chore: translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

chore: translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Co-authored-by: Salvatore Cocuzza <info@salvatorecocuzza.it>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/lact/lact-gui/it/
Translation: LACT/lact-gui
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-20 22:17:15 +02:00
committed by Ilya Zlobintsev
co-authored by Salvatore Cocuzza Weblate Weblate Translation Memory
parent 0fb108f80d
commit c72a2f71c0
+24
View File
@@ -202,3 +202,27 @@ generate-debug-snapshot = Genera Snapshot Di Debug
dump-vbios = Esporta VBIOS
reset-all-config = Ripristina Tutte Le Configurazioni
stats-update-interval = Intervallo Di Aggiornamento (ms)
temperature-sensor = Sensore di temperatura
spindown-delay = Ritardo di spindown (ms)
spindown-delay-tooltip = Per quanto tempo la GPU deve rimanere a un valore di temperatura inferiore prima di ridurre gradualmente la velocità della ventola
speed-change-threshold = Soglia di variazione della velocità (°C)
automatic-mode-threshold = Soglia modalità automatica (°C)
automatic-mode-threshold-tooltip =
Passa il controllo della ventola in modalità automatica quando la temperatura è inferiore a questo valore.
Molte GPU Nvidia supportano l'arresto della ventola solo in modalità di controllo automatico, mentre una curva personalizzata ha un intervallo di velocità limitato, ad esempio dal 30 al 100%.
Questa opzione consente di aggirare questa limitazione utilizzando la curva personalizzata solo al di sopra di una temperatura specifica, mentre al di sotto di tale soglia viene utilizzata la modalità automatica integrata della scheda, che supporta zero RPM.
vram-usage = Utilizzo VRAM:
performance-level = Livello prestazione
historical-data-title = Dati storici
graphs-per-row = Grafici per riga:
time-period-seconds = Periodo di tempo (secondi):
reset-all-graphs-tooltip = Ripristina tutti i grafici ai valori predefiniti
add-graph = Aggiungi grafico
delete-graph = Elimina grafico
export-csv = Esporta come CSV
edit-graph-sensors = Modifica sensori grafico
apply-button = Applica
revert-button = Ripristina
edit-graphs = Modifica