Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 17.6% (848 of 4818 strings)

Translation: freeipa/master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/master/fi/
Reviewed-By: Alexander Bokovoy <abokovoy@redhat.com>
This commit is contained in:
Jan Kuparinen 2022-07-18 18:28:05 +00:00 committed by Alexander Bokovoy
parent 7a82bc090e
commit e20e1a446c

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: freeipa 4.10.0.dev202103310611+git68a5fe822\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/freeipa/new_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-29 16:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 19:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 19:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/freeipa/"
"master/fi/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"
#, c-format
msgid "cannot open configuration file %s\n"
@ -6184,9 +6184,8 @@ msgstr "Aikakatkaisu"
msgid "The total timeout across all retries (in seconds)"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Retries"
msgstr "tietueet"
msgstr "Uudelleenyritykset"
#, fuzzy
msgid "The number of times to retry authentication"
@ -19001,9 +19000,8 @@ msgstr "Muokkaa tunnuksen ohitusta."
msgid "Modified Identity Provider server \"%(value)s\""
msgstr "Muokattu IPA palvelinta \"%(value)s\""
#, fuzzy
msgid "Search for Identity Provider servers."
msgstr "Poista palveluita"
msgstr "Etsi Identity Provider -palvelimia."
#, fuzzy, python-format
#| msgid "%(count)d subordinate id matched"
@ -20833,10 +20831,8 @@ msgstr ""
msgid "OAuth 2.0 client details"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Servers details:"
msgid "Identity provider details"
msgstr "Palvelimen yksityiskohdat:"
msgstr "Identiteetin tarjoajan tiedot"
#, fuzzy
msgid "Verify secret"