Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.9% (2493 of 2495 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sk/
This commit is contained in:
Filip Hanes 2024-12-17 20:51:56 +00:00 committed by Weblate
parent 6d4faa0aca
commit c321994756
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2

View File

@ -9249,9 +9249,9 @@
<context context-type="linenumber">77</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html">
<trans-unit id="4809162812315301010" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>BROADCAST MESSAGE</source>
<target state="translated">VYSIELANÁ SPRÁVA</target>
<target state="translated">ROZPOSIELANIE SPRÁV</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">90</context>
@ -9265,25 +9265,25 @@
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html">
<trans-unit id="4686199497574248459" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Enable broadcast message</source>
<target state="translated">Zapnúť vysielanie správ</target>
<target state="translated">Zapnúť rozposielanie správ</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">103</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html">
<trans-unit id="9192050065623241777" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Allow users to dismiss the broadcast message</source>
<target state="translated">Dovoliť používateľom odmietnuť vysielanie správy</target>
<target state="translated">Dovoliť používateľom zavrieť rozposlanú správu</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">110</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html">
<trans-unit id="6582848618760132901" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Broadcast message level</source>
<target state="translated">Úroveň vysielanej správy</target>
<target state="translated">Úroveň rozposlanej správy</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">115</context>
@ -9305,9 +9305,9 @@
<context context-type="linenumber">146</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
<trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
<target state="translated">Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>používateľov<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pre individuálne nastavenia ich kvót. </target>
<target state="translated">Upravte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>používateľov<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pre individuálne nastavenia ich kvót. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">148</context>