I18N: Update translations (#37631)

config/locales/client.de.yml

@@ -4223,6 +4223,7 @@ de:
       general: "Allgemeines"
       settings: "Einstellungen"
       advanced: "Erweitert "
+      show_advanced: "Erweiterte Einstellungen"
       topic_template: "Vorlage"
       tags: "Schlagwörter"
       localizations: "Lokalisierungen"

config/locales/client.el.yml

@@ -858,8 +858,10 @@ el:
           title: "Ανάρτηση"
           noun: "ανάρτηση"
         reviewable_ai_chat_message:
+          title: "Αναφερόμενο από AI μήνυμα συνομιλίας"
           noun: "μήνυμα συνομιλίας"
         reviewable_ai_post:
+          title: "Αναφερόμενη από AI ανάρτηση"
           noun: "ανάρτηση"
         reviewable_post_voting_comment:
           title: "Αναφερόμενο Σχόλιο"
@@ -4096,7 +4098,6 @@ el:
       edit_dialog_title: "Επεξεργασία: %{categoryName}"
       view: "Προβολή Θεμάτων στην Κατηγορία"
       back: "Επιστροφή στην κατηγορία"
-      single_page: "Μονή σελίδα"
       general: "Γενικά"
       settings: "Ρυθμίσεις"
       show_advanced: "Προηγμένες ρυθμίσεις"
@@ -4611,7 +4612,7 @@ el:
       earned_n_times:
         one: "Κέρδισε αυτό το παράσημο %{count} φορά"
         other: "Κέρδισε αυτό το παράσημο %{count} φορές"
-      granted_on: "Χορηγήθηκε στις %{date}"
+      granted_on: "Απονεμήθηκε στις %{date}"
       others_count:
         one: "Απονεμήθηκε σε άλλους %{count} φορά"
         other: "Απονεμήθηκε σε άλλους %{count} φορές"
@@ -4629,7 +4630,7 @@ el:
         other: "%{number} απονεμήθηκαν"
       select_badge_for_title: Επίλεξε ένα παράσημο για να χρησιμοποιήσεις ως τίτλο
       none: "(κανένα)"
-      successfully_granted: "Επιτυχής χορήγηση %{badge} προς %{username}"
+      successfully_granted: "Επιτυχής απονομή %{badge} προς %{username}"
       badge_grouping:
         getting_started:
           name: Ξεκινώντας
@@ -6998,7 +6999,7 @@ el:
           topics_viewed_all_time: "Θέματα που προβλήθηκαν (συνολικά)"
           posts_read: "Αναρτήσεις που διαβάστηκαν"
           posts_read_all_time: "Αναρτήσεις που διαβάστηκαν (συνολικά)"
-          flagged_posts: "Αναρτήσεις που επισημάνθηκαν"
+          flagged_posts: "Αναρτήσεις που αναφέρθηκαν"
           flagged_by_users: "Χρήστες που έκαναν αναφορά"
           likes_given: "Μου αρέσει που αποδόθηκαν"
           likes_received: "Μου αρέσει που λήφθησαν"
@@ -7156,7 +7157,7 @@ el:
         new: Νέο
         name: Όνομα
         badge: Παράσημο
-        display_name: Όνομα που θα φαίνεται
+        display_name: Εμφανιζόμενο όνομα
         description: Περιγραφή
         long_description: Μακρά περιγραφή
         badge_type: Τύπος παράσημου
@@ -7166,14 +7167,14 @@ el:
           modal_title: Ομαδοποίηση Παράσημων
         granted_by: Απονεμήθηκε από
         granted_at: Απονεμήθηκε στις
-        reason_help: (ένας σύνδεσμος προς μια ανάρτηση ή ένα θέμα)
+        reason_help: (Ένας σύνδεσμος προς μια ανάρτηση ή ένα θέμα)
         save: Αποθήκευση
         delete: Διαγραφή
-        delete_confirm: Είσαι σίγουρος πως θέλεις να διαγράψεις αυτό το παράσημο;
+        delete_confirm: Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε αυτό το παράσημο;
         revoke: Ανακάλεσε
         reason: Αιτία
         expand: Επέκταση …
-        revoke_confirm: Είσαι σίγουρος πως θέλεις να ανακαλέσεις αυτό το παράσημο;
+        revoke_confirm: Σίγουρα θέλετε να ανακαλέσετε αυτό το παράσημο;
         edit_badges: Επεξεργασία Παρασήμων
         grant_badge: Απονομή Παράσημου
         granted_badges: Απονεμηθέντα Παράσημα
@@ -7181,6 +7182,8 @@ el:
         no_user_badges: "Στο χρήστη %{name} δεν έχουν απονεμηθεί παράσημα."
         no_badges: Δεν υπάρχουν παράσημα που να μπορούν να απονεμηθούν.
         none_selected: "Διάλεξε ένα παράσημο για να ξεκινήσεις"
+        filter_placeholder: "Φιλτράρισμα παρασήμων..."
+        no_badges_found: "Δεν βρέθηκαν παράσημα"
         sections:
           design: Σχεδιασμός
           query: Ερώτημα
@@ -7202,30 +7205,30 @@ el:
         select_an_icon: "Επιλέξτε ένα εικονίδιο"
         upload_an_image: "Επιφορτώστε μια εικόνα"
         read_only_setting_help: "Προσαρμογή κειμένου"
-        query: Ερώτηση παράσημου (SQL)
+        query: Ερώτημα παράσημου (SQL)
         target_posts: Το ερώτημα αφορά αναρτήσεις
         auto_revoke: Τρέξε καθημερινά το ερώτημα για την ανάκληση
         show_posts: Δείξε στη σελίδα παρασήμων την ανάρτηση στην οποία οφείλεται η απονομή του παρασήμου
         trigger: Έναυσμα
         trigger_type:
-          none: "Καθημερινή ενημέρωση"
+          none: "Ενημέρωση καθημερινά"
           post_action: "Όταν ένας χρήστης δρα σε μία ανάρτηση"
           post_revision: "Όταν ένας χρήστης επεξεργάζεται ή δημιουργεί μια ανάρτηση"
           trust_level_change: "Όταν το επίπεδο εμπιστοσύνης ενός χρήστη αλλάξει"
-          user_change: "Όταν ένας χρήστης δημιουργείται ή υφίσταται επεξεργασία "
+          user_change: "Όταν ένας χρήστης δημιουργείται ή υφίσταται επεξεργασία"
         preview:
           link_text: "Προεπισκόπηση απονεμηθέντων παράσημων"
           plan_text: "Προεπισκόπηση του ερωτήματος"
-          modal_title: "Προεπισκόπηση ερώτησης παράσημων"
+          modal_title: "Προεπισκόπηση ερωτήματος παράσημων"
           sql_error_header: "Υπήρξε ένα σφάλμα με το ερώτημα."
           error_help: "Σε αυτούς τους συνδέσμους θα βρεις βοήθεια για τα ερωτήματα παρασήμων."
           bad_count_warning:
             header: "ΠΡΟΣΟΧΗ!"
             text: "Λείπουν δεδομένα για το υπόδειγμα. Αυτό συμβαίνει όταν το ερώτημα παρασήμων επιστρέφει δεδομένα για αναρτήσεις ή χρήστες που δεν υπάρχουν. Αυτό μπορεί να έχει ανεπιθύμητα αποτελέσματα αργότερα. Παρακαλούμε έλεγξε ξανά το ερώτημά σου."
-          no_grant_count: "Δεν θα αποδοθεί κανένα παράσημο"
+          no_grant_count: "Δεν θα απονεμηθεί κανένα παράσημο"
           grant_count:
-            one: "<b>%{count}</b> παράσημο για να αποδοθεί"
-            other: "<b>%{count}</b> παράσημα για να αποδοθούν"
+            one: "<b>%{count}</b> παράσημο για να απονεμηθεί"
+            other: "<b>%{count}</b> παράσημα για να απονεμηθούν"
           sample: "Δείγμα:"
           grant:
             with: <span class="username">%{username}</span>
@@ -7237,11 +7240,12 @@ el:
         mass_award:
           title: Μαζική απονομή
           description: Απονείμετε το ίδιο παράσημο σε πολλούς χρήστες ταυτόχρονα.
-          no_badge_selected: Παρακαλώ επιλέξτε ένα παράσημο για να ξεκινήσετε.
+          no_badge_selected: Παρακαλούμε επιλέξτε ένα παράσημο για να ξεκινήσετε.
           perform: "Απονομή παρασήμου στους χρήστες"
           upload_csv: Επιφορτώστε ένα CSV είτε με emails χρηστών είτε με ονόματα χρηστών
           aborted: Παρακαλώ επιφορτώστε ένα CSV που περιέχει είτε emails χρηστών είτε ονόματα χρηστών
           replace_owners: Αφαιρέστε το παράσημο από προηγούμενους κατόχους
+          grant_existing_holders: Απονομή πρόσθετων παρασήμων σε υφιστάμενους κατόχους παρασήμων
       emoji:
         title: "Emoji"
         no_emoji: "Δεν έχετε κανένα προσαρμοσμένο emoji ακόμη."

config/locales/client.hr.yml

@@ -5515,12 +5515,18 @@ hr:
           title: "Lokalizacija"
           header_description: "Konfigurirajte jezik sučelja svoje zajednice i ostale opcije lokalizacije za svoje članove"
           keywords: "lokacija|jezik|vremenska zona|unicode|ltr"
+        upcoming_changes:
+          title: "Nadolazeće promjene"
         login:
           title: "Prijava i autentifikacija"
           header_description: "Konfigurirajte način na koji se korisnici prijavljuju i autentificiraju, tajne i ključeve, pružatelje usluga OAuth2 i još mnogo toga"
           sub_pages:
             common_settings:
               title: "Postavke"
+            authenticators:
+              title: "Prijave na društvene mreže"
+            discourseconnect:
+              title: "Discourse Connect"
             discourse_id:
               title: "Discourse ID"
         discourse_id:
@@ -5586,10 +5592,14 @@ hr:
               help_text: "Koristite sliku širokog pravokutnika. Nemojte koristiti SVG sliku."
             opengraph_image:
               title: "OpenGraph slika"
+              description: "Zadana opengraph slika, koristi se kada stranica nema drugu prikladnu sliku. Ako je ostavljeno prazno, koristit će se large_icon."
             x_summary_large_image:
+              title: "X sažetak velike slike"
+              description: "X kartica 'sažetak velike slike'. Ako se ostavi prazno, generiraju se uobičajeni metapodaci kartice pomoću OpenGraph_image, sve dok to nije ujedno i .svg."
               help_text: "ivjeli"
         fonts:
           title: "Fontovi"
+          header_description: "Konfigurirajte fontove koji se koriste na cijeloj stranici, uključujući osnovni font, font naslova i zadanu veličinu teksta"
           form:
             more_fonts: "Više fontova"
             fewer_fonts: "Manje fontova"
@@ -5603,8 +5613,14 @@ hr:
               description: "Ovu veličinu svaki korisnik može naknadno prilagoditi prema svojim željama."
           backfill_modal:
             title: "Primijenite nove zadane postavke teksta?"
+            description:
+              one: "Ažurirali ste zadanu veličinu teksta. Želite li primijeniti ovu promjenu na %{count} postojećeg korisnika?"
+              few: "Ažurirali ste zadanu veličinu teksta. Želite li primijeniti ovu promjenu na %{count} postojeća korisnika?"
+              other: "Ažurirali ste zadanu veličinu teksta. Želite li primijeniti ovu promjenu na %{count} postojećih korisnika?"
             modal_yes: "Da"
+            modal_no: "Ne, samo ubuduće primijeni promjenu"
         welcome_banner:
+          title: "Banner dobrodošlice"
           header_description: "Konfigurirajte banner koji sadrži traku za pretraživanje koja se prikazuje posjetiteljima vaše stranice."
           form:
             text_color:

config/locales/client.hu.yml

@@ -4220,7 +4220,6 @@ hu:
       edit_dialog_title: "Szerkesztés: %{categoryName}"
       view: "Témák megjelenítése a kategóriában"
       back: "Vissza a kategóriához"
-      single_page: "Egyetlen oldal"
       general: "Általános"
       settings: "Beállítások"
       advanced: "Speciális"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -4688,7 +4688,6 @@ pl_PL:
       edit_dialog_title: "Edytuj: %{categoryName}"
       view: "Pokaż Tematy w Kategorii"
       back: "Powrót do kategorii"
-      single_page: "Pojedyncza strona"
       general: "Ogólne"
       settings: "Ustawienia"
       advanced: "Zaawansowane"

config/locales/client.uk.yml

@@ -4693,7 +4693,6 @@ uk:
       edit_dialog_title: "Редагувати:%{categoryName}"
       view: "Переглянути теми, що належать до розділу"
       back: "Повернутися до розділу"
-      single_page: "Одна сторінка"
       general: "Основне"
       settings: "Налаштування"
       advanced: "Розширений"

config/locales/client.vi.yml

@@ -3992,7 +3992,6 @@ vi:
       edit_dialog_title: "Chỉnh sửa: %{categoryName}"
       view: "Xem Chủ đề trong Chuyên mục"
       back: "Quay lại chuyên mục"
-      single_page: "Trang đơn"
       general: "Chung"
       settings: "Cấu hình"
       advanced: "Nâng cao"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -1537,6 +1537,8 @@ zh_CN:
       staff_counters:
         flags_given:
           other: '<span class="%{className}">%{count}</span> 个有用的举报'
+        flags:
+          other: '<span class="%{className}">%{count}</span> 个举报'
         deleted_posts:
           other: '<span class="%{className}">%{count}</span> 篇删除的帖子'
         silencings:
@@ -3984,7 +3986,6 @@ zh_CN:
       edit_dialog_title: "编辑: %{categoryName}"
       view: "查看类别中的话题"
       back: "返回类别"
-      single_page: "单页"
       general: "常规"
       settings: "设置"
       advanced: "高级"
@@ -7896,6 +7897,8 @@ zh_CN:
         no_user_badges: "%{name} 尚未被授予任何徽章。"
         no_badges: 没有可供授予的徽章。
         none_selected: "选择一个徽章以开始"
+        filter_placeholder: "筛选徽章……"
+        no_badges_found: "未找到徽章"
         sections:
           design: 设计
           query: 查询

config/locales/server.de.yml

@@ -2442,7 +2442,6 @@ de:
     welcome_banner_page_visibility: "Legt fest, auf welchen Seiten das Willkommensbanner erscheinen soll."
     welcome_banner_text_color: "Wenn du die „Welcome banner image“ Einstellung konfiguriert hast, kannst du mit dieser Einstellung die Textfarbe des Banners ändern, um sicherzustellen, dass er lesbar bleibt. Wenn du keine Farbe wählst oder kein Hintergrundbild hochgeladen hast, wird die Farbe vom aktiven Theme bestimmt."
     splash_screen: "Zeigt einen temporären Ladebildschirm an, während Website-Assets geladen werden"
-    splash_screen_image: "Ein SVG-Bild, das auf dem Bildschirm angezeigt wird, während die Website geladen wird. Unterstützt animierte SVGs. Du kannst var(--primary), var(--secondary) und var(--tertiary) in deinem SVG verwenden, um auf die Farben des Themes zu verweisen."
     navigation_menu: "Lege die Seitenleiste oder das Kopfzeilen-Drop-down als Hauptnavigationsmenü für deine Website fest. Die Seitenleiste wird empfohlen."
     default_navigation_menu_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt „Kategorien“ des Navigationsmenüs angezeigt."
     default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt."

config/locales/server.el.yml

@@ -663,7 +663,7 @@ el:
       title: "Ανεπιθύμητα"
       description: "Αυτή η ανάρτηση είναι διαφήμιση ή δολιοφθορά. Δεν είναι σχετική με το παρόν νήμα."
       short_description: "Αυτή είναι μια διαφήμιση ή δολιοφθορά"
-      email_title: '"%{title}" επισημάνθηκε ως ανεπιθύμητο'
+      email_title: 'Το θέμα "%{title}" αναφέρθηκε ως ανεπιθύμητο'
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
     inappropriate:
       title: "Ανάρμοστο"
@@ -723,8 +723,8 @@ el:
       email_title: 'Μια ανάρτηση στο "%{title}" χρειάζεται έλεγχο από το προσωπικό'
       email_body: "%{link}\n\n%{message}"
   flagging:
-    you_must_edit: '</p>Η ανάρτησή σου έχει επισημανθεί από την κοινότητα. Παρακαλώ <a href="%{path}">δες τα μηνύματά σου</a>.</p>'
-    user_must_edit: "<p>Αυτή η ανάρτηση έχει επισημανθεί από την κοινότητα και είναι προσωρινά κρυφή.</p>"
+    you_must_edit: '<p>Η ανάρτησή σου έχει αναφερθεί από την κοινότητα. Παρακαλώ <a href="%{path}">δες τα μηνύματά σου</a>.</p>'
+    user_must_edit: "<p>Αυτή η ανάρτηση έχει αναφερθεί από την κοινότητα και είναι προσωρινά κρυφή.</p>"
   ignored:
     hidden_content: "<p>Αγνοημένο περιεχόμενο</p>"
   archetypes:
@@ -1253,7 +1253,7 @@ el:
     tl3_requires_posts_read_cap: "Ο μέγιστος απαιτούμενος αριθμός αναρτήσεων που πρέπει να έχουν διαβαστεί τις τελευταίες (tl3 time period) μέρες. "
     tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Ο ελάχιστος συνολικός αριθμός θεμάτων που ένας χρήστης πρέπει να έχει δει για να δικαιούται να προαχθεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 3."
     tl3_requires_posts_read_all_time: "Ο ελάχιστος συνολικός αριθμός αναρτήσεων που πρέπει να έχει διαβάσει ένας χρήστης για να δικαιούται να προαχθεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 3. "
-    tl3_requires_max_flagged: "Ο χρήστης δεν θα πρέπει να είχε περισσότερες από x αναρτήσεις επισημασμένες από x διαφορετικούς χρήστες τις τελευταίες (tl3 time period) ημέρες για να πληροί τις προϋποθέσεις για να προαχθεί σε επίπεδο εμπιστοσύνης 3, όπου x είναι η αξία αυτής της ρύθμισης. (0 ή μεγαλύτερο)"
+    tl3_requires_max_flagged: "Ο χρήστης δεν θα πρέπει να είχε περισσότερες από x αναρτήσεις αναφερόμενες από x διαφορετικούς χρήστες τις τελευταίες (tl3 time period) ημέρες για να πληροί τις προϋποθέσεις για να προαχθεί σε επίπεδο εμπιστοσύνης 3, όπου x είναι η τιμή αυτής της ρύθμισης. (0 ή μεγαλύτερο)"
     tl3_promotion_min_duration: "Ο ελάχιστος αριθμός ημερών για τις οποίες διαρκεί μια προώθηση στο επίπεδο εμπιστοσύνης 3, προτού ένας χρήστης μπορεί να υποβιβαστεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 2. "
     tl3_requires_likes_given: "Ο ελάχιστος αριθμός των 'μου αρέσει' που πρέπει να έχουν δωθεί τις τελευταίες (tl3 time period) ημέρες, ώστε να πληρούνται οι προυποθέσεις για να προαχθεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 3. "
     tl3_requires_likes_received: "Ο ελάχιστος αριθμός των 'μου αρέσει' που πρέπει να έχουν ληφθεί τις τελευταίες (tl3 time period) ημέρες, ώστε να πληρούνται οι προυποθέσεις για να προαχθεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 3. "
@@ -1608,7 +1608,7 @@ el:
       reviewable_reject_auto: "Αυτόματος χειρισμός αναθεωρήσιμων σε ουρά"
       reviewable_reject: "Αναθεωρήσιμος χρήστης απορρίφθηκε"
       reviewable_details_scrubbed: "Τα στοιχεία χρήστη διαγράφηκαν από %{staff}\n\nΑιτία: %{reason}\n\nΧρονική σήμανση: %{timestamp}"
-    email_in_spam_header: "Το πρώτο email του χρήστη επισημάνθηκε ως ανεπιθύμητο"
+    email_in_spam_header: "Το πρώτο email του χρήστη αναφέρθηκε ως ανεπιθύμητο"
     cannot_remove_all_auth: "Πρέπει να έχετε ορισμένο από τουλάχιστον έναν συσχετισμένο λογαριασμό, ένα κλειδί πρόσβασης ή έναν κωδικό πρόσβασης."
   unsubscribe_mailer:
     title: "Απεγγραφή"
@@ -1728,8 +1728,8 @@ el:
     title: "Αποστολή Καινούργιας Έκδοσης με Σημειώσεις"
     subject_template: "[%{email_prefix}] διαθέσιμη ενημέρωση"
   flag_reasons:
-    off_topic: "Η ανάρτησή σου επισημάθηκε ως **εκτός θέματος**: η κοινότητα πιστεύει ότι δεν ταιριάζει με το νήμα, όπως ορίζεται από τον τίτλο και την πρώτη ανάρτηση αυτή τη στιγμή. "
-    inappropriate: "Η ανάρτησή σου επισημάνθηκε ως \"ακατάλληλη\": η κοινότητα θεωρεί ότι είναι προσβλητική, υβριστική ή παραβιάζει τις [οδηγίες της κοινότητας](%{base_path}/guidelines)."
+    off_topic: "Η ανάρτησή σου αναφέρθηκε ως **εκτός θέματος**: η κοινότητα πιστεύει ότι δεν ταιριάζει με το νήμα, όπως ορίζεται από τον τίτλο και την πρώτη ανάρτηση αυτή τη στιγμή."
+    inappropriate: "Η ανάρτησή σου αναφέρθηκε ως \"ακατάλληλη\": η κοινότητα θεωρεί ότι είναι προσβλητική, υβριστική ή παραβιάζει τις [οδηγίες της κοινότητας](%{base_path}/guidelines)."
     illegal: "Η ανάρτησή σου αναφέρθηκε ως **παράνομη**: η κοινότητα πιστεύει ότι ενδέχεται να παραβιάζει τον νόμο."
     spam: "Η ανάρτησή σου αναφέρθηκε ως \"ανεπιθύμητη\": η κοινότητα θεωρεί ότι πρόκειται για διαφήμιση ή κάτι που αφορά προώθηση και δεν είναι χρήσιμη ή σχετική με το θέμα όπως αναμενόταν."
     notify_moderators: "Η ανάρτησή σου αναφέρθηκε **για έλεγχο από συντονιστή**. Η κοινότητα πιστεύει ότι κάτι σχετικά με την ανάρτηση απαιτεί την παρέμβαση ενός μέλος του προσωπικού."
@@ -2533,9 +2533,16 @@ el:
   privacy_topic:
     title: "Πολιτική Ιδιωτικότητας"
   badges:
+    mass_award:
+      errors:
+        badge_disabled: Παρακαλούμε ενεργοποιήστε πρώτα το παράσημο %{badge_name}.
+        cant_grant_multiple_times: Δεν μπορείτε να απονείμετε το παράσημο %{badge_name} πολλές φορές σε έναν μόνο χρήστη.
     editor:
       name: Συντάκτης
       description: Πρώτη επεξεργασία ανάρτησης
+    wiki_editor:
+      name: Συντάκτης Wiki
+      description: Πρώτη επεξεργασία wiki
     basic_user:
       name: Αρχάριος
       description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">Χορηγήθηκαν</a> όλες οι βασικές λειτουργίες της κοινότητας
@@ -2592,14 +2599,13 @@ el:
     first_like:
       name: Πρώτο "Μου αρέσει"
       description: '«Μου άρεσε» μια ανάρτηση'
-      long_description: |2
-
+      long_description: |
         Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που πατάς "Μου αρέσει" σε μια ανάρτηση χρησιμοποιώντας το κουμπί :heart:. Πατώντας "Μου αρέσει" στις αναρτήσεις είναι ο καλύτερος τρόπος να δίνεις στα υπόλοιπα μέλη της κοινότητας να καταλάβουν ότι αυτό που δημοσίευσαν ήταν ενδιαφέρον, χρήσιμο, έξυπνο ή διασκεδαστικό. Μοιράσου την αγάπη!
     first_flag:
       name: Πρώτη Αναφορά
-      description: Κάνε αναφορά μια ανάρτηση
+      description: Ανέφερε μια ανάρτηση
       long_description: |
-        Αυτό το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που αναφέρετε μια ανάρτηση. Η αναφορά είναι ο τρόπος με τον οποίο όλοι βοηθάμε να διατηρείται αυτό το μέρος ευχάριστο για όλους. Εάν παρατηρήσετε αναρτήσεις που χρειάζονται έλεγχο από συντονιστή για οποιονδήποτε λόγο, μη διστάσετε να τις αναφέρετε. Εάν δείτε κάποιο πρόβλημα, :flag_black: αναφέρετέ το!
+        Αυτό το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που αναφέρεις μια ανάρτηση. Η αναφορά είναι ο τρόπος με τον οποίο όλοι βοηθάμε να διατηρείται αυτό το μέρος ευχάριστο για όλους. Εάν παρατηρήσεις αναρτήσεις που χρειάζονται έλεγχο από συντονιστή για οποιονδήποτε λόγο, μη διστάσεις να τις αναφέρεις. Εάν δεις κάποιο πρόβλημα, :flag_black: ανέφερέ το!
     promoter:
       name: Προωθητής
       description: Προσκάλεσε ένα χρήστη
@@ -2607,23 +2613,22 @@ el:
       name: Εκστρατεύων
       description: Προσκάλεσε 3 βασικούς χρήστες
       long_description: |
-        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν έχετε προσκαλέσει 3 άτομα τα οποία στη συνέχεια αφιέρωσαν αρκετό χρόνο στον ιστότοπο ώστε να γίνουν βασικοί χρήστες. Μια ζωντανή κοινότητα χρειάζεται μια τακτική εισροή νεοφερμένων που συμμετέχουν τακτικά και προσθέτουν νέες φωνές στις συζητήσεις.
+        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν έχεις προσκαλέσει 3 άτομα τα οποία στη συνέχεια αφιέρωσαν αρκετό χρόνο στον ιστότοπο ώστε να γίνουν βασικοί χρήστες. Μια ζωντανή κοινότητα χρειάζεται μια τακτική εισροή νεοφερμένων που συμμετέχουν τακτικά και προσθέτουν νέες φωνές στις συζητήσεις.
     champion:
       name: Πρωταθλητής
       description: Προσκάλεσε 5 μέλη
       long_description: |
-        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν έχετε προσκαλέσει 5 άτομα τα οποία στη συνέχεια πέρασαν αρκετό χρόνο στον ιστότοπο για να γίνουν πλήρη μέλη. Ουάου! Σας ευχαριστούμε που επεκτείνετε την ποικιλομορφία της κοινότητάς μας με νέα μέλη!
+        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν έχεις προσκαλέσει 5 άτομα τα οποία στη συνέχεια πέρασαν αρκετό χρόνο στον ιστότοπο για να γίνουν πλήρη μέλη. Ουάου! Σε ευχαριστούμε που επεκτείνεις την ποικιλομορφία της κοινότητάς μας με νέα μέλη!
     first_share:
       name: Πρώτη Κοινοποίηση
       description: Κοινοποίησε μια ανάρτηση
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που κοινοποιείς ένα σύνδεσμο σε μια απάντηση ή σε ένα νήμα χρησιμοποιώντας το κουμπί της κοινοποίησης. Το να κοινοποιείς συνδέσμους είναι ένας καλός τρόπος να επιδείξεις ενδιαφέρουσες συζητήσεις με τον υπόλοιπο κόσμο και να μεγαλώσεις την κοινότητά μας.
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που κοινοποιείς ένα σύνδεσμο σε μια απάντηση ή σε ένα θέμα χρησιμοποιώντας το κουμπί της κοινοποίησης. Το να κοινοποιείς συνδέσμους είναι ένας καλός τρόπος να επιδείξεις ενδιαφέρουσες συζητήσεις με τον υπόλοιπο κόσμο και να μεγαλώσεις την κοινότητά μας.
     first_link:
       name: Πρώτος σύνδεσμος
-      description: Προστέθηκε ένας σύνδεσμος σε ένα άλλο νήμα
+      description: Προστέθηκε ένας σύνδεσμος προς ένα άλλο θέμα
       long_description: |
-        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που προσθέτεις ένα σύνδεσμο σε ένα άλλο θέμα. Το να συνδέεις θέματα βοηθά τους άλλους χρήστες να βρουν ενδριαφέρουσες σχετικές συζητήσεις, δείχνοντας τα κοινά στοιχεία μεταξύ των θεμάτων και στις δυο κατευθύνσεις. Κάνε συνδέσμους ελεύθερα!
+        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που προσθέτεις ένα σύνδεσμο προς ένα άλλο θέμα. Το να συνδέεις θέματα βοηθά τους άλλους χρήστες να βρουν ενδιαφέρουσες σχετικές συζητήσεις, δείχνοντας τα κοινά στοιχεία μεταξύ των θεμάτων και στις δυο κατευθύνσεις. Δημιούργησε συνδέσμους ελεύθερα!
     first_quote:
       name: Πρώτη Παράθεση
       description: Παράθεσε μια ανάρτηση
@@ -2632,75 +2637,69 @@ el:
       description: Διάβασε τις <a href="%{base_uri}/guidelines">οδηγίες χρήσης της κοινότητας</a>
     reader:
       name: Αναγνώστης
-      description: Διάβασε κάθε απάντηση σε ένα νήμα με περισσότερες από 100 απαντήσεις
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που διαβάζεις ένα μακρύ νήμα με πάνω από 100 απαντήσεις. Το να διαβάζεις μια συζήτηση στενά σε βοηθά να ακολουθήσεις τη συζήτηση, να καταλάβεις διαφορετικές απόψεις και οδηγεί σε πιο ενδιαφέρουσες συζητήσεις. Όσο περισσότερο διαβάζεις, τόσο το καλύτερο για τη συζήτηση. Όπως μας αρέσει να λέμε, το Διάβασμα είναι θεμελιώδες! :slight_smile:
+      description: Διάβασε κάθε απάντηση σε ένα θέμα με περισσότερες από 100 απαντήσεις
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται την πρώτη φορά που διαβάζεις ένα μακρύ θέμα με πάνω από 100 απαντήσεις. Το να διαβάζεις μια συζήτηση στενά σε βοηθά να ακολουθήσεις τη συζήτηση, να καταλάβεις διαφορετικές απόψεις και οδηγεί σε πιο ενδιαφέρουσες συζητήσεις. Όσο περισσότερο διαβάζεις, τόσο καλύτερη γίνεται η συζήτηση. Όπως μας αρέσει να λέμε, το Διάβασμα είναι Θεμελιώδες! :slight_smile:
     popular_link:
       name: Δημοφιλής Σύνδεσμος
       description: Δημοσίευσε έναν εξωτερικό σύνδεσμο με 50 κλικ
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 50 κλικς. Ευχαριστούμε που δημοσίευσες έναν χρήσιμο σύνδεσμο που πρόσθεσε ενδιαφέρον περιεχόμενο στη συζήτηση!
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 50 κλικ. Ευχαριστούμε που δημοσίευσες έναν χρήσιμο σύνδεσμο που πρόσθεσε ενδιαφέρον περιεχόμενο στη συζήτηση!
     hot_link:
       name: Καυτός Σύνδεσμος
       description: Δημοσίευσε έναν εξωτερικό σύνδεσμο με 300 κλικ
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 300 κλικς. Ευχαριστούμε που δημοσίευσες έναν τόσο μαγευτικό σύνδεσμο που πήγε τη συζήτηση πολύ μπροστά και της έριξε φως!
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 300 κλικ. Ευχαριστούμε που δημοσίευσες έναν τόσο μαγευτικό σύνδεσμο που πήγε τη συζήτηση πολύ μπροστά και της έριξε φως!
     famous_link:
       name: Διάσημος Σύνδεσμος
       description: Δημοσίευσε έναν εξωτερικό σύνδεσμο με 1000 κλικ
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 1000 κλικς. Ουάου! Δημοσίευσες ένα σύνδεσμο που βελτίωσε σημαντικά τη συζήτηση προσθέτοντας ουσιώδεις λεπτομέρειες, συμφραζόμενα και πληροφορίες. Υπέροχη δουλειά!
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν ένας σύνδεσμος που κοινοποίησες λάβει 1000 κλικ. Ουάου! Δημοσίευσες ένα σύνδεσμο που βελτίωσε σημαντικά τη συζήτηση προσθέτοντας ουσιώδεις λεπτομέρειες, συμφραζόμενα και πληροφορίες. Υπέροχη δουλειά!
     appreciated:
       name: Αναγνωρίζεται
-      description: Έλαβε 1 "Μου αρέσει" σε 20 δημοσιεύσεις
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον ένα "Μου αρέσει" σε 20 διαφορετικές δημοσιεύσεις. Η κοινότητα αναγνωρίζει την συνεισφορά σου στις συζητήσεις εδώ!
+      description: Έλαβε 1 "Μου αρέσει" σε 20 αναρτήσεις
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον ένα "Μου αρέσει" σε 20 διαφορετικές αναρτήσεις. Η κοινότητα αναγνωρίζει την συνεισφορά σου στις συζητήσεις εδώ!
     respected:
       name: Εκτιμάται
-      description: Έλαβε 2 "Μου αρέσει" σε 100 δημοσιεύσεις
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον 2 "Μου αρέσει" σε 100 διαφορετικές δημοσιεύσεις. Η κοινότητα εκτιμά τη μεγάλη σου συνεισφορά στις συζητήσεις εδώ.
+      description: Έλαβε 2 "Μου αρέσει" σε 100 αναρτήσεις
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον 2 "Μου αρέσει" σε 100 διαφορετικές αναρτήσεις. Η κοινότητα εκτιμά τη μεγάλη σου συνεισφορά στις συζητήσεις εδώ.
     admired:
       name: Θαυμάζεται
-      description: Έλαβε 5 "Μου αρέσει" σε 300 δημοσιεύσεις
-      long_description: |2
-
-        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον 5 "Μου αρέσει" σε 300 διαφορετικές δημοσιεύσεις. Ουάου! Η κοινότητα θαυμάζει την συχνή και υψηλής ποιότητας συνεισφορά σου στις συζητήσεις εδώ.
+      description: Έλαβε 5 "Μου αρέσει" σε 300 αναρτήσεις
+      long_description: |
+        Αυτό το παράσημο χορηγείται όταν λαμβάνεις τουλάχιστον 5 "Μου αρέσει" σε 300 διαφορετικές αναρτήσεις. Ουάου! Η κοινότητα θαυμάζει την συχνή και υψηλής ποιότητας συνεισφορά σου στις συζητήσεις εδώ.
     out_of_love:
       name: Αγάπη
+      description: Χρησιμοποίησε %{max_likes_per_day} "Μου αρέσει" σε μια μέρα
     higher_love:
       name: Πολύ Αγάπη
+      description: Χρησιμοποίησε %{max_likes_per_day} "Μου αρέσει" σε μια μέρα 5 φορές
     crazy_in_love:
       name: Τρελή Αγάπη
+      description: Χρησιμοποίησε %{max_likes_per_day} "Μου αρέσει" σε μια μέρα 20 φορές
     thank_you:
       name: Ευχαριστεί
-      description: Έχει σε 20 δημοσιεύσεις "Μου αρέσει" και πάτησε 10 "Μου αρέσει"
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν έχεις 20 "Μου αρέσει" σε δημοσιεύσεις και δίνεις 10 ή περισσότερα "Μου αρέσει" σε αντάλλαγμα. Όταν κάποιος πατάει "Μου αρέσει" στη δημοσίευσή σου, βρίσκεις το χρόνο να πατήσεις "Μου αρέσει" σε ότι δημοσιεύουν οι άλλοι, επίσης.
+      description: Έχει σε 20 αναρτήσεις "Μου αρέσει" και έδωσε 10 "Μου αρέσει"
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν έχεις "Μου αρέσει" σε 20 αναρτήσεις σου και δίνεις 10 ή περισσότερα "Μου αρέσει" σε αντάλλαγμα. Όταν κάποιος πατάει "Μου αρέσει" στην ανάρτησή σου, βρίσκεις το χρόνο να πατήσεις "Μου αρέσει" σε ότι δημοσιεύουν οι άλλοι, επίσης.
     gives_back:
       name: Ανταποδίδει
-      description: Έχει σε 100 δημοσιεύσεις "Μου αρέσει" και πάτησε 100 "Μου αρέσει"
-      long_description: |2
-
-        Το παράσημο χορηγείται όταν έχεις 20 "Μου αρέσει" σε δημοσιεύσεις και ταυτόχρονα έχεις κι εσύ πατήσει "μου αρέσει" σε 100 ή περισσότερες αναρτήσεις. Ευχαριστούμε που το συνεχίζεις!
+      description: Έχει σε 100 αναρτήσεις "Μου αρέσει" και έδωσε 100 "Μου αρέσει"
+      long_description: |
+        Το παράσημο χορηγείται όταν έχεις "Μου αρέσει" σε 100 αναρτήσεις σου και δίνεις 100 ή περισσότερα "Μου αρέσει" σε αντάλλαγμα. Ευχαριστούμε που το συνεχίζεις!
     empathetic:
       name: Λατρεία
-      description: Έχει σε 500 δημοσιεύσεις "Μου αρέσει" και πάτησε 1000 "Μου αρέσει"
+      description: Έχει σε 500 αναρτήσεις "Μου αρέσει" και έδωσε 1000 "Μου αρέσει"
     first_emoji:
       name: Πρώτο Emoji
       description: Χρησιμοποίησε ένα Emoji σε μια ανάρτηση
     first_mention:
-      name: Πρώτη Αναφορά
-      description: Ανέφερε έναν χρήστη σε μία ανάρτηση
+      name: Πρώτη Επισήμανση
+      description: Επισήμανε έναν χρήστη σε μία ανάρτηση
       long_description: |
-        Αυτό το παράσημο απονέμεται την πρώτη φορά που επισημάνετε το @όνομα χρήστη κάποιου στην ανάρτησή σας. Κάθε επισήμανση δημιουργεί μια ειδοποίηση σε αυτό το άτομο, ώστε να γνωρίζει για την ανάρτησή σας. Απλά ξεκινήστε να πληκτρολογείτε @ (σύμβολο παπάκι) για να επισημάνετε οποιονδήποτε χρήστη ή, αν επιτρέπεται, ομάδα – είναι ένας βολικός τρόπος να επιστήσετε την προσοχή του σε κάτι.
+        Αυτό το παράσημο απονέμεται την πρώτη φορά που επισημαίνεις το @όνομα χρήστη κάποιου στην ανάρτησή σου. Κάθε επισήμανση δημιουργεί μια ειδοποίηση προς αυτό το άτομο, ώστε να γνωρίζει για την ανάρτησή σου. Απλά ξεκίνα να πληκτρολογείς @ (σύμβολο παπάκι) για να επισημάνεις οποιονδήποτε χρήστη ή, αν επιτρέπεται, ομάδα – είναι ένας βολικός τρόπος να επιστήσεις την προσοχή του σε κάτι.
     first_onebox:
       name: Πρώτο Onebox
       description: Αναρτήθηκε σύνδεσμος ο οποίος είναι oneboxed
@@ -2719,7 +2718,7 @@ el:
       name: Θιασώτης
       description: Επισκέφθηκε 10 συνεχόμενες ημέρες
       long_description: |
-        Αυτό το παράσημο χορηγείται για 10 συνεχόμενες ημέρες επίσκεψης. Σας ευχαριστούμε που μείνατε μαζί μας για πάνω από μία εβδομάδα!
+        Αυτό το παράσημο χορηγείται για 10 συνεχόμενες ημέρες επίσκεψης. Σε ευχαριστούμε που έμεινες μαζί μας για πάνω από μία εβδομάδα!
     aficionado:
       name: Οπαδός
       description: Επισκέφθηκε 100 συνεχόμενες ημέρες

config/locales/server.hr.yml

@@ -230,7 +230,7 @@ hr:
 
       <p>U suprotnom molimo <a href="%{base_url}/password-reset">Ponovno postavite zaporku</a>.</p>
     disabled_errors:
-      invalid_access: "Nemate dopuštenje za pregled traženog izvora."
+      invalid_access: "Pristup pozivnicama vam nije dopušten."
   bulk_invite:
     error: "Dogodila se greška pri učitavanju te datoteke. Molimo kasnije pokušajte ponovno."
   invite_link:
@@ -246,7 +246,7 @@ hr:
   invalid_params: "Zahtjevu ste dostavili nevažeće parametre: %{message}"
   not_logged_in: "Morate biti prijavljeni da to napravite."
   not_found: "Zatraženi URL ili izvor nije moguće pronaći."
-  invalid_access: "Nemate dopuštenje za pregled traženog izvora."
+  invalid_access: "Odaberite ispravnu potkategoriju."
   authenticator_not_found: "Metoda provjere autentičnosti ne postoji ili je onemogućena."
   authenticator_no_connect: "Ovaj pružatelj provjere autentičnosti ne dopušta povezivanje s postojećim forumskim računom."
   invalid_api_credentials: "Nemate dopuštenje za pregled traženog izvora. API korisničko ime ili ključ je nevažeći."

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -2600,7 +2600,7 @@ pl_PL:
     welcome_banner_page_visibility: "Określa, na których stronach będzie wyświetlany baner powitalny."
     welcome_banner_text_color: "Po skonfigurowaniu ustawienia „Obraz baneru powitalnego” użyj tego ustawienia, aby zmienić kolor tekstu baneru i zapewnić jego czytelność. Jeśli pole pozostanie puste lub nie zostanie przesłany żaden obraz, kolor będzie kontrolowany przez aktywny motyw."
     splash_screen: "Wyświetla tymczasowy ekran ładowania podczas ładowania zasobów witryny"
-    splash_screen_image: "Obraz SVG do wyświetlania na ekranie powitalnym podczas ładowania strony. Obsługuje animowane pliki SVG. W plikach SVG można używać atrybutów var(--primary), var(--secondary i var(--tertiary), aby odwołać się do kolorów motywu."
+    splash_screen_image: "Obraz SVG do wyświetlania na ekranie powitalnym podczas ładowania witryny. Animowane pliki SVG powinny wykorzystywać wyłącznie animacje transformacji CSS lub krycia. Używaj unikalnych nazw dla klas CSS i klatek kluczowych. Możesz używać var(--primary), var(--secondary i var(--tertiary) do odwoływania się do kolorów motywu."
     navigation_menu: "Określ pasek boczny lub menu rozwijane nagłówka jako główne menu nawigacyjne witryny. Zalecany jest pasek boczny."
     default_navigation_menu_categories: "Wybrane kategorie będą domyślnie wyświetlane w sekcji kategorie menu nawigacji."
     default_navigation_menu_tags: "Wybrane tagi będą domyślnie wyświetlane w sekcji Tagi menu nawigacji."
@@ -2637,6 +2637,7 @@ pl_PL:
     experimental_rename_faq_to_guidelines: "Ta zmiana zmienia nazwę strony FAQ na Wytyczne. Strona FAQ będzie nadal dostępna pod adresem /faq. Ustawienie „faq url” działa jak poprzednio."
     enable_simplified_category_creation: "Umożliwia uproszczony proces tworzenia kategorii z mniejszą liczbą opcji i bardziej przejrzystym interfejsem."
     enable_custom_splash_screen: "Umożliwia dostosowanie ekranu powitalnego ładowania za pomocą własnego obrazu SVG. Prześlij obraz za pomocą ustawienia „obraz ekranu powitalnego”. Uwaga: może to negatywnie wpłynąć na wyniki LCP i indeksowanie Google."
+    modernize_foundation_theme: "Zmiana ta wprowadza modyfikacje projektowe do motywu Foundation w Discourse."
     errors:
       invalid_css_color: "Nieprawidłowy kolor. Wpisz nazwę koloru lub wartość szesnastkową."
       invalid_datetime: "Nieprawidłowy format daty i godziny. Upewnij się, że wprowadzono prawidłową datę i godzinę."

config/locales/server.uk.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ uk:
       calendar_ics: "%Y%m%dT%H%M%SZ"
   date:
     month_names:
-    - null
+    -
     - Січень
     - Лютий
     - Березень
@@ -2600,7 +2600,6 @@ uk:
     welcome_banner_page_visibility: "Визначає, на яких сторінках відображатиметься вітальний банер."
     welcome_banner_text_color: "Якщо налаштовано параметр «Зображення вітального банера», використовуйте цей параметр, щоб змінити колір тексту банера, щоб забезпечити його читабельність. Якщо поле залишити порожнім або зображення не завантажено, колір встановлюватиме активна тема."
     splash_screen: "Показувати екран тимчасового завантаження під час завантаження ресурсів сайту"
-    splash_screen_image: "Зображення SVG для відображення на заставці під час завантаження сайту. Підтримує анімовані SVG. Ви можете використовувати var(--primary), var(--secondary) та var(--tertiary) у вашому SVG для посилання на кольори теми."
     navigation_menu: "Вкажіть бічну панель або випадаюче меню заголовка як головне меню навігації для вашого сайту. Рекомендується використовувати бічну панель."
     default_navigation_menu_categories: "Вибрані категорії будуть відображатися в розділі \"Меню навігації\" за замовчуванням."
     default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації."

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -2369,7 +2369,7 @@ zh_CN:
     welcome_banner_page_visibility: "确定哪些页面会显示欢迎横幅。"
     welcome_banner_text_color: "配置 “欢迎横幅图片” 设置后，使用此设置更改横幅文字颜色，以确保其可读性。当留空或未上传任何图像时，则颜色由当前主题控制。"
     splash_screen: "在加载网站资源时显示临时加载屏幕"
-    splash_screen_image: "网站加载时在启动画面显示的 SVG 图片。支持动画 SVG。您可以在 SVG 中使用 `--primary`、`--secondary` 和 `--tertiary` 来引用主题颜色。"
+    splash_screen_image: "网站加载时在启动画面上显示的 SVG 图像。动画 SVG 只能使用 CSS 变换或不透明动画。为 CSS 类和关键帧使用唯一的名称。你可以使用 var (--primary)、var (--secondary) 和 var (--terriary) 来引用主题颜色。"
     navigation_menu: "指定边栏或标题下拉菜单作为网站的主导航菜单。推荐使用边栏。"
     default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。"
     default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
@@ -2406,6 +2406,7 @@ zh_CN:
     experimental_rename_faq_to_guidelines: "此更改将常见问题页面重命名为指南。常见问题页面仍可通过 /faq 访问。 'faq url' 的设置与以前一样有效。"
     enable_simplified_category_creation: "使用更少的选项和更简洁的界面来简化类别创建流程。"
     enable_custom_splash_screen: "允许您使用自己的 SVG 图片自定义加载启动画面。通过“启动画面图片”设置上传图片。警告：这可能会对 LCP 分数和 Google 索引产生负面影响。"
+    modernize_foundation_theme: "此次更改对 Discourse 中的 Foundation 主题进行了设计修改。"
     errors:
       invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
       invalid_datetime: "日期时间格式无效。请确保您输入的日期和时间有效。"

plugins/automation/config/locales/client.el.yml

@@ -197,6 +197,12 @@ el:
             restricted_tags:
               label: Ετικέτες
       scriptables:
+        email_on_flagged_post:
+          fields:
+            email_template:
+              label: Πρότυπο email
+            recipients:
+              label: Παραλήπτες
         zapier_webhook:
           fields:
             webhook_url:

plugins/automation/config/locales/server.el.yml

@@ -20,6 +20,22 @@ el:
       topic:
         title: Θέμα
     scriptables:
+      email_on_flagged_post:
+        subject: "Αναφερόμενη ανάρτηση: %{topic_title} (%{flagger_username})"
+        default_template: |-
+          Έχει γίνει αναφορά ανάρτησης
+
+          Θέμα: {{topic_title}} ({{topic_url}})
+          Ανάρτηση: {{post_url}} (#{{post_number}})
+          Είδος αναφοράς: {{flag_type}}
+          Αναφορά προς χρήστη: {{flagged_username}}
+          Αναφορά από χρήστη: {{flagger_username}}
+          Κατηγορία: {{category}}
+          Ετικέτες: {{tags}}
+
+          --------
+          Απόσπασμα ανάρτησης:
+          {{post_excerpt}}
       topic:
         title: Δημιουργήστε ένα θέμα
       flag_post_on_words:

plugins/chat/config/locales/client.el.yml

@@ -561,7 +561,7 @@ el:
     review:
       types:
         chat_reviewable_message:
-          title: "Αναφερόμενο Μήνυμα Συνομιλίας"
+          title: "Αναφερόμενο μήνυμα συνομιλίας"
         reviewable_chat_message:
           title: "Αναφερόμενο μήνυμα συνομιλίας"
           noun: "μήνυμα συνομιλίας"

plugins/chat/config/locales/server.de.yml

@@ -73,6 +73,7 @@ de:
         closed: "Der Kanal ist geschlossen, es können keine Nachrichten bearbeitet oder gelöscht werden"
         read_only: "Der Kanal ist schreibgeschützt, es können keine Nachrichten bearbeitet oder gelöscht werden"
       user_cannot_send_message: "Du kannst derzeit keine Nachrichten senden."
+      user_not_in_channel: "Du musst Mitglied in diesem Kanal sein."
       rate_limit_exceeded: "Das Limit der Chat-Nachrichten, die innerhalb von 30 Sekunden gesendet werden können, wurde überschritten"
       auto_silence_from_flags: "Chat-Nachricht wurde mit einer Punktzahl markiert, die hoch genug ist, um den Benutzer stummzuschalten."
       channel_cannot_be_archived: "Der Kanal kann zu diesem Zeitpunkt nicht archiviert werden, er muss entweder geschlossen oder geöffnet sein."

plugins/chat/config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -73,6 +73,7 @@ pl_PL:
         closed: "Kanał jest zamknięty, nie można edytować ani usuwać żadnych wiadomości"
         read_only: "Kanał jest tylko do odczytu, nie można edytować ani usuwać żadnych wiadomości"
       user_cannot_send_message: "W tej chwili nie możesz wysyłać wiadomości."
+      user_not_in_channel: "Musisz być członkiem tego kanału."
       rate_limit_exceeded: "Przekroczono limit wiadomości na czacie, które można wysłać w ciągu 30 sekund"
       auto_silence_from_flags: "Wiadomość na czacie oflagowana z wynikiem wystarczającym do wyciszenia użytkownika."
       channel_cannot_be_archived: "Kanał nie może być w tej chwili zarchiwizowany, musi być zamknięty lub otwarty do archiwizacji."

plugins/chat/config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -73,6 +73,7 @@ zh_CN:
         closed: "该频道已关闭，无法编辑或删除任何消息"
         read_only: "该频道为只读频道，无法编辑或删除任何消息"
       user_cannot_send_message: "您目前无法发送消息。"
+      user_not_in_channel: "您必须是本频道的会员。"
       rate_limit_exceeded: "超过了 30 秒内可发送的聊天消息的上限"
       auto_silence_from_flags: "聊天消息被举报的分数高到足以将用户禁言。"
       channel_cannot_be_archived: "目前无法归档该频道，必须将其关闭或打开才能归档。"

plugins/discourse-ai/config/locales/client.de.yml

@@ -985,6 +985,8 @@ de:
         topic:
           title: "Zusammenfassung des Themas"
           close: "Zusammenfassungspanel schließen"
+          regenerate_ai_summaries: "KI-Zusammenfassungen neu generieren"
+          regenerate_gists_option: "Kurzzusammenfassungen (Zentrale Punkte)"
           regenerate_summaries_option: "Themenzusammenfassungen"
           regenerate_gists_success:
             one: "Kurzzusammenfassung erfolgreich neu generiert"
@@ -1005,6 +1007,7 @@ de:
         loading_convo: "Unterhaltung wird geladen"
         collapse: "Zuklappen"
         timed_out: "Discobot konnte keine Entdeckungen finden. Irgendetwas ist schief gelaufen."
+        user_setting: "KI-Suchentdeckungen aktivieren"
         tooltip:
           header: "KI-gestützte Suche"
           content: "Natürliche Sprachsuche unterstützt von %{model}"

plugins/discourse-ai/config/locales/client.el.yml

@@ -119,6 +119,7 @@ el:
       spam:
         short_title: "Ανεπιθύμητα"
         last_seven_days: "Τελευταίες 7 ημέρες"
+        false_positives: "Λανθασμένη αναφορά"
         enable: "Ενεργοποίηση"
         save_button: "Αποθήκευση αλλαγών"
         test_modal:
@@ -265,3 +266,9 @@ el:
         tooltip:
           actions:
             disable: "Απενεργοποίηση"
+    review:
+      types:
+        reviewable_ai_post:
+          title: "Αναφερόμενη από AI ανάρτηση"
+        reviewable_ai_chat_message:
+          title: "Αναφερόμενο από AI μήνυμα συνομιλίας"

plugins/discourse-ai/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -316,6 +316,7 @@ zh_CN:
           image_caption: "标题图片"
           translator: "翻译器"
           post_illustrator: "帖子插图创建器"
+          chat_thread_titles: "聊天主题标题"
           setting_groups:
             access_permissions: "访问 & 权限"
             enabled_features: "已启用功能"
@@ -702,6 +703,16 @@ zh_CN:
           anthropic-claude-sonnet-4-5: "速度与成本的最佳平衡"
           anthropic-claude-haiku-4-5: "快速、经济高效"
           google-gemini-3-pro: "谷歌最智能的模型"
+          google-gemini-3-flash: "快速高效且经济实惠，并具备多模态推理能力"
+          open_ai-gpt-5-2: "OpenAI 的旗舰模型，非常适合跨领域问题解决"
+          open_ai-gpt-5-mini: "在智能、速度和成本之间取得平衡"
+          open_ai-gpt-5-nano: "最快、最具成本效益的 GPT-5 模型。"
+          open_router-deepseek-deepseek-v3-2: "DeepSeek 最新高性能模型"
+          open_router-moonshotai-kimi-k2-5: "具有视觉功能的 Moonshot 多模态模型"
+          open_router-x-ai-grok-4-fast: "xAI 的旗舰视觉模型"
+          open_router-minimax-minimax-m2-1: "MiniMax 带大上下文的多模态模型"
+          open_router-z-ai-glm-4-7: "Z-AI 的多模态视觉模型"
+          open_router-arcee-ai-trinity-large-preview-free: "来自 Arcee AI 的免费开源模型"
         preseeded_model_description: "利用 %{model} 的预配置开源模型"
         configured:
           title: "配置的 LLM"

plugins/discourse-ai/config/locales/server.de.yml

@@ -78,6 +78,7 @@ de:
     ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Schwellenwert, ab dem ein Bild, das als sexy eingestuft wird, als NSFW gilt."
     ai_nsfw_models: "Modelle, die für NSFW-Inferenz verwendet werden."
     ai_spam_detection_enabled: "Aktiviere das KI-Spamerkennungsmodul"
+    ai_spam_detection_max_trust_level: "Maximale Vertrauensstufe, für die eine Spam-Prüfung erfolgt"
     ai_openai_api_key: "API-Schlüssel für OpenAI-API. Wird NUR für Bilderstellung und -bearbeitung verwendet. Für GPT verwende die Registerkarte für die LLM-Konfiguration"
     ai_helper_enabled: "Aktiviere den KI-Helfer."
     composer_ai_helper_allowed_groups: "Benutzer dieser Gruppen sehen die KI-Helfer-Schaltfläche im Composer."
@@ -86,6 +87,7 @@ de:
     ai_helper_automatic_chat_thread_title: "Lege die Titel der Chat-Threads automatisch anhand der Thread-Inhalte fest."
     ai_helper_enabled_features: "Wähle die Funktionen aus, die im KI-Helfer aktiviert werden sollen."
     post_ai_helper_allowed_groups: "Benutzergruppen, die auf KI-Helfer-Funktionen in Beiträgen zugreifen dürfen"
+    ai_helper_post_illustrator_persona: "Die Persona, die für die Funktion „Beitrag illustrieren“ des KI-Helfers verwendet werden soll. Hinweis: Du musst auch ein Tool zur Bilderzeugung erstellen (Administration > Plug-ins > KI > Tools), damit diese Funktion funktioniert."
     ai_helper_chat_thread_title_persona: "Die Persona, die zum Generieren von Chat-Thread-Titeln verwendet wird."
     ai_embeddings_selected_model: "Verwende das ausgewählte Modell für die Erzeugung von Einbettungen."
     ai_embeddings_generate_for_pms: "Erstelle Einbettungen für persönliche Nachrichten."
@@ -105,10 +107,13 @@ de:
     ai_summary_gists_enabled: "Erstelle automatisch kurze Zusammenfassungen der letzten Antworten in Themen"
     ai_summary_backfill_maximum_topics_per_hour: "Anzahl der Themenzusammenfassungen, die pro Stunde nachgeholt werden."
     ai_bot_enabled: "Aktiviere das KI-Bot-Modul."
+    ai_bot_enabled_llms: "LLMs zur Auswahl für KI-Bot-Unterhaltungen"
     ai_bot_enable_chat_warning: "Zeigt eine Warnung an, wenn der PN-Chat initiiert wird. Kann durch Bearbeiten der Übersetzungszeichenfolge überschrieben werden: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
     ai_bot_allowed_groups: "Wenn der GPT-Bot Zugriff auf die PN hat, wird er den Mitgliedern dieser Gruppen antworten."
     ai_bot_debugging_allowed_groups: "Erlaube diesen Gruppen, eine Debug-Schaltfläche in Beiträgen zu sehen, der die rohe KI-Anfrage und -Antwort anzeigt."
     ai_bot_public_sharing_allowed_groups: "Erlaube diesen Gruppen, persönliche KI-Nachrichten über einen eindeutigen, öffentlich zugänglichen Link mit der Öffentlichkeit zu teilen. Hinweis: Wenn für deine Website eine Anmeldung erforderlich ist, ist auch zum Ansehen des geteilten Inhalts eine Anmeldung erforderlich."
+    ai_bot_add_to_header: "Eine Schaltfläche in der Kopfzeile anzeigen, um eine PN mit einem KI-Bot zu starten"
+    ai_bot_add_to_community_section: "Zeige einen Link im Community-Bereich der Seitenleiste an, um eine PN mit einem KI-Bot zu starten"
     ai_bot_github_access_token: "GitHub-Zugangstoken für die Verwendung mit den GitHub-KI-Tools (erforderlich für die Suchunterstützung)"
     ai_discover_enabled: "Aktivieren Sie die Entdeckungs-Suchfunktion"
     ai_discover_persona: "Persona, die für die Entdeckungsfunktion verwendet werden soll"
@@ -125,6 +130,8 @@ de:
     ai_translation_include_bot_content: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden auch Inhalte, die von Bots (Benutzer-IDs unter 0) geschrieben wurden, zur Übersetzung gesendet."
     ai_translation_max_post_length: "Die maximale Zeichenanzahl eines zu übersetzenden Beitrags. Längere Beiträge werden nicht übersetzt."
     ai_translation_backfill_max_age_days: "Das maximale Alter eines Beitrags oder Themas, das übersetzt werden soll. Beiträge und Themen, die älter sind, werden nicht übersetzt. 0 deaktiviert die rückwirkende Übersetzung, aber nicht die Übersetzung von neuen Beiträgen."
+    ai_translation_backfill_hourly_rate: "Die Anzahl der Beiträge und Themen, die bei der rückwirkenden Übersetzung pro Stunde übersetzt werden. Setze den Wert auf 0, um rückwirkende Übersetzungen zu deaktivieren."
+    ai_translation_max_tokens_multiplier: "Multiplikator, um die maximale Anzahl der Token festzulegen, die für die Übersetzung verwendet werden sollen. Standardmäßig wird die maximale Anzahl der Token auf etwa das Zwei- bis Fünffache der Anzahl der Zeichen im Beitrag gesetzt. Dieser Multiplikator kann angepasst werden, um Denk- oder Argumentationsmodelle zu berücksichtigen, die mehr Token benötigen."
   reviewables:
     reasons:
       flagged_by_toxicity: Das KI-Plug-in meldete dies nach der Klassifizierung als toxisch.
@@ -261,6 +268,7 @@ de:
     ai_helper:
       errors:
         completion_request_failed: "Beim Versuch, Vorschläge zu machen, ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es noch einmal."
+        no_illustrator_persona: "Die Beitragsillustrator-Persona ist nicht konfiguriert. Bitte überprüfe deine Website-Einstellungen."
         no_image_generated: "Das Bild konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut oder überprüfe die Konfiguration deines Tools."
         llm_model_not_configured: "Es ist kein Sprachmodell für die Bilderzeugung konfiguriert. Bitte konfiguriere ein Standard-Sprachmodell in deinen Website-Einstellungen."
       prompts:

plugins/discourse-ai/config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -96,6 +96,7 @@ zh_CN:
     ai_helper_enabled_features: "选择要在 AI 助手中启用的功能。"
     post_ai_helper_allowed_groups: "能够在帖子中访问 AI 助手功能的用户群组"
     ai_helper_post_illustrator_persona: "用于 AI 助手“帖子插图”功能的角色。注意：要使此功能生效，您还必须创建一个图像生成工具（Admin > Plugins > Discourse AI > Tools）。"
+    ai_helper_chat_thread_title_persona: "用于生成聊天主题标题的角色。"
     ai_embeddings_selected_model: "使用所选模型生成嵌入向量。"
     ai_embeddings_generate_for_pms: "为个人消息生成嵌入向量。"
     ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "将语义搜索用于相关话题。"
@@ -424,6 +425,9 @@ zh_CN:
         discover:
           name: "发现"
           description: "发现功能中使用的默认 Persona（免费搜索）"
+        chat_thread_titler:
+          name: "聊天主题标题"
+          description: "自动生成聊天主题标题的默认角色"
       topic_not_found: "总结不可用，找不到话题！"
       summarizing: "正在总结话题"
       searching: "搜索：'%{query}'"

plugins/discourse-reactions/config/locales/server.de.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ de:
     discourse_reactions_desaturated_reaction_panel: "Stellt Reaktionen weniger ablenkend in Graustufen dar, bis sie im Fokus des Zeigers stehen."
     discourse_reactions_excluded_from_like: "Reaktionen, die nicht als „Gefällt mir“ gelten. Alle Reaktionen, die nicht auf dieser Liste stehen, werden in Bezug auf Abzeichen, Berichte und andere Zwecke als „Gefällt mir“ gewertet."
     discourse_reactions_like_sync_enabled: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden für vorherige Reaktionen die entsprechenden „Gefällt mir“-Einträge erstellt, außer für die Reaktionen, die in `discourse_reactions_excluded_from_like` definiert sind. Dieser Abgleich findet regelmäßig im Hintergrund statt und auch, wenn du `discourse_reactions_excluded_from_like` änderst."
+    discourse_reactions_allow_any_emoji: "Wenn diese Option aktiviert ist, wird eine Schaltfläche hinzugefügt, mit der Benutzer ein beliebiges Emoji in der Reaktionsauswahl auswählen können. Mitglieder können jedes beliebige Emoji, einschließlich benutzerdefinierter Emojis, für Reaktionen auswählen. Nutze die `emoji_deny_list` Website-Einstellung, um die verfügbaren Reaktionen einzuschränken."
     errors:
       invalid_excluded_emoji: "Du kannst keine Emojis ausschließen, die nicht in „discourse reactions enabled reactions“ enthalten sind, und du kannst das Emoji nicht ausschließen, das für „discourse reactions reaction for like“ verwendet wird."
   badges:

plugins/discourse-solved/config/locales/client.de.yml

@@ -41,6 +41,9 @@ de:
       no_solved_topics_body: "Wenn du eine hilfreiche Antwort auf ein Thema gibst, kann es sein, dass deine Antwort vom Themenersteller oder einem Team-Mitglied als Lösung ausgewählt wird."
       marked_solved_by: "Als gelöst markiert von %{user}"
       confirm_move_solution_title: "Lösungsbeitrag verschieben"
+      confirm_move_solution:
+        one: "Der Beitrag ist als Lösung für dieses Thema ausgewählt. Wenn du ihn verschiebst, wird das Thema wieder als ungelöst markiert."
+        other: "Einer der Beiträge ist als Lösung für dieses Thema ausgewählt. Wenn du ihn verschiebst, wird das Thema wieder als ungelöst markiert."
       move_post_confirm:
         one: "Beitrag verschieben"
         other: "Beiträge verschieben"

plugins/discourse-solved/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -39,7 +39,13 @@ zh_CN:
       no_solved_topics_title_others: "%{username} 还没有解决任何话题"
       no_solved_topics_body: "当您对某个话题提供有用的回复时，您的回复可能会被话题所有者或管理人员选为解决方案。"
       marked_solved_by: "由 %{user} 标记为已解决"
+      confirm_move_solution_title: "移动解决方案帖子"
+      confirm_move_solution:
+        other: "您选择的其中一篇文章被标记为该话题的解决方案。如果你移动它们，话题将更新为未解决。"
+      move_post_confirm:
+        other: "移动帖子"
       move_post_cancel: "取消"
+      dont_show_again: "明白了，别再给我看这个了。"
       no_answer:
         title: 您的问题是否已被解答？
         description: "在正确回复下方使用解决方案按钮高亮显示回答并帮助他人。"

plugins/discourse-solved/config/locales/server.el.yml

@@ -25,12 +25,19 @@ el:
     solved_1:
       name: "Λύθηκε!"
       description: "Έχει μια απάντηση σημασμένη ως Λύση"
+      long_description: "Αυτό το παράσημο χορηγείται επειδή μια απάντηση έχει επισημανθεί ως Λύση σε ένα θέμα. :white_check_mark: Μπράβο. :+1:"
     solved_2:
+      name: "Σύμβουλος Καθοδήγησης"
       description: "Έχει 10 απαντήσεις σημασμένες ως Λύσεις"
+      long_description: "Αυτό το παράσημο χορηγείται επειδή 10 από τις απαντήσεις σου έχουν επισημανθεί ως Λύσεις σε θέματα. :white_check_mark: Είσαι ένα πραγματικό πλεονέκτημα για τα μέλη της κοινότητάς σου."
     solved_3:
+      name: "Ξερόλας"
       description: "Έχει 50 απαντήσεις σημασμένες ως Λύσεις"
+      long_description: "Αυτό το παράσημο χορηγείται επειδή 50 από τις απαντήσεις σου έχουν επισημανθεί ως Λύσεις σε θέματα. :white_check_mark: Ξέρεις πολύ καλά για τι πράγμα μιλάς. :clap:"
     solved_4:
+      name: "Ίδρυμα Λύσεων"
       description: "Έχει 150 απαντήσεις σημασμένες ως Λύσεις"
+      long_description: "Αυτό το παράσημο χορηγείται επειδή 150 από τις απαντήσεις σου έχουν επισημανθεί ως Λύσεις σε θέματα. :white_check_mark: Εξαιρετική δουλειά. :slightly_smiling_face: Είσαι επίσημα ένα Ίδρυμα Λύσεων. :brain:"
   discourse_automation:
     triggerables:
       first_accepted_solution:

plugins/discourse-topic-voting/config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -10,6 +10,8 @@ zh_CN:
       sort_options:
         votes: "投票"
     topic_voting:
+      notification_label:
+        vote_released: "投票已返还"
       title: "投票话题"
       reached_limit: "您无法再投票了，请移除现有投票！"
       list_votes: "列出您的投票"