Import updated translations from Zanata

Reviewed-By: Christian Heimes <cheimes@redhat.com>
This commit is contained in:
Alexander Bokovoy
2018-10-02 12:10:21 +02:00
committed by Christian Heimes
parent 6f6cac0459
commit 60cb8979a5
23 changed files with 3062 additions and 758 deletions
+3 -31
View File
@@ -6,9 +6,9 @@
# Paul Ritter <paul-ritter@gmx.net>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.6.90.pre2\n"
"Project-Id-Version: freeipa 4.7.90.dev201810012001+gite89493e26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/freeipa/newticket\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 14:59-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-01 23:02+0300\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Paul Ritter <paul-ritter@gmx.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de\n"
"X-Generator: Zanata 4.4.5\n"
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid ""
@@ -585,19 +585,9 @@ msgstr "Aktive Zone"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#, python-brace-format
msgid "Add ${entity}"
msgstr "${entity} hinzufügen"
msgid "Add Many"
msgstr "Mehrere hinzufügen"
msgid "Add OTP Token"
msgstr "OTP-Token hinzufügen"
msgid "Add Rule"
msgstr "Regel hinzufügen"
msgid "Add a manager to the stage user entry"
msgstr "Manager zum vorbereiteten Benutzer hinzufügen"
@@ -3126,10 +3116,6 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck"
msgid "Reload the browser."
msgstr "Browser neu laden."
#, python-brace-format
msgid "Remove ${entity}"
msgstr "${entity} entfernen"
msgid "Remove a manager to the user entry"
msgstr "Manager vom Benutzer entfernen"
@@ -3219,9 +3205,6 @@ msgstr "Einmalpasswort zurücksetzen"
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
msgid "Reset Password and Login"
msgstr "Passwort zurücksetzen und Einloggen"
msgid "Reset your password."
msgstr "Passwort zurücksetzen."
@@ -3733,9 +3716,6 @@ msgstr "Die vorgegebene Benutzergruppe kann nicht entfernt werden"
msgid "The group doesn't exist"
msgstr "Die Gruppe existiert nicht"
msgid "The password or username you entered is incorrect."
msgstr "Das Passwort oder der Benutzername waren falsch."
msgid "The primary_key value of the entry, e.g. 'jdoe' for a user"
msgstr ""
"Der Wert von »primary_key« des Eintrags, z.B. »jdoe« für einen Benutzer"
@@ -3928,18 +3908,10 @@ msgid "Unable to generate Kerberos Credential Cache\n"
msgstr ""
"Anmeldedaten-Zwischenspeicher für Kerberos konnte nicht erzeugt werden\n"
#, c-format
msgid "Unable to initialize connection to ldap server: %s"
msgstr "Verbindung zum LDAP-Server konnte nicht initialisiert werden: %s"
#, c-format
msgid "Unable to initialize ldap library!\n"
msgstr "ldap-Bibliothek konnte nicht initialisiert werden!\n"
#, c-format
msgid "Unable to set LDAP version\n"
msgstr "LDAP-Version konnte nicht gesetzt werden\n"
msgid "Undelete a delete user account."
msgstr "Gelöschten Benutzer wiederherstellen"