show a dot and reply count for new topics on mobile

app/assets/javascripts/discourse/templates/list/post-count-or-badges.raw.hbs

@@ -1,5 +1,8 @@
 {{#if view.showBadges}}
   {{raw "topic-post-badges" unread=topic.unread newPosts=topic.displayNewPosts unseen=topic.unseen url=topic.lastUnreadUrl}}
 {{else}}
+  {{#if topic.unseen}}
+    <span class="badge-notification new-topic"></span>
+  {{/if}}
   {{raw "list/posts-count-column" topic=topic tagName="div"}}
 {{/if}}

app/assets/javascripts/discourse/views/list/post-count-or-badges.js.es6

@@ -1,4 +1,4 @@
 export default Ember.Object.extend({
-  postCountsPresent: Ember.computed.or('topic.unread', 'topic.displayNewPosts', 'topic.unseen'),
+  postCountsPresent: Ember.computed.or('topic.unread', 'topic.displayNewPosts'),
   showBadges: Ember.computed.and('postBadgesEnabled', 'postCountsPresent')
 });

app/assets/stylesheets/mobile/topic-list.scss

@@ -85,11 +85,11 @@
     i {color: $secondary;}
 
     &.new-topic::before {
-      content: none;
       margin-right: 0;
     }
     &.new-topic {
       padding-right: 0;
+      top: -3px;
     }
   }
 
@@ -392,6 +392,7 @@ td .main-link {
 }
 .topic-list {
   .posts-map {
+    display: inline;
     font-size: 1.071em;
     padding-top: 2px;
   }