mirror of
https://salsa.debian.org/freeipa-team/freeipa.git
synced 2025-02-25 18:55:28 -06:00
Update translations to FreeIPA master state
Signed-off-by: Antonio Torres <antorres@redhat.com>
This commit is contained in:
parent
e46dd73a9a
commit
27b60cdd45
46
po/es.po
46
po/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-07 08:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
|
||||
@ -708,13 +708,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Cambiar el vendedor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1704,8 +1704,8 @@ msgstr ""
|
||||
"define una localización dentro del mapa que referencia a otro mapa. Esto "
|
||||
"puede ser\n"
|
||||
"hecho bien usando utomountmap-add-indirect –parentmap o manualmente con\n"
|
||||
"automountkey-add estableciendo la información a \"-type=autofs :<mapname>"
|
||||
"\".\n"
|
||||
"automountkey-add estableciendo la información a \"-type=autofs :"
|
||||
"<mapname>\".\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"EJEMPLOS:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1959,15 +1959,15 @@ msgid ""
|
||||
" primary user GID if user authenticating to IPA domain does not have any\n"
|
||||
" other primary GID already set):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Change primary fallback group back to default hidden group (any group "
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Confianza de reino cruzado\n"
|
||||
@ -2067,14 +2067,14 @@ msgstr ""
|
||||
"IPA no\n"
|
||||
" tiene ningún otro GID primario establecido ya):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Cambiar el grupo primario de retroceso al grupo escondido predeterminado\n"
|
||||
" (cualquier grupo con un objeto clae posixGroup está permitido):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -3035,8 +3035,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Una ID de Perfil es una cadena sin espacios o puntuación que empieza con "
|
||||
"una\n"
|
||||
"letra y seguida por una secuencia de letras, dígitos o guiones bajos (\"_"
|
||||
"\").\n"
|
||||
"letra y seguida por una secuencia de letras, dígitos o guiones bajos "
|
||||
"(\"_\").\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"EJEMPLOS:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -11527,8 +11527,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"name\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario (\"name"
|
||||
"\")"
|
||||
"Los resultados deberían contener solo la clave del atributo primario "
|
||||
"(\"name\")"
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"principal\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12428,8 +12428,8 @@ msgstr "Error de sintaxis:%(error)s "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set LC_ALL="
|
||||
"\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set "
|
||||
"LC_ALL=\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La codificación del sistema debe ser UTF-8, '%(encoding)s' no está(n) "
|
||||
"soportada(s). Ajuste LC_ALL=\"C.UTF-8\", o LC_ALL=\"\" y LC_CTYPE=\"C."
|
||||
@ -13706,8 +13706,8 @@ msgid ""
|
||||
" siz, hp, vp: [0 .. 90000000.00] (size/precision in meters)\n"
|
||||
" See RFC 1876 for details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"d1 [m1 [s1]] {\"N\"|\"S\"} d2 [m2 [s2]] {\"E\"|\"W\"} alt[\"m\"] [siz[\"m"
|
||||
"\"] [hp[\"m\"] [vp[\"m\"]]]]\"\n"
|
||||
"\"d1 [m1 [s1]] {\"N\"|\"S\"} d2 [m2 [s2]] {\"E\"|\"W\"} alt[\"m\"] "
|
||||
"[siz[\"m\"] [hp[\"m\"] [vp[\"m\"]]]]\"\n"
|
||||
"donde:\n"
|
||||
"d1: [0 .. 90] (grados de latitud)\n"
|
||||
"d2: [0 .. 180] (grados de longitud)\n"
|
||||
|
34
po/fr.po
34
po/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-07 08:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-11 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
@ -974,13 +974,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Modifier le fournisseur :\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -2374,8 +2374,8 @@ msgid ""
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Relations d'approbation entre domaines\n"
|
||||
@ -2474,8 +2474,8 @@ msgstr ""
|
||||
"3. Revenir au groupe caché par défaut comme groupe de recours principal\n"
|
||||
" (tout groupe de la classe objet « posixGroup » est autorisé) :\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -3085,8 +3085,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"EXAMPLES:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server"
|
||||
"\" from\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host "
|
||||
"\"server\" from\n"
|
||||
" anywhere:\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add --usercat=all test1\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n"
|
||||
@ -4328,8 +4328,8 @@ msgid ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Delete a token:\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -4351,8 +4351,8 @@ msgstr ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Modifier le fournisseur :\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Supprimer un jeton :\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -15762,8 +15762,8 @@ msgid ""
|
||||
"The key,info pair must be unique. A key named %(key)s with info %(info)s "
|
||||
"already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La paire « key/info » doit être unique. Une clé nommée %(key)s avec l'info"
|
||||
"%(info)s existe déjà."
|
||||
"La paire « key/info » doit être unique. Une clé nommée %(key)s avec "
|
||||
"l'info%(info)s existe déjà."
|
||||
|
||||
msgid "The keytab file to remove the principcal(s) from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
17436
po/ipa.pot
17436
po/ipa.pot
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
11
po/pt_BR.po
11
po/pt_BR.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 03:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
|
||||
@ -500,11 +500,12 @@ msgstr "Comandos sudo"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set LC_ALL="
|
||||
"\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set "
|
||||
"LC_ALL=\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O sistema de codificação deve ser UTF-8, não tendo suporte a \"%(encoding)s"
|
||||
"\". Defina LC_ALL=\"C.UTF-8\", ou LC_ALL=\"\" e LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"O sistema de codificação deve ser UTF-8, não tendo suporte a "
|
||||
"\"%(encoding)s\". Defina LC_ALL=\"C.UTF-8\", ou LC_ALL=\"\" e LC_CTYPE=\"C."
|
||||
"UTF-8\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The certificate for %(ca)s is not available on this server."
|
||||
|
178
po/ru.po
178
po/ru.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-07 08:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <gammaray@basealt.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1053,13 +1053,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить поставщика:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -1971,10 +1971,10 @@ msgstr ""
|
||||
" Запись SRV: 0 3 389 fast.example.com, 0 1 389 slow.example.com, 1 1 389 "
|
||||
"backup.example.com\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"): y\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"): y\n"
|
||||
" Приоритет SRV [0]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
" Вес SRV [1]: 2 (изменённое значение)\n"
|
||||
" Порт SRV [389]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
@ -3348,8 +3348,8 @@ msgid ""
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Отношения доверия между областями (realm)\n"
|
||||
@ -3441,8 +3441,8 @@ msgstr ""
|
||||
"3. Изменить резервную основную группу обратно на скрытую группу по умолчанию "
|
||||
"(разрешена любая группа с классом объекта posixGroup):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -3532,15 +3532,15 @@ msgid ""
|
||||
" primary user GID if user authenticating to IPA domain does not have any\n"
|
||||
" other primary GID already set):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Change primary fallback group back to default hidden group (any group "
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Отношения доверия между областями (realm)\n"
|
||||
@ -3626,14 +3626,14 @@ msgstr ""
|
||||
"пользователя, который выполняет аутентификацию в домене IPA, не был "
|
||||
"установлен другой основной GID):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Изменить резервную основную группу обратно на скрытую группу по умолчанию "
|
||||
"(разрешена любая группа с классом объекта posixGroup):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -4035,8 +4035,8 @@ msgid ""
|
||||
" Add an ACI that allows members of the admins group to manage the street and "
|
||||
"zip code of those in the editors group:\n"
|
||||
" ipa aci-add --permissions=write --memberof=editors --group=admins --"
|
||||
"attrs=street,postalcode --prefix=none \"admins edit the address of editors"
|
||||
"\"\n"
|
||||
"attrs=street,postalcode --prefix=none \"admins edit the address of "
|
||||
"editors\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Add an ACI that allows the admins group manage the street and zipcode of "
|
||||
"those who work for the boss:\n"
|
||||
@ -4240,9 +4240,9 @@ msgid ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" This is the equivalent of:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Modify the zone to allow zone transfers for local network only:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --allow-transfer=10.0.0.0/8\n"
|
||||
@ -4449,9 +4449,9 @@ msgstr ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Эта команда эквивалентна следующим командам:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить зону, чтобы разрешить перенос зоны только для локальной сети:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --allow-transfer=10.0.0.0/8\n"
|
||||
@ -4517,10 +4517,10 @@ msgstr ""
|
||||
" Запись SRV: 0 3 389 fast.example.com, 0 1 389 slow.example.com, 1 1 389 "
|
||||
"backup.example.com\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"): y\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"): y\n"
|
||||
" Приоритет SRV [0]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
" Вес SRV [1]: 2 (изменённое значение)\n"
|
||||
" Порт SRV [389]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
@ -4660,9 +4660,9 @@ msgid ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" This is the equivalent of:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Modify the zone to allow zone transfers for local network only:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --allow-transfer=192.0.2.0/24\n"
|
||||
@ -4977,10 +4977,10 @@ msgstr ""
|
||||
" Запись SRV: 0 3 389 fast.example.com, 0 1 389 slow.example.com, 1 1 389 "
|
||||
"backup.example.com\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию \"Нет"
|
||||
"\"): y\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 3 389 fast.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"):\n"
|
||||
" Изменить запись SRV '0 1 389 slow.example.com'? Да/Нет (по умолчанию "
|
||||
"\"Нет\"): y\n"
|
||||
" Приоритет SRV [0]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
" Вес SRV [1]: 2 (изменённое значение)\n"
|
||||
" Порт SRV [389]: (сохранить значение по умолчанию)\n"
|
||||
@ -6312,8 +6312,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"EXAMPLES:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server"
|
||||
"\" from\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host "
|
||||
"\"server\" from\n"
|
||||
" anywhere:\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add --usercat=all --srchostcat=all test1\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n"
|
||||
@ -6412,8 +6412,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"EXAMPLES:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server"
|
||||
"\" from\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host "
|
||||
"\"server\" from\n"
|
||||
" anywhere:\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add --usercat=all test1\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n"
|
||||
@ -7530,8 +7530,8 @@ msgid ""
|
||||
" Display the properties of a named CA ACL:\n"
|
||||
" ipa caacl-show test\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a CA ACL to let user \"alice\" use the \"DNP3\" profile on \"DNP3-CA"
|
||||
"\":\n"
|
||||
" Create a CA ACL to let user \"alice\" use the \"DNP3\" profile on \"DNP3-"
|
||||
"CA\":\n"
|
||||
" ipa caacl-add alice_dnp3\n"
|
||||
" ipa caacl-add-ca alice_dnp3 --cas DNP3-CA\n"
|
||||
" ipa caacl-add-profile alice_dnp3 --certprofiles DNP3\n"
|
||||
@ -8543,8 +8543,8 @@ msgid ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Delete a token:\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -8566,8 +8566,8 @@ msgstr ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Изменить поставщика:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Удалить токен:\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -9112,8 +9112,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -9143,8 +9143,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -9175,8 +9175,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -9207,8 +9207,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -12518,9 +12518,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Подключаемый модуль hbactest позволяет проверять доступ как для локальных "
|
||||
"пользователей IPA, так и для пользователей из доверенных доменов, как с "
|
||||
"полным именем пользователя, так и по SID пользователей. В таких именах "
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме (DOMAIN"
|
||||
"\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), Administrator@ad."
|
||||
"test.\n"
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме "
|
||||
"(DOMAIN\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), "
|
||||
"Administrator@ad.test.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Обратите внимание, что выполнять hbactest с аргументом пользователя "
|
||||
"доверенного домена в параметре --user могут только участники группы \"trust "
|
||||
@ -12909,9 +12909,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Подключаемый модуль hbactest позволяет проверять доступ как для локальных "
|
||||
"пользователей IPA, так и для пользователей из доверенных доменов, как с "
|
||||
"полным именем пользователя, так и по SID пользователей. В таких именах "
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме (DOMAIN"
|
||||
"\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), Administrator@ad."
|
||||
"test.\n"
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме "
|
||||
"(DOMAIN\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), "
|
||||
"Administrator@ad.test.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Обратите внимание, что выполнять hbactest с аргументом пользователя "
|
||||
"доверенного домена в параметре --user могут только участники группы \"trust "
|
||||
@ -13299,9 +13299,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Подключаемый модуль hbactest позволяет проверять доступ как для локальных "
|
||||
"пользователей IPA, так и для пользователей из доверенных доменов, как с "
|
||||
"полным именем пользователя, так и по SID пользователей. В таких именах "
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме (DOMAIN"
|
||||
"\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), Administrator@ad."
|
||||
"test.\n"
|
||||
"пользователей должен быть указан доверенный домен в краткой форме "
|
||||
"(DOMAIN\\Administrator) или имя учётной записи пользователя (UPN), "
|
||||
"Administrator@ad.test.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Обратите внимание, что выполнять hbactest с аргументом пользователя "
|
||||
"доверенного домена в параметре --user могут только участники группы \"trust "
|
||||
@ -15015,8 +15015,8 @@ msgstr[2] "установлено соответствие %(count)s польз
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(cver)s client incompatible with %(sver)s server at '%(server)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(cver)s версия клиента несовместима с %(sver)s версией сервера \"%(server)s"
|
||||
"\""
|
||||
"%(cver)s версия клиента несовместима с %(sver)s версией сервера "
|
||||
"\"%(server)s\""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(desc)s: %(info)s"
|
||||
@ -15337,8 +15337,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div id=\"first-time\">\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" If this is your first time, please <a href=\"ssbrowser.html"
|
||||
"\">configure your browser</a>.\n"
|
||||
" If this is your first time, please <a href=\"ssbrowser."
|
||||
"html\">configure your browser</a>.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16736,8 +16736,8 @@ msgstr "Добавлено %(src)s в %(dst)s"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added Active Directory trust for realm \"%(value)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Добавлено отношение доверия Active Directory для области (realm) \"%(value)s"
|
||||
"\""
|
||||
"Добавлено отношение доверия Active Directory для области (realm) "
|
||||
"\"%(value)s\""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added CA ACL \"%(value)s\""
|
||||
@ -17646,8 +17646,8 @@ msgstr "Ваши регистрационные данные отклонены
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message \"%(message)s"
|
||||
"\" (both may be \"None\")"
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message "
|
||||
"\"%(message)s\" (both may be \"None\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ошибка обмена данными с сервером CIFS: код \"%(num)s\", сообщение "
|
||||
"\"%(message)s\" (оба значения могут быть \"None\")"
|
||||
@ -21645,8 +21645,8 @@ msgstr "Учётная запись Kerberos"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Kerberos principal %s already exists. Use 'ipa user-mod' to set it manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Учётная запись Kerberos %s уже существует. Используйте команду \"ipa user-mod"
|
||||
"\", чтобы установить её параметры вручную."
|
||||
"Учётная запись Kerberos %s уже существует. Используйте команду \"ipa user-"
|
||||
"mod\", чтобы установить её параметры вручную."
|
||||
|
||||
msgid "Kerberos principal expiration"
|
||||
msgstr "Окончание действия учётной записи Kerberos"
|
||||
@ -25092,8 +25092,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"delegation-name\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Результаты должны содержать только атрибут главного ключа (\"delegation-name"
|
||||
"\")"
|
||||
"Результаты должны содержать только атрибут главного ключа (\"delegation-"
|
||||
"name\")"
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"domain\")"
|
||||
msgstr "Результаты должны содержать только атрибут главного ключа (\"domain\")"
|
||||
@ -25107,8 +25107,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"hostgroup-name\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Результаты должны содержать только атрибут главного ключа (\"hostgroup-name"
|
||||
"\")"
|
||||
"Результаты должны содержать только атрибут главного ключа (\"hostgroup-"
|
||||
"name\")"
|
||||
|
||||
msgid "Results should contain primary key attribute only (\"hostname\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -26798,8 +26798,8 @@ msgstr "Записи DNS системы обновлены"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set LC_ALL="
|
||||
"\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set "
|
||||
"LC_ALL=\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Системной кодировкой должна быть UTF-8, поддержка \"%(encoding)s\" не "
|
||||
"предусмотрена. Установите либо LC_ALL=\"C.UTF-8\", либо LC_ALL=\"\" и "
|
||||
@ -28011,8 +28011,8 @@ msgid ""
|
||||
"You can use <a href=\"${link}\" target=\"_blank\">FreeOTP<a/> as a software "
|
||||
"OTP token application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В качестве приложения для работы с токенами OTP можно использовать <a href="
|
||||
"\"${link}\" target=\"_blank\">FreeOTP<a/>."
|
||||
"В качестве приложения для работы с токенами OTP можно использовать <a "
|
||||
"href=\"${link}\" target=\"_blank\">FreeOTP<a/>."
|
||||
|
||||
msgid "You may need to manually remove them from the tree"
|
||||
msgstr "Возможно, потребуется вручную удалить их из дерева"
|
||||
@ -28218,8 +28218,8 @@ msgid ""
|
||||
"cannot add permission \"%(perm)s\" with bindtype \"%(bindtype)s\" to a "
|
||||
"privilege"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"невозможно добавить разрешение \"%(perm)s\" с типом привязки \"%(bindtype)s"
|
||||
"\" в привилегию"
|
||||
"невозможно добавить разрешение \"%(perm)s\" с типом привязки "
|
||||
"\"%(bindtype)s\" в привилегию"
|
||||
|
||||
msgid "cannot be empty"
|
||||
msgstr "не может быть пустым"
|
||||
|
10
po/tr.po
10
po/tr.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev202006101925+gitba7974bfd\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
|
||||
@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr "Boyut Sınırı"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set LC_ALL="
|
||||
"\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set "
|
||||
"LC_ALL=\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sistem kodlaması UTF-8 olmalı, '%(encoding)s' desteklenmiyor. LC_ALL=\"C."
|
||||
"UTF-8\", veya LC_ALL=\"\" ve LC_CTYPE=\"C.UTF-8\" olarak ayarlayın."
|
||||
@ -1479,8 +1479,8 @@ msgid ""
|
||||
"\"%(ns_rec)s\" to parent zone \"%(authzone)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(fwzone)s\" ileri bölgesi, \"%(authzone)s\" yetkili bölgesinde uygun NS "
|
||||
"temsilcisinin eksik olması nedeniyle etkili değildir. Lütfen \"%(authzone)s"
|
||||
"\" üst bölgesine \"%(ns_rec)s\" NS kaydını ekleyin."
|
||||
"temsilcisinin eksik olması nedeniyle etkili değildir. Lütfen "
|
||||
"\"%(authzone)s\" üst bölgesine \"%(ns_rec)s\" NS kaydını ekleyin."
|
||||
|
||||
msgid "host category cannot be set to 'all' while there are allowed hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
136
po/uk.po
136
po/uk.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-07 08:35+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.6\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1121,13 +1121,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Змінити постачальника:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -3425,8 +3425,8 @@ msgid ""
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Довіра між областями\n"
|
||||
@ -3528,8 +3528,8 @@ msgstr ""
|
||||
"3. Повернути для резервної основної групи значення типової прихованої групи\n"
|
||||
" (будь-якої групи, у якій дозволено клас об’єктів posixGroup):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -3619,15 +3619,15 @@ msgid ""
|
||||
" primary user GID if user authenticating to IPA domain does not have any\n"
|
||||
" other primary GID already set):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Change primary fallback group back to default hidden group (any group "
|
||||
"with\n"
|
||||
" posixGroup object class is allowed):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Довіра між областями\n"
|
||||
@ -3723,14 +3723,14 @@ msgstr ""
|
||||
" розпізнано у домені IPA, але він не має жодного вже встановленого\n"
|
||||
" основного GID):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"another AD "
|
||||
"group\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"3. Повернути для резервної основної групи значення типової прихованої групи\n"
|
||||
" (будь-якої групи, у якій дозволено клас об’єктів posixGroup):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB Group"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa trustconfig-mod --type ad --fallback-primary-group \"Default SMB "
|
||||
"Group\"\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
@ -4037,8 +4037,8 @@ msgstr ""
|
||||
"та індексу всіх, хто працює начальником:\n"
|
||||
" ipa aci-add --permissions=write --group=admins --attrs=street --"
|
||||
"attrs=postalcode --filter=\"(manager=uid=boss,cn=users,cn=accounts,"
|
||||
"dc=example,dc=com)\" --prefix=none \"Зміна адрес тих, хто працює начальником"
|
||||
"\"\n"
|
||||
"dc=example,dc=com)\" --prefix=none \"Зміна адрес тих, хто працює "
|
||||
"начальником\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Додавання повністю нового типу записів до IPA, який не визначається жодним "
|
||||
"з параметрів --type, створення прав доступу:\n"
|
||||
@ -4151,8 +4151,8 @@ msgid ""
|
||||
" Add an ACI that allows members of the admins group to manage the street and "
|
||||
"zip code of those in the editors group:\n"
|
||||
" ipa aci-add --permissions=write --memberof=editors --group=admins --"
|
||||
"attrs=street,postalcode --prefix=none \"admins edit the address of editors"
|
||||
"\"\n"
|
||||
"attrs=street,postalcode --prefix=none \"admins edit the address of "
|
||||
"editors\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Add an ACI that allows the admins group manage the street and zipcode of "
|
||||
"those who work for the boss:\n"
|
||||
@ -4371,9 +4371,9 @@ msgid ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" This is the equivalent of:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Modify the zone to allow zone transfers for local network only:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --allow-transfer=10.0.0.0/8\n"
|
||||
@ -4580,9 +4580,9 @@ msgstr ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Ця команда еквівалентна до такої команди:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Зміна зони таким чином, щоб дозволити перенесення зони лише для локальної "
|
||||
"мережі:\n"
|
||||
@ -4798,9 +4798,9 @@ msgid ""
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" This is the equivalent of:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-policy="
|
||||
"\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * AAAA; grant "
|
||||
"EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --dynamic-update=TRUE --update-"
|
||||
"policy=\"grant EXAMPLE.COM krb5-self * A; grant EXAMPLE.COM krb5-self * "
|
||||
"AAAA; grant EXAMPLE.COM krb5-self * SSHFP;\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Modify the zone to allow zone transfers for local network only:\n"
|
||||
" ipa dnszone-mod example.com --allow-transfer=192.0.2.0/24\n"
|
||||
@ -5888,8 +5888,8 @@ msgid ""
|
||||
" Allow user \"test2\" to add or remove members from group \"localadmins\":\n"
|
||||
" ipa group-add-member-manager --users=test2 localadmins\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Revoke membership management rights for user \"test2\" from \"localadmins"
|
||||
"\":\n"
|
||||
" Revoke membership management rights for user \"test2\" from "
|
||||
"\"localadmins\":\n"
|
||||
" ipa group-remove-member-manager --users=test2 localadmins\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"External group membership is designed to allow users from trusted domains\n"
|
||||
@ -6769,8 +6769,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"EXAMPLES:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server"
|
||||
"\" from\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host "
|
||||
"\"server\" from\n"
|
||||
" anywhere:\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add --usercat=all --srchostcat=all test1\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n"
|
||||
@ -6868,8 +6868,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"EXAMPLES:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host \"server"
|
||||
"\" from\n"
|
||||
" Create a rule, \"test1\", that grants all users access to the host "
|
||||
"\"server\" from\n"
|
||||
" anywhere:\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add --usercat=all test1\n"
|
||||
" ipa hbacrule-add-host --hosts=server.example.com test1\n"
|
||||
@ -8879,8 +8879,8 @@ msgid ""
|
||||
" Display the properties of a named CA ACL:\n"
|
||||
" ipa caacl-show test\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Create a CA ACL to let user \"alice\" use the \"DNP3\" profile on \"DNP3-CA"
|
||||
"\":\n"
|
||||
" Create a CA ACL to let user \"alice\" use the \"DNP3\" profile on \"DNP3-"
|
||||
"CA\":\n"
|
||||
" ipa caacl-add alice_dnp3\n"
|
||||
" ipa caacl-add-ca alice_dnp3 --cas DNP3-CA\n"
|
||||
" ipa caacl-add-profile alice_dnp3 --certprofiles DNP3\n"
|
||||
@ -9913,8 +9913,8 @@ msgid ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Change the vendor:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Delete a token:\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -9935,8 +9935,8 @@ msgstr ""
|
||||
" ipa otptoken-show a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Змінити постачальника:\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red Hat"
|
||||
"\"\n"
|
||||
" ipa otptoken-mod a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a --vendor=\"Red "
|
||||
"Hat\"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Вилучити жетон:\n"
|
||||
" ipa otptoken-del a93db710-a31a-4639-8647-f15b2c70b78a\n"
|
||||
@ -10492,8 +10492,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -10522,8 +10522,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -10554,8 +10554,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -10585,8 +10585,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{\"method\":\"batch\",\"params\":[[\n"
|
||||
" {\"method\":\"group_find\",\"params\":[[],{}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\",\"all"
|
||||
"\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_find\",\"params\":[[],{\"whoami\":\"true\","
|
||||
"\"all\":\"true\"}]},\n"
|
||||
" {\"method\":\"user_show\",\"params\":[[\"admin\"],{\"all\":true}]}\n"
|
||||
" ],{}],\"id\":1}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -16897,8 +16897,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div id=\"first-time\">\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" If this is your first time, please <a href=\"ssbrowser.html"
|
||||
"\">configure your browser</a>.\n"
|
||||
" If this is your first time, please <a href=\"ssbrowser."
|
||||
"html\">configure your browser</a>.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16913,8 +16913,8 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"<div id=\"first-time\">\n"
|
||||
"<p>\n"
|
||||
" Якщо це вперше, будь ласка, <a href=\"ssbrowser.html"
|
||||
"\">налаштуйте ваш браузер</a>.\n"
|
||||
" Якщо це вперше, будь ласка, <a href=\"ssbrowser."
|
||||
"html\">налаштуйте ваш браузер</a>.\n"
|
||||
"</p>\n"
|
||||
"</div>\n"
|
||||
|
||||
@ -17190,8 +17190,8 @@ msgid ""
|
||||
"authenticate, for example, <code class=\"example-domain\">.example.com</"
|
||||
"code>.\n"
|
||||
"</li>\n"
|
||||
"<li><a href=\"../ui/index.html\" id=\"return-link\" class=\"btn btn-default"
|
||||
"\">Return to Web UI</a></li>\n"
|
||||
"<li><a href=\"../ui/index.html\" id=\"return-link\" class=\"btn btn-"
|
||||
"default\">Return to Web UI</a></li>\n"
|
||||
"</ol>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17224,8 +17224,8 @@ msgstr ""
|
||||
"розпізнавання, наприклад, <code class=\"example-domain\">.example.com</"
|
||||
"code>.\n"
|
||||
"</li>\n"
|
||||
"<li><a href=\"../ui/index.html\" id=\"return-link\" class=\"btn btn-default"
|
||||
"\">Повернутися до інтернет-інтерфейсу</a></li>\n"
|
||||
"<li><a href=\"../ui/index.html\" id=\"return-link\" class=\"btn btn-"
|
||||
"default\">Повернутися до інтернет-інтерфейсу</a></li>\n"
|
||||
"</ol>\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
@ -17244,8 +17244,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Щоб створити нову базу даних, віддайте команду:<br/> <code># certutil -N -d "
|
||||
"<шлях до бази даних></code> </li> <li>Створити CSR з призначенням "
|
||||
"<em>CN=<${cn_name}>,O=<область></em>, наприклад:<br/> <code># "
|
||||
"certutil -R -d <шлях до бази даних> -a -g <розмір ключа> -s 'CN="
|
||||
"${cn},O=${realm}'${san}</code> </li> <li> Скопіюйте і вставте CSR (від "
|
||||
"certutil -R -d <шлях до бази даних> -a -g <розмір ключа> -s "
|
||||
"'CN=${cn},O=${realm}'${san}</code> </li> <li> Скопіюйте і вставте CSR (від "
|
||||
"<em>-----BEGIN NEW CERTIFICATE REQUEST-----</em> до <em>-----END NEW "
|
||||
"CERTIFICATE REQUEST-----</em>) до області для введення тексту, розташованої "
|
||||
"нижче: </li> </ol>"
|
||||
@ -19396,8 +19396,8 @@ msgstr "Ваші реєстраційні дані відхилено серве
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message \"%(message)s"
|
||||
"\" (both may be \"None\")"
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message "
|
||||
"\"%(message)s\" (both may be \"None\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Помилка обміну даними з сервером CIFS: код «%(num)s», повідомлення "
|
||||
"«%(message)s» (обидва значення можуть бути «None»)"
|
||||
@ -28728,12 +28728,12 @@ msgstr "Оновлено записи DNS системи"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set LC_ALL="
|
||||
"\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"System encoding must be UTF-8, '%(encoding)s' is not supported. Set "
|
||||
"LC_ALL=\"C.UTF-8\", or LC_ALL=\"\" and LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Кодуванням системи має бути UTF-8, підтримки «%(encoding)s» не передбачено. "
|
||||
"Встановіть такі значення змінних середовища: LC_ALL=\"C.UTF-8\" або LC_ALL="
|
||||
"\"\" і LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
"Встановіть такі значення змінних середовища: LC_ALL=\"C.UTF-8\" або "
|
||||
"LC_ALL=\"\" і LC_CTYPE=\"C.UTF-8\"."
|
||||
|
||||
msgid "TA record"
|
||||
msgstr "Запис TA"
|
||||
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: freeipa 4.9.0.dev201908140712+gitc9938e3d8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-25 18:55+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-15 16:25+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-11 10:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China)\n"
|
||||
@ -2610,8 +2610,8 @@ msgstr "CIFS服务器%(host)s阻止你的凭证"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message \"%(message)s"
|
||||
"\" (both may be \"None\")"
|
||||
"CIFS server communication error: code \"%(num)s\", message "
|
||||
"\"%(message)s\" (both may be \"None\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CIFS服务器通信错误:代码\"%(num)s\",消息\"%(message)s\"(两者都有可能没有任"
|
||||
"何信息)"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user