000, 30_000000, 45_000000], label: secondsLabel)
                     timeoutSettingPicker("Protocol timeout", selection: $netCfg.tcpTimeout, values: [3_000000, 5_000000, 7_000000, 10_000000, 15_000000, 20_000000, 30_000000], label: secondsLabel)
-                    timeoutSettingPicker("Protocol timeout per KB", selection: $netCfg.tcpTimeoutPerKb, values: [10_000, 20_000, 40_000, 75_000, 100_000], label: secondsLabel)
+                    timeoutSettingPicker("Protocol timeout per KB", selection: $netCfg.tcpTimeoutPerKb, values: [15_000, 30_000, 60_000, 90_000, 120_000], label: secondsLabel)
                     timeoutSettingPicker("PING interval", selection: $netCfg.smpPingInterval, values: [120_000000, 300_000000, 600_000000, 1200_000000, 2400_000000, 3600_000000], label: secondsLabel)
                     intSettingPicker("PING count", selection: $netCfg.smpPingCount, values: [1, 2, 3, 5, 8], label: "")
                     Toggle("Enable TCP keep-alive", isOn: $enableKeepAlive)

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/PreferencesView.swift

@@ -71,9 +71,10 @@ struct PreferencesView: View {
             do {
                 var p = fromLocalProfile(profile)
                 p.preferences = fullPreferencesToPreferences(preferences)
-                if let newProfile = try await apiUpdateProfile(profile: p) {
+                if let (newProfile, updatedContacts) = try await apiUpdateProfile(profile: p) {
                     await MainActor.run {
                         chatModel.updateCurrentUser(newProfile, preferences)
+                        updatedContacts.forEach(chatModel.updateContact)
                         currentPreferences = preferences
                     }
                 }

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/PrivacySettings.swift

@@ -15,6 +15,7 @@ struct PrivacySettings: View {
     @AppStorage(DEFAULT_PRIVACY_LINK_PREVIEWS) private var useLinkPreviews = true
     @AppStorage(DEFAULT_PRIVACY_SHOW_CHAT_PREVIEWS) private var showChatPreviews = true
     @AppStorage(DEFAULT_PRIVACY_SAVE_LAST_DRAFT) private var saveLastDraft = true
+    @AppStorage(GROUP_DEFAULT_PRIVACY_ENCRYPT_LOCAL_FILES, store: groupDefaults) private var encryptLocalFiles = true
     @State private var simplexLinkMode = privacySimplexLinkModeDefault.get()
     @AppStorage(DEFAULT_PRIVACY_PROTECT_SCREEN) private var protectScreen = false
     @AppStorage(DEFAULT_PERFORM_LA) private var prefPerformLA = false
@@ -63,6 +64,9 @@ struct PrivacySettings: View {
                 }
 
                 Section {
+                    settingsRow("lock.doc") {
+                        Toggle("Encrypt local files", isOn: $encryptLocalFiles)
+                    }
                     settingsRow("photo") {
                         Toggle("Auto-accept images", isOn: $autoAcceptImages)
                             .onChange(of: autoAcceptImages) {
@@ -135,7 +139,7 @@ struct PrivacySettings: View {
                     Button(groupReceipts ? "Enable (keep overrides)" : "Disable (keep overrides)") {
                         setSendReceiptsGroups(groupReceipts, clearOverrides: false)
                     }
-                    Button(contactReceipts ? "Enable for all" : "Disable for all", role: .destructive) {
+                    Button(groupReceipts ? "Enable for all" : "Disable for all", role: .destructive) {
                         setSendReceiptsGroups(groupReceipts, clearOverrides: true)
                     }
                     Button("Cancel", role: .cancel) {

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserAddressView.swift

@@ -190,7 +190,7 @@ struct UserAddressView: View {
 
     @ViewBuilder private func existingAddressView(_ userAddress: UserContactLink) -> some View {
         Section {
-            QRCode(uri: userAddress.connReqContact)
+            MutableQRCode(uri: Binding.constant(userAddress.connReqContact))
             shareQRCodeButton(userAddress)
             if MFMailComposeViewController.canSendMail() {
                 shareViaEmailButton(userAddress)

apps/ios/Shared/Views/UserSettings/UserProfile.swift

@@ -144,7 +144,7 @@ struct UserProfile: View {
     func saveProfile() {
         Task {
             do {
-                if let newProfile = try await apiUpdateProfile(profile: profile) {
+                if let (newProfile, _) = try await apiUpdateProfile(profile: profile) {
                     DispatchQueue.main.async {
                         chatModel.updateCurrentUser(newProfile)
                         profile = newProfile

apps/ios/SimpleX Localizations/ar.xcloc/Localized Contents/ar.xliff

@@ -3655,6 +3655,26 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <target state="translated">%1$@ في %2$@:</target>
         <note>copied message info, &lt;sender&gt; at &lt;time&gt;</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source># %@</source>
+        <target state="needs-translation"># %@</target>
+        <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## History" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## History</source>
+        <target state="translated">## السجل</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## In reply to</source>
+        <target state="translated">## ردًا على</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ و %@ متصل</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ar" datatype="plaintext">

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "locale" : "bg"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "color" : {
+        "color-space" : "srgb",
+        "components" : {
+          "red" : "0.000",
+          "alpha" : "1.000",
+          "blue" : "1.000",
+          "green" : "0.533"
+        }
+      },
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,6 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+/* Copyright (human-readable) */
+"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,30 @@
+/* No comment provided by engineer. */
+"_italic_" = "\\_italic_";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." = "**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"*bold*" = "\\*bold*";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"`a + b`" = "\\`a + b`";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"~strike~" = "\\~strike~";
+
+/* call status */
+"connecting call" = "connecting call…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server…" = "Connecting to server…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server… (error: %@)" = "Connecting to server… (error: %@)";
+
+/* rcv group event chat item */
+"member connected" = "connected";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"No group!" = "Group not found!";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/Source Contents/en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,10 @@
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX";
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "SimpleX uses Face ID for local authentication";
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "SimpleX needs microphone access for audio and video calls, and to record voice messages.";
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "SimpleX needs access to Photo Library for saving captured and received media";

apps/ios/SimpleX Localizations/bg.xcloc/contents.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "developmentRegion" : "en",
+  "project" : "SimpleX.xcodeproj",
+  "targetLocale" : "bg",
+  "toolInfo" : {
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
+    "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
+    "toolName" : "Xcode",
+    "toolVersion" : "15.0"
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Localized Contents/cs.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Historie</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## Odpovídáno</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ a %@ připojen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ na %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ se chce připojit!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ a %lld ostatní členové připojeni</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,10 @@
         <target>%lld minut</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld vteřin</target>
@@ -314,6 +331,12 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +434,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Nový náhodný profil bude sdílen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +492,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Přijmout kontakt</target>
+        <target>Přijmout kontakt?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +710,10 @@
         <target>Sestavení aplikace: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Ikona aplikace</target>
@@ -821,6 +849,10 @@
         <target>Hlasové zprávy můžete posílat vy i váš kontakt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>Podle chat profilu (výchozí) nebo [podle připojení](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1054,15 +1086,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Připojit přímo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Spojit se inkognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>Připojit se přes kontaktní odkaz?</target>
+        <target>Připojit se přes odkaz</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1116,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Připojit se jednorázovým odkazem?</target>
+        <target>Připojit se jednorázovým odkazem</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1249,10 @@
         <target>Vytvořit odkaz</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Vytvořit jednorázovou pozvánku</target>
@@ -1560,6 +1598,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Doručenka</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1706,10 @@
         <target>Odpojit</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Zobrazované jméno</target>
@@ -1802,6 +1845,14 @@
         <target>Šifrovat databázi?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Zašifrovaná databáze</target>
@@ -1927,11 +1978,19 @@
         <target>Chyba při vytváření odkazu skupiny</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Chyba při vytváření profilu!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Chyba při mazání databáze chatu</target>
@@ -2052,6 +2111,10 @@
         <target>Chyba odesílání e-mailu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Chyba při odesílání zprávy</target>
@@ -2574,6 +2637,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Režim inkognito chrání vaše soukromí používáním nového náhodného profilu pro každý kontakt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2714,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Neplatný status</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -2735,12 +2800,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Join incognito" xml:space="preserve">
         <source>Join incognito</source>
-        <target>Připojte se inkognito</target>
+        <target>Připojit se inkognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Joining group" xml:space="preserve">
         <source>Joining group</source>
-        <target>Připojení ke skupině</target>
+        <target>Připojování ke skupině</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Keep your connections" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3065,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Pravděpodobně je toto spojení smazáno.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3128,10 @@
         <target>Archiv nové databáze</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nově zobrazované jméno</target>
@@ -3275,6 +3345,10 @@
         <target>Hlasové zprávy může odesílat pouze váš kontakt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Otevřít nastavení</target>
@@ -4009,6 +4083,10 @@
         <target>Odeslat přímou zprávu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Poslat mizící zprávu</target>
@@ -4232,6 +4310,10 @@
         <target>Zobrazit možnosti vývojáře</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Zobrazení náhledu</target>
@@ -4302,6 +4384,10 @@
         <target>Jednorázová pozvánka SimpleX</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Přeskočit</target>
@@ -4610,7 +4696,7 @@ Může se to stát kvůli nějaké chybě, nebo pokud je spojení kompromitován
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
-        <target>Mohou být přepsány v nastavení kontaktů</target>
+        <target>Mohou být přepsány v nastavení kontaktů.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4780,10 @@ Před zapnutím této funkce budete vyzváni k dokončení ověření.</target>
         <target>Chcete-li ověřit koncové šifrování u svého kontaktu, porovnejte (nebo naskenujte) kód na svých zařízeních.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Izolace transportu</target>
@@ -5539,6 +5629,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
         <target>připojeno</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>připojování</target>
@@ -5733,6 +5827,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
         <target>chyba</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>skupina smazána</target>
@@ -5994,6 +6092,10 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
         <target>bezpečnostní kód změněn</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>začíná…</target>
@@ -6138,7 +6240,7 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6272,7 @@ Servery SimpleX nevidí váš profil.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/cs.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "cs",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Localized Contents/de.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Vergangenheit</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## Als Antwort auf</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ und %@ wurden verbunden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ an %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ will sich mit Ihnen verbinden!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ und %lld weitere Mitglieder wurden verbunden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,10 @@
         <target>%lld Minuten</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld Sekunde(n)</target>
@@ -314,6 +331,12 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +434,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Es wird ein neues Zufallsprofil geteilt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +492,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Kontakt annehmen</target>
+        <target>Kontaktanfrage annehmen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -686,9 +710,13 @@
         <target>App Build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
-        <target>App Icon</target>
+        <target>App-Icon</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="App passcode" xml:space="preserve">
@@ -733,12 +761,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Audio/video calls" xml:space="preserve">
         <source>Audio/video calls</source>
-        <target>Audio/Video Anrufe</target>
+        <target>Audio-/Video-Anrufe</target>
         <note>chat feature</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Audio/video calls are prohibited." xml:space="preserve">
         <source>Audio/video calls are prohibited.</source>
-        <target>Audio/Video Anrufe sind nicht erlaubt.</target>
+        <target>Audio-/Video-Anrufe sind nicht erlaubt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Authentication cancelled" xml:space="preserve">
@@ -821,6 +849,10 @@
         <target>Sowohl Ihr Kontakt, als auch Sie können Sprachnachrichten senden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>Per Chat-Profil (Voreinstellung) oder [per Verbindung](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -954,7 +986,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chat preferences" xml:space="preserve">
         <source>Chat preferences</source>
-        <target>Chat Präferenzen</target>
+        <target>Chat-Präferenzen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Chats" xml:space="preserve">
@@ -1054,15 +1086,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Direkt verbinden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Inkognito verbinden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>Über den Kontakt-Link verbinden?</target>
+        <target>Über den Kontakt-Link verbinden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1116,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Über einen Einmal-Link verbinden?</target>
+        <target>Über einen Einmal-Link verbinden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1157,7 +1191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Contact preferences" xml:space="preserve">
         <source>Contact preferences</source>
-        <target>Kontakt Präferenzen</target>
+        <target>Kontakt-Präferenzen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Contacts" xml:space="preserve">
@@ -1215,9 +1249,13 @@
         <target>Link erzeugen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
-        <target>Erstellen Sie einen einmaligen Einladungslink</target>
+        <target>Einmal-Einladungslink erstellen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create queue" xml:space="preserve">
@@ -1560,6 +1598,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Zustellung</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1594,12 +1633,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Device authentication is disabled. Turning off SimpleX Lock." xml:space="preserve">
         <source>Device authentication is disabled. Turning off SimpleX Lock.</source>
-        <target>Die Geräteauthentifizierung ist deaktiviert. SimpleX Sperre ist abgeschaltet.</target>
+        <target>Die Geräteauthentifizierung ist deaktiviert. SimpleX-Sperre ist abgeschaltet.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Device authentication is not enabled. You can turn on SimpleX Lock via Settings, once you enable device authentication." xml:space="preserve">
         <source>Device authentication is not enabled. You can turn on SimpleX Lock via Settings, once you enable device authentication.</source>
-        <target>Die Geräteauthentifizierung ist deaktiviert. Sie können die SimpleX Sperre über die Einstellungen aktivieren, sobald Sie die Geräteauthentifizierung aktiviert haben.</target>
+        <target>Die Geräteauthentifizierung ist deaktiviert. Sie können die SimpleX-Sperre über die Einstellungen aktivieren, sobald Sie die Geräteauthentifizierung aktiviert haben.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Different names, avatars and transport isolation." xml:space="preserve">
@@ -1624,7 +1663,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>Disable SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX Sperre deaktivieren</target>
+        <target>SimpleX-Sperre deaktivieren</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable for all" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1706,10 @@
         <target>Trennen</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Angezeigter Name</target>
@@ -1744,7 +1787,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>Enable SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX Sperre aktivieren</target>
+        <target>SimpleX-Sperre aktivieren</target>
         <note>authentication reason</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable TCP keep-alive" xml:space="preserve">
@@ -1802,6 +1845,15 @@
         <target>Datenbank verschlüsseln?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Lokale Dateien verschlüsseln</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Verschlüsselte Datenbank</target>
@@ -1927,11 +1979,20 @@
         <target>Fehler beim Erzeugen des Gruppen-Links</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Fehler beim Erstellen des Profils!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Fehler beim Entschlüsseln der Datei</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Fehler beim Löschen der Chat-Datenbank</target>
@@ -1974,7 +2035,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error enabling delivery receipts!</source>
-        <target>Fehler beim Aktivieren der Empfangsbestätigungen!</target>
+        <target>Fehler beim Aktivieren von Empfangsbestätigungen!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error enabling notifications" xml:space="preserve">
@@ -2052,6 +2113,10 @@
         <target>Fehler beim Senden der eMail</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Fehler beim Senden der Nachricht</target>
@@ -2059,7 +2124,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error setting delivery receipts!" xml:space="preserve">
         <source>Error setting delivery receipts!</source>
-        <target>Fehler beim Setzen der Empfangsbestätigungen!</target>
+        <target>Fehler beim Setzen von Empfangsbestätigungen!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error starting chat" xml:space="preserve">
@@ -2324,7 +2389,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group invitation is no longer valid, it was removed by sender." xml:space="preserve">
         <source>Group invitation is no longer valid, it was removed by sender.</source>
-        <target>Die Gruppeneinladung ist nicht mehr gültig, sie wurde vom Absender entfernt.</target>
+        <target>Die Gruppeneinladung ist nicht mehr gültig, da sie vom Absender entfernt wurde.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group link" xml:space="preserve">
@@ -2379,7 +2444,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group preferences" xml:space="preserve">
         <source>Group preferences</source>
-        <target>Gruppenpräferenzen</target>
+        <target>Gruppen-Präferenzen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group profile" xml:space="preserve">
@@ -2569,11 +2634,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode" xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode</source>
-        <target>Inkognito Modus</target>
+        <target>Inkognito-Modus</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Der Inkognito-Modus schützt Ihre Privatsphäre, indem für jeden Kontakt ein neues Zufallsprofil erstellt wird.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2716,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Ungültiger Status</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3067,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Wahrscheinlich ist diese Verbindung gelöscht worden.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3130,10 @@
         <target>Neues Datenbankarchiv</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Neuer Anzeigename</target>
@@ -3109,6 +3181,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Keine Information über die Zustellung</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3212,7 +3285,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can change group preferences." xml:space="preserve">
         <source>Only group owners can change group preferences.</source>
-        <target>Gruppenpräferenzen können nur von Gruppen-Eigentümern geändert werden.</target>
+        <target>Gruppen-Präferenzen können nur von Gruppen-Eigentümern geändert werden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can enable files and media." xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3348,10 @@
         <target>Nur Ihr Kontakt kann Sprachnachrichten versenden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Geräte-Einstellungen öffnen</target>
@@ -3312,7 +3389,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING count" xml:space="preserve">
         <source>PING count</source>
-        <target>PING Zähler</target>
+        <target>PING-Zähler</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="PING interval" xml:space="preserve">
@@ -3512,7 +3589,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit audio/video calls." xml:space="preserve">
         <source>Prohibit audio/video calls.</source>
-        <target>Audio/Video Anrufe nicht erlauben.</target>
+        <target>Audio-/Video-Anrufe nicht erlauben.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit irreversible message deletion." xml:space="preserve">
@@ -3617,6 +3694,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Bestätigungen sind deaktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4087,10 @@
         <target>Direktnachricht senden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Verschwindende Nachricht senden</target>
@@ -4041,7 +4123,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send receipts" xml:space="preserve">
         <source>Send receipts</source>
-        <target>Quittierungen versenden</target>
+        <target>Bestätigungen senden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Send them from gallery or custom keyboards." xml:space="preserve">
@@ -4076,20 +4158,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld contacts</source>
-        <target>Das Senden von Empfangsbestätigungen an %lld Kontakte ist deaktiviert</target>
+        <target>Sendebestätigungen sind für %lld Kontakte deaktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>Sendebestätigungen sind für %lld Gruppen deaktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld contacts</source>
-        <target>Das Senden von Empfangsbestätigungen an %lld Kontakte ist aktiviert</target>
+        <target>Sendebestätigungen sind für %lld Kontakte aktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>Sendebestätigungen sind für %lld Gruppen aktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4154,7 +4238,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Set group preferences" xml:space="preserve">
         <source>Set group preferences</source>
-        <target>Gruppenpräferenzen einstellen</target>
+        <target>Gruppen-Präferenzen einstellen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Set it instead of system authentication." xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4316,11 @@
         <target>Entwickleroptionen anzeigen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Letzte Nachrichten anzeigen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Vorschau anzeigen</target>
@@ -4254,7 +4343,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock</source>
-        <target>SimpleX Sperre</target>
+        <target>SimpleX-Sperre</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock mode" xml:space="preserve">
@@ -4264,12 +4353,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock not enabled!" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock not enabled!</source>
-        <target>SimpleX Sperre ist nicht aktiviert!</target>
+        <target>SimpleX-Sperre ist nicht aktiviert!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX Lock turned on" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX Lock turned on</source>
-        <target>SimpleX Sperre aktiviert</target>
+        <target>SimpleX-Sperre aktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX address" xml:space="preserve">
@@ -4279,7 +4368,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX contact address" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX contact address</source>
-        <target>SimpleX Kontaktadressen-Link</target>
+        <target>SimpleX-Kontaktadressen-Link</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX encrypted message or connection event" xml:space="preserve">
@@ -4299,9 +4388,13 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="SimpleX one-time invitation" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX one-time invitation</source>
-        <target>SimpleX Einmal-Link</target>
+        <target>SimpleX-Einmal-Einladung</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Überspringen</target>
@@ -4314,6 +4407,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Kleine Gruppen (max. 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4724,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Es werden keine Empfangsbestätigungen gesendet, da diese Gruppe über %lld Mitglieder hat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4670,7 +4765,7 @@ Dies kann passieren, wenn es einen Fehler gegeben hat oder die Verbindung kompro
       <trans-unit id="To protect your information, turn on SimpleX Lock.&#10;You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled." xml:space="preserve">
         <source>To protect your information, turn on SimpleX Lock.
 You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.</source>
-        <target>Um Ihre Informationen zu schützen, schalten Sie die SimpleX Sperre ein.
+        <target>Um Ihre Informationen zu schützen, schalten Sie die SimpleX-Sperre ein.
 Sie werden aufgefordert, die Authentifizierung abzuschließen, bevor diese Funktion aktiviert wird.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -4694,6 +4789,10 @@ Sie werden aufgefordert, die Authentifizierung abzuschließen, bevor diese Funkt
         <target>Um die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit Ihrem Kontakt zu überprüfen, müssen Sie den Sicherheitscode in Ihren Apps vergleichen oder scannen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Transport-Isolation</target>
@@ -4863,7 +4962,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use SimpleX Chat servers?" xml:space="preserve">
         <source>Use SimpleX Chat servers?</source>
-        <target>Verwenden Sie SimpleX Chat Server?</target>
+        <target>Verwenden Sie SimpleX-Chat-Server?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use chat" xml:space="preserve">
@@ -4873,6 +4972,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Nutzen Sie das aktuelle Profil</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4987,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Nutzen Sie das neue Inkognito-Profil</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -4906,7 +5007,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Using SimpleX Chat servers." xml:space="preserve">
         <source>Using SimpleX Chat servers.</source>
-        <target>Verwende SimpleX Chat Server.</target>
+        <target>Verwendung von SimpleX-Chat-Servern.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Verify connection security" xml:space="preserve">
@@ -5146,7 +5247,7 @@ Bitten Sie Ihren Kontakt darum einen weiteren Verbindungs-Link zu erzeugen, um s
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can turn on SimpleX Lock via Settings." xml:space="preserve">
         <source>You can turn on SimpleX Lock via Settings.</source>
-        <target>Sie können die SimpleX Sperre über die Einstellungen aktivieren.</target>
+        <target>Sie können die SimpleX-Sperre über die Einstellungen aktivieren.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can use markdown to format messages:" xml:space="preserve">
@@ -5365,6 +5466,7 @@ Sie können es in den Einstellungen ändern.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Ihr Profil **%@** wird geteilt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5531,7 +5633,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connect to SimpleX Chat developers." xml:space="preserve">
         <source>connect to SimpleX Chat developers.</source>
-        <target>Mit den SimpleX Chat Entwicklern verbinden.</target>
+        <target>Mit den SimpleX Chat-Entwicklern verbinden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connected" xml:space="preserve">
@@ -5539,6 +5641,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
         <target>Verbunden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>verbinde</target>
@@ -5561,7 +5667,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting (introduction invitation)" xml:space="preserve">
         <source>connecting (introduction invitation)</source>
-        <target>Verbindung (eingeladen)</target>
+        <target>Verbinde (nach einer Einladung)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting call" xml:space="preserve">
@@ -5651,6 +5757,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>deaktiviert</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5733,6 +5840,11 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
         <target>Fehler</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>event happened</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>Gruppe gelöscht</target>
@@ -5994,6 +6106,10 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
         <target>Sicherheitscode wurde geändert</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>Verbindung wird gestartet…</target>
@@ -6138,7 +6254,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6286,7 @@ SimpleX-Server können Ihr Profil nicht einsehen.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/de.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "de",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -87,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ and %@ connected</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ at %2$@:</target>
@@ -117,6 +122,11 @@
         <target>%@ wants to connect!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ and %lld other members connected</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -187,6 +197,11 @@
         <target>%lld minutes</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld new interface languages</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld second(s)</target>
@@ -317,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -690,6 +714,11 @@
         <target>App build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>App encrypts new local files (except videos).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>App icon</target>
@@ -825,6 +854,11 @@
         <target>Both you and your contact can send voice messages.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1221,6 +1255,11 @@
         <target>Create link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Create one-time invitation link</target>
@@ -1674,6 +1713,11 @@
         <target>Disconnect</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Discover and join groups</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Display name</target>
@@ -1809,6 +1853,16 @@
         <target>Encrypt database?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Encrypt local files</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Encrypt stored files &amp; media</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Encrypted database</target>
@@ -1934,11 +1988,21 @@
         <target>Error creating group link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <target>Error creating member contact</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Error creating profile!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Error decrypting file</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Error deleting chat database</target>
@@ -2059,6 +2123,11 @@
         <target>Error sending email</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <target>Error sending member contact invitation</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Error sending message</target>
@@ -3072,6 +3141,11 @@
         <target>New database archive</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>New desktop app!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>New display name</target>
@@ -3286,6 +3360,11 @@
         <target>Only your contact can send voice messages.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <target>Open</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Open Settings</target>
@@ -4021,6 +4100,11 @@
         <target>Send direct message</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <target>Send direct message to connect</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Send disappearing message</target>
@@ -4246,6 +4330,11 @@
         <target>Show developer options</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Show last messages</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Show preview</target>
@@ -4316,6 +4405,11 @@
         <target>SimpleX one-time invitation</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Simplified incognito mode</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Skip</target>
@@ -4710,6 +4804,11 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>To verify end-to-end encryption with your contact compare (or scan) the code on your devices.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Toggle incognito when connecting.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Transport isolation</target>
@@ -5558,6 +5657,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
         <target>connected</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <target>connected directly</target>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>connecting</target>
@@ -5753,6 +5857,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
         <target>error</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>event happened</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>group deleted</target>
@@ -6014,6 +6123,11 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
         <target>security code changed</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <target>send direct message</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>starting…</target>
@@ -6158,7 +6272,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6190,7 +6304,7 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "en",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Localized Contents/es.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Historial</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## En respuesta a</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ y %@ conectados</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ a las %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>¡ %@ quiere contactar!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ y %lld miembros más conectados</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,10 @@
         <target>%lld minutos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld segundo(s)</target>
@@ -314,6 +331,12 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +434,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Se compartirá un perfil nuevo aleatorio.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -452,7 +476,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="About SimpleX address" xml:space="preserve">
         <source>About SimpleX address</source>
-        <target>Acerca de dirección SimpleX</target>
+        <target>Acerca de la dirección SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accent color" xml:space="preserve">
@@ -468,7 +492,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Aceptar contacto</target>
+        <target>¿Aceptar solicitud de conexión?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -668,12 +692,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Always use relay" xml:space="preserve">
         <source>Always use relay</source>
-        <target>Siempre usar relay</target>
+        <target>Usar siempre retransmisor</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="An empty chat profile with the provided name is created, and the app opens as usual." xml:space="preserve">
         <source>An empty chat profile with the provided name is created, and the app opens as usual.</source>
-        <target>Se creará un perfil de chat vacío con el nombre proporcionado, y la aplicación se abrirá como de costumbre.</target>
+        <target>Se creará un perfil vacío con el nombre proporcionado, y la aplicación se abrirá como de costumbre.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Answer call" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +710,10 @@
         <target>Compilación app: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Icono aplicación</target>
@@ -821,9 +849,13 @@
         <target>Tanto tú como tu contacto podéis enviar mensajes de voz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
-        <target>Mediante perfil de Chat (por defecto) o [por conexión](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
+        <target>Mediante perfil (por defecto) o [por conexión](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Call already ended!" xml:space="preserve">
@@ -1054,15 +1086,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Conectar directamente</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Conectar incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>¿Conectar mediante enlace de contacto?</target>
+        <target>Conectar mediante enlace de contacto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1116,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>¿Conectar mediante enlace de un uso?</target>
+        <target>Conectar mediante enlace de un sólo uso</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1192,12 +1226,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create SimpleX address" xml:space="preserve">
         <source>Create SimpleX address</source>
-        <target>Crear dirección SimpleX</target>
+        <target>Crear tu dirección SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create an address to let people connect with you." xml:space="preserve">
         <source>Create an address to let people connect with you.</source>
-        <target>Crear una dirección para que otras personas se puedan conectar contigo.</target>
+        <target>Crea una dirección para que otras personas puedan conectar contigo.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create file" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1249,10 @@
         <target>Crear enlace</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Crea enlace de invitación de un uso</target>
@@ -1232,7 +1270,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Create your profile" xml:space="preserve">
         <source>Create your profile</source>
-        <target>Crear tu perfil</target>
+        <target>Crea tu perfil</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Created on %@" xml:space="preserve">
@@ -1365,7 +1403,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Decentralized" xml:space="preserve">
         <source>Decentralized</source>
-        <target>Descentralizado</target>
+        <target>Descentralizada</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Decryption error" xml:space="preserve">
@@ -1415,12 +1453,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat profile</source>
-        <target>Eliminar perfil de chat</target>
+        <target>Eliminar perfil</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete chat profile?" xml:space="preserve">
         <source>Delete chat profile?</source>
-        <target>¿Eliminar el perfil de chat?</target>
+        <target>¿Eliminar el perfil?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete connection" xml:space="preserve">
@@ -1455,7 +1493,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete files for all chat profiles" xml:space="preserve">
         <source>Delete files for all chat profiles</source>
-        <target>Eliminar los archivos de todos los perfiles</target>
+        <target>Eliminar archivos de todos los perfiles</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delete for everyone" xml:space="preserve">
@@ -1560,6 +1598,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Entrega</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1619,7 +1658,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve">
         <source>Disable (keep overrides)</source>
-        <target>Desactivar (mantener anulaciones)</target>
+        <target>Desactivar (conservando anulaciones)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1706,10 @@
         <target>Desconectar</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Nombre mostrado</target>
@@ -1689,7 +1732,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Don't create address" xml:space="preserve">
         <source>Don't create address</source>
-        <target>No crear dirección</target>
+        <target>No crear dirección SimpleX</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Don't enable" xml:space="preserve">
@@ -1802,6 +1845,14 @@
         <target>¿Cifrar base de datos?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Base de datos cifrada</target>
@@ -1927,11 +1978,19 @@
         <target>Error al crear enlace de grupo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>¡Error al crear perfil!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Error al eliminar base de datos</target>
@@ -2052,6 +2111,10 @@
         <target>Error al enviar email</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Error al enviar mensaje</target>
@@ -2419,7 +2482,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Hidden chat profiles" xml:space="preserve">
         <source>Hidden chat profiles</source>
-        <target>Perfiles Chat ocultos</target>
+        <target>Perfiles ocultos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Hidden profile password" xml:space="preserve">
@@ -2574,6 +2637,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>El modo incógnito protege tu privacidad creando un perfil aleatorio por cada contacto.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2714,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Estado no válido</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -2745,7 +2810,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Keep your connections" xml:space="preserve">
         <source>Keep your connections</source>
-        <target>Mantén tus conexiones</target>
+        <target>Conserva tus conexiones</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="KeyChain error" xml:space="preserve">
@@ -2845,7 +2910,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Make profile private!" xml:space="preserve">
         <source>Make profile private!</source>
-        <target>¡Hacer un perfil privado!</target>
+        <target>¡Hacer perfil privado!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@)." xml:space="preserve">
@@ -2880,7 +2945,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Markdown in messages" xml:space="preserve">
         <source>Markdown in messages</source>
-        <target>Sintaxis markdown en los mensajes</target>
+        <target>Sintaxis Markdown</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Max 30 seconds, received instantly." xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3065,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Probablemente la conexión ha sido eliminada.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3009,7 +3075,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Multiple chat profiles" xml:space="preserve">
         <source>Multiple chat profiles</source>
-        <target>Múltiples perfiles de chat</target>
+        <target>Múltiples perfiles</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Mute" xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3128,10 @@
         <target>Nuevo archivo de bases de datos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nuevo nombre mostrado</target>
@@ -3109,6 +3179,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Sin información de entrega</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3217,12 +3288,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can enable files and media." xml:space="preserve">
         <source>Only group owners can enable files and media.</source>
-        <target>Sólo los propietarios pueden activar archivos y multimedia.</target>
+        <target>Sólo los propietarios del grupo pueden activar los archivos y multimedia.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can enable voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Only group owners can enable voice messages.</source>
-        <target>Sólo los propietarios pueden activar los mensajes de voz.</target>
+        <target>Sólo los propietarios del grupo pueden activar los mensajes de voz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only you can add message reactions." xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3346,10 @@
         <target>Sólo tu contacto puede enviar mensajes de voz.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Abrir Configuración</target>
@@ -3617,6 +3692,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Las confirmaciones están desactivadas</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -3641,7 +3717,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receiving address will be changed to a different server. Address change will complete after sender comes online." xml:space="preserve">
         <source>Receiving address will be changed to a different server. Address change will complete after sender comes online.</source>
-        <target>La dirección de recepción se cambiará. El cambio se completará cuando el remitente esté en línea.</target>
+        <target>La dirección de recepción pasará a otro servidor. El cambio se completará cuando el remitente esté en línea.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receiving file will be stopped." xml:space="preserve">
@@ -3701,12 +3777,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Relay server is only used if necessary. Another party can observe your IP address." xml:space="preserve">
         <source>Relay server is only used if necessary. Another party can observe your IP address.</source>
-        <target>El servidor de retransmisión sólo se usará en caso necesario. Un tercero podría ver tu dirección IP.</target>
+        <target>El retransmisor sólo se usa en caso de necesidad. Un tercero podría ver tu IP.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Relay server protects your IP address, but it can observe the duration of the call." xml:space="preserve">
         <source>Relay server protects your IP address, but it can observe the duration of the call.</source>
-        <target>El servidor de retransmisión protege tu dirección IP, pero puede observar la duración de la llamada.</target>
+        <target>El servidor de retransmisión protege tu IP pero puede ver la duración de la llamada.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Remove" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4085,10 @@
         <target>Enviar mensaje directo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Enviar mensaje temporal</target>
@@ -4081,6 +4161,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>El envío de confirmaciones está desactivado para %lld grupos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4171,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>El envío de confirmaciones está activado para %lld grupos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4314,11 @@
         <target>Mostrar opciones de desarrollador</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Mostrar último mensaje</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Mostrar vista previa</target>
@@ -4302,6 +4389,10 @@
         <target>Invitación SimpleX de un uso</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Omitir</target>
@@ -4314,6 +4405,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Grupos pequeños (máx. 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4353,7 +4445,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to enable database actions" xml:space="preserve">
         <source>Stop chat to enable database actions</source>
-        <target>Para habilitar las acciones sobre la base de datos, previamente debes detener Chat</target>
+        <target>Detén SimpleX para habilitar las acciones sobre la base de datos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Stop chat to export, import or delete chat database. You will not be able to receive and send messages while the chat is stopped." xml:space="preserve">
@@ -4560,7 +4652,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The next generation of private messaging" xml:space="preserve">
         <source>The next generation of private messaging</source>
-        <target>La próxima generación de mensajería privada</target>
+        <target>La nueva generación de mensajería privada</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The old database was not removed during the migration, it can be deleted." xml:space="preserve">
@@ -4595,12 +4687,12 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="There should be at least one user profile." xml:space="preserve">
         <source>There should be at least one user profile.</source>
-        <target>Debe haber al menos un perfil de usuario.</target>
+        <target>Debe haber al menos un perfil.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="There should be at least one visible user profile." xml:space="preserve">
         <source>There should be at least one visible user profile.</source>
-        <target>Debe haber al menos un perfil de usuario visible.</target>
+        <target>Debe haber al menos un perfil visible.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="These settings are for your current profile **%@**." xml:space="preserve">
@@ -4610,7 +4702,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
-        <target>Se pueden anular en la configuración de contactos</target>
+        <target>Se pueden anular en la configuración de contactos.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4722,7 @@ Puede ocurrir por algún bug o cuando la conexión está comprometida.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Este grupo tiene más de %lld miembros, no se enviarán confirmaciones de entrega.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4681,7 +4774,7 @@ Se te pedirá que completes la autenticación antes de activar esta función.</t
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To reveal your hidden profile, enter a full password into a search field in **Your chat profiles** page." xml:space="preserve">
         <source>To reveal your hidden profile, enter a full password into a search field in **Your chat profiles** page.</source>
-        <target>Para hacer visible tu perfil oculto, introduce la contraseña completa en el campo de búsqueda de la página **Mis perfiles**.</target>
+        <target>Para hacer visible tu perfil oculto, introduce la contraseña en el campo de búsqueda del menú **Mis perfiles**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To support instant push notifications the chat database has to be migrated." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4787,10 @@ Se te pedirá que completes la autenticación antes de activar esta función.</t
         <target>Para comprobar el cifrado de extremo a extremo con tu contacto compara (o escanea) el código en tus dispositivos.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Aislamiento de transporte</target>
@@ -4751,7 +4848,7 @@ Se te pedirá que completes la autenticación antes de activar esta función.</t
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unhide chat profile" xml:space="preserve">
         <source>Unhide chat profile</source>
-        <target>Mostrar perfil de chat</target>
+        <target>Mostrar perfil oculto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unhide profile" xml:space="preserve">
@@ -4874,6 +4971,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Usar perfil actual</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4888,6 +4986,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Usar nuevo perfil incógnito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5067,7 +5166,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You already have a chat profile with the same display name. Please choose another name." xml:space="preserve">
         <source>You already have a chat profile with the same display name. Please choose another name.</source>
-        <target>Tienes un perfil de chat con el mismo nombre mostrado. Debes elegir otro nombre.</target>
+        <target>Ya tienes un perfil con este nombre mostrado. Por favor, elige otro nombre.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You are already connected to %@." xml:space="preserve">
@@ -5097,7 +5196,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can create it later" xml:space="preserve">
         <source>You can create it later</source>
-        <target>Puedes crearlo más tarde</target>
+        <target>Puedes crearla más tarde</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can enable later via Settings" xml:space="preserve">
@@ -5112,7 +5211,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
         <source>You can hide or mute a user profile - swipe it to the right.</source>
-        <target>Puedes ocultar o silenciar un perfil de usuario: deslízalo hacia la derecha.</target>
+        <target>Puedes ocultar o silenciar un perfil deslizándolo a la derecha.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can now send messages to %@" xml:space="preserve">
@@ -5222,7 +5321,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!" xml:space="preserve">
         <source>You will be connected when your connection request is accepted, please wait or check later!</source>
-        <target>Te conectarás cuando se acepte tu solicitud de conexión, por favor espere o compruébalo más tarde.</target>
+        <target>Te conectarás cuando tu solicitud se acepte, por favor espera o compruébalo más tarde.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You will be connected when your contact's device is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
@@ -5297,7 +5396,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your chat database" xml:space="preserve">
         <source>Your chat database</source>
-        <target>Base de datos Chat</target>
+        <target>Base de datos</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your chat database is not encrypted - set passphrase to encrypt it." xml:space="preserve">
@@ -5307,7 +5406,7 @@ Para conectarte, pide a tu contacto que cree otro enlace de conexión y comprueb
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your chat profile will be sent to group members" xml:space="preserve">
         <source>Your chat profile will be sent to group members</source>
-        <target>Tu perfil Chat será enviado a los miembros del grupo</target>
+        <target>Tu perfil será enviado a los miembros del grupo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your chat profiles" xml:space="preserve">
@@ -5366,6 +5465,7 @@ Puedes cambiarlo en Configuración.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Tu perfil **%@** será compartido.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5377,7 +5477,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device." xml:space="preserve">
         <source>Your profile, contacts and delivered messages are stored on your device.</source>
-        <target>Tu perfil, contactos y mensajes entregados se almacenan en tu dispositivo.</target>
+        <target>Tu perfil, contactos y mensajes se almacenan en tu dispositivo.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your random profile" xml:space="preserve">
@@ -5412,7 +5512,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="[Star on GitHub](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)" xml:space="preserve">
         <source>[Star on GitHub](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)</source>
-        <target>[Estrella en GitHub] (https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)</target>
+        <target>[Estrella en GitHub](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="_italic_" xml:space="preserve">
@@ -5540,6 +5640,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
         <target>conectado</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>conectando</target>
@@ -5652,6 +5756,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>desactivado</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5701,12 +5806,12 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation allowed" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation allowed</source>
-        <target>renegociación de cifrado permitida</target>
+        <target>renegociar el cifrado permitido</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation allowed for %@" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation allowed for %@</source>
-        <target>renegociación de cifrado permitida para %@</target>
+        <target>renegociar el cifrado permitido para %@</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation required" xml:space="preserve">
@@ -5734,6 +5839,11 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
         <target>error</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>evento ocurrido</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>grupo eliminado</target>
@@ -5801,7 +5911,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="invited" xml:space="preserve">
         <source>invited</source>
-        <target>ha invitado a</target>
+        <target>ha sido invitado</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="invited %@" xml:space="preserve">
@@ -5995,6 +6105,10 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
         <target>código de seguridad cambiado</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>inicializando…</target>
@@ -6042,7 +6156,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="via relay" xml:space="preserve">
         <source>via relay</source>
-        <target>mediante servidor relay</target>
+        <target>mediante retransmisor</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="video call (not e2e encrypted)" xml:space="preserve">
@@ -6139,7 +6253,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6171,7 +6285,7 @@ Los servidores de SimpleX no pueden ver tu perfil.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="es" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/es.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "es",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "locale" : "fi"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "color" : {
+        "color-space" : "srgb",
+        "components" : {
+          "red" : "0.000",
+          "alpha" : "1.000",
+          "blue" : "1.000",
+          "green" : "0.533"
+        }
+      },
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,6 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+/* Copyright (human-readable) */
+"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,30 @@
+/* No comment provided by engineer. */
+"_italic_" = "\\_italic_";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." = "**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"*bold*" = "\\*bold*";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"`a + b`" = "\\`a + b`";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"~strike~" = "\\~strike~";
+
+/* call status */
+"connecting call" = "connecting call…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server…" = "Connecting to server…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server… (error: %@)" = "Connecting to server… (error: %@)";
+
+/* rcv group event chat item */
+"member connected" = "connected";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"No group!" = "Group not found!";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/Source Contents/en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,10 @@
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX";
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "SimpleX uses Face ID for local authentication";
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "SimpleX needs microphone access for audio and video calls, and to record voice messages.";
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "SimpleX needs access to Photo Library for saving captured and received media";

apps/ios/SimpleX Localizations/fi.xcloc/contents.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "developmentRegion" : "en",
+  "project" : "SimpleX.xcodeproj",
+  "targetLocale" : "fi",
+  "toolInfo" : {
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
+    "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
+    "toolName" : "Xcode",
+    "toolVersion" : "15.0"
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Localized Contents/fr.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Historique</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## En réponse à</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ et %@ sont connecté.es</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ à %2$@ :</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ veut se connecter !</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ et %lld autres membres sont connectés</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@ :</target>
@@ -184,6 +197,11 @@
         <target>%lld minutes</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld nouvelles langues d'interface</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld seconde·s</target>
@@ -314,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- connexion au [service d'annuaire](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA) !
+- les accusés de réception (jusqu'à 20 membres).
+- plus rapide et plus stable.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Un nouveau profil aléatoire sera partagé.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Accepter le contact</target>
+        <target>Accepter la demande de connexion ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +714,11 @@
         <target>Build de l'app : %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>L'application chiffre les nouveaux fichiers locaux (sauf les vidéos).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Icône de l'app</target>
@@ -821,6 +854,11 @@
         <target>Vous et votre contact êtes tous deux en mesure d'envoyer des messages vocaux.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Bulgare, finnois, thaïlandais et ukrainien - grâce aux utilisateurs et à [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat) !</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>Par profil de chat (par défaut) ou [par connexion](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1054,15 +1092,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Se connecter directement</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Se connecter incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>Se connecter via le lien du contact ?</target>
+        <target>Se connecter via un lien de contact</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1122,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Se connecter via le lien du contact ?</target>
+        <target>Se connecter via un lien unique</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1255,11 @@
         <target>Créer un lien</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Créer un nouveau profil sur [l'application de bureau](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Créer un lien d'invitation unique</target>
@@ -1560,6 +1605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Distribution</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1713,11 @@
         <target>Se déconnecter</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Découvrir et rejoindre des groupes</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Nom affiché</target>
@@ -1802,6 +1853,16 @@
         <target>Chiffrer la base de données ?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Chiffrer les fichiers locaux</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Chiffrement des fichiers et des médias stockés</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Base de données chiffrée</target>
@@ -1927,11 +1988,20 @@
         <target>Erreur lors de la création du lien du groupe</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Erreur lors de la création du profil !</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Erreur lors du déchiffrement du fichier</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Erreur lors de la suppression de la base de données du chat</target>
@@ -2052,6 +2122,10 @@
         <target>Erreur lors de l'envoi de l'e-mail</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Erreur lors de l'envoi du message</target>
@@ -2574,6 +2648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Le mode incognito protège votre vie privée en utilisant un nouveau profil aléatoire pour chaque contact.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2725,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Statut invalide</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3076,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Connexion probablement supprimée.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3139,11 @@
         <target>Nouvelle archive de base de données</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>Nouvelle application de bureau !</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nouveau nom d'affichage</target>
@@ -3109,6 +3191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Pas d'information sur la distribution</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3358,10 @@
         <target>Seul votre contact peut envoyer des messages vocaux.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Ouvrir les Paramètres</target>
@@ -3617,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Les accusés de réception sont désactivés</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4097,10 @@
         <target>Envoi de message direct</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Envoyer un message éphémère</target>
@@ -4081,6 +4173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>L'envoi de reçus est désactivé pour les groupes %lld</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4183,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>L'envoi de reçus est activé pour les groupes %lld</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4326,11 @@
         <target>Afficher les options pour les développeurs</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Voir les derniers messages</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Montrer l'aperçu</target>
@@ -4302,6 +4401,11 @@
         <target>Invitation unique SimpleX</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Mode incognito simplifié</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Passer</target>
@@ -4314,6 +4418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Petits groupes (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4610,7 +4715,7 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
-        <target>Ils peuvent être remplacés dans les paramètres des contacts</target>
+        <target>Ils peuvent être modifiés dans les paramètres des contacts et des groupes.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4735,7 @@ Cela peut se produire en raison d'un bug ou lorsque la connexion est compromise.
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Ce groupe compte plus de %lld membres, les accusés de réception ne sont pas envoyés.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4800,11 @@ Vous serez invité à confirmer l'authentification avant que cette fonction ne s
         <target>Pour vérifier le chiffrement de bout en bout avec votre contact, comparez (ou scannez) le code sur vos appareils.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Basculer en mode incognito lors de la connexion.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Transport isolé</target>
@@ -4873,6 +4984,7 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Utiliser le profil actuel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4999,7 @@ Pour vous connecter, veuillez demander à votre contact de créer un autre lien
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Utiliser un nouveau profil incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5365,6 +5478,7 @@ Vous pouvez modifier ce choix dans les Paramètres.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Votre profil **%@** sera partagé.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5441,7 +5555,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption for %@…" xml:space="preserve">
         <source>agreeing encryption for %@…</source>
-        <target>acceptant le chiffrement pour %@…</target>
+        <target>accord sur le chiffrement pour %@…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption…" xml:space="preserve">
@@ -5539,6 +5653,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
         <target>connecté</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>connexion</target>
@@ -5651,6 +5769,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>désactivé</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5690,7 +5809,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption ok" xml:space="preserve">
         <source>encryption ok</source>
-        <target>chiffrement ok</target>
+        <target>chiffrement OK</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption ok for %@" xml:space="preserve">
@@ -5733,6 +5852,11 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
         <target>erreur</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>event happened</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>groupe supprimé</target>
@@ -5994,6 +6118,10 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
         <target>code de sécurité modifié</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>lancement…</target>
@@ -6138,7 +6266,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6298,7 @@ Les serveurs SimpleX ne peuvent pas voir votre profil.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/fr.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "fr",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/he.xcloc/Localized Contents/he.xliff

@@ -284,7 +284,7 @@ Available in v5.1</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>.</source>
-        <target state="needs-translation">.</target>
+        <target state="translated">.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1 day" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -1971,8 +1971,9 @@ Available in v5.1</source>
         <target state="translated">חברי הקבוצה יכולים לשלוח הודעות קוליות.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Group message:" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Group message:" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Group message:</source>
+        <target state="translated">הודעה קבוצתית:</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group moderation" xml:space="preserve" approved="no">
@@ -2377,262 +2378,327 @@ Available in v5.1</source>
         <target state="translated">נתוני פרופיל מקומיים בלבד</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Lock after" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Lock after" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Lock after</source>
+        <target state="translated">נעל אחרי</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Lock mode" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Lock mode" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Lock mode</source>
+        <target state="translated">מצב נעילה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Make a private connection" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Make a private connection" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Make a private connection</source>
+        <target state="translated">צור חיבור פרטי</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Make profile private!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Make profile private!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Make profile private!</source>
+        <target state="translated">הפוך את הפרופיל לפרטי!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@)." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@)." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Make sure %@ server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated (%@).</source>
+        <target state="translated">ודא שכתובות השרת %@ הן בפורמט הנכון, מופרדות בשורה ואינן משוכפלות (%@).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Make sure WebRTC ICE server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Make sure WebRTC ICE server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Make sure WebRTC ICE server addresses are in correct format, line separated and are not duplicated.</source>
+        <target state="translated">ודאו שכתובות שרתי ה־WebRTC ICE הן בפורמט הנכון, מופרדות בשורה ולא משוכפלות.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Many people asked: *if SimpleX has no user identifiers, how can it deliver messages?*" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Many people asked: *if SimpleX has no user identifiers, how can it deliver messages?*" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Many people asked: *if SimpleX has no user identifiers, how can it deliver messages?*</source>
+        <target state="translated">אנשים רבים שאלו: *אם ל-SimpleX אין מזהי משתמש, איך הוא יכול לשלוח הודעות?*</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Mark deleted for everyone" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Mark deleted for everyone" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Mark deleted for everyone</source>
+        <target state="translated">לסמן נמחק לכולם</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Mark read" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Mark read" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Mark read</source>
+        <target state="translated">סמן כנקרא</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Mark verified" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Mark verified" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Mark verified</source>
+        <target state="translated">סמן מאומת</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Markdown in messages" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Markdown in messages" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Markdown in messages</source>
+        <target state="translated">מרקדאון בהודעות</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Max 30 seconds, received instantly." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Max 30 seconds, received instantly." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Max 30 seconds, received instantly.</source>
+        <target state="translated">מקסימום 30 שניות, התקבל באופן מיידי.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Member" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Member" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Member</source>
+        <target state="translated">חבר קבוצה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. All group members will be notified." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Member role will be changed to "%@". All group members will be notified.</source>
+        <target state="translated">תפקיד חבר הקבוצה ישתנה ל-"%@". כל חברי הקבוצה יקבלו הודעה.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. The member will receive a new invitation." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Member role will be changed to &quot;%@&quot;. The member will receive a new invitation." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Member role will be changed to "%@". The member will receive a new invitation.</source>
+        <target state="translated">תפקיד חבר הקבוצה ישתנה ל-"%@". חבר הקבוצה יקבל הזמנה חדשה.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Member will be removed from group - this cannot be undone!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Member will be removed from group - this cannot be undone!</source>
+        <target state="translated">חבר הקבוצה יוסר מהקבוצה – לא ניתן לבטל זאת!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Message delivery error" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Message delivery error" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Message delivery error</source>
+        <target state="translated">שגיאת מסירת הודעה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Message draft" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Message draft" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Message draft</source>
+        <target state="translated">טיוטת הודעה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Message text" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Message text" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Message text</source>
+        <target state="translated">טקסט הודעה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Messages" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Messages</source>
+        <target state="translated">הודעות</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Messages &amp; files" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Messages &amp; files" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Messages &amp; files</source>
+        <target state="translated">הודעות וקבצים</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Migrating database archive..." xml:space="preserve">
         <source>Migrating database archive...</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migration error:" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migration error:</source>
+        <target state="translated">שגיאת העברה:</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migration failed. Tap **Skip** below to continue using the current database. Please report the issue to the app developers via chat or email [chat@simplex.chat](mailto:chat@simplex.chat)." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migration failed. Tap **Skip** below to continue using the current database. Please report the issue to the app developers via chat or email [chat@simplex.chat](mailto:chat@simplex.chat)." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migration failed. Tap **Skip** below to continue using the current database. Please report the issue to the app developers via chat or email [chat@simplex.chat](mailto:chat@simplex.chat).</source>
+        <target state="translated">ההעברה נכשלה. הקש על **דלג** למטה כדי להמשיך להשתמש במסד הנתונים הנוכחי. אנא דווח על הבעיה למפתחי האפליקציה באמצעות צ'אט או דוא"ל [chat@simplex.chat](mailto:chat@simplex.chat).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migration is completed" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migration is completed" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migration is completed</source>
+        <target state="translated">ההעברה הושלמה</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Migrations: %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Migrations: %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Migrations: %@</source>
+        <target state="translated">העברות: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Moderate" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Moderate" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Moderate</source>
+        <target state="translated">חסימת הודעה</target>
         <note>chat item action</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="More improvements are coming soon!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="More improvements are coming soon!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>More improvements are coming soon!</source>
+        <target state="translated">שיפורים נוספים יגיעו בקרוב!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Most likely this contact has deleted the connection with you.</source>
+        <target state="translated">ככל הנראה איש קשר זה מחק את החיבור איתך.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Multiple chat profiles" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Multiple chat profiles" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Multiple chat profiles</source>
+        <target state="translated">פרופילי צ׳אט מרובים</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Mute" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Mute" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Mute</source>
+        <target state="translated">השתק</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Muted when inactive!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Muted when inactive!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Muted when inactive!</source>
+        <target state="translated">מושתק כאשר אין פעילות!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Name" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Name" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Name</source>
+        <target state="translated">שם</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network &amp; servers" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network &amp; servers" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network &amp; servers</source>
+        <target state="translated">רשת ושרתים</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network settings" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network settings" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network settings</source>
+        <target state="translated">הגדרות רשת</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Network status" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Network status" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Network status</source>
+        <target state="translated">מצב רשת</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New Passcode" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New Passcode" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New Passcode</source>
+        <target state="translated">קוד גישה חדש</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New contact request" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New contact request" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New contact request</source>
+        <target state="translated">בקשה חדשה ליצירת קשר</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New contact:" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New contact:" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New contact:</source>
+        <target state="translated">איש קשר חדש:</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New database archive" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New database archive" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New database archive</source>
+        <target state="translated">ארכיון מסד נתונים חדש</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New in %@" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New in %@" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New in %@</source>
+        <target state="translated">חדש ב %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New member role" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New member role" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New member role</source>
+        <target state="translated">תפקיד חבר קבוצה חדש</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New message" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New message" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New message</source>
+        <target state="translated">הודעה חדשה</target>
         <note>notification</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="New passphrase…" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="New passphrase…" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>New passphrase…</source>
+        <target state="translated">סיסמה חדשה…</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No</source>
+        <target state="translated">לא</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No app password" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No app password" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No app password</source>
+        <target state="translated">אין סיסמה לאפליקציה</target>
         <note>Authentication unavailable</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No contacts selected" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No contacts selected" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No contacts selected</source>
+        <target state="translated">לא נבחרו אנשי קשר</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No contacts to add" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No contacts to add" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No contacts to add</source>
+        <target state="translated">אין אנשי קשר להוסיף</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No device token!</source>
+        <target state="translated">אין אסימון מכשיר!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No group!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No group!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Group not found!</source>
+        <target state="translated">קבוצה לא נמצאה!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No permission to record voice message" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No permission to record voice message" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No permission to record voice message</source>
+        <target state="translated">אין הרשאה להקליט הודעה קולית</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="No received or sent files" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="No received or sent files" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>No received or sent files</source>
+        <target state="translated">לא התקבלו או נשלחו קבצים</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Notifications" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Notifications" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Notifications</source>
+        <target state="translated">התראות</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Notifications are disabled!" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Notifications are disabled!" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Notifications are disabled!</source>
+        <target state="translated">ההתראות מושבתות!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Now admins can:&#10;- delete members' messages.&#10;- disable members (&quot;observer&quot; role)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Now admins can:&#10;- delete members' messages.&#10;- disable members (&quot;observer&quot; role)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Now admins can:
 - delete members' messages.
 - disable members ("observer" role)</source>
+        <target state="translated">כעת מנהלים יכולים:
+- למחוק הודעות של חברי קבוצה.
+- להשבית חברי קבוצה (תפקיד ”צופה”)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Off" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Off" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Off</source>
+        <target state="translated">כבוי</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Off (Local)" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Off (Local)" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Off (Local)</source>
+        <target state="translated">כבוי (מקומי)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Ok" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Ok</source>
+        <target state="translated">אישור</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Old database" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Old database" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Old database</source>
+        <target state="translated">מסד נתונים ישן</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Old database archive" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Old database archive" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Old database archive</source>
+        <target state="translated">ארכיון מסד נתונים ישן</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="One-time invitation link" xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="One-time invitation link" xml:space="preserve" approved="no">
         <source>One-time invitation link</source>
+        <target state="translated">קישור הזמנה חד־פעמי</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Onion hosts will be required for connection. Requires enabling VPN." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Onion hosts will be required for connection. Requires enabling VPN." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Onion hosts will be required for connection. Requires enabling VPN.</source>
+        <target state="translated">לחיבור יידרשו מארחי Onion. דורש הפעלת VPN.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Onion hosts will be used when available. Requires enabling VPN." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Onion hosts will be used when available. Requires enabling VPN." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Onion hosts will be used when available. Requires enabling VPN.</source>
+        <target state="translated">מארחי Onion ישומשו כאשר יהיו זמינים. דורש הפעלת VPN.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Onion hosts will not be used." xml:space="preserve">
+      <trans-unit id="Onion hosts will not be used." xml:space="preserve" approved="no">
         <source>Onion hosts will not be used.</source>
+        <target state="translated">לא ייעשה שימוש במארחי Onion.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only client devices store user profiles, contacts, groups, and messages sent with **2-layer end-to-end encryption**." xml:space="preserve">
@@ -4981,6 +5047,270 @@ SimpleX servers cannot see your profile.</source>
         <target state="translated">%1$@ בזמן %2$@:</target>
         <note>copied message info, &lt;sender&gt; at &lt;time&gt;</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source># %@</source>
+        <target state="translated"># %@</target>
+        <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## History" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## History</source>
+        <target state="translated">## היסטוריה</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>## In reply to</source>
+        <target state="translated">## בתגובה ל</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>- more stable message delivery.
+- a bit better groups.
+- and more!</source>
+        <target state="translated">- שליחת הודעות יציבה יותר.
+- קבוצות קצת יותר טובות.
+- ועוד!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="A few more things" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>A few more things</source>
+        <target state="translated">עוד כמה דברים</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target state="translated">ישותף פרופיל אקראי חדש.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Accept connection request?</source>
+        <target state="translated">לאשר בקשת חיבור?</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Connect directly</source>
+        <target state="translated">התחבר ישירות</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Connect incognito</source>
+        <target state="translated">התחבר בזהות נסתרת</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Connect via one-time link</source>
+        <target state="translated">התחבר באמצעות קישור חד־פעמי</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Contacts" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Contacts</source>
+        <target state="translated">אנשי קשר</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Delivery</source>
+        <target state="translated">מסירה</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error synchronizing connection" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Error synchronizing connection</source>
+        <target state="translated">שגיאה בסנכרון החיבור</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix encryption after restoring backups." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix encryption after restoring backups.</source>
+        <target state="translated">תקן הצפנה לאחר שחזור גיבויים.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix not supported by group member" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix not supported by group member</source>
+        <target state="translated">תיקון אינו נתמך על ידי חבר הקבוצה</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Invalid status</source>
+        <target state="translated">סטטוס לא חוקי</target>
+        <note>item status text</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Migrating database archive…" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Migrating database archive…</source>
+        <target state="translated">מעביר את ארכיון מסד הנתונים…</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Moderated at: %@" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Moderated at: %@</source>
+        <target state="translated">נחסם ב: %@</target>
+        <note>copied message info</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target state="translated">סביר להניח שהחיבור הזה נמחק.</target>
+        <note>item status description</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target state="translated">%@ ו-%@ מחוברים</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Connect via contact link</source>
+        <target state="translated">התחבר באמצעות קישור איש קשר</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delivery receipts!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Delivery receipts!</source>
+        <target state="translated">קבלות על המשלוח!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disable for all" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Disable for all</source>
+        <target state="translated">השבת לכולם</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error enabling delivery receipts!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Error enabling delivery receipts!</source>
+        <target state="translated">שגיאה בהפעלת קבלות משלוח!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Even when disabled in the conversation." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Even when disabled in the conversation.</source>
+        <target state="translated">גם אם הוא מושבת בשיחה.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix</source>
+        <target state="translated">תקן</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix connection" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix connection</source>
+        <target state="translated">תקן את החיבור</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Find chats faster" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Find chats faster</source>
+        <target state="translated">מצא צ'אטים מהר יותר</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix connection?" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix connection?</source>
+        <target state="translated">לתקן את החיבור?</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Make one message disappear" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Make one message disappear</source>
+        <target state="translated">העלם הודעה אחת</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Fix not supported by contact" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Fix not supported by contact</source>
+        <target state="translated">תיקון לא נתמך על ידי איש קשר</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target state="translated">מצב זהות נסתרת מגן על הפרטיות שלך על ידי שימוש בפרופיל אקראי חדש עבור כל איש קשר.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>In reply to</source>
+        <target state="translated">בתגובה ל</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Keep your connections" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Keep your connections</source>
+        <target state="translated">שימרו על הקשרים שלכם</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message delivery receipts!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Message delivery receipts!</source>
+        <target state="translated">קבלות על הודעות!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message reactions are prohibited in this chat." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Message reactions are prohibited in this chat.</source>
+        <target state="translated">תגובות אמוג׳י להודעות אסורות בצ׳אט זה.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message reactions are prohibited in this group." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Message reactions are prohibited in this group.</source>
+        <target state="translated">תגובות אמוג׳י להודעות אסורות בקבוצה זו.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Delivery receipts are disabled!</source>
+        <target state="translated">קבלות על משלוח מושבתות!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Disable (keep overrides)</source>
+        <target state="translated">השבת (שמור עקיפות)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Don't enable" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Don't enable</source>
+        <target state="translated">אל תפעיל</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable (keep overrides)" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Enable (keep overrides)</source>
+        <target state="translated">הפעל (שמור עקיפות)</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Enable for all" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Enable for all</source>
+        <target state="translated">הפעל עבור כולם</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error setting delivery receipts!" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Error setting delivery receipts!</source>
+        <target state="translated">שגיאה בהגדרת קבלות משלוח!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Filter unread and favorite chats." xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Filter unread and favorite chats.</source>
+        <target state="translated">סנן צ'אטים שלא נקראו וצ'אטים מועדפים.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Moderated at" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Moderated at</source>
+        <target state="translated">נחסם</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Message reactions" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Message reactions</source>
+        <target state="translated">תגובות אמוג׳י להודעות</target>
+        <note>chat feature</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Exporting database archive…" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>Exporting database archive…</source>
+        <target state="translated">מייצא את ארכיון מסד הנתונים…</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target state="translated">%@, %@ ו-%lld חברים אחרים מחוברים</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>New display name</source>
+        <target state="translated">שם תצוגה חדש</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>No delivery information</source>
+        <target state="translated">אין מידע על מסירה</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No filtered chats" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>No filtered chats</source>
+        <target state="translated">אין צ'אטים מסוננים</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="No history" xml:space="preserve" approved="no">
+        <source>No history</source>
+        <target state="translated">ללא היסטוריה</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="he" datatype="plaintext">

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Localized Contents/it.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Cronologia</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## In risposta a</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ e %@ sono connessi/e</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ alle %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ si vuole connettere!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ e altri %lld membri sono connessi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,11 @@
         <target>%lld minuti</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld nuove lingue dell'interfaccia</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld secondo/i</target>
@@ -314,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- connessione al [servizio directory](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- ricevute di consegna (fino a 20 membri).
+- più veloce e più stabile.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Verrà condiviso un nuovo profilo casuale.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Accetta il contatto</target>
+        <target>Accettare la richiesta di connessione?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +714,11 @@
         <target>Build dell'app: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>L'app cripta i nuovi file locali (eccetto i video).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Icona app</target>
@@ -821,6 +854,11 @@
         <target>Sia tu che il tuo contatto potete inviare messaggi vocali.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Bulgaro, finlandese, tailandese e ucraino - grazie agli utenti e a [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>Per profilo di chat (predefinito) o [per connessione](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1054,15 +1092,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Connetti direttamente</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Connetti in incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>Connettere via link del contatto?</target>
+        <target>Connetti via link del contatto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1122,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Connettere via link una tantum?</target>
+        <target>Connetti via link una tantum</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1255,11 @@
         <target>Crea link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Crea un nuovo profilo nell'[app desktop](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Crea link di invito una tantum</target>
@@ -1560,6 +1605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Consegna</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1713,11 @@
         <target>Disconnetti</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Scopri ed unisciti ai gruppi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Nome da mostrare</target>
@@ -1802,6 +1853,16 @@
         <target>Crittografare il database?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Cripta i file locali</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Crittografia di file e media memorizzati</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Database crittografato</target>
@@ -1927,11 +1988,20 @@
         <target>Errore nella creazione del link del gruppo</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Errore nella creazione del profilo!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Errore decifrando il file</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Errore nell'eliminazione del database della chat</target>
@@ -2052,6 +2122,10 @@
         <target>Errore nell'invio dell'email</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Errore nell'invio del messaggio</target>
@@ -2574,6 +2648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>La modalità in incognito protegge la tua privacy usando un nuovo profilo casuale per ogni contatto.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2725,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Stato non valido</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3076,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Probabilmente questa connessione è stata eliminata.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3139,11 @@
         <target>Nuovo archivio database</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>Nuova app desktop!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nuovo nome da mostrare</target>
@@ -3109,6 +3191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Nessuna informazione sulla consegna</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3358,10 @@
         <target>Solo il tuo contatto può inviare messaggi vocali.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Apri le impostazioni</target>
@@ -3617,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Le ricevute sono disattivate</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4097,10 @@
         <target>Invia messaggio diretto</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Invia messaggio a tempo</target>
@@ -4081,6 +4173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>L'invio di ricevute è disattivato per %lld gruppi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4183,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>L'invio di ricevute è attivo per %lld gruppi</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4326,11 @@
         <target>Mostra opzioni sviluppatore</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Mostra ultimi messaggi</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Mostra anteprima</target>
@@ -4302,6 +4401,11 @@
         <target>Invito SimpleX una tantum</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Modalità incognito semplificata</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Salta</target>
@@ -4314,6 +4418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Piccoli gruppi (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4610,7 +4715,7 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
-        <target>Possono essere sovrascritte nelle impostazioni dei contatti</target>
+        <target>Possono essere sovrascritte nelle impostazioni dei contatti e dei gruppi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4735,7 @@ Può accadere a causa di qualche bug o quando la connessione è compromessa.</ta
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Questo gruppo ha più di %lld membri, le ricevute di consegna non vengono inviate.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4800,11 @@ Ti verrà chiesto di completare l'autenticazione prima di attivare questa funzio
         <target>Per verificare la crittografia end-to-end con il tuo contatto, confrontate (o scansionate) il codice sui vostri dispositivi.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Attiva/disattiva l'incognito quando ti colleghi.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Isolamento del trasporto</target>
@@ -4873,6 +4984,7 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Usa il profilo attuale</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4999,7 @@ Per connetterti, chiedi al tuo contatto di creare un altro link di connessione e
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Usa nuovo profilo in incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5365,6 +5478,7 @@ Puoi modificarlo nelle impostazioni.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Il tuo profilo **%@** verrà condiviso.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5539,6 +5653,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
         <target>connesso/a</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>in connessione</target>
@@ -5651,6 +5769,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>disattivato</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5733,6 +5852,11 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
         <target>errore</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>evento accaduto</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>gruppo eliminato</target>
@@ -5845,7 +5969,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="member connected" xml:space="preserve">
         <source>connected</source>
-        <target>connesso/a</target>
+        <target>è connesso/a</target>
         <note>rcv group event chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="message received" xml:space="preserve">
@@ -5994,6 +6118,10 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
         <target>codice di sicurezza modificato</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>avvio…</target>
@@ -6138,7 +6266,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6298,7 @@ I server di SimpleX non possono vedere il tuo profilo.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/it.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "it",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Localized Contents/ja.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## 履歴</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## 返信先</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,8 +87,14 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ と %@ は接続中</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
+        <target>%1$@ at %2$@:</target>
         <note>copied message info, &lt;sender&gt; at &lt;time&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ is connected!" xml:space="preserve">
@@ -113,6 +122,11 @@
         <target>%@ が接続を希望しています!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ および %lld 人のメンバーが接続中</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -183,6 +197,10 @@
         <target>%lld 分</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld 秒</target>
@@ -313,10 +331,19 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
 - and more!</source>
+        <target>- より安定したメッセージ配信。
+- 改良されたグループ。
+- などなど！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="- voice messages up to 5 minutes.&#10;- custom time to disappear.&#10;- editing history." xml:space="preserve">
@@ -397,6 +424,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A few more things" xml:space="preserve">
         <source>A few more things</source>
+        <target>その他</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new contact" xml:space="preserve">
@@ -406,6 +434,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>新しいランダムなプロファイルが共有されます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -422,14 +451,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Abort" xml:space="preserve">
         <source>Abort</source>
+        <target>中止</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Abort changing address" xml:space="preserve">
         <source>Abort changing address</source>
+        <target>アドレス変更の中止</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Abort changing address?" xml:space="preserve">
         <source>Abort changing address?</source>
+        <target>アドレス変更を中止しますか？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="About SimpleX" xml:space="preserve">
@@ -515,6 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Address change will be aborted. Old receiving address will be used." xml:space="preserve">
         <source>Address change will be aborted. Old receiving address will be used.</source>
+        <target>アドレス変更は中止されます。古い受信アドレスが使用されます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Admins can create the links to join groups." xml:space="preserve">
@@ -609,6 +642,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to send files and media." xml:space="preserve">
         <source>Allow to send files and media.</source>
+        <target>ファイルやメディアの送信を許可する。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow to send voice messages." xml:space="preserve">
@@ -676,6 +710,10 @@
         <target>アプリのビルド: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>アプリのアイコン</target>
@@ -783,6 +821,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Better messages" xml:space="preserve">
         <source>Better messages</source>
+        <target>より良いメッセージ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
@@ -810,6 +849,10 @@
         <target>あなたと連絡相手が音声メッセージを送信できます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>チャット プロファイル経由 (デフォルト) または [接続経由](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1043,10 +1086,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>直接接続する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>シークレットモードで接続</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
@@ -1151,6 +1196,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Contacts" xml:space="preserve">
         <source>Contacts</source>
+        <target>連絡先</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Contacts can mark messages for deletion; you will be able to view them." xml:space="preserve">
@@ -1203,6 +1249,10 @@
         <target>リンクを生成する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>使い捨ての招待リンクを生成する</target>
@@ -1548,10 +1598,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Delivery</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
         <source>Delivery receipts are disabled!</source>
+        <target>Delivery receipts are disabled!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts!" xml:space="preserve">
@@ -1605,6 +1657,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable (keep overrides)" xml:space="preserve">
         <source>Disable (keep overrides)</source>
+        <target>無効にする（設定の優先を維持）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
@@ -1614,6 +1667,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disable for all" xml:space="preserve">
         <source>Disable for all</source>
+        <target>すべて無効</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Disappearing message" xml:space="preserve">
@@ -1651,6 +1705,10 @@
         <target>切断</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>表示名</target>
@@ -1678,6 +1736,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Don't enable" xml:space="preserve">
         <source>Don't enable</source>
+        <target>有効にしない</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Don't show again" xml:space="preserve">
@@ -1722,6 +1781,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable (keep overrides)" xml:space="preserve">
         <source>Enable (keep overrides)</source>
+        <target>有効にする（設定の優先を維持）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable SimpleX Lock" xml:space="preserve">
@@ -1741,6 +1801,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable for all" xml:space="preserve">
         <source>Enable for all</source>
+        <target>すべて有効</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Enable instant notifications?" xml:space="preserve">
@@ -1783,6 +1844,15 @@
         <target>データベースを暗号化しますか？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>ローカルファイルを暗号化する</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>暗号化済みデータベース</target>
@@ -1860,6 +1930,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error aborting address change" xml:space="preserve">
         <source>Error aborting address change</source>
+        <target>アドレス変更中止エラー</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error accepting contact request" xml:space="preserve">
@@ -1907,11 +1978,20 @@
         <target>グループリンク生成にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>プロフィール作成にエラー発生！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>ファイルの復号エラー</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>チャットデータベース削除にエラー発生</target>
@@ -2031,6 +2111,10 @@
         <target>メールの送信にエラー発生</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>メッセージ送信にエラー発生</target>
@@ -2057,6 +2141,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error synchronizing connection" xml:space="preserve">
         <source>Error synchronizing connection</source>
+        <target>接続の同期エラー</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Error updating group link" xml:space="preserve">
@@ -2101,6 +2186,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Even when disabled in the conversation." xml:space="preserve">
         <source>Even when disabled in the conversation.</source>
+        <target>会話中に無効になっている場合でも。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Exit without saving" xml:space="preserve">
@@ -2140,6 +2226,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Favorite" xml:space="preserve">
         <source>Favorite</source>
+        <target>お気に入り</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="File will be deleted from servers." xml:space="preserve">
@@ -2169,50 +2256,62 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media" xml:space="preserve">
         <source>Files and media</source>
+        <target>ファイルとメディア</target>
         <note>chat feature</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media are prohibited in this group." xml:space="preserve">
         <source>Files and media are prohibited in this group.</source>
+        <target>このグループでは、ファイルとメディアは禁止されています。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Files and media prohibited!" xml:space="preserve">
         <source>Files and media prohibited!</source>
+        <target>ファイルとメディアは禁止されています!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Filter unread and favorite chats." xml:space="preserve">
         <source>Filter unread and favorite chats.</source>
+        <target>未読とお気に入りをフィルターします。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Finally, we have them! 🚀" xml:space="preserve">
         <source>Finally, we have them! 🚀</source>
+        <target>ついに、私たちはそれらを手に入れました! 🚀</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Find chats faster" xml:space="preserve">
         <source>Find chats faster</source>
+        <target>チャットを素早く検索</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix" xml:space="preserve">
         <source>Fix</source>
+        <target>修正</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix connection" xml:space="preserve">
         <source>Fix connection</source>
+        <target>接続を修正</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix connection?" xml:space="preserve">
         <source>Fix connection?</source>
+        <target>接続を修正しますか?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix encryption after restoring backups." xml:space="preserve">
         <source>Fix encryption after restoring backups.</source>
+        <target>バックアップの復元後に暗号化を修正します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix not supported by contact" xml:space="preserve">
         <source>Fix not supported by contact</source>
+        <target>連絡先による修正はサポートされていません</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Fix not supported by group member" xml:space="preserve">
         <source>Fix not supported by group member</source>
+        <target>グループメンバーによる修正はサポートされていません</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="For console" xml:space="preserve">
@@ -2322,6 +2421,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group members can send files and media." xml:space="preserve">
         <source>Group members can send files and media.</source>
+        <target>グループメンバーはファイルやメディアを送信できます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Group members can send voice messages." xml:space="preserve">
@@ -2521,6 +2621,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="In reply to" xml:space="preserve">
         <source>In reply to</source>
+        <target>返信先</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito" xml:space="preserve">
@@ -2535,6 +2636,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>シークレットモードとは、メインのプロフィールとプロフィール画像を守るために、新しい連絡先を追加する時に、その連絡先に対してランダムなプロフィールが作成されるという対策です。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2611,6 +2713,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>無効なステータス</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -2706,6 +2809,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Keep your connections" xml:space="preserve">
         <source>Keep your connections</source>
+        <target>接続を維持</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="KeyChain error" xml:space="preserve">
@@ -2800,6 +2904,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Make one message disappear" xml:space="preserve">
         <source>Make one message disappear</source>
+        <target>メッセージを1つ消す</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Make profile private!" xml:space="preserve">
@@ -2958,6 +3063,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>おそらく、この接続は削除されています。</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3020,6 +3126,10 @@
         <target>新しいデータベースのアーカイブ</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>新たな表示名</target>
@@ -3067,6 +3177,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>送信情報なし</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3076,6 +3187,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No filtered chats" xml:space="preserve">
         <source>No filtered chats</source>
+        <target>フィルタされたチャットはありません</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No group!" xml:space="preserve">
@@ -3085,6 +3197,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No history" xml:space="preserve">
         <source>No history</source>
+        <target>履歴はありません</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No permission to record voice message" xml:space="preserve">
@@ -3173,6 +3286,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can enable files and media." xml:space="preserve">
         <source>Only group owners can enable files and media.</source>
+        <target>ファイルやメディアを有効にできるのは、グループオーナーだけです。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only group owners can enable voice messages." xml:space="preserve">
@@ -3230,6 +3344,10 @@
         <target>音声メッセージを送れるのはあなたの連絡相手だけです。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>設定を開く</target>
@@ -3497,6 +3615,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit sending files and media." xml:space="preserve">
         <source>Prohibit sending files and media.</source>
+        <target>ファイルやメディアの送信を禁止します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Prohibit sending voice messages." xml:space="preserve">
@@ -3521,6 +3640,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Protocol timeout per KB" xml:space="preserve">
         <source>Protocol timeout per KB</source>
+        <target>KB あたりのプロトコル タイムアウト</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Push notifications" xml:space="preserve">
@@ -3535,6 +3655,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="React…" xml:space="preserve">
         <source>React…</source>
+        <target>反応する…</target>
         <note>chat item menu</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Read" xml:space="preserve">
@@ -3593,6 +3714,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receiving address will be changed to a different server. Address change will complete after sender comes online." xml:space="preserve">
         <source>Receiving address will be changed to a different server. Address change will complete after sender comes online.</source>
+        <target>開発中の機能です！相手のクライアントが4.2でなければ機能しません。アドレス変更が完了すると、会話にメッセージが出ます。連絡相手 (またはグループのメンバー) からメッセージを受信できないかをご確認ください。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receiving file will be stopped." xml:space="preserve">
@@ -3612,10 +3734,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Reconnect all connected servers to force message delivery. It uses additional traffic." xml:space="preserve">
         <source>Reconnect all connected servers to force message delivery. It uses additional traffic.</source>
+        <target>接続されているすべてのサーバーを再接続して、メッセージを強制的に配信します。 追加のトラフィックを使用します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Reconnect servers?" xml:space="preserve">
         <source>Reconnect servers?</source>
+        <target>サーバーに再接続しますか？</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Record updated at" xml:space="preserve">
@@ -3680,14 +3804,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Renegotiate" xml:space="preserve">
         <source>Renegotiate</source>
+        <target>再ネゴシエート</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Renegotiate encryption" xml:space="preserve">
         <source>Renegotiate encryption</source>
+        <target>暗号化の再ネゴシエート</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Renegotiate encryption?" xml:space="preserve">
         <source>Renegotiate encryption?</source>
+        <target>暗号化を再ネゴシエートしますか?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Reply" xml:space="preserve">
@@ -3954,6 +4081,10 @@
         <target>ダイレクトメッセージを送信</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>消えるメッセージを送信</target>
@@ -4172,6 +4303,11 @@
         <target>開発者向けオプションを表示</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>最新のメッセージを表示</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>プレビューを表示</target>
@@ -4242,6 +4378,10 @@
         <target>SimpleX使い捨て招待リンク</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>スキップ</target>
@@ -4254,10 +4394,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>小グループ（最大20名）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
         <source>Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details.</source>
+        <target>インポート中に致命的でないエラーが発生しました - 詳細はチャットコンソールを参照してください。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Somebody" xml:space="preserve">
@@ -4474,6 +4616,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The encryption is working and the new encryption agreement is not required. It may result in connection errors!" xml:space="preserve">
         <source>The encryption is working and the new encryption agreement is not required. It may result in connection errors!</source>
+        <target>暗号化は機能しており、新しい暗号化への同意は必要ありません。接続エラーが発生する可能性があります！</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The group is fully decentralized – it is visible only to the members." xml:space="preserve">
@@ -4513,6 +4656,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The second tick we missed! ✅" xml:space="preserve">
         <source>The second tick we missed! ✅</source>
+        <target>長らくお待たせしました！ ✅</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The sender will NOT be notified" xml:space="preserve">
@@ -4542,10 +4686,12 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="These settings are for your current profile **%@**." xml:space="preserve">
         <source>These settings are for your current profile **%@**.</source>
+        <target>これらの設定は現在のプロファイル **%@** 用です。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
+        <target>これらは連絡先の設定が優先します。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4629,6 +4775,10 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>エンドツーエンド暗号化を確認するには、ご自分の端末と連絡先の端末のコードを比べます (スキャンします)。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>トランスポート隔離</target>
@@ -4676,6 +4826,7 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unfav." xml:space="preserve">
         <source>Unfav.</source>
+        <target>お気に入りを取り消す。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unhide" xml:space="preserve">
@@ -4807,6 +4958,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>現在のプロファイルを使用する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4821,6 +4973,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>新しいシークレットプロファイルを使用する</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5035,10 +5188,12 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can enable later via Settings" xml:space="preserve">
         <source>You can enable later via Settings</source>
+        <target>あとで設定から有効にできます</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can enable them later via app Privacy &amp; Security settings." xml:space="preserve">
         <source>You can enable them later via app Privacy &amp; Security settings.</source>
+        <target>あとでアプリのプライバシーとセキュリティの設定から有効にすることができます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You can hide or mute a user profile - swipe it to the right." xml:space="preserve">
@@ -5297,6 +5452,7 @@ You can change it in Settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>あなたのプロファイル **%@** が共有されます。</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5373,10 +5529,12 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption for %@…" xml:space="preserve">
         <source>agreeing encryption for %@…</source>
+        <target>%@の暗号化に同意しています…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="agreeing encryption…" xml:space="preserve">
         <source>agreeing encryption…</source>
+        <target>暗号化に同意しています…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="always" xml:space="preserve">
@@ -5441,10 +5599,12 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="changing address for %@…" xml:space="preserve">
         <source>changing address for %@…</source>
+        <target>%@ のアドレスを変更しています…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="changing address…" xml:space="preserve">
         <source>changing address…</source>
+        <target>アドレスを変更しています…</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="colored" xml:space="preserve">
@@ -5467,6 +5627,10 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
         <target>接続中</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>接続待ち</target>
@@ -5549,10 +5713,12 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="default (no)" xml:space="preserve">
         <source>default (no)</source>
+        <target>デフォルト（いいえ）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="default (yes)" xml:space="preserve">
         <source>default (yes)</source>
+        <target>デフォルト（はい）</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="deleted" xml:space="preserve">
@@ -5577,6 +5743,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>無効</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5606,34 +5773,42 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption agreed" xml:space="preserve">
         <source>encryption agreed</source>
+        <target>暗号化に同意しました</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption agreed for %@" xml:space="preserve">
         <source>encryption agreed for %@</source>
+        <target>%@ の暗号化に同意しました</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption ok" xml:space="preserve">
         <source>encryption ok</source>
+        <target>暗号化OK</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption ok for %@" xml:space="preserve">
         <source>encryption ok for %@</source>
+        <target>%@ の暗号化OK</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation allowed" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation allowed</source>
+        <target>暗号化の再ネゴシエーションを許可</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation allowed for %@" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation allowed for %@</source>
+        <target>%@ の暗号化の再ネゴシエーションを許可</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation required" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation required</source>
+        <target>暗号化の再ネゴシエーションが必要</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="encryption re-negotiation required for %@" xml:space="preserve">
         <source>encryption re-negotiation required for %@</source>
+        <target>%@ の暗号化の再ネゴシエーションが必要</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ended" xml:space="preserve">
@@ -5651,6 +5826,11 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
         <target>エラー</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>イベント発生</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>グループ削除済み</target>
@@ -5818,6 +5998,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="no text" xml:space="preserve">
         <source>no text</source>
+        <target>テキストなし</target>
         <note>copied message info in history</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="observer" xml:space="preserve">
@@ -5908,8 +6089,13 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
       </trans-unit>
       <trans-unit id="security code changed" xml:space="preserve">
         <source>security code changed</source>
+        <target>セキュリティコードが変更されました</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>接続中…</target>
@@ -6054,7 +6240,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6086,7 +6272,7 @@ SimpleX サーバーはあなたのプロファイルを参照できません。
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ja" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/ja.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "ja",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Localized Contents/nl.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Geschiedenis</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## Als antwoord op</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ en %@ verbonden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ bij %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ wil verbinding maken!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ en %lld andere leden hebben verbinding gemaakt</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,11 @@
         <target>%lld minuten</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld nieuwe interface-talen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld seconde(n)</target>
@@ -231,7 +249,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%u messages failed to decrypt." xml:space="preserve">
         <source>%u messages failed to decrypt.</source>
-        <target>%u-berichten kunnen niet worden gedecodeerd.</target>
+        <target>%u berichten kunnen niet worden ontsleuteld.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="%u messages skipped." xml:space="preserve">
@@ -256,7 +274,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Create link / QR code** for your contact to use." xml:space="preserve">
         <source>**Create link / QR code** for your contact to use.</source>
-        <target>**Maak een link / QR-code aan** die uw contactpersoon kan gebruiken.</target>
+        <target>**Maak een link / QR-code aan** die uw contact kan gebruiken.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**More private**: check new messages every 20 minutes. Device token is shared with SimpleX Chat server, but not how many contacts or messages you have." xml:space="preserve">
@@ -286,7 +304,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Scan QR code**: to connect to your contact in person or via video call." xml:space="preserve">
         <source>**Scan QR code**: to connect to your contact in person or via video call.</source>
-        <target>**Scan QR-code**: om persoonlijk of via een video gesprek verbinding te maken met uw contactpersoon.</target>
+        <target>**Scan QR-code**: om persoonlijk of via een video gesprek verbinding te maken met uw contact.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="**Warning**: Instant push notifications require passphrase saved in Keychain." xml:space="preserve">
@@ -314,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- verbinding maken met [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)! 
+- ontvangst bevestiging(tot 20 leden). 
+- sneller en stabieler.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Een nieuw willekeurig profiel wordt gedeeld.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Accepteer contactpersoon</target>
+        <target>Accepteer contact</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -578,22 +606,22 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow calls only if your contact allows them." xml:space="preserve">
         <source>Allow calls only if your contact allows them.</source>
-        <target>Sta oproepen alleen toe als uw contact persoon dit toestaat.</target>
+        <target>Sta oproepen alleen toe als uw contact dit toestaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow disappearing messages only if your contact allows it to you." xml:space="preserve">
         <source>Allow disappearing messages only if your contact allows it to you.</source>
-        <target>Sta verdwijnende berichten alleen toe als uw contactpersoon dit toestaat.</target>
+        <target>Sta verdwijnende berichten alleen toe als uw contact dit toestaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you." xml:space="preserve">
         <source>Allow irreversible message deletion only if your contact allows it to you.</source>
-        <target>Sta het onomkeerbaar verwijderen van berichten alleen toe als uw contactpersoon dit toestaat.</target>
+        <target>Sta het onomkeerbaar verwijderen van berichten alleen toe als uw contact dit toestaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow message reactions only if your contact allows them." xml:space="preserve">
         <source>Allow message reactions only if your contact allows them.</source>
-        <target>Sta berichtreacties alleen toe als uw contactpersoon dit toestaat.</target>
+        <target>Sta berichtreacties alleen toe als uw contact dit toestaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow message reactions." xml:space="preserve">
@@ -628,7 +656,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow voice messages only if your contact allows them." xml:space="preserve">
         <source>Allow voice messages only if your contact allows them.</source>
-        <target>Sta spraak berichten alleen toe als uw contactpersoon ze toestaat.</target>
+        <target>Sta spraak berichten alleen toe als uw contact ze toestaat.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Allow voice messages?" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +714,11 @@
         <target>App build: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>App versleutelt nieuwe lokale bestanden (behalve video's).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>App icon</target>
@@ -783,7 +816,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Bad message ID" xml:space="preserve">
         <source>Bad message ID</source>
-        <target>Onjuiste bericht ID</target>
+        <target>Onjuiste bericht-ID</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Bad message hash" xml:space="preserve">
@@ -798,27 +831,32 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can add message reactions.</source>
-        <target>Zowel u als uw contactpersoon kunnen berichtreacties toevoegen.</target>
+        <target>Zowel u als uw contact kunnen berichtreacties toevoegen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can irreversibly delete sent messages." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can irreversibly delete sent messages.</source>
-        <target>Zowel jij als je contactpersoon kunnen verzonden berichten onherroepelijk verwijderen.</target>
+        <target>Zowel jij als je contact kunnen verzonden berichten onherroepelijk verwijderen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can make calls." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can make calls.</source>
-        <target>Zowel u als uw contact persoon kunnen bellen.</target>
+        <target>Zowel u als uw contact kunnen bellen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can send disappearing messages." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can send disappearing messages.</source>
-        <target>Zowel jij als je contactpersoon kunnen verdwijnende berichten sturen.</target>
+        <target>Zowel jij als je contact kunnen verdwijnende berichten sturen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Both you and your contact can send voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Both you and your contact can send voice messages.</source>
-        <target>Zowel jij als je contactpersoon kunnen spraak berichten verzenden.</target>
+        <target>Zowel jij als je contact kunnen spraak berichten verzenden.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Bulgaars, Fins, Thais en Oekraïens - dankzij de gebruikers en [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
@@ -1054,10 +1092,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Verbind direct</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Verbind incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1255,11 @@
         <target>Maak link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Maak een nieuw profiel aan in [desktop-app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Maak een eenmalige uitnodiging link</target>
@@ -1267,17 +1312,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Database ID" xml:space="preserve">
         <source>Database ID</source>
-        <target>Database ID</target>
+        <target>Database-ID</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Database ID: %d" xml:space="preserve">
         <source>Database ID: %d</source>
-        <target>Database ID: %d</target>
+        <target>Database-ID: %d</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Database IDs and Transport isolation option." xml:space="preserve">
         <source>Database IDs and Transport isolation option.</source>
-        <target>Database ID's en Transport isolatie optie.</target>
+        <target>Database-ID's en Transport isolatie optie.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Database downgrade" xml:space="preserve">
@@ -1560,6 +1605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Bezorging</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1713,11 @@
         <target>verbinding verbreken</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Ontdek en sluit je aan bij groepen</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Weergavenaam</target>
@@ -1802,6 +1853,16 @@
         <target>Database versleutelen?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Versleutel lokale bestanden</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Versleutel opgeslagen bestanden en media</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Versleutelde database</target>
@@ -1927,11 +1988,20 @@
         <target>Fout bij maken van groep link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Fout bij aanmaken van profiel!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Fout bij het ontsleutelen van bestand</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Fout bij het verwijderen van de chat database</target>
@@ -2052,6 +2122,10 @@
         <target>Fout bij het verzenden van e-mail</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Fout bij verzenden van bericht</target>
@@ -2174,12 +2248,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="File will be received when your contact completes uploading it." xml:space="preserve">
         <source>File will be received when your contact completes uploading it.</source>
-        <target>Het bestand wordt gedownload wanneer uw contactpersoon het uploaden heeft voltooid.</target>
+        <target>Het bestand wordt gedownload wanneer uw contact het uploaden heeft voltooid.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="File will be received when your contact is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
         <source>File will be received when your contact is online, please wait or check later!</source>
-        <target>Het bestand wordt ontvangen wanneer uw contact persoon online is, even geduld a.u.b. of controleer later!</target>
+        <target>Het bestand wordt ontvangen wanneer uw contact online is, even geduld a.u.b. of controleer later!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="File: %@" xml:space="preserve">
@@ -2489,7 +2563,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="If you cannot meet in person, you can **scan QR code in the video call**, or your contact can share an invitation link." xml:space="preserve">
         <source>If you cannot meet in person, you can **scan QR code in the video call**, or your contact can share an invitation link.</source>
-        <target>Als u elkaar niet persoonlijk kunt ontmoeten, kunt u **de QR-code scannen in het video gesprek**, of uw contactpersoon kan een uitnodiging link delen.</target>
+        <target>Als u elkaar niet persoonlijk kunt ontmoeten, kunt u **de QR-code scannen in het video gesprek**, of uw contact kan een uitnodiging link delen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="If you enter this passcode when opening the app, all app data will be irreversibly removed!" xml:space="preserve">
@@ -2514,7 +2588,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Image will be received when your contact completes uploading it." xml:space="preserve">
         <source>Image will be received when your contact completes uploading it.</source>
-        <target>De afbeelding wordt gedownload wanneer uw contactpersoon het uploaden heeft voltooid.</target>
+        <target>De afbeelding wordt gedownload wanneer uw contact het uploaden heeft voltooid.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Image will be received when your contact is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
@@ -2574,6 +2648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Incognito -modus beschermt uw privacy met behulp van een nieuw willekeurig profiel voor elk contact.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2725,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Ongeldige status</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -2694,7 +2770,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="It can happen when you or your connection used the old database backup." xml:space="preserve">
         <source>It can happen when you or your connection used the old database backup.</source>
-        <target>Het kan gebeuren wanneer u of uw verbinding de oude databaseback-up gebruikte.</target>
+        <target>Het kan gebeuren wanneer u of de ander een oude databaseback-up gebruikt.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="It can happen when:&#10;1. The messages expired in the sending client after 2 days or on the server after 30 days.&#10;2. Message decryption failed, because you or your contact used old database backup.&#10;3. The connection was compromised." xml:space="preserve">
@@ -2704,7 +2780,7 @@
 3. The connection was compromised.</source>
         <target>Het kan gebeuren wanneer:
 1. De berichten zijn na 2 dagen verlopen bij de verzendende client of na 30 dagen op de server.
-2. Decodering van het bericht is mislukt, omdat u of uw contactpersoon een oude databaseback-up heeft gebruikt.
+2. Decodering van het bericht is mislukt, omdat u of uw contact een oude databaseback-up heeft gebruikt.
 3. De verbinding is verbroken.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
@@ -2860,7 +2936,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Many people asked: *if SimpleX has no user identifiers, how can it deliver messages?*" xml:space="preserve">
         <source>Many people asked: *if SimpleX has no user identifiers, how can it deliver messages?*</source>
-        <target>Veel mensen vroegen: *als SimpleX geen gebruikers ID's heeft, hoe kan het dan berichten bezorgen?*</target>
+        <target>Veel mensen vroegen: *als SimpleX geen gebruikers-ID's heeft, hoe kan het dan berichten bezorgen?*</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Mark deleted for everyone" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3076,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Hoogstwaarschijnlijk is deze verbinding verwijderd.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3139,11 @@
         <target>Nieuw database archief</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>Nieuwe desktop app!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nieuwe weergavenaam</target>
@@ -3109,6 +3191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Geen bezorging informatie</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3232,7 +3315,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion)." xml:space="preserve">
         <source>Only you can irreversibly delete messages (your contact can mark them for deletion).</source>
-        <target>Alleen jij kunt berichten onomkeerbaar verwijderen (je contactpersoon kan ze markeren voor verwijdering).</target>
+        <target>Alleen jij kunt berichten onomkeerbaar verwijderen (je contact kan ze markeren voor verwijdering).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only you can make calls." xml:space="preserve">
@@ -3252,12 +3335,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only your contact can add message reactions." xml:space="preserve">
         <source>Only your contact can add message reactions.</source>
-        <target>Alleen uw contactpersoon kan berichtreacties toevoegen.</target>
+        <target>Alleen uw contact kan berichtreacties toevoegen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only your contact can irreversibly delete messages (you can mark them for deletion)." xml:space="preserve">
         <source>Only your contact can irreversibly delete messages (you can mark them for deletion).</source>
-        <target>Alleen uw contactpersoon kan berichten onherroepelijk verwijderen (u kunt ze markeren voor verwijdering).</target>
+        <target>Alleen uw contact kan berichten onherroepelijk verwijderen (u kunt ze markeren voor verwijdering).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only your contact can make calls." xml:space="preserve">
@@ -3267,12 +3350,16 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only your contact can send disappearing messages." xml:space="preserve">
         <source>Only your contact can send disappearing messages.</source>
-        <target>Alleen uw contactpersoon kan verdwijnende berichten verzenden.</target>
+        <target>Alleen uw contact kan verdwijnende berichten verzenden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Only your contact can send voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Only your contact can send voice messages.</source>
-        <target>Alleen uw contactpersoon kan spraak berichten verzenden.</target>
+        <target>Alleen uw contact kan spraak berichten verzenden.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
@@ -3367,7 +3454,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Paste the link you received to connect with your contact." xml:space="preserve">
         <source>Paste the link you received to connect with your contact.</source>
-        <target>Plak de link die je hebt ontvangen in het vak hieronder om verbinding te maken met je contactpersoon.</target>
+        <target>Plak de link die je hebt ontvangen in het vak hieronder om verbinding te maken met je contact.</target>
         <note>placeholder</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="People can connect to you only via the links you share." xml:space="preserve">
@@ -3387,12 +3474,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
         <source>Please ask your contact to enable sending voice messages.</source>
-        <target>Vraag uw contactpersoon om het verzenden van spraak berichten in te schakelen.</target>
+        <target>Vraag uw contact om het verzenden van spraak berichten in te schakelen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Please check that you used the correct link or ask your contact to send you another one." xml:space="preserve">
         <source>Please check that you used the correct link or ask your contact to send you another one.</source>
-        <target>Controleer of u de juiste link heeft gebruikt of vraag uw contactpersoon om u een andere te sturen.</target>
+        <target>Controleer of u de juiste link heeft gebruikt of vraag uw contact om u een andere te sturen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Please check your network connection with %@ and try again." xml:space="preserve">
@@ -3617,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Bevestigingen zijn uitgeschakeld</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -3936,7 +4024,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Scan security code from your contact's app." xml:space="preserve">
         <source>Scan security code from your contact's app.</source>
-        <target>Scan de beveiligingscode van de app van uw contactpersoon.</target>
+        <target>Scan de beveiligingscode van de app van uw contact.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Scan server QR code" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4097,10 @@
         <target>Direct bericht sturen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Stuur een verdwijnend bericht</target>
@@ -4081,6 +4173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>Het verzenden van bevestigingen is uitgeschakeld voor %LLD -groepen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4183,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>Het verzenden van bevestigingen is ingeschakeld voor %LLD -groepen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4326,11 @@
         <target>Ontwikkelaars opties tonen</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Laat laatste berichten zien</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Toon voorbeeld</target>
@@ -4302,6 +4401,11 @@
         <target>Eenmalige SimpleX uitnodiging</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Vereenvoudigde incognitomodus</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Overslaan</target>
@@ -4314,6 +4418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Kleine groepen (max 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4498,7 +4603,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The 1st platform without any user identifiers – private by design." xml:space="preserve">
         <source>The 1st platform without any user identifiers – private by design.</source>
-        <target>Het eerste platform zonder gebruikers ID's, privé door ontwerp.</target>
+        <target>Het eerste platform zonder gebruikers-ID's, privé door ontwerp.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The ID of the next message is incorrect (less or equal to the previous).&#10;It can happen because of some bug or when the connection is compromised." xml:space="preserve">
@@ -4525,7 +4630,7 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The contact you shared this link with will NOT be able to connect!" xml:space="preserve">
         <source>The contact you shared this link with will NOT be able to connect!</source>
-        <target>Het contact met wie je deze link hebt gedeeld, kan GEEN verbinding maken!</target>
+        <target>Het contact met wie je deze link hebt gedeeld kan GEEN verbinding maken!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="The created archive is available via app Settings / Database / Old database archive." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4735,7 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Deze groep heeft meer dan %lld -leden, ontvangstbevestigingen worden niet verzonden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4649,7 +4755,7 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To connect, your contact can scan QR code or use the link in the app." xml:space="preserve">
         <source>To connect, your contact can scan QR code or use the link in the app.</source>
-        <target>Om verbinding te maken, kan uw contact persoon de QR-code scannen of de link in de app gebruiken.</target>
+        <target>Om verbinding te maken, kan uw contact de QR-code scannen of de link in de app gebruiken.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To make a new connection" xml:space="preserve">
@@ -4659,7 +4765,7 @@ Het kan gebeuren vanwege een bug of wanneer de verbinding is aangetast.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To protect privacy, instead of user IDs used by all other platforms, SimpleX has identifiers for message queues, separate for each of your contacts." xml:space="preserve">
         <source>To protect privacy, instead of user IDs used by all other platforms, SimpleX has identifiers for message queues, separate for each of your contacts.</source>
-        <target>Om de privacy te beschermen, heeft SimpleX in plaats van gebruikers ID's die door alle andere platforms worden gebruikt, ID's voor berichten wachtrijen, afzonderlijk voor elk van uw contacten.</target>
+        <target>Om de privacy te beschermen, heeft SimpleX in plaats van gebruikers-ID's die door alle andere platforms worden gebruikt, ID's voor berichten wachtrijen, afzonderlijk voor elk van uw contacten.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To protect timezone, image/voice files use UTC." xml:space="preserve">
@@ -4691,7 +4797,12 @@ U wordt gevraagd de authenticatie te voltooien voordat deze functie wordt ingesc
       </trans-unit>
       <trans-unit id="To verify end-to-end encryption with your contact compare (or scan) the code on your devices." xml:space="preserve">
         <source>To verify end-to-end encryption with your contact compare (or scan) the code on your devices.</source>
-        <target>Vergelijk (of scan) de code op uw apparaten om end-to-end-codering met uw contactpersoon te verifiëren.</target>
+        <target>Vergelijk (of scan) de code op uw apparaten om end-to-end-codering met uw contact te verifiëren.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Schakel incognito in tijdens het verbinden.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
@@ -4787,8 +4898,8 @@ U wordt gevraagd de authenticatie te voltooien voordat deze functie wordt ingesc
       <trans-unit id="Unless your contact deleted the connection or this link was already used, it might be a bug - please report it.&#10;To connect, please ask your contact to create another connection link and check that you have a stable network connection." xml:space="preserve">
         <source>Unless your contact deleted the connection or this link was already used, it might be a bug - please report it.
 To connect, please ask your contact to create another connection link and check that you have a stable network connection.</source>
-        <target>Tenzij uw contactpersoon de verbinding heeft verwijderd of deze link al is gebruikt, kan het een bug zijn. Meld het alstublieft.
-Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link te maken en te controleren of u een stabiele netwerkverbinding heeft.</target>
+        <target>Tenzij uw contact de verbinding heeft verwijderd of deze link al is gebruikt, kan het een bug zijn. Meld het alstublieft.
+Om verbinding te maken, vraagt u uw contact om een andere verbinding link te maken en te controleren of u een stabiele netwerkverbinding heeft.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Unlock" xml:space="preserve">
@@ -4873,6 +4984,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Gebruik het huidige profiel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4999,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Gebruik een nieuw incognitoprofiel</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -4931,7 +5044,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Video will be received when your contact completes uploading it." xml:space="preserve">
         <source>Video will be received when your contact completes uploading it.</source>
-        <target>De video wordt gedownload wanneer uw contactpersoon het uploaden heeft voltooid.</target>
+        <target>De video wordt gedownload wanneer uw contact het uploaden heeft voltooid.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Video will be received when your contact is online, please wait or check later!" xml:space="preserve">
@@ -5181,7 +5294,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You invited a contact" xml:space="preserve">
         <source>You invited a contact</source>
-        <target>Je hebt je contactpersoon uitgenodigd</target>
+        <target>Je hebt je contact uitgenodigd</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You joined this group" xml:space="preserve">
@@ -5256,7 +5369,7 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You're trying to invite contact with whom you've shared an incognito profile to the group in which you're using your main profile" xml:space="preserve">
         <source>You're trying to invite contact with whom you've shared an incognito profile to the group in which you're using your main profile</source>
-        <target>Je probeert een contact met wie je een incognito profiel hebt gedeeld, uit te nodigen voor de groep waarin je je hoofdprofiel gebruikt</target>
+        <target>Je probeert een contact met wie je een incognito profiel hebt gedeeld uit te nodigen voor de groep waarin je je hoofdprofiel gebruikt</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="You're using an incognito profile for this group - to prevent sharing your main profile inviting contacts is not allowed" xml:space="preserve">
@@ -5317,13 +5430,13 @@ Om verbinding te maken, vraagt u uw contactpersoon om een andere verbinding link
       <trans-unit id="Your contact needs to be online for the connection to complete.&#10;You can cancel this connection and remove the contact (and try later with a new link)." xml:space="preserve">
         <source>Your contact needs to be online for the connection to complete.
 You can cancel this connection and remove the contact (and try later with a new link).</source>
-        <target>Uw contactpersoon moet online zijn om de verbinding te voltooien.
-U kunt deze verbinding verbreken en het contact verwijderen (en later proberen met een nieuwe link).</target>
+        <target>Uw contact moet online zijn om de verbinding te voltooien.
+U kunt deze verbinding verbreken en het contact verwijderen en later proberen met een nieuwe link.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@)." xml:space="preserve">
         <source>Your contact sent a file that is larger than currently supported maximum size (%@).</source>
-        <target>Uw contactpersoon heeft een bestand verzonden dat groter is dan de momenteel ondersteunde maximale grootte (%@).</target>
+        <target>Uw contact heeft een bestand verzonden dat groter is dan de momenteel ondersteunde maximale grootte (%@).</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contacts can allow full message deletion." xml:space="preserve">
@@ -5334,7 +5447,8 @@ U kunt deze verbinding verbreken en het contact verwijderen (en later proberen m
       <trans-unit id="Your contacts in SimpleX will see it.&#10;You can change it in Settings." xml:space="preserve">
         <source>Your contacts in SimpleX will see it.
 You can change it in Settings.</source>
-        <target>Uw contacten in SimpleX zullen het zien. U kunt dit wijzigen in Instellingen.</target>
+        <target>Uw contacten in SimpleX kunnen het zien. 
+U kunt dit wijzigen in Instellingen.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your contacts will remain connected." xml:space="preserve">
@@ -5364,6 +5478,7 @@ You can change it in Settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Uw profiel **%@** wordt gedeeld.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5460,7 +5575,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bad message ID" xml:space="preserve">
         <source>bad message ID</source>
-        <target>Onjuiste bericht ID</target>
+        <target>Onjuiste bericht-ID</target>
         <note>integrity error chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bad message hash" xml:space="preserve">
@@ -5538,6 +5653,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
         <target>verbonden</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>Verbinden</target>
@@ -5650,6 +5769,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>uitgeschakeld</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5732,6 +5852,11 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
         <target>fout</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>gebeurtenis gebeurd</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>groep verwijderd</target>
@@ -5759,7 +5884,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="incognito via contact address link" xml:space="preserve">
         <source>incognito via contact address link</source>
-        <target>incognito via contact adres link</target>
+        <target>incognito via contactadres link</target>
         <note>chat list item description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="incognito via group link" xml:space="preserve">
@@ -5993,6 +6118,10 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
         <target>beveiligingscode gewijzigd</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>beginnen…</target>
@@ -6025,7 +6154,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="via contact address link" xml:space="preserve">
         <source>via contact address link</source>
-        <target>via contact adres link</target>
+        <target>via contactadres link</target>
         <note>chat list item description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="via group link" xml:space="preserve">
@@ -6137,7 +6266,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6152,7 +6281,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NSFaceIDUsageDescription" xml:space="preserve">
         <source>SimpleX uses Face ID for local authentication</source>
-        <target>SimpleX gebruikt Face ID voor lokale authenticatie</target>
+        <target>SimpleX gebruikt Face-ID voor lokale authenticatie</target>
         <note>Privacy - Face ID Usage Description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="NSMicrophoneUsageDescription" xml:space="preserve">
@@ -6169,7 +6298,7 @@ SimpleX servers kunnen uw profiel niet zien.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="nl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/nl.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "nl",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Localized Contents/pl.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## Historia</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## W odpowiedzi na</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ i %@ połączeni</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ o %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ chce się połączyć!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ i %lld innych członków połączeni</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,11 @@
         <target>%lld minut</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld nowe języki interfejsu</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld sekund(y)</target>
@@ -314,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- połącz do [serwera katalogowego](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- potwierdzenie dostarczenia (do 20 członków).
+- szybszy i bardziej stabilny.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Nowy losowy profil zostanie udostępniony.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -468,7 +496,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept connection request?" xml:space="preserve">
         <source>Accept connection request?</source>
-        <target>Akceptuj kontakt</target>
+        <target>Zaakceptować prośbę o połączenie?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Accept contact request from %@?" xml:space="preserve">
@@ -686,6 +714,11 @@
         <target>Kompilacja aplikacji: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>Aplikacja szyfruje nowe lokalne pliki (bez filmów).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Ikona aplikacji</target>
@@ -821,6 +854,11 @@
         <target>Zarówno Ty, jak i Twój kontakt możecie wysyłać wiadomości głosowe.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Bułgarski, fiński, tajski i ukraiński – dzięki użytkownikom i [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>Według profilu czatu (domyślnie) lub [według połączenia](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</target>
@@ -1054,15 +1092,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Połącz bezpośrednio</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Połącz incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via contact link</source>
-        <target>Połączyć się przez link kontaktowy?</target>
+        <target>Połącz przez link kontaktowy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via group link?" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1122,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Połączyć się przez jednorazowy link?</target>
+        <target>Połącz przez jednorazowy link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1255,11 @@
         <target>Utwórz link</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Utwórz nowy profil w [aplikacji desktopowej](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Utwórz jednorazowy link do zaproszenia</target>
@@ -1560,6 +1605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Dostarczenie</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1713,11 @@
         <target>Rozłącz</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Odkrywaj i dołączaj do grup</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Wyświetlana nazwa</target>
@@ -1802,6 +1853,16 @@
         <target>Zaszyfrować bazę danych?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Zaszyfruj lokalne pliki</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Szyfruj przechowywane pliki i media</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>Zaszyfrowana baza danych</target>
@@ -1927,11 +1988,20 @@
         <target>Błąd tworzenia linku grupy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Błąd tworzenia profilu!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Błąd odszyfrowania pliku</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Błąd usuwania bazy danych czatu</target>
@@ -2052,6 +2122,10 @@
         <target>Błąd wysyłania e-mail</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Błąd wysyłania wiadomości</target>
@@ -2574,6 +2648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Tryb incognito chroni Twoją prywatność używając nowego losowego profilu dla każdego kontaktu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2725,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Nieprawidłowy status</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3076,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Najprawdopodobniej to połączenie jest usunięte.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3139,11 @@
         <target>Nowe archiwum bazy danych</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>Nowa aplikacja desktopowa!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Nowa wyświetlana nazwa</target>
@@ -3109,6 +3191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Brak informacji dostawy</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3358,10 @@
         <target>Tylko Twój kontakt może wysyłać wiadomości głosowe.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Otwórz Ustawienia</target>
@@ -3382,7 +3469,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Permanent decryption error" xml:space="preserve">
         <source>Permanent decryption error</source>
-        <target>Błąd odszyfrowania</target>
+        <target>Stały błąd odszyfrowania</target>
         <note>message decrypt error item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Please ask your contact to enable sending voice messages." xml:space="preserve">
@@ -3617,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Potwierdzenia są wyłączone</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4097,10 @@
         <target>Wyślij wiadomość bezpośrednią</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Wyślij znikającą wiadomość</target>
@@ -4081,6 +4173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>Wysyłanie potwierdzeń jest wyłączone dla %lld grup</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4183,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>Wysyłanie potwierdzeń jest włączone dla %lld grup</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4326,11 @@
         <target>Pokaż opcje dewelopera</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Pokaż ostatnie wiadomości</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Pokaż podgląd</target>
@@ -4302,6 +4401,11 @@
         <target>Zaproszenie jednorazowe SimpleX</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Uproszczony tryb incognito</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Pomiń</target>
@@ -4314,6 +4418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Małe grupy (maks. 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4610,7 +4715,7 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
       </trans-unit>
       <trans-unit id="They can be overridden in contact and group settings." xml:space="preserve">
         <source>They can be overridden in contact and group settings.</source>
-        <target>Można je nadpisać w ustawieniach kontaktu</target>
+        <target>Można je nadpisać w ustawieniach kontaktu.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This action cannot be undone - all received and sent files and media will be deleted. Low resolution pictures will remain." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4735,7 @@ Może się to zdarzyć z powodu jakiegoś błędu lub gdy połączenie jest skom
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>Ta grupa ma ponad %lld członków, potwierdzenia dostawy nie są wysyłane.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4800,11 @@ Przed włączeniem tej funkcji zostanie wyświetlony monit uwierzytelniania.</ta
         <target>Aby zweryfikować szyfrowanie end-to-end z Twoim kontaktem porównaj (lub zeskanuj) kod na waszych urządzeniach.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Przełącz incognito przy połączeniu.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Izolacja transportu</target>
@@ -4873,6 +4984,7 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Użyj obecnego profilu</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4999,7 @@ Aby się połączyć, poproś Twój kontakt o utworzenie kolejnego linku połąc
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Użyj nowego profilu incognito</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5365,6 +5478,7 @@ Możesz to zmienić w Ustawieniach.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Twój profil **%@** zostanie udostępniony.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5539,6 +5653,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
         <target>połączony</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>łączenie</target>
@@ -5651,6 +5769,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>wyłączony</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5733,6 +5852,11 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
         <target>błąd</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>nowe wydarzenie</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>grupa usunięta</target>
@@ -5994,6 +6118,10 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
         <target>kod bezpieczeństwa zmieniony</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>uruchamianie…</target>
@@ -6138,7 +6266,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6298,7 @@ Serwery SimpleX nie mogą zobaczyć Twojego profilu.</target>
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="pl" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/pl.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "pl",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Localized Contents/ru.xliff

@@ -2,7 +2,7 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd">
   <file original="en.lproj/Localizable.strings" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="&#10;" xml:space="preserve">
@@ -44,14 +44,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="# %@" xml:space="preserve">
         <source># %@</source>
+        <target># %@</target>
         <note>copied message info title, # &lt;title&gt;</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## History" xml:space="preserve">
         <source>## History</source>
+        <target>## История</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="## In reply to" xml:space="preserve">
         <source>## In reply to</source>
+        <target>## В ответ на</target>
         <note>copied message info</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="#secret#" xml:space="preserve">
@@ -84,6 +87,11 @@
         <target>%@ / %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@ and %@ connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@ and %@ connected</source>
+        <target>%@ и %@ соединены</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@ at %@:" xml:space="preserve">
         <source>%1$@ at %2$@:</source>
         <target>%1$@ в %2$@:</target>
@@ -114,6 +122,11 @@
         <target>%@ хочет соединиться!</target>
         <note>notification title</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%@, %@ and %lld other members connected" xml:space="preserve">
+        <source>%@, %@ and %lld other members connected</source>
+        <target>%@, %@ и %lld других членов соединены</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%@:" xml:space="preserve">
         <source>%@:</source>
         <target>%@:</target>
@@ -184,6 +197,11 @@
         <target>%lld минуты</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="%lld new interface languages" xml:space="preserve">
+        <source>%lld new interface languages</source>
+        <target>%lld новых языков интерфейса</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="%lld second(s)" xml:space="preserve">
         <source>%lld second(s)</source>
         <target>%lld секунд</target>
@@ -314,6 +332,15 @@
         <target>, </target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!&#10;- delivery receipts (up to 20 members).&#10;- faster and more stable." xml:space="preserve">
+        <source>- connect to [directory service](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- delivery receipts (up to 20 members).
+- faster and more stable.</source>
+        <target>- соединиться с [каталогом групп](simplex:/contact#/?v=1-4&amp;smp=smp%3A%2F%2Fu2dS9sG8nMNURyZwqASV4yROM28Er0luVTx5X1CsMrU%3D%40smp4.simplex.im%2FeXSPwqTkKyDO3px4fLf1wx3MvPdjdLW3%23%2F%3Fv%3D1-2%26dh%3DMCowBQYDK2VuAyEAaiv6MkMH44L2TcYrt_CsX3ZvM11WgbMEUn0hkIKTOho%253D%26srv%3Do5vmywmrnaxalvz6wi3zicyftgio6psuvyniis6gco6bp6ekl4cqj4id.onion) (BETA)!
+- отчеты о доставке (до 20 членов).
+- быстрее и стабильнее.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="- more stable message delivery.&#10;- a bit better groups.&#10;- and more!" xml:space="preserve">
         <source>- more stable message delivery.
 - a bit better groups.
@@ -411,6 +438,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A new random profile will be shared." xml:space="preserve">
         <source>A new random profile will be shared.</source>
+        <target>Будет отправлен новый случайный профиль.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="A separate TCP connection will be used **for each chat profile you have in the app**." xml:space="preserve">
@@ -686,6 +714,11 @@
         <target>Сборка приложения: %@</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="App encrypts new local files (except videos)." xml:space="preserve">
+        <source>App encrypts new local files (except videos).</source>
+        <target>Приложение шифрует новые локальные файлы (кроме видео).</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="App icon" xml:space="preserve">
         <source>App icon</source>
         <target>Иконка</target>
@@ -821,6 +854,11 @@
         <target>Вы и Ваш контакт можете отправлять голосовые сообщения.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!" xml:space="preserve">
+        <source>Bulgarian, Finnish, Thai and Ukrainian - thanks to the users and [Weblate](https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</source>
+        <target>Болгарский, финский, тайский и украинский - благодаря пользователям и [Weblate] (https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/tree/stable#help-translating-simplex-chat)!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA)." xml:space="preserve">
         <source>By chat profile (default) or [by connection](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (BETA).</source>
         <target>По профилю чата или [по соединению](https://simplex.chat/blog/20230204-simplex-chat-v4-5-user-chat-profiles.html#transport-isolation) (БЕТА).</target>
@@ -1054,10 +1092,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect directly" xml:space="preserve">
         <source>Connect directly</source>
+        <target>Соединиться напрямую</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect incognito" xml:space="preserve">
         <source>Connect incognito</source>
+        <target>Соединиться Инкогнито</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via contact link" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1122,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connect via one-time link" xml:space="preserve">
         <source>Connect via one-time link</source>
-        <target>Соединиться через одноразовую ссылку?</target>
+        <target>Соединиться через одноразовую ссылку</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Connecting server…" xml:space="preserve">
@@ -1215,6 +1255,11 @@
         <target>Создать ссылку</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻" xml:space="preserve">
+        <source>Create new profile in [desktop app](https://simplex.chat/downloads/). 💻</source>
+        <target>Создайте новый профиль в [приложении для компьютера](https://simplex.chat/downloads/). 💻</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Create one-time invitation link" xml:space="preserve">
         <source>Create one-time invitation link</source>
         <target>Создать ссылку-приглашение</target>
@@ -1560,6 +1605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery" xml:space="preserve">
         <source>Delivery</source>
+        <target>Доставка</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Delivery receipts are disabled!" xml:space="preserve">
@@ -1667,6 +1713,11 @@
         <target>Разрыв соединения</target>
         <note>server test step</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Discover and join groups" xml:space="preserve">
+        <source>Discover and join groups</source>
+        <target>Найдите и вступите в группы</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Display name" xml:space="preserve">
         <source>Display name</source>
         <target>Имя профиля</target>
@@ -1802,6 +1853,16 @@
         <target>Зашифровать базу данных?</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt local files" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt local files</source>
+        <target>Шифровать локальные файлы</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="Encrypt stored files &amp; media" xml:space="preserve">
+        <source>Encrypt stored files &amp; media</source>
+        <target>Шифруйте сохраненные файлы и медиа</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Encrypted database" xml:space="preserve">
         <source>Encrypted database</source>
         <target>База данных зашифрована</target>
@@ -1927,11 +1988,20 @@
         <target>Ошибка при создании ссылки группы</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error creating member contact" xml:space="preserve">
+        <source>Error creating member contact</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error creating profile!" xml:space="preserve">
         <source>Error creating profile!</source>
         <target>Ошибка создания профиля!</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error decrypting file" xml:space="preserve">
+        <source>Error decrypting file</source>
+        <target>Ошибка расшифровки файла</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error deleting chat database" xml:space="preserve">
         <source>Error deleting chat database</source>
         <target>Ошибка при удалении данных чата</target>
@@ -2052,6 +2122,10 @@
         <target>Ошибка отправки email</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Error sending member contact invitation" xml:space="preserve">
+        <source>Error sending member contact invitation</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Error sending message" xml:space="preserve">
         <source>Error sending message</source>
         <target>Ошибка при отправке сообщения</target>
@@ -2574,6 +2648,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact." xml:space="preserve">
         <source>Incognito mode protects your privacy by using a new random profile for each contact.</source>
+        <target>Режим Инкогнито защищает Вашу конфиденциальность — для каждого контакта создается новый случайный профиль.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Incoming audio call" xml:space="preserve">
@@ -2650,6 +2725,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invalid status" xml:space="preserve">
         <source>Invalid status</source>
+        <target>Неверный статус</target>
         <note>item status text</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Invitation expired!" xml:space="preserve">
@@ -3000,6 +3076,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this connection is deleted." xml:space="preserve">
         <source>Most likely this connection is deleted.</source>
+        <target>Скорее всего, соединение удалено.</target>
         <note>item status description</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Most likely this contact has deleted the connection with you." xml:space="preserve">
@@ -3062,6 +3139,11 @@
         <target>Новый архив чата</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="New desktop app!" xml:space="preserve">
+        <source>New desktop app!</source>
+        <target>Приложение для компьютера!</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="New display name" xml:space="preserve">
         <source>New display name</source>
         <target>Новое имя</target>
@@ -3109,6 +3191,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No delivery information" xml:space="preserve">
         <source>No delivery information</source>
+        <target>Нет информации от доставке</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="No device token!" xml:space="preserve">
@@ -3275,6 +3358,10 @@
         <target>Только Ваш контакт может отправлять голосовые сообщения.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Open" xml:space="preserve">
+        <source>Open</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Open Settings" xml:space="preserve">
         <source>Open Settings</source>
         <target>Открыть Настройки</target>
@@ -3617,6 +3704,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Receipts are disabled" xml:space="preserve">
         <source>Receipts are disabled</source>
+        <target>Отчёты о доставке выключены</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Received at" xml:space="preserve">
@@ -4009,6 +4097,10 @@
         <target>Отправить сообщение</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Send direct message to connect" xml:space="preserve">
+        <source>Send direct message to connect</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Send disappearing message" xml:space="preserve">
         <source>Send disappearing message</source>
         <target>Отправить исчезающее сообщение</target>
@@ -4081,6 +4173,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is disabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is disabled for %lld groups</source>
+        <target>Отчёты о доставке выключены для %lld групп</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld contacts" xml:space="preserve">
@@ -4090,6 +4183,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending receipts is enabled for %lld groups" xml:space="preserve">
         <source>Sending receipts is enabled for %lld groups</source>
+        <target>Отчёты о доставке включены для %lld групп</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Sending via" xml:space="preserve">
@@ -4232,6 +4326,11 @@
         <target>Показать опции для девелоперов</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Show last messages" xml:space="preserve">
+        <source>Show last messages</source>
+        <target>Показывать последние сообщения</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Show preview" xml:space="preserve">
         <source>Show preview</source>
         <target>Показывать уведомления</target>
@@ -4302,6 +4401,11 @@
         <target>SimpleX одноразовая ссылка</target>
         <note>simplex link type</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Simplified incognito mode" xml:space="preserve">
+        <source>Simplified incognito mode</source>
+        <target>Упрощенный режим Инкогнито</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Skip" xml:space="preserve">
         <source>Skip</source>
         <target>Пропустить</target>
@@ -4314,6 +4418,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Small groups (max 20)" xml:space="preserve">
         <source>Small groups (max 20)</source>
+        <target>Маленькие группы (до 20)</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Some non-fatal errors occurred during import - you may see Chat console for more details." xml:space="preserve">
@@ -4630,6 +4735,7 @@ It can happen because of some bug or when the connection is compromised.</source
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group has over %lld members, delivery receipts are not sent." xml:space="preserve">
         <source>This group has over %lld members, delivery receipts are not sent.</source>
+        <target>В группе более %lld членов, отчёты о доставке выключены.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="This group no longer exists." xml:space="preserve">
@@ -4694,6 +4800,11 @@ You will be prompted to complete authentication before this feature is enabled.<
         <target>Чтобы подтвердить end-to-end шифрование с Вашим контактом сравните (или сканируйте) код безопасности на Ваших устройствах.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="Toggle incognito when connecting." xml:space="preserve">
+        <source>Toggle incognito when connecting.</source>
+        <target>Установите режим Инкогнито при соединении.</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="Transport isolation" xml:space="preserve">
         <source>Transport isolation</source>
         <target>Отдельные сессии для</target>
@@ -4873,6 +4984,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use current profile" xml:space="preserve">
         <source>Use current profile</source>
+        <target>Использовать активный профиль</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use for new connections" xml:space="preserve">
@@ -4887,6 +4999,7 @@ To connect, please ask your contact to create another connection link and check
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use new incognito profile" xml:space="preserve">
         <source>Use new incognito profile</source>
+        <target>Использовать новый Инкогнито профиль</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Use server" xml:space="preserve">
@@ -5365,6 +5478,7 @@ You can change it in Settings.</source>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile **%@** will be shared." xml:space="preserve">
         <source>Your profile **%@** will be shared.</source>
+        <target>Будет отправлен Ваш профиль **%@**.</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Your profile is stored on your device and shared only with your contacts.&#10;SimpleX servers cannot see your profile." xml:space="preserve">
@@ -5539,6 +5653,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
         <target>соединение установлено</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="connected directly" xml:space="preserve">
+        <source>connected directly</source>
+        <note>rcv group event chat item</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="connecting" xml:space="preserve">
         <source>connecting</source>
         <target>соединяется</target>
@@ -5651,6 +5769,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
       </trans-unit>
       <trans-unit id="disabled" xml:space="preserve">
         <source>disabled</source>
+        <target>выключено</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="duplicate message" xml:space="preserve">
@@ -5733,6 +5852,11 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
         <target>ошибка</target>
         <note>No comment provided by engineer.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="event happened" xml:space="preserve">
+        <source>event happened</source>
+        <target>событие произошло</target>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="group deleted" xml:space="preserve">
         <source>group deleted</source>
         <target>группа удалена</target>
@@ -5865,7 +5989,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
       </trans-unit>
       <trans-unit id="moderated" xml:space="preserve">
         <source>moderated</source>
-        <target>удалено</target>
+        <target>модерировано</target>
         <note>moderated chat item</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="moderated by %@" xml:space="preserve">
@@ -5994,6 +6118,10 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
         <target>код безопасности изменился</target>
         <note>chat item text</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="send direct message" xml:space="preserve">
+        <source>send direct message</source>
+        <note>No comment provided by engineer.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="starting…" xml:space="preserve">
         <source>starting…</source>
         <target>инициализация…</target>
@@ -6138,7 +6266,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
   </file>
   <file original="en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleName" xml:space="preserve">
@@ -6170,7 +6298,7 @@ SimpleX серверы не могут получить доступ к Ваше
   </file>
   <file original="SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings" source-language="en" target-language="ru" datatype="plaintext">
     <header>
-      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A5219j"/>
+      <tool tool-id="com.apple.dt.xcode" tool-name="Xcode" tool-version="15.0" build-num="15A240d"/>
     </header>
     <body>
       <trans-unit id="CFBundleDisplayName" xml:space="preserve">

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1 +0,0 @@
-

apps/ios/SimpleX Localizations/ru.xcloc/contents.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "project" : "SimpleX.xcodeproj",
   "targetLocale" : "ru",
   "toolInfo" : {
-    "toolBuildNumber" : "15A5219j",
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
     "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
     "toolName" : "Xcode",
     "toolVersion" : "15.0"

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "locale" : "th"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "color" : {
+        "color-space" : "srgb",
+        "components" : {
+          "red" : "0.000",
+          "alpha" : "1.000",
+          "blue" : "1.000",
+          "green" : "0.533"
+        }
+      },
+      "idiom" : "universal"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/SimpleX NSE/en.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,6 @@
+/* Bundle display name */
+"CFBundleDisplayName" = "SimpleX NSE";
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX NSE";
+/* Copyright (human-readable) */
+"NSHumanReadableCopyright" = "Copyright © 2022 SimpleX Chat. All rights reserved.";

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/en.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,30 @@
+/* No comment provided by engineer. */
+"_italic_" = "\\_italic_";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"**Add new contact**: to create your one-time QR Code for your contact." = "**Add new contact**: to create your one-time QR Code or link for your contact.";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"*bold*" = "\\*bold*";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"`a + b`" = "\\`a + b`";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"~strike~" = "\\~strike~";
+
+/* call status */
+"connecting call" = "connecting call…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server…" = "Connecting to server…";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"Connecting server… (error: %@)" = "Connecting to server… (error: %@)";
+
+/* rcv group event chat item */
+"member connected" = "connected";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"No group!" = "Group not found!";
+

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/Source Contents/en.lproj/SimpleX--iOS--InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,10 @@
+/* Bundle name */
+"CFBundleName" = "SimpleX";
+/* Privacy - Camera Usage Description */
+"NSCameraUsageDescription" = "SimpleX needs camera access to scan QR codes to connect to other users and for video calls.";
+/* Privacy - Face ID Usage Description */
+"NSFaceIDUsageDescription" = "SimpleX uses Face ID for local authentication";
+/* Privacy - Microphone Usage Description */
+"NSMicrophoneUsageDescription" = "SimpleX needs microphone access for audio and video calls, and to record voice messages.";
+/* Privacy - Photo Library Additions Usage Description */
+"NSPhotoLibraryAddUsageDescription" = "SimpleX needs access to Photo Library for saving captured and received media";

apps/ios/SimpleX Localizations/th.xcloc/contents.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "developmentRegion" : "en",
+  "project" : "SimpleX.xcodeproj",
+  "targetLocale" : "th",
+  "toolInfo" : {
+    "toolBuildNumber" : "15A240d",
+    "toolID" : "com.apple.dt.xcode",
+    "toolName" : "Xcode",
+    "toolVersion" : "15.0"
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/AccentColor.colorset/Contents.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "colors" : [
+    {
+      "idiom" : "universal",
+      "locale" : "uk"
+    }
+  ],
+  "properties" : {
+    "localizable" : true
+  },
+  "info" : {
+    "version" : 1,
+    "author" : "xcode"
+  }
+}

apps/ios/SimpleX Localizations/uk.xcloc/Localized Contents/Shared/Assets.xcassets/Contents.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "info" : {
+    "author" : "xcode",
+    "version" : 1
+  }
+}