mirror of
https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 80.7% (2017 of 2497 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/zh_Hans/
This commit is contained in:
skyone-wzw
Weblate
parent
b916adb186
commit
afd62c17e6
@ -1141,9 +1141,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">436</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1403418704976301994" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</source>
|
||||
<target state="new">{count, plural, =1 {1 video is already being transcribed.} other {<x id="count"/> videos are already being transcribed.}}</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="count"/>个视频正在转录。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">446</context>
|
||||
@ -1643,9 +1643,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2152404288547034295" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2152404288547034295" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Automatic transcription</source>
|
||||
<target state="new">Automatic transcription</target>
|
||||
<target state="translated">自动转录</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38,39</context>
|
||||
@ -2380,9 +2380,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="180660177324430106" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="180660177324430106" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Filters</source>
|
||||
<target state="new"> Filters </target>
|
||||
<target state="translated">过滤器</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">20,21</context>
|
||||
@ -2939,9 +2939,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1618123054334930952" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1618123054334930952" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Hide the lateral menu</source>
|
||||
<target state="new">Hide the lateral menu</target>
|
||||
<target state="translated">隐藏横向菜单</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
@ -3924,9 +3924,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">2,4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2086067688023636903" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2086067688023636903" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Raw edition</source>
|
||||
<target state="new">Raw edition</target>
|
||||
<target state="translated">原始版本</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21,22</context>
|
||||
@ -4715,9 +4715,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">432</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1884781101643439088" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1884781101643439088" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comments policy</source>
|
||||
<target state="new">Comments policy</target>
|
||||
<target state="translated">评论政策</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">448</context>
|
||||
@ -4992,9 +4992,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1991435285408210532" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1991435285408210532" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Create a new list</source>
|
||||
<target state="new">Create a new list</target>
|
||||
<target state="translated">创建新的列表</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/standalone-watched-words/watched-words-list-admin-owner.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
@ -5968,9 +5968,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1036346152557749708" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1036346152557749708" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Edit this segment</source>
|
||||
<target state="new">Edit this segment</target>
|
||||
<target state="translated">编辑此片段</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">107</context>
|
||||
@ -6453,9 +6453,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1131691653475304132" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1131691653475304132" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Your automatic tag policies</source>
|
||||
<target state="new">Your automatic tag policies</target>
|
||||
<target state="translated">您的自动标签政策</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/routes.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||
@ -6541,9 +6541,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2084686551517263033" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2084686551517263033" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Your comments</source>
|
||||
<target state="new">Your comments</target>
|
||||
<target state="translated">您的评论</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
@ -7177,9 +7177,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">241</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Disable two factor authentication</source>
|
||||
<target state="new">Disable two factor authentication</target>
|
||||
<target state="translated">禁用双因素身份验证</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">242</context>
|
||||
@ -7349,9 +7349,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="17234570072885140" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Registrations</source>
|
||||
<target state="new">Registrations</target>
|
||||
<target state="translated">注册</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-moderation.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
@ -8427,9 +8427,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2279400024471134535" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2279400024471134535" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Remote runners</source>
|
||||
<target state="new">Remote runners</target>
|
||||
<target state="translated">远程执行器</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||
@ -8655,9 +8655,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1653926345388884833" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1653926345388884833" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Log type</source>
|
||||
<target state="new">Log type</target>
|
||||
<target state="translated">日志类型</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
@ -8751,9 +8751,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Copy logs</source>
|
||||
<target state="new">Copy logs</target>
|
||||
<target state="translated">复制日志</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
@ -8807,9 +8807,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1702458049569424041" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1702458049569424041" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.</source>
|
||||
<target state="new">Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.</target>
|
||||
<target state="translated">横幅显示在关于、登录和注册页面中，并可用于您的自定义主页。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
@ -8915,9 +8915,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1243134386580173960" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1243134386580173960" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Save video settings</source>
|
||||
<target state="new">Save video settings</target>
|
||||
<target state="translated">保存视频设置</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">79</context>
|
||||
@ -9343,9 +9343,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1255320588719339650" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1255320588719339650" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>When the total number of users in your instance reaches this limit, registrations are disabled. -1 == unlimited</source>
|
||||
<target state="new">When the total number of users in your instance reaches this limit, registrations are disabled. -1 == unlimited</target>
|
||||
<target state="translated">当实例中的用户总数达到此限制时，注册将被禁用。-1 表示无限制</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">183,185</context>
|
||||
@ -9567,9 +9567,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1140716714758760841" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1140716714758760841" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Automatically enable video history for new users</source>
|
||||
<target state="new">Automatically enable video history for new users</target>
|
||||
<target state="translated">自动为新用户启用视频历史记录</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">253</context>
|
||||
@ -9655,9 +9655,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">380</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2136244827103907557" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2136244827103907557" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Enable video transcription</source>
|
||||
<target state="new">Enable video transcription</target>
|
||||
<target state="translated">启用视频转录</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">390</context>
|
||||
@ -9951,9 +9951,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">654</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1206277798664538171" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Signup requires approval by moderators</source>
|
||||
<target state="new">Signup requires approval by moderators</target>
|
||||
<target state="translated">注册需要得到版主的批准</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||||
@ -10347,9 +10347,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1386306711019304612" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1386306711019304612" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Input</source>
|
||||
<target state="new">Input</target>
|
||||
<target state="translated">输入</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
@ -10411,9 +10411,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1143448052369512390" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1143448052369512390" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage</source>
|
||||
<target state="new">If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage</target>
|
||||
<target state="translated">如果启用，转码后不会删除源文件，而是将其移动到专用文件夹或对象存储中</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
@ -10483,9 +10483,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">108</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1638224906868555688" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1638224906868555688" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Split audio and video streams</source>
|
||||
<target state="new">Split audio and video streams</target>
|
||||
<target state="translated">分离音频和视频流</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||||
@ -10755,9 +10755,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="224402797620080356" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="224402797620080356" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}}</source>
|
||||
<target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}}</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL}个缓存的故事板。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
@ -11070,9 +11070,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1218302359178184742" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1218302359178184742" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Sort by:</source>
|
||||
<target state="new">Sort by:</target>
|
||||
<target state="translated">排序方式：</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">52,54</context>
|
||||
@ -11118,17 +11118,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2128860191118589382" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2128860191118589382" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Only videos from this platform</source>
|
||||
<target state="new">Only videos from this platform</target>
|
||||
<target state="translated">仅包含来自此平台的视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2237691602500209129" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2237691602500209129" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Videos from all platforms</source>
|
||||
<target state="new">Videos from all platforms</target>
|
||||
<target state="translated">来自所有平台的视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||||
@ -11852,9 +11852,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1295676134074258121" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1295676134074258121" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>New video or live from your subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">New video or live from your subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">来自您订阅的新视频或直播</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
@ -11912,9 +11912,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2191782228095209497" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2191782228095209497" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>My video space</source>
|
||||
<target state="new">My video space</target>
|
||||
<target state="translated">我的视频空间</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
@ -12652,9 +12652,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1030806577637361194" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1030806577637361194" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.</source>
|
||||
<target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> does not have followers.</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 没有订阅者。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
@ -13604,9 +13604,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">101,102</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1753457183754409152" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1753457183754409152" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Displayed videos</source>
|
||||
<target state="new">Displayed videos</target>
|
||||
<target state="translated">显示的视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">106,108</context>
|
||||
@ -13628,9 +13628,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1840036002282013872" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1840036002282013872" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>All platforms</source>
|
||||
<target state="new">All platforms</target>
|
||||
<target state="translated">所有平台</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||||
@ -15453,9 +15453,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
|
||||
<target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<target state="translated">优先程度 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
@ -15565,9 +15565,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2175266358082397536" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2175266358082397536" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.</source>
|
||||
<target state="new">Do you really want to remove {count, plural, =1 {this job} other {<x id="count"/> jobs}}? Children jobs will also be removed.</target>
|
||||
<target state="translated">确认要移除<x id="count"/>个任务吗？子任务也将同时被移除。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
@ -15649,9 +15649,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">4,5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2237982448344718491" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.</source>
|
||||
<target state="new"> Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. </target>
|
||||
<target state="translated">注册电子邮件尚未验证。电子邮件发送功能已禁用。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
@ -15713,9 +15713,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Accept registration</source>
|
||||
<target state="new">Accept registration</target>
|
||||
<target state="translated">允许注册</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
@ -15753,9 +15753,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1762427369052469243" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Moderation response must be at least 2 characters long.</source>
|
||||
<target state="new">Moderation response must be at least 2 characters long.</target>
|
||||
<target state="translated">审核回复必须至少包含 2 个字符。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
@ -15825,9 +15825,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="13024139774181011" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="13024139774181011" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select the columns to display</source>
|
||||
<target state="new">Select the columns to display</target>
|
||||
<target state="translated">选择要显示的栏位</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
@ -15901,17 +15901,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1882931826815906053" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1882931826815906053" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>With Web Videos</source>
|
||||
<target state="new">With Web Videos</target>
|
||||
<target state="translated">包含网络视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1590370632695044398" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1590370632695044398" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Without Web Videos</source>
|
||||
<target state="new">Without Web Videos</target>
|
||||
<target state="translated">不包含网络视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
@ -16561,9 +16561,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1645193489541371451" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1645193489541371451" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No results found</source>
|
||||
<target state="new">No results found</target>
|
||||
<target state="translated">未找到结果</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17,18</context>
|
||||
@ -17917,9 +17917,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1623552341334328156" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1623552341334328156" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </source>
|
||||
<target state="new"> Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">已启用转码，因此视频最大约为 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>。 </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
@ -18023,9 +18023,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1043265374828694539" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1043265374828694539" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Auto tag policies</source>
|
||||
<target state="new">Auto tag policies</target>
|
||||
<target state="translated">自动标记政策</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-space.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||
@ -18111,9 +18111,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2026328843059071368" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2026328843059071368" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Two factor authentication has been enabled.</source>
|
||||
<target state="new">Two factor authentication has been enabled.</target>
|
||||
<target state="translated">已启用双因素身份验证。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">81</context>
|
||||
@ -18779,25 +18779,25 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2092241175249165802" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</source>
|
||||
<target state="new">Registration reason cannot be more than 3000 characters long.</target>
|
||||
<target state="translated">注册原因不能超过3000个字符。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1089471746995032310" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1089471746995032310" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.</source>
|
||||
<target state="new">Moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> will have to approve your registration request once you have finished to fill the form.</target>
|
||||
<target state="translated">当您填写此表格后 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 的管理员将会审核您的注册请求。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1036308773059264427" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1036308773059264427" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.</source>
|
||||
<target state="new">They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.</target>
|
||||
<target state="translated">它们通常会在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>内回应。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
@ -18935,9 +18935,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1417693714872528491" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This field is required.</source>
|
||||
<target state="new">This field is required.</target>
|
||||
<target state="translated">此字段是必填项。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/common-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
@ -19079,9 +19079,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1653315912561885898" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1653315912561885898" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A chapter title is required.</source>
|
||||
<target state="new">A chapter title is required.</target>
|
||||
<target state="translated">章节标题为必填。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
@ -19447,17 +19447,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1715587073952235112" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1715587073952235112" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>There are too much words in the list (max 500 words)</source>
|
||||
<target state="new">There are too much words in the list (max 500 words)</target>
|
||||
<target state="translated">列表中的内容太多（最多 500 字）</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1391063124784029164" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1391063124784029164" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>List name is required.</source>
|
||||
<target state="new">List name is required.</target>
|
||||
<target state="translated">列表名称为必填。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
@ -19495,9 +19495,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1048926006551468313" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1048926006551468313" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items</source>
|
||||
<target state="new">A word must be between 1 and 100 characters and the total number of words must not exceed 500 items</target>
|
||||
<target state="translated">长度必须再1~100字之间，且总字数不超过500字</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/watched-words-list-validators.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||
@ -20250,17 +20250,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">118</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1574297288544496710" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1574297288544496710" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.</source>
|
||||
<target state="new"> If you think PeerTube is wrong (video in broken state after a crash etc.), you can force transcription on this video.</target>
|
||||
<target state="translated">如果您认为 PeerTube 出现错误（如崩溃后视频处于损坏状态等），您可以强制转录该视频。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1333875259678532637" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1333875259678532637" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Force transcription</source>
|
||||
<target state="new">Force transcription</target>
|
||||
<target state="translated">强制转录</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||||
@ -20782,9 +20782,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2340556570629614156" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2340556570629614156" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Subtitles will be automatically generated from your video.</source>
|
||||
<target state="new"> Subtitles will be automatically generated from your video. </target>
|
||||
<target state="translated">字幕将自动从您的视频中生成。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||||
@ -21110,9 +21110,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1865500141682414508" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1865500141682414508" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Include video files in archive file</source>
|
||||
<target state="new">Include video files in archive file</target>
|
||||
<target state="translated">将视频包含在存档文件中</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||
@ -21150,9 +21150,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">110</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1930863079234861089" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1930863079234861089" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Import/Export</source>
|
||||
<target state="new">Import/Export</target>
|
||||
<target state="translated">导入/导出</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
@ -21298,9 +21298,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1473104874710475790" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1473104874710475790" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible.</source>
|
||||
<target state="new"> Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible. </target>
|
||||
<target state="translated">上传完成。您的档案导入将尽快处理。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
@ -21322,9 +21322,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2185709317252805927" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2185709317252805927" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Select the file to import</source>
|
||||
<target state="new">Select the file to import</target>
|
||||
<target state="translated">选择要导入的文件</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">68</context>
|
||||
@ -21338,17 +21338,17 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1842877412269588224" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1842877412269588224" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
|
||||
<target state="new">Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</target>
|
||||
<target state="translated">您的存档文件尚未上传，您确定要离开此页面吗？</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">64</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1335600007725669502" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1335600007725669502" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
|
||||
<target state="new">Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
|
||||
<target state="translated">无法导入此文件，因为会超出您的视频配额（视频大小：<x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>，已用：<x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>，配额：<x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>）</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">125</context>
|
||||
@ -21523,9 +21523,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">451</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1984753051925435175" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1984753051925435175" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Hide transcription</source>
|
||||
<target state="new">Hide transcription</target>
|
||||
<target state="translated">隐藏转录</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">462</context>
|
||||
@ -21755,9 +21755,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">19,20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2247270192251966992" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2247270192251966992" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ filter.label }}"/>: </source>
|
||||
<target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ filter.label }}"/>: </target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ filter.label }}"/>： </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28,29</context>
|
||||
@ -21795,9 +21795,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1331591430867610406" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1331591430867610406" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></source>
|
||||
<target state="new">Remove <x id="PH" equiv-text="runner.name"/></target>
|
||||
<target state="translated">移除<x id="PH" equiv-text="runner.name"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
@ -21827,9 +21827,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2344549567732505963" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2344549567732505963" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Generate token</source>
|
||||
<target state="new">Generate token</target>
|
||||
<target state="translated">生成令牌</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
@ -21867,9 +21867,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1188547334387666210" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1188547334387666210" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Registration token generated.</source>
|
||||
<target state="new">Registration token generated.</target>
|
||||
<target state="translated">已生成注册令牌。</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">73</context>
|
||||
@ -22103,9 +22103,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1831940730037919560" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1831940730037919560" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Moving to file system</source>
|
||||
<target state="new">Moving to file system</target>
|
||||
<target state="translated">转移至文件系统</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">218</context>
|
||||
@ -22119,9 +22119,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">221</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1792259951302458040" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1792259951302458040" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Moving to external storage</source>
|
||||
<target state="new">Moving to external storage</target>
|
||||
<target state="translated">转移至外部存储</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">224</context>
|
||||
@ -22187,9 +22187,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2119901811749731155" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2119901811749731155" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Yesterday's videos</source>
|
||||
<target state="new">Yesterday's videos</target>
|
||||
<target state="translated">昨天的视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">157</context>
|
||||
@ -22203,9 +22203,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1461056025742190110" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1461056025742190110" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This month's videos</source>
|
||||
<target state="new">This month's videos</target>
|
||||
<target state="translated">本月视频</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||||
@ -23093,9 +23093,9 @@
|
||||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1914592173926880968" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1914592173926880968" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Skip to main content</source>
|
||||
<target state="new">Skip to main content</target>
|
||||
<target state="translated">跳至主要内容</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user