mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-02-25 18:55:32 -06:00
Update translations
This commit is contained in:
@@ -103,6 +103,8 @@ he:
|
||||
label: קבוצות מורשות
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: סוג תרשים
|
||||
bar: עמודות
|
||||
pie: עוגה
|
||||
poll_config:
|
||||
max: מרבי
|
||||
min: מזערי
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,8 @@ it:
|
||||
label: Gruppi ammessi
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Tipo di grafico
|
||||
bar: Barra
|
||||
pie: Torta
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Massimo
|
||||
min: Minimo
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,17 @@ ko:
|
||||
total_votes:
|
||||
other: "전체 투표"
|
||||
average_rating: "평균: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
public:
|
||||
title: "투표는 <strong>공개</strong> 입니다."
|
||||
results:
|
||||
groups:
|
||||
title: "이 여론 조사에 투표하려면 %{groups} 회원이어야합니다."
|
||||
vote:
|
||||
title: "<strong>투표</strong> 결과가 표시됩니다."
|
||||
closed:
|
||||
title: "결과가 <strong>닫히면 표시</strong> 됩니다."
|
||||
staff:
|
||||
title: "결과는 <strong>직원</strong> 에게만 표시됩니다."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
at_least_min_options:
|
||||
@@ -30,7 +41,15 @@ ko:
|
||||
label: "결과 보기"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "투표로 돌아가기"
|
||||
label: "투표 표시"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "사용자 필드 별 그룹 투표"
|
||||
label: "고장 표시"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "모든 투표를 결합"
|
||||
label: "고장 숨기기"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "설문 조사 결과 내보내기"
|
||||
label: "내보내기"
|
||||
open:
|
||||
title: "투표 열기"
|
||||
@@ -40,14 +59,20 @@ ko:
|
||||
title: "투표 닫기"
|
||||
label: "닫기"
|
||||
confirm: "정말 이 투표를 닫으시겠어요?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "<strong>%{timeLeft}</strong> 에서 닫습니다."
|
||||
age: "휴관일 <strong>%{age}</strong>"
|
||||
error_while_toggling_status: "죄송합니다. 이 투표의 상태를 바꾸는 도중 에러가 발생하였습니다."
|
||||
error_while_casting_votes: "죄송합니다. 투표를 하는 도중 에러가 발생하였습니다."
|
||||
error_while_fetching_voters: "죄송합니다. 투표한 사람을 표시하는 도중 에러가 발생하였습니다."
|
||||
error_while_exporting_results: "설문 조사 결과를 내보내는 중에 오류가 발생했습니다."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: 투표 만들기
|
||||
insert: 투표 삽입하기
|
||||
help:
|
||||
options_count: 최소 1 개의 옵션을 입력하십시오
|
||||
invalid_values: 최소값은 최대값보다는 작아야 합니다.
|
||||
min_step_value: 최소 단계 값은 1입니다.
|
||||
poll_type:
|
||||
label: 유형
|
||||
regular: 단일 선택
|
||||
@@ -55,6 +80,14 @@ ko:
|
||||
number: 점수 매기기
|
||||
poll_result:
|
||||
label: 검색 결과
|
||||
always: 항상 보이는
|
||||
vote: 투표에
|
||||
closed: 닫을 때
|
||||
staff: 직원 만
|
||||
poll_groups:
|
||||
label: 허용 된 그룹
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: 차트 종류
|
||||
poll_config:
|
||||
max: 최대
|
||||
min: 최소
|
||||
@@ -63,3 +96,5 @@ ko:
|
||||
label: 투표한 사람 보기
|
||||
poll_options:
|
||||
label: 투표 선택지는 한줄에 하나씩 입력하세요
|
||||
automatic_close:
|
||||
label: 설문 조사 자동 종료
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,8 @@ nl:
|
||||
label: Toegestane groepen
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Diagramtype
|
||||
bar: Staaf
|
||||
pie: Cirkel
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Max
|
||||
min: Min
|
||||
|
||||
@@ -103,6 +103,8 @@ ru:
|
||||
label: Разрешенные группы
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Тип диаграммы
|
||||
bar: Гистограмма
|
||||
pie: Круговая
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Макс.
|
||||
min: Мин.
|
||||
|
||||
@@ -93,6 +93,8 @@ sv:
|
||||
label: Tillåtna grupper
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Diagramtyp
|
||||
bar: Stapel
|
||||
pie: Cirkel
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Max
|
||||
min: Min
|
||||
|
||||
@@ -88,6 +88,8 @@ zh_CN:
|
||||
label: 允许的群组
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: 图表类型
|
||||
bar: 条形
|
||||
pie: 饼状
|
||||
poll_config:
|
||||
max: 最大
|
||||
min: 最小
|
||||
|
||||
@@ -7,25 +7,42 @@
|
||||
|
||||
ko:
|
||||
site_settings:
|
||||
poll_enabled: "설문 조사를 허용 하시겠습니까?"
|
||||
poll_maximum_options: "한 투표 당 설정할 수 있는 최대 투표 항목 수"
|
||||
poll_edit_window_mins: "포스트 생성 이후 투표를 편집할 수 있는 시간(분)"
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "설문 조사를 작성하는 데 필요한 최소 신뢰 레벨을 정의하십시오."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "설문 조사 결과를 그룹화하고 필터링하는 데 사용할 수있는 사용자 필드 이름 세트입니다."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "폴링 결과를 내보내는 데 사용할 Data Explorer Query의 ID입니다 (0은 사용 안함)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "투표"
|
||||
invalid_argument: "'%{argument}'인수에 대해 '%{value}'값이 잘못되었습니다."
|
||||
multiple_polls_without_name: "이름없는 투표가 여러 개 있습니다. '<code>name</code>' 속성을 사용해서 투표에 특색을 부여해보세요."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "같은 이름 <strong>%{name}</strong> 으로 투표가 여러 개 있습니다. '<code>name</code>' 속성을 사용하여 투표를 구분해보세요."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_1_option: "설문 조사에는 1 개 이상의 옵션이 있어야합니다."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_1_option: "이름이 <strong>%{name} 인</strong> 설문 조사에는 하나 이상의 옵션이 있어야합니다."
|
||||
default_poll_must_have_less_options:
|
||||
other: "투표 항목은 %{count}개보다 적어야합니다."
|
||||
named_poll_must_have_less_options:
|
||||
other: "<strong>%{name}</strong> 투표 에는 최소 %{count} 개의 투표 항목이 있어야 합니다."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "투표 항목은 각각의 내용이 달라야 합니다."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "<strong>%{name}</strong> 투표의 투표 항목 내용이 제각기 달라야 합니다."
|
||||
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "설문 조사에는 빈 옵션이 없어야합니다."
|
||||
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "이름이 <strong>%{name} 인</strong> 폴에는 빈 옵션이 <strong>없어야</strong> 합니다."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "복수응답 가능한 투표가 잘못된 매개변수를 가지고 있습니다."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "복수응답 가능한 <strong>%{name}</strong> 투표가 잘못된 매개변수를 가지고 있습니다."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "유효한 투표 항목을 적어도 1개는 선택해야 합니다."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_edit_default_poll_with_votes: "처음 %{minutes} 분 후에는 폴링을 변경할 수 없습니다."
|
||||
cannot_edit_named_poll_with_votes: "처음 %{minutes} 분 후에는 폴 이름 <strong>$ {name}</strong> 을 (를) 변경할 수 없습니다."
|
||||
no_poll_with_this_name: "이 포스트와 관련한 <strong>%{name}</strong> 라는 이름의 투표는 없습니다."
|
||||
post_is_deleted: "지워진 포스트에는 불가능합니다."
|
||||
user_cant_post_in_topic: "이 주제에 게시 할 수 없으므로 투표 할 수 없습니다."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "토픽이 열려야 투표를 할 수 있습니다."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "투표가 열려있어야 표결할 수 있습니다."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "토픽이 열려야 상태 변경을 할 수 있습니다."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "운영진이나 작성자만이 투표 상태를 변경할 수 있습니다."
|
||||
insufficient_rights_to_create: "설문 조사를 만들 수 없습니다."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "클릭해서 투표보기"
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "데이터 없음"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user