Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 6.7% (327 of 4877 strings)

Translation: freeipa/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/ko/
Reviewed-By: Florence Blanc-Renaud <flo@redhat.com>
This commit is contained in:
Weblate Translation Memory 2024-02-18 06:45:46 +00:00 committed by Florence Blanc-Renaud
parent da9f2294e6
commit c6aae2042d

View File

@ -9,8 +9,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202206291425+git9a97f9b40\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-20 14:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 06:43+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-18 06:46+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
"master/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -20200,13 +20201,13 @@ msgid "Delete"
msgstr ""
msgid "Remove hold"
msgstr ""
msgstr "보류 제거"
msgid "Reset"
msgstr ""
msgid "Reset Password"
msgstr ""
msgstr "비밀번호 재설정"
msgid "Reset Password and Log in"
msgstr ""
@ -20310,7 +20311,7 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "${product}, version: ${version}"
msgstr ""
msgstr "${product}, 버전: ${version}"
msgid "Prospective"
msgstr ""
@ -20356,7 +20357,7 @@ msgid "An error has occurred (${error})"
msgstr ""
msgid "HTTP Error"
msgstr ""
msgstr "HTTP 오류"
msgid "Internal Error"
msgstr ""
@ -20824,7 +20825,7 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid "Add users into CA ACL '${primary_key}'"
msgstr ""
msgstr "CA ACL '${primary_key}'에 사용자를 추가합니다"
msgid "All"
msgstr ""
@ -21137,10 +21138,10 @@ msgid "Version"
msgstr ""
msgid "Group Options"
msgstr ""
msgstr "그룹 옵션"
msgid "Search Options"
msgstr ""
msgstr "검색 옵션"
msgid "SELinux Options"
msgstr ""
@ -21499,7 +21500,7 @@ msgid "Include Disabled"
msgstr ""
msgid "Include Enabled"
msgstr ""
msgstr "활성화 포함"
msgid "HBAC Test"
msgstr ""
@ -21554,7 +21555,7 @@ msgid "Add host '${primary_key}' into sudo rules"
msgstr ""
msgid "Host Certificate"
msgstr ""
msgstr "호스트 인증서"
msgid "Host Name"
msgstr ""
@ -22311,7 +22312,7 @@ msgstr "sudo 규칙'${primary_key}'애 RunAS 사용자를 추가합니다"
#, python-brace-format
msgid "Add RunAs user groups into sudo rule '${primary_key}'"
msgstr ""
msgstr "sudo 규칙'${primary_key}'에 RunAS 사용자 그룹을 추가합니다"
#, python-brace-format
msgid "Add RunAs groups into sudo rule '${primary_key}'"