Update translations (#31163)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
2025-02-04 09:18:03 -05:00
committed by GitHub
parent 2ceb40ffa4
commit 324857c4c4
52 changed files with 202 additions and 102 deletions

View File

@@ -5623,9 +5623,11 @@ ar:
users:
content: "المستخدمون"
title: "قائمة بكل المستخدمين"
my_drafts:
content: سوداتي"
title: "مسوداتي غير المنشورة"
my_posts:
content: نشوراتي"
content_drafts: "مسوداتي"
title: "نشاطي الأخير في الموضوع"
title_drafts: "مسوداتي غير المنشورة"
draft_count:
zero: "%{count} مسودة"
one: "مسودة واحدة (%{count})"
@@ -7035,7 +7037,7 @@ ar:
settings: "الإعدادات"
templates: "القوالب"
templates_title: "قوالب البريد الإلكتروني"
preview_digest: لخص المعاينة"
preview_digest: "معاينة الملخص"
advanced_test:
title: "الاختبار المتقدم"
desc: "استعرض كيف استقبلت عمليات Discourse الرسائل الإلكترونية. لتتمكن من معالجة الرسالة الإلكترونية بشكلٍٍ صحيح، يُرجى لصق الرسالة الإلكترونية الأصلية بالكامل أدناه."
@@ -7074,7 +7076,7 @@ ar:
no_result: "لم يتم العثور على نتائج للملخص."
reply_key: "مفتاح الرد"
post_link_with_smtp: "تفاصيل المنشورات وSMTP"
skipped_reason: "سبب التخطي"
skipped_reason: "تخطي السبب"
incoming_emails:
from_address: "من"
to_addresses: "إلى"

View File

@@ -1477,8 +1477,9 @@ be:
content: "Групы"
users:
content: "карыстальнікаў"
my_drafts:
content: "Мае чарнавікі"
my_posts:
content: "мае паведамленні"
content_drafts: "Мае чарнавікі"
review:
content: "Патрабуе перагляду"
filter: "Filter..."

View File

@@ -3399,6 +3399,8 @@ bg:
content: "Групи"
users:
content: "Потребители"
my_posts:
content: "Моите публикации"
review:
content: "Преглед"
invite:

View File

@@ -3096,6 +3096,8 @@ bs_BA:
content: "Grupe"
users:
content: "Users"
my_posts:
content: "Moje objave"
review:
content: "Pregled"
invite:

View File

@@ -2947,6 +2947,8 @@ ca:
content: "Grups"
users:
content: "Usuaris"
my_posts:
content: "Les meves publicacions"
review:
content: "Revisa"
invite:

View File

@@ -2085,7 +2085,7 @@ cs:
add_to_groups: "Přidat do skupin"
invite_to_topic: "Navigovat do tématu"
expires_at: "Vyprší v"
expires_after: "Nastavit vypršení po"
expires_after: "Vyprší za"
custom_message: "Vlastní zpráva"
custom_message_placeholder: "Přidejte k pozvánce osobní zprávu"
send_invite_email: "Uložit a odeslat e-mail"
@@ -5164,14 +5164,16 @@ cs:
users:
content: "Uživatelé"
title: "Seznam všech uživatelů"
my_drafts:
content: "Moje koncepty"
title: "Moje nezveřejněné koncepty"
my_posts:
content: "Mé příspěvky"
content_drafts: "Moje koncepty"
title: "Moje nedávná aktivita k tématům"
title_drafts: "Moje nezveřejněné koncepty"
draft_count:
one: "%{count} koncept"
few: "%{count} koncepty"
many: "%{count} konceptů"
other: "%{count} koncepty"
other: "%{count} konceptů"
review:
content: "Revize"
title: "Označené příspěvky a další položky ve frontě"

View File

@@ -3772,9 +3772,10 @@ da:
content: "Grupper"
users:
content: "Brugere"
my_drafts:
content: "Mine Kladder"
title: "Mine uopslåede kladder"
my_posts:
content: "Mine indlæg"
content_drafts: "Mine Kladder"
title_drafts: "Mine uopslåede kladder"
review:
content: "Anmeldelse"
invite:

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ de:
users:
content: "Benutzer"
title: "Liste aller Benutzer"
my_drafts:
content: "Meine Entwürfe"
title: "Meine nicht geposteten Entwürfe"
my_posts:
content: "Meine Beiträge"
content_drafts: "Meine Entwürfe"
title: "Meine aktuelle Themenaktivität"
title_drafts: "Meine nicht geposteten Entwürfe"
draft_count:
one: "%{count} Entwurf"
other: "%{count} Entwürfe"
@@ -6817,6 +6819,9 @@ de:
more_site_setting_results:
one: "Es gibt mehr als %{count} Ergebnis. Bitte verfeinere deine Suche oder wähle eine Kategorie."
other: "Es gibt mehr als %{count} Ergebnisse. Bitte verfeinere deine Suche oder wähle eine Kategorie."
more_site_setting_results_no_category_sidebar:
one: "Es gibt mehr als %{count} Ergebnis. Bitte grenze deine Suche weiter ein."
other: "Es gibt mehr als %{count} Ergebnisse. Bitte grenze deine Suche weiter ein."
clear_filter: "Filter zurücksetzen"
add_url: "URL hinzufügen"
add_host: "Host hinzufügen"

View File

@@ -3883,9 +3883,11 @@ el:
users:
content: "Χρήστες"
title: "Λίστα όλων των χρηστών"
my_drafts:
content: "Τα προσχέδιά μου"
title: "Τα μη δημοσιευμένα προσχέδια μου"
my_posts:
content: "Οι αναρτήσεις μου"
content_drafts: "Τα προσχέδιά μου"
title: "Η πρόσφατη θεματική μου δραστηριότητα"
title_drafts: "Τα μη δημοσιευμένα προσχέδια μου"
draft_count:
one: "%{count} προσχέδιο"
other: "%{count} προσχέδια"

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ es:
users:
content: "Usuarios"
title: "Lista de todos los usuarios"
my_drafts:
content: "Mis borradores"
title: "Mis borradores no publicados"
my_posts:
content: "Mis publicaciones"
content_drafts: "Mis borradores"
title: "Mi actividad de tema reciente"
title_drafts: "Mis borradores no publicados"
draft_count:
one: "%{count} borrador"
other: "%{count} borradores"

View File

@@ -2652,6 +2652,8 @@ et:
content: "Grupid"
users:
content: "Kasutajad"
my_posts:
content: "Minu"
review:
content: "Vaata üle"
invite:

View File

@@ -4538,7 +4538,8 @@ fa_IR:
users:
content: "کاربران"
title: "فهرست همه‌ی کاربران"
my_drafts:
my_posts:
content: "نوشته‌های من"
draft_count:
one: "%{count} پیش‌نویس"
other: "%{count} پیش‌نویس"

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ fi:
users:
content: "Käyttäjät"
title: "Luettelo kaikista käyttäjistä"
my_drafts:
content: "Omat luonnokset"
title: "Julkaisemattomat luonnokseni"
my_posts:
content: "Viestini"
content_drafts: "Omat luonnokset"
title: "Viimeaikainen ketjutoimintani"
title_drafts: "Julkaisemattomat luonnokseni"
draft_count:
one: "%{count} luonnos"
other: "%{count} luonnosta"

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ fr:
users:
content: "Utilisateurs"
title: "Liste de tous les utilisateurs"
my_drafts:
content: "Mes brouillons"
title: "Mes brouillons non publiés"
my_posts:
content: "Mes messages"
content_drafts: "Mes brouillons"
title: "Mon activité récente sur le sujet"
title_drafts: "Mes brouillons non publiés"
draft_count:
one: "%{count} brouillon"
other: "%{count} brouillons"

View File

@@ -3362,6 +3362,8 @@ gl:
content: "Grupos"
users:
content: "Usuarios"
my_posts:
content: "As miñas publicacións"
review:
content: "Revisar"
invite:

View File

@@ -5137,9 +5137,11 @@ he:
users:
content: "משתמשים"
title: "רשימת כל המשתמשים"
my_drafts:
content: טיוטות שלי"
title: "הטיוטות שלא פרסמתי"
my_posts:
content: פוסטים שלי"
content_drafts: "הטיוטות שלי"
title: "הפעילות האחרונה שלי בנושא"
title_drafts: "הטיוטות שלא פרסמתי"
draft_count:
one: "טיוטה %{count}"
two: "%{count} טיוטות"

View File

@@ -4385,8 +4385,10 @@ hr:
users:
content: "Korisnici"
title: "Popis svih korisnika"
my_drafts:
title: "Moje neobjavljene skice"
my_posts:
content: "Moje objave"
title: "Moja nedavna aktivnost vezana uz temu"
title_drafts: "Moje neobjavljene skice"
draft_count:
one: "%{count} nacrt"
few: "%{count} nacrti"

View File

@@ -4651,9 +4651,11 @@ hu:
users:
content: "Felhasználók"
title: "Az összes felhasználó listája"
my_drafts:
content: "Vázlataim"
title: "Nem közzétett piszkozataim"
my_posts:
content: "Bejegyzéseim"
content_drafts: "Vázlataim"
title: "Legutóbbi téma tevékenységem"
title_drafts: "Nem közzétett piszkozataim"
draft_count:
one: "%{count} vázlat"
other: "%{count} vázlat"

View File

@@ -3775,6 +3775,8 @@ hy:
content: "Խմբեր"
users:
content: "Օգտատերեր"
my_posts:
content: "Իմ Գրառումները"
review:
content: "Վերանայում"
invite:

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ it:
users:
content: "Utenti"
title: "Elenco di tutti gli utenti"
my_drafts:
content: "Le mie bozze"
title: "Le mie bozze non pubblicate"
my_posts:
content: "I miei Messaggi"
content_drafts: "Le mie bozze"
title: "La mia recente attività sull'argomento"
title_drafts: "Le mie bozze non pubblicate"
draft_count:
one: "%{count} bozza"
other: "%{count} bozze"
@@ -4807,6 +4809,8 @@ it:
legal:
title: "Informazioni legali"
header_description: "Configura le impostazioni legali, come i termini di servizio, l'informativa sulla privacy, i dettagli di contatto e le considerazioni specifiche dell'UE"
localization:
header_description: "Configura la lingua dell'interfaccia della tua community e altre opzioni di localizzazione per i tuoi membri"
login_and_authentication:
title: "Accesso e autenticazione"
header_description: "Configura le modalità di accesso e autenticazione degli utenti, segreti e chiavi, fornitori OAuth2 e altro ancora"

View File

@@ -4392,9 +4392,11 @@ ja:
users:
content: "ユーザー"
title: "すべてのユーザーのリスト"
my_drafts:
content: "下書き"
title: "未投稿の下書き"
my_posts:
content: "自分の投稿"
content_drafts: "下書き"
title: "最近のトピックアクティビティ"
title_drafts: "未投稿の下書き"
draft_count:
other: "%{count} 下書き"
review:

View File

@@ -3565,7 +3565,8 @@ ko:
content: "그룹"
users:
content: "사용자들"
my_drafts:
my_posts:
content: "내 글"
draft_count:
other: "초안 %{count}"
review:

View File

@@ -3616,6 +3616,8 @@ lt:
content: "Grupės"
users:
content: "Vartotojai"
my_posts:
content: "Mano Įrašai"
review:
content: "Peržiūra"
invite:

View File

@@ -2808,6 +2808,8 @@ lv:
content: "Grupas"
users:
content: "Lietotāji"
my_posts:
content: "Mani ieraksti"
review:
content: "Pārskats"
invite:

View File

@@ -4337,6 +4337,8 @@ nb_NO:
content: "Grupper"
users:
content: "Brukere"
my_posts:
content: "Mine innlegg"
review:
content: "Gjennomgang"
invite:

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ nl:
users:
content: "Gebruikers"
title: "Lijst van alle gebruikers"
my_drafts:
content: "Mijn concepten"
title: "Mijn ongeplaatste concepten"
my_posts:
content: "Mijn berichten"
content_drafts: "Mijn concepten"
title: "Mijn recente topicactiviteit"
title_drafts: "Mijn ongeplaatste concepten"
draft_count:
one: "%{count} concept"
other: "%{count} concepten"

View File

@@ -4977,9 +4977,11 @@ pl_PL:
users:
content: "Użytkownicy"
title: "Lista wszystkich użytkowników"
my_drafts:
content: "Moje szkice"
title: "Moje nieopublikowane wersje robocze"
my_posts:
content: "Wysłane"
content_drafts: "Moje szkice"
title: "Moja ostatnia aktywność w temacie"
title_drafts: "Moje nieopublikowane wersje robocze"
draft_count:
one: "%{count} szkic"
few: "%{count} szkice"

View File

@@ -3567,6 +3567,8 @@ pt:
content: "Grupos"
users:
content: "Utilizadores"
my_posts:
content: "As Minhas publicações"
review:
content: "Revisão"
invite:

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ pt_BR:
users:
content: "Usuários(as)"
title: "Lista de todos(as) os(as) usuários(as)"
my_drafts:
content: "Meus Rascunhos"
title: "Meus rascunhos não publicados"
my_posts:
content: "Minhas postagens"
content_drafts: "Meus Rascunhos"
title: "Minha atividade de tópico recente"
title_drafts: "Meus rascunhos não publicados"
draft_count:
one: "%{count} rascunho"
other: "%{count} rascunhos"

View File

@@ -3323,13 +3323,8 @@ ro:
content: "Grupuri"
users:
content: "Utilizatori"
my_drafts:
content: "Ciornele mele"
title: "Ciornele mele nepublicate"
draft_count:
one: "%{count} ciornă"
few: "%{count} ciorne"
other: "%{count} de ciorne"
my_posts:
content: "Articolele mele"
review:
content: "Revizuire"
title: "Articole semnalate și alte elemente la coadă"
@@ -4641,6 +4636,10 @@ ro:
description: "Configurează setările pentru site-ul tău Discourse pentru a personaliza aspectul, funcționalitatea și experiența utilizatorului."
nav_title: "Setări"
no_results: "Nu s-au găsit rezultate."
more_site_setting_results_no_category_sidebar:
one: "Există mai mult de %{count} rezultat. Te rugăm să-ți restrângi căutarea."
few: "Există mai mult de %{count} rezultate. Te rugăm să-ți restrângi căutarea."
other: "Există mai mult de %{count} de rezultate. Te rugăm să-ți restrângi căutarea."
clear_filter: "Șterge"
add_url: "adaugă URL"
add_host: "adaugă gazdă"

View File

@@ -5148,9 +5148,11 @@ ru:
users:
content: "Пользователи"
title: "Список пользователей"
my_drafts:
content: "Мои черновики"
title: "Мои неопубликованные черновики"
my_posts:
content: "Мои сообщения"
content_drafts: "Мои черновики"
title: "Мои недавняя активность в темах"
title_drafts: "Мои неопубликованные черновики"
draft_count:
one: "%{count} черновик"
few: "%{count} черновика"
@@ -5898,7 +5900,7 @@ ru:
appearance: "Внешний вид"
server_setup:
title: "Настройка сервера и журналы"
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|sent|skipped|bounced|received|rejected|email logs|preview summary"
keywords: "email|smtp|mailgun|sendgrid|отправлено|пропущено|возвращено|получено|отклонено|журналы эл. почты|предпросмотр сводки"
security:
title: "Безопасность"
sidebar_link:
@@ -5906,7 +5908,7 @@ ru:
spam: "Настройки спама"
staff_action_logs:
title: "Журналы и модерация"
keywords: "error logs|staff action|screened emails|screened ips|screened urls|search logs"
keywords: "журнал ошибок|действия персонала|проверяемые адреса эл. почты|проверяемые IP-адреса|проверяемые ссылки|журналы поиска"
section_landing_pages:
account:
title: "Аккаунт"

View File

@@ -5154,13 +5154,15 @@ sk:
users:
content: "Používatelia"
title: "Zoznam všetkých používateľov"
my_drafts:
content: "Moje koncepty"
title: "Moje nezverejnené koncepty"
my_posts:
content: "Moje príspevky"
content_drafts: "Moje koncepty"
title: "Moja nedávna aktivita na túto tému"
title_drafts: "Moje nezverejnené koncepty"
draft_count:
one: "%{count} koncept"
few: "%{count} konceptov"
many: "%{count} koncepty"
many: "%{count} konceptov"
other: "%{count} koncepty"
review:
content: "Recenzia"

View File

@@ -3635,6 +3635,8 @@ sl:
content: "Skupine"
users:
content: "Uporabniki"
my_posts:
content: "Moji prispevki"
review:
content: "Pregled"
invite:

View File

@@ -3949,6 +3949,11 @@ sq:
content: "Grupet"
users:
content: "Users"
my_posts:
content: "Postimet e mia"
content_drafts: "Draftet e mia"
title: "Aktiviteti im i fundit për temën"
title_drafts: "Draftet e mia të papostuara"
invite:
content: "Fto"
form_templates:

View File

@@ -2089,6 +2089,8 @@ sr:
content: "Grupe"
users:
content: "Korisnici"
my_posts:
content: "Moje poruke"
invite:
content: "Pozovite"
title: "Pozovi nove članove"

View File

@@ -4249,9 +4249,11 @@ sv:
users:
content: "Användare"
title: "Lista över alla användare"
my_drafts:
content: "Mina utkast"
title: "Mina utkast som inte har publicerats"
my_posts:
content: "Mina inlägg"
content_drafts: "Mina utkast"
title: "Min senaste ämnesaktivitet"
title_drafts: "Mina utkast som inte har publicerats"
draft_count:
one: "%{count} utkast"
other: "%{count} utkast"

View File

@@ -2332,6 +2332,8 @@ sw:
content: "Vikundi"
users:
content: "Watumiaji"
my_posts:
content: "Machapisho Yangu"
invite:
content: "Mualiko"
filter: "Chuja..."

View File

@@ -4261,9 +4261,11 @@ te:
users:
content: "సభ్యులు"
title: "సభ్యులందరి జాబితా"
my_drafts:
content: "నా చిత్తుప్రతులు"
title: "నా పోస్ట్ చేయని చిత్తుప్రతులు"
my_posts:
content: "నా పోస్ట్‌లు"
content_drafts: "నా చిత్తుప్రతులు"
title: "నా ఇటీవలి విషయం కార్యాచరణ"
title_drafts: "నా పోస్ట్ చేయని చిత్తుప్రతులు"
draft_count:
one: "%{count} డ్రాఫ్ట్"
other: "%{count} డ్రాఫ్ట్లు"

View File

@@ -2492,7 +2492,8 @@ th:
content: "กลุ่ม"
users:
content: "ผู้ใช้"
my_drafts:
my_posts:
content: "โพสต์ของฉัน"
draft_count:
other: "%{count}แบบร่าง"
review:

View File

@@ -4644,9 +4644,11 @@ tr_TR:
users:
content: "Kullanıcılar"
title: "Tüm kullanıcıların listesi"
my_drafts:
content: "Taslaklarım"
title: "Paylaşılmamış taslaklarım"
my_posts:
content: "Gönderilerim"
content_drafts: "Taslaklarım"
title: "Son konu etkinliğim"
title_drafts: "Gönderilmemiş taslaklarım"
draft_count:
one: "%{count} taslak"
other: "%{count} taslak"

View File

@@ -4656,9 +4656,11 @@ ug:
users:
content: "ئىشلەتكۈچى"
title: "بارلىق ئىشلەتكۈچى تىزىمى"
my_drafts:
content: "دەسلەپكى نۇسخام"
title: "يوللىمىغان دەسلەپكى نۇسخام"
my_posts:
content: "يازمىلىرىم"
content_drafts: "دەسلەپكى نۇسخام"
title: "يېقىنقى تېما پائالىيىتىم"
title_drafts: "يوللىمىغان دەسلەپكى نۇسخام"
draft_count:
one: "%{count} دەسلەپكى نۇسخا"
other: "%{count} دەسلەپكى نۇسخا"
@@ -4819,6 +4821,8 @@ ug:
legal:
title: "قانۇنلۇق"
header_description: "مۇلازىمەت ماددىلىرى، شەخسىيەت تۈزۈمى، ئالاقە تەپسىلاتى ۋە ياۋروپا ئىتتىپاقى بەلگىلىگەن بەلگىلىمىلەرگە ئوخشاش قانۇنىي تەڭشەكنى سەپلەيدۇ"
localization:
title: "يەرلىكلەشتۈرۈش"
login_and_authentication:
title: "تىزىمغا كىرىش ۋە دەلىللەش"
header_description: "ئىشلەتكۈچىنىڭ تىزىمغا قانداق كىرىدىغانلىقى ۋە دەلىللىنىدىغانلىقى، بىخەتەرلىك ۋە شىفىرلىق ئاچقۇچ، ئىككى ئامىللىق دەلىللەش تەمىنلىگۈچى ۋە باشقىلار سەپلىنىدۇ"
@@ -5349,6 +5353,9 @@ ug:
group_permissions: "گۇرۇپپا ئىجازىتى"
users: "ئىشلەتكۈچى"
groups: "گۇرۇپپا"
localization:
title: "يەرلىكلەشتۈرۈش"
keywords: "يەرلىك|تىل|ۋاقىت رايونى|يۇنىكود|rtl"
user_fields: "ئىشلەتكۈچى بۆلىكى"
watched_words: "كۆزەتتىكى سۆز"
legal: "قانۇنلۇق"

View File

@@ -5148,12 +5148,14 @@ uk:
users:
content: "Користувачі"
title: "Список усіх користувачів"
my_drafts:
content: "Мої чернетки"
title: "Мої неопубліковані чернетки"
my_posts:
content: "Мої дописи"
content_drafts: "Мої чернетки"
title: "Моя нещодавня активність в темі"
title_drafts: "Мої неопубліковані чернетки"
draft_count:
one: "%{count} чернетка"
few: "%{count} чернеток"
few: "%{count} чернетки"
many: "%{count} чернеток"
other: "%{count} чернеток"
review:
@@ -7391,6 +7393,11 @@ uk:
few: "Є більше %{count} результатів. Уточніть пошук або виберіть категорію."
many: "Є більше %{count} результатів. Уточніть пошук або виберіть категорію."
other: "Є більше ніж %{count} результатів. Уточніть пошук або виберіть категорію."
more_site_setting_results_no_category_sidebar:
one: "Знайдено більше %{count} результату. Будь ласка, сформулюйте Ваш запит більш точно."
few: "Знайдено більше %{count} результатів. Будь ласка, сформулюйте Ваш запит більш точно."
many: "Знайдено більше %{count} результатів. Будь ласка, сформулюйте Ваш запит більш точно."
other: "Знайдено більше ніж %{count} результатів. Будь ласка, уточніть ваш пошук."
clear_filter: "Очистити"
add_url: "додати URL"
add_host: "додати хост"

View File

@@ -3609,6 +3609,8 @@ ur:
content: "گروپس"
users:
content: "صارفین"
my_posts:
content: "میری پوسٹ"
review:
content: "جائزہ لیں"
invite:

View File

@@ -3631,7 +3631,8 @@ vi:
content: "Nhóm"
users:
content: "Người dùng"
my_drafts:
my_posts:
content: "Bài viết của tôi"
draft_count:
other: "%{count} bản nháp"
review:

View File

@@ -4378,9 +4378,11 @@ zh_CN:
users:
content: "用户"
title: "所有用户列表"
my_drafts:
content: "我的草稿"
title: "我的未发布草稿"
my_posts:
content: "我的帖子"
content_drafts: "我的草稿"
title: "我最近的话题活动"
title_drafts: "我的未发布草稿"
draft_count:
other: "%{count} 个草稿"
review:

View File

@@ -3027,7 +3027,8 @@ zh_TW:
content: "群組"
users:
content: "使用者"
my_drafts:
my_posts:
content: "我的貼文"
draft_count:
other: "%{count} 草稿"
review:

View File

@@ -447,7 +447,7 @@ ar:
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "لا يمكنك إضافة أيٍّ من القيم التالية إلى الإعداد: %{values}."
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "لا يمكنك إيقاف إزالة البيانات الوصفية للصورة إذا كان 'composer media optimization image enabled' مفعلًا. أوقف 'composer media optimization image enabled' قبل إيقاف إزالة البيانات الوصفية للصورة."
twitter_summary_large_image_no_svg: "لا يمكن أن تكون صور ملخص Twitter المُستخدَمة في البيانات الوصفية لـ twitter:image بتنسيق svg."
tl0_and_anonymous_flag: "يجب إدخال \"عنوان بريد إلكتروني للاتصال بالموقع\" أو \"عنوان البريد الإلكتروني للإبلاغ عن المحتوى غير القانوني\" للمستخدمين المجهولين."
tl0_and_anonymous_flag: "يجب إدخال 'site contact email' أو 'email address to report illegal content' للمستخدمين المجهولين."
conflicting_google_user_id: 'تم تغيير معرِّف حساب Google لهذا الحساب؛ مطلوب تدخُّل فريق العمل لأسباب أمنية. يُرجى التواصل مع فريق العمل وتوجيهه إلى <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
onebox:
invalid_address: "عذرًا، لم نتمكن من إنشاء معاينة لصفحة الويب هذه لتعذُّر العثور على الخادم \"%{hostname}\". بدلًا من المعاينة، سيظهر رابط فقط في منشورك. :cry:"

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ es:
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "No puedes añadir ninguno de los siguientes valores a este ajuste: %{values}."
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "No es posible desactivar «strip image metadata» si el ajuste «composer media optimization image enabled» está activado. Desactiva «composer media optimization image enabled» antes de desactivar «strip image metadata»."
twitter_summary_large_image_no_svg: "Las imágenes de resumen de Twitter usadas para los metadatos de twitter:image no pueden ser .svg"
tl0_and_anonymous_flag: "Debes proporcionar el «correo electrónico de contacto del sitio» o la «dirección de correo electrónico para denunciar contenido ilegal» para los usuarios anónimos."
tl0_and_anonymous_flag: "Debes proporcionar el «site contact email» (correo electrónico de contacto del sitio) o la «email address to report illegal content» (dirección de correo electrónico para denunciar contenido ilegal) para los usuarios anónimos."
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el personal debe intervenir por razones de seguridad. Ponte en contacto con el personal y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
onebox:
invalid_address: "Lo sentimos, no hemos podido generar una vista previa para esta página web porque el servidor '%{hostname}' no se ha encontrado. En lugar de una vista previa, solo aparecerá un enlace en tu publicación. :cry:"

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ fr:
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Vous ne pouvez ajouter aucune des valeurs suivantes au paramètre : %{values}."
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Vous ne pouvez pas désactiver le retrait des métadonnées de l'image si l'option « Image d'optimisation des contenus multimédias du compositeur activée » est activée. Désactivez cette option avant de désactiver les métadonnées de l'image."
twitter_summary_large_image_no_svg: "Les images de résumé Twitter utilisées pour les métadonnées twitter:image ne peuvent pas être des images .svg."
tl0_and_anonymous_flag: "Pour les utilisateurs anonymes, une « adresse e-mail de contact du site » ou une « adresse e-mail pour signaler un contenu illégal » doit être fournie."
tl0_and_anonymous_flag: "Pour les utilisateurs anonymes, une « site contact email » ou une « email address to report illegal content » doit être fournie."
conflicting_google_user_id: 'Le Google Account ID a changé pour ce compte ; un responsable doit intervenir pour des raisons de sécurité. Merci de contacter les responsables et les renvoyer vers <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
onebox:
invalid_address: "Nous sommes désolés, nous n'avons pas pu générer d'aperçu pour cette page Web car le serveur « %{hostname} » n'a pas pu être trouvé. Au lieu d'un aperçu, seul un lien apparaîtra dans votre message. :cry:"

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ pt_BR:
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Não é possível adicionar nenhum dos valores a seguir à configuração: %{values}."
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "Você não pode desativar a remoção de metadados de imagem se 'a imagem de otimização de mídia do compositor habilitada' estiver ativada. Desative a 'imagem de otimização de mídia do compositor ativada' antes de desativar a remoção dos metadados da imagem."
twitter_summary_large_image_no_svg: "Imagens de resumo do Twitter usadas para metadados twitter:image não podem ser uma imagem .svg."
tl0_and_anonymous_flag: "O e-mail de contato do site ou o endereço de e-mail para denúncia de conteúdo ilegal devem ser fornecidos para usuários(as) anônimos(as)."
tl0_and_anonymous_flag: "É preciso informar o \"site contact email\" ou \"email address to report illegal content\" para usuários(as) anônimos(as)."
conflicting_google_user_id: 'A ID da conta Google para esta conta foi alterada. A intervenção da equipe é necessária por razões de segurança. Entre em contato com a equipe e direcione para <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
onebox:
invalid_address: "Desculpe, não foi possível gerar uma pré-visualização desta página, porque o servidor \"%{hostname}\" não pôde ser encontrado. Em vez da pré-visualização, apenas um link aparecerá na sua postagem. :cry:"

View File

@@ -342,10 +342,10 @@ ru:
many: слишком длинное (максимум %{count} символов)
other: слишком длинное (максимум %{count} символа)
too_short:
one: слишком короткое (минимум %{count} символ)
few: слишком короткое (минимум %{count} символа)
many: слишком короткое (минимум %{count} символов)
other: слишком короткое (минимум %{count} символа)
one: слишком короткий (минимум %{count} символ)
few: слишком короткий (минимум %{count} символа)
many: слишком короткий (минимум %{count} символов)
other: слишком короткий (минимум %{count} символа)
wrong_length:
one: неправильная длина (должен быть %{count} символ)
few: неправильная длина (должно быть %{count} символа)

View File

@@ -339,7 +339,7 @@ tr_TR:
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "Ayara şu değerlerden herhangi birini ekleyemezsiniz: %{values}."
strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "\"Besteci medya optimizasyonu görüntüsü etkin\" etkinleştirilmişse şerit görüntü meta verilerini devre dışı bırakamazsınız. Şerit görüntü meta verilerini devre dışı bırakmadan önce \"besteci medya optimizasyonu görüntüsü etkin\" seçeneğini devre dışı bırakın."
twitter_summary_large_image_no_svg: "twitter:image meta verileri için kullanılan Twitter özet görüntüleri .svg görüntüsü olamaz."
tl0_and_anonymous_flag: "Anonim kullanıcılar için ya \"site iletişim e-postası\" ya da \"yasa dışı içeriği bildirmek için e-posta adresi\" sağlanmalıdır."
tl0_and_anonymous_flag: "Anonim kullanıcılar için ya \"site contact email\" ya da \"email address to report illegal content\" sağlanmalıdır."
conflicting_google_user_id: 'Bu hesabın Google Hesap Kimliği değişti; güvenlik nedeniyle personelin müdahalesi gerekiyor. Lütfen personelle iletişime geçin ve onları <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>adresine yönlendirin.'
onebox:
invalid_address: "Üzgünüz, \"%{hostname}\" sunucusu bulunamadığı için bu web sayfası için ön izleme oluşturamadık. Gönderinizde ön izleme yerine yalnızca bir bağlantı görünür. :cry:"